-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
1756_précision.yml
96 lines (69 loc) · 3.48 KB
/
1756_précision.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1756
Wort: précision
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la précision
Femininum / Plural: ''
IPA: \pʁe.si.zjɔ̃\
Definition: Genauigkeit, Präzision
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il faut une certaine *précision* dans la loi.
Das Gesetz erfordert eine gewisse *Genauigkeit*.
La *précision* de ses mouvements est remarquable.
Die *Präzision* seiner Bewegungen ist bemerkenswert.
Le chirurgien opère avec une grande *précision*.
Der Chirurg operiert mit großer *Präzision*.
Cette montre suisse est réglée avec une *précision* absolue.
Diese Schweizer Uhr ist mit absoluter *Genauigkeit* eingestellt.
Les contours manquent de *précision*.
Die Konturen fehlen *Deutlichkeit*.
Pouvez-vous me donner plus de *précisions* sur votre projet ?
Können Sie mir nähere *Angaben* zu Ihrem Projekt machen?
Cette *précision* est très importante pour comprendre l'histoire.
Dieses *Detail* ist sehr wichtig, um die Geschichte zu verstehen.
La *précision* de ses réponses m'a impressionné.
Die *Genauigkeit* seiner Antworten hat mich beeindruckt.
Notre nouvelle *balance de précision* peut mesurer au milligramme près.
Unsere neue *Präzisions*waage kann bis auf das Milligramm genau messen.
Les *instruments de précision* doivent être manipulés avec soin.
Die *Fein*messgeräte müssen sorgfältig behandelt werden.
Ces renseignements sont d'une grande *précision*.
Diese Informationen sind von großer *Genauigkeit*.
Il effectue ses calculs avec une *précision* mathématique.
Er führt seine Berechnungen mit mathematischer *Präzision* durch.
La *précision* du tir a été exceptionnelle.
Die *Genauigkeit* des Schusses war außergewöhnlich.
Cette *mécanique de précision* nécessite beaucoup d'expérience.
Diese *Fein*mechanik erfordert viel Erfahrung.
J'aurais besoin de quelques *précisions* sur ce point.
Ich bräuchte einige genauere *Angaben* zu diesem Punkt.
Elle a dessiné la carte avec une excellente *précision*.
Sie hat die Karte mit ausgezeichneter *Genauigkeit* gezeichnet.
Je voudrais ajouter une petite *précision*.
Ich möchte eine kleine *Angabe* hinzufügen.
La *précision* de cet instrument est remarquable.
Die *Präzision* dieses Instruments ist bemerkenswert.
Cette brodeuse travaille avec une extrême *précision*.
Diese Stickerin arbeitet mit äußerster *Genauigkeit*.
La *précision* de la mise en scène était impressionnante.
Die *Präzision* der Inszenierung war beeindruckend.
Cette *précision* est de l'ordre du micromètre.
Diese *Genauigkeit* liegt im Bereich von Mikrometern.
Il a préparé son itinéraire avec *précision*.
Er hat seine Route mit *Genauigkeit* vorbereitet.
Sa traduction manque de *précision*.
Seiner Übersetzung fehlt es an *Genauigkeit*.
Il nous faut des *précisions* supplémentaires.
Wir brauchen zusätzliche *Angaben*.
Elle a conclu son rapport sans autre *précision*.
Sie hat ihren Bericht ohne weitere *Angaben* abgeschlossen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Wortendung -sion"></grammar>