-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
1859_strict.yml
105 lines (75 loc) · 3.47 KB
/
1859_strict.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1859
Wort: strict
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: strict
Femininum / Plural: stricte
IPA: \stʁikt\
Definition: streng, strikt
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ce serait son *strict* devoir.
Es wäre seine *strikte* Pflicht.
Pendant le carême, il suit un régime *strict*.
Während der Fastenzeit hält er eine *strikte* Diät ein.
Elle a reçu une éducation très *stricte*.
Sie hat eine sehr *strenge* Erziehung genossen.
Le professeur est *strict* avec ses élèves.
Der Lehrer ist *streng* mit seinen Schülern.
Dans la plus *stricte* intimité, ils se sont mariés hier.
Sie haben gestern im *engsten* Familienkreis geheiratet.
C'est la *stricte* vérité, je vous assure !
Das ist die reine Wahrheit, das versichere ich Ihnen!
Les patients doivent respecter un isolement *strict*.
Die Patienten müssen eine *strikte* Isolation einhalten.
Elle portait une robe noire très *stricte*.
Sie trug ein sehr *streng* geschnittenes schwarzes Kleid.
Au sens *strict* du terme, ce n'est pas correct.
Im *engeren* Sinne ist das nicht korrekt.
Il faut observer une discipline *stricte*.
Man muss eine *strikte* Disziplin einhalten.
Les horaires de travail sont très *stricts*.
Die Arbeitszeiten sind sehr *strikt*.
Je me contente du *strict* minimum.
Ich begnüge mich mit dem absoluten Minimum.
La directrice est particulièrement *stricte* sur le règlement.
Die Direktorin nimmt es mit den Vorschriften besonders *streng*.
Ces principes *stricts* nous protègent.
Diese *strengen* Prinzipien schützen uns.
Il a toujours été *strict* dans sa gestion financière.
Er war in seiner Finanzverwaltung immer *strikt*.
Nous devons maintenir un contrôle *strict* des entrées.
Wir müssen eine *strikte* Kontrolle der Eingänge aufrechterhalten.
La *stricte* application de la loi est nécessaire.
Die *strikte* Anwendung des Gesetzes ist notwendig.
Ses parents ont toujours été très *stricts*.
Seine Eltern waren immer sehr *streng*.
Elle garde une neutralité *stricte* dans ce conflit.
Sie bewahrt in diesem Konflikt *strikte* Neutralität.
Son allure *stricte* intimidait les visiteurs.
Seine *strenge* Erscheinung schüchterte die Besucher ein.
Il faut une interprétation *stricte* de ces règles.
Diese Regeln erfordern eine *strikte* Auslegung.
Le règlement est devenu plus *strict* cette année.
Die Vorschriften sind dieses Jahr *strenger* geworden.
Cette école suit des principes très *stricts*.
Diese Schule folgt sehr *strengen* Prinzipien.
Une surveillance *stricte* sera mise en place.
Eine *strikte* Überwachung wird eingeführt werden.
Il porte toujours des costumes très *stricts*.
Er trägt immer sehr *streng* geschnittene Anzüge.
La nouvelle loi impose des mesures plus *strictes*.
Das neue Gesetz führt *strengere* Maßnahmen ein.
Ils suivent un programme d'entraînement *strict*.
Sie folgen einem *strengen* Trainingsprogramm.
Les conditions d'admission sont *strictes*.
Die Aufnahmebedingungen sind *streng*.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''