-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
0950_scientifique.yml
87 lines (63 loc) · 3.44 KB
/
0950_scientifique.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 950
Wort: scientifique
Wortart: adj, nmf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: scientifique
Femininum / Plural: ''
IPA: \sjɑ̃.ti.fik\
Definition: wissenschaftlich
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Le nom *scientifique* de ma maladie ne l'intéressait pas.
Der *wissenschaftliche* Name meiner Krankheit interessierte ihn nicht.
L'expédition *scientifique* a fait des découvertes remarquables en Antarctique.
Die *wissenschaftliche* Expedition machte bemerkenswerte Entdeckungen in der Antarktis.
Cette méthode n'est pas très *scientifique*.
Diese Methode ist nicht sehr *wissenschaftlich*.
Les *scientifiques* travaillent jour et nuit pour trouver un vaccin.
Die *Wissenschaftler* arbeiten Tag und Nacht an einem Impfstoff.
Ma sœur préfère les matières *scientifiques* aux matières littéraires.
Meine Schwester bevorzugt *naturwissenschaftliche* Fächer gegenüber geisteswissenschaftlichen.
Les revues *scientifiques* ont publié ses résultats.
Die *wissenschaftlichen* Zeitschriften haben ihre Ergebnisse veröffentlicht.
Cette jeune *scientifique* a reçu un prix pour ses recherches.
Diese junge *Wissenschaftlerin* erhielt einen Preis für ihre Forschung.
Il faut une approche *scientifique* pour résoudre ce problème.
Man braucht einen *wissenschaftlichen* Ansatz, um dieses Problem zu lösen.
Le colloque *scientifique* aura lieu la semaine prochaine.
Die *wissenschaftliche* Konferenz findet nächste Woche statt.
As-tu lu le dernier article *scientifique* sur le changement climatique ?
Hast du den neuesten *wissenschaftlichen* Artikel über den Klimawandel gelesen?
Elle est devenue *scientifique* comme ses parents.
Sie ist *Wissenschaftlerin* geworden wie ihre Eltern.
La communauté *scientifique* s'inquiète de ces résultats.
Die *wissenschaftliche* Gemeinschaft ist besorgt über diese Ergebnisse.
Les données *scientifiques* confirment notre hypothèse.
Die *wissenschaftlichen* Daten bestätigen unsere Hypothese.
Un esprit *scientifique* est nécessaire dans ce domaine.
Ein *wissenschaftlicher* Geist ist in diesem Bereich notwendig.
La recherche *scientifique* nécessite beaucoup de patience.
Die *wissenschaftliche* Forschung erfordert viel Geduld.
Les preuves *scientifiques* sont irréfutables.
Die *wissenschaftlichen* Beweise sind unwiderlegbar.
Cette collection *scientifique* est unique au monde.
Diese *wissenschaftliche* Sammlung ist einzigartig auf der Welt.
Avez-vous une formation *scientifique* ?
Haben Sie eine *naturwissenschaftliche* Ausbildung?
Les mesures *scientifiques* doivent être précises.
*Wissenschaftliche* Messungen müssen präzise sein.
La police *scientifique* a analysé les indices.
Die *Kriminal*technik hat die Spuren analysiert.
Cette découverte *scientifique* va changer nos vies.
Diese *wissenschaftliche* Entdeckung wird unser Leben verändern.
L'éditeur *scientifique* a relu attentivement le manuscrit.
Der *wissenschaftliche* Lektor hat das Manuskript sorgfältig überprüft.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''