-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
1667_saison.yml
159 lines (111 loc) · 5.71 KB
/
1667_saison.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1667
Wort: saison
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la saison
Femininum / Plural: ''
IPA: \sɛ.zɔ̃\
Definition: Jahreszeit, Saison
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
L'automne, c'est la *saison* du football.
Der Herbst ist die *Saison* für Fußball.
L'été est ma *saison* préférée.
Der Sommer ist meine liebste *Jahreszeit*.
"Il n'y a plus de *saisons*", se plaint ma grand-mère chaque année.
"Das Wetter ist auch nicht mehr das, was es einmal war", klagt meine Großmutter jedes Jahr.
Les oiseaux reviennent avec la belle *saison*.
Die Vögel kommen mit der schönen *Jahreszeit* zurück.
La *saison* sèche dure six mois dans cette région.
Die *Trocken*zeit dauert sechs Monate in dieser Region.
Ce restaurant propose un menu qui change selon les *saisons*.
Dieses Restaurant bietet ein Menü an, das sich nach den *Jahreszeiten* richtet.
La nouvelle *saison* théâtrale commence en septembre.
Die neue Theater*saison* beginnt im September.
Les cerfs entrent dans leur *saison* des amours en automne.
Die Hirsche treten im Herbst in ihre *Paarungs*zeit ein.
Les agriculteurs ont commencé la *saison* des foins plus tôt cette année.
Die Bauern haben dieses Jahr früher mit der *Heu*ernte begonnen.
Ces fraises sont des fruits de *saison*.
Diese Erdbeeren sind *Saison*früchte.
Les prix des hôtels sont plus élevés en haute *saison*.
Die Hotelpreise sind in der Hoch*saison* höher.
Pendant la morte *saison*, le village est presque vide.
Während der flauen *Saison* ist das Dorf fast leer.
Elle *fait la saison* dans un restaurant à la montagne.
Sie arbeitet während der *Saison* in einem Restaurant in den Bergen.
L'*ouverture de la saison* a attiré beaucoup de touristes.
Die *Saison*eröffnung hat viele Touristen angezogen.
Le *début de saison* a été difficile pour notre équipe.
Der *Saison*beginn war schwierig für unsere Mannschaft.
La *fin de saison* approche rapidement.
Das *Saison*ende nähert sich schnell.
Les athlètes se préparent pour la *saison* en salle.
Die Athleten bereiten sich auf die Hallen*saison* vor.
Elle fait une *saison* dans une station thermale.
Sie macht eine *Kur* in einem Heilbad.
J'ai regardé toute la première *saison* en un week-end.
Ich habe die erste *Staffel* an einem Wochenende geschaut.
Le cycle des *saisons* influence notre humeur.
Der Kreislauf der *Jahreszeiten* beeinflusst unsere Stimmung.
Cette région connaît deux *saisons* : la *saison* des pluies et la *saison* sèche.
Diese Region kennt zwei *Jahreszeiten*: die Regen*zeit* und die *Trocken*zeit.
Le temps est parfaitement de *saison* aujourd'hui.
Das Wetter ist heute typisch für die *Jahreszeit*.
La *saison* des vendanges commence fin septembre.
Die Wein*lese* beginnt Ende September.
Les prix sont plus avantageux hors *saison*.
Die Preise sind außerhalb der *Saison* günstiger.
Cette station de ski est ouverte en toute *saison*.
Dieser Skiort ist *ganzjährig* geöffnet.
La *saison* littéraire bat son plein en automne.
Die Literatur*saison* ist im Herbst auf ihrem Höhepunkt.
Les hôteliers ont fait une excellente *saison*.
Die Hoteliers haben eine ausgezeichnete *Saison* gehabt.
La *saison* n'est pas très avancée pour planter des tomates.
Die *Jahreszeit* ist noch nicht weit genug fortgeschritten, um Tomaten zu pflanzen.
C'est une mauvaise *saison* pour voyager dans les Caraïbes.
Das ist eine schlechte *Jahreszeit* zum Reisen in der Karibik.
Le printemps est la *saison* du renouveau.
Der Frühling ist die *Jahreszeit* der Erneuerung.
Cette *saison* a été particulièrement froide.
Diese *Jahreszeit* war besonders kalt.
Les magasins adaptent leurs vitrines selon les *saisons*.
Die Geschäfte passen ihre Schaufenster den *Jahreszeiten* an.
La dernière *saison* de cette série était décevante.
Die letzte *Staffel* dieser Serie war enttäuschend.
Nous organisons des activités en fonction des *saisons*.
Wir organisieren Aktivitäten je nach *Jahreszeit*.
La *saison* des allergies commence tôt cette année.
Die Allergie*saison* fängt dieses Jahr früh an.
Les vêtements de la nouvelle *saison* sont arrivés.
Die Kleidung der neuen *Saison* ist eingetroffen.
Cette plante fleurit deux fois par *saison*.
Diese Pflanze blüht zweimal pro *Saison*.
La *saison* de ski s'étend de décembre à avril.
Die Ski*saison* geht von Dezember bis April.
Les oiseaux migrent selon les *saisons*.
Die Vögel ziehen je nach *Jahreszeit*.
La *saison* des amours chez les grenouilles commence au printemps.
Die *Paarungs*zeit der Frösche beginnt im Frühling.
Les légumes de *saison* sont meilleurs pour la santé.
*Saison*gemüse ist gesünder.
Le changement de *saison* affecte mon sommeil.
Der *Jahreszeiten*wechsel beeinflusst meinen Schlaf.
Cette série aura une cinquième *saison*.
Diese Serie wird eine fünfte *Staffel* haben.
La *saison* des champignons attire beaucoup de monde en forêt.
Die Pilz*saison* lockt viele Menschen in den Wald.
Les abeilles sont plus actives pendant la belle *saison*.
Die Bienen sind während der schönen *Jahreszeit* aktiver.
Chaque *saison* a son propre charme.
Jede *Jahreszeit* hat ihren eigenen Charme.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Zeit"></grammar>