1169_régional.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 1169
Wort: régional
Wortart: adj, nf

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: régional
Femininum / Plural: régionale
IPA: \ʁe.ʒjɔ.nal\
Definition: Regional
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Il existe toujours deux taux *régionaux*.
  Es gibt immer zwei *regionale* Steuersätze.

  Les traditions *régionales* de notre village ont été transmises de génération en génération.
  Die *regionalen* Traditionen unseres Dorfes wurden von Generation zu Generation weitergegeben.

  Cette spécialité *régionale* est servie dans tous les restaurants locaux.
  Diese *regionale* Spezialität wird in allen lokalen Restaurants serviert.

  Le comité a signé un accord *régional* avec les pays voisins.
  Das Komitee hat ein *regionales* Abkommen mit den Nachbarländern unterzeichnet.

  Le médecin a recommandé une anesthésie *régionale* pour l'opération.
  Der Arzt hat eine *regionale* Betäubung für die Operation empfohlen.

  La presse *régionale* a couvert l'événement en détail.
  Die *Regional*presse hat ausführlich über das Ereignis berichtet.

  Le conseil *régional* se réunira la semaine prochaine.
  Der *Regional*rat wird sich nächste Woche treffen.

  Les élections *régionales* auront lieu en octobre.
  Die *Regional*wahlen finden im Oktober statt.

  Le transport express *régional* relie les petites villes aux grandes métropoles.
  Der *Regional*express verbindet die kleinen Städte mit den großen Metropolen.

  Cette fête *régionale* attire des milliers de visiteurs chaque année.
  Dieses *regionale* Fest zieht jedes Jahr tausende Besucher an.

  Notre *régional* de l'étape a remporté la course cycliste.
  Unser *Regional*favorit hat das Radrennen gewonnen.

  Ces costumes *régionaux* sont exposés au musée du folklore.
  Diese *regionalen* Trachten werden im Volkskundemuseum ausgestellt.

  La direction *régionale* des affaires culturelles a approuvé le projet.
  Die *Regional*direktion für kulturelle Angelegenheiten hat das Projekt genehmigt.

  Le mot « yeuse » est un terme *régional* pour désigner le chêne vert.
  Das Wort "yeuse" ist ein *regionaler* Begriff für die Steineiche.

  Les parcs naturels *régionaux* préservent notre patrimoine écologique.
  Die *Regional*naturparks bewahren unser ökologisches Erbe.

  La chambre *régionale* des comptes contrôle les finances publiques.
  Der *Regional*rechnungshof kontrolliert die öffentlichen Finanzen.

  Cette langue *régionale* est encore parlée par les anciens du village.
  Diese *Regional*sprache wird noch von den älteren Dorfbewohnern gesprochen.

  L'alliance *régionale* pour le climat a fixé des objectifs ambitieux.
  Das *Regional*bündnis für das Klima hat sich ehrgeizige Ziele gesetzt.

  La cuisine *régionale* française varie beaucoup selon les départements.
  Die französische *Regional*küche unterscheidet sich stark je nach Department.

  Le réseau express *régional* facilite les déplacements quotidiens.
  Das *Regional*verkehrsnetz erleichtert das tägliche Pendeln.

  Les institutions *régionales* jouent un rôle important dans l'économie locale.
  Die *Regional*institutionen spielen eine wichtige Rolle in der lokalen Wirtschaft.

  Cette variante *régionale* du français est fascinante.
  Diese *regionale* Variante des Französischen ist faszinierend.

  Le développement *régional* est une priorité pour le gouvernement.
  Die *Regional*entwicklung ist eine Priorität für die Regierung.

  L'écrivain *régional* a publié un nouveau roman sur sa terre natale.
  Der *Regional*schriftsteller hat einen neuen Roman über seine Heimat veröffentlicht.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''