-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
0904_voyage.yml
135 lines (95 loc) · 4.58 KB
/
0904_voyage.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 904
Wort: voyage
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le voyage
Femininum / Plural: ''
IPA: \vwa.jaʒ\
Definition: Reise
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Le ferry fera plusieurs *voyages*.
Die Fähre wird mehrere *Fahrten* machen.
Nous avons passé une semaine en *voyage* en Espagne.
Wir haben eine Woche in Spanien auf *Reisen* verbracht.
Son premier *voyage* en avion était assez stressant.
Ihre erste *Flug**reise* war ziemlich stressig.
Les *voyages* en train me permettent de lire tranquillement.
Bei *Zug**reisen* kann ich in Ruhe lesen.
Notre *voyage* de noces nous a menés aux Maldives.
Unsere Hochzeits*reise* führte uns auf die Malediven.
"Bon *voyage* !" m'ont-ils tous crié à la gare.
"Gute *Reise*!" riefen sie mir alle am Bahnhof zu.
Je garde de merveilleux souvenirs de *voyage*.
Ich habe wunderbare *Reise*erinnerungen.
Le *voyage* retour a duré plus longtemps que prévu.
Die *Rück**reise* dauerte länger als geplant.
As-tu déjà fait un *voyage* organisé ?
Hast du schon mal eine Gesellschafts*reise* gemacht?
Elle préfère les *voyages* en voiture pour être plus flexible.
Sie bevorzugt Auto*reisen*, um flexibler zu sein.
Le *voyage* scolaire aura lieu en mai.
Die Klassen*fahrt* findet im Mai statt.
Dans son roman, il décrit un *voyage* dans le temps fascinant.
In seinem Roman beschreibt er eine faszinierende Zeit*reise*.
Ce *voyage* d'information nous a beaucoup appris.
Diese Informations*reise* hat uns viel beigebracht.
Notre *voyage* de rêve en Thaïlande approche.
Unsere Traum*reise* nach Thailand rückt näher.
Il écrit toujours un journal de *voyage* détaillé.
Er schreibt immer ein ausführliches *Reise*tagebuch.
Cette impression de *voyage* ne me quittera jamais.
Dieser *Reise*eindruck wird mich nie verlassen.
As-tu pensé à ta tenue de *voyage* ?
Hast du an deine *Reise*kleidung gedacht?
Le commencement du *voyage* était plutôt chaotique.
Der *Reise*beginn war ziemlich chaotisch.
Un seul *voyage* en bus suffira pour tout transporter.
Eine einzige Bus*fahrt* wird reichen, um alles zu transportieren.
"Ce *voyage* était vraiment cool !" s'est exclamé mon fils.
"Diese *Reise* war echt cool!" rief mein Sohn aus.
Les gens du *voyage* se sont installés près du village.
Die fahrenden Leute haben sich in der Nähe des Dorfes niedergelassen.
Pour lui, la mort n'était que le dernier *voyage*.
Für ihn war der Tod nur die letzte *Reise*.
J'ai utilisé des chèques de *voyage* pendant mon séjour.
Ich habe während meines Aufenthalts *Reise*schecks benutzt.
Les fatigues du *voyage* se faisaient sentir.
Die Strapazen der *Reise* machten sich bemerkbar.
Ils ont monté tous les cartons en trois *voyages*.
Sie haben alle Kartons in drei *Fahrten* nach oben gebracht.
Ce livre est un *voyage* à travers l'histoire de France.
Dieses Buch ist eine *Reise* durch die französische Geschichte.
Mon *voyage* en Orient m'a profondément marqué.
Meine Orient*reise* hat mich tief geprägt.
Le *voyage* aller nous prendra environ quatre heures.
Die *Hin**fahrt* wird ungefähr vier Stunden dauern.
Ses expériences de *voyage* l'ont beaucoup changée.
Ihre *Reise*erlebnisse haben sie sehr verändert.
N'oublie pas ta couverture de *voyage* !
Vergiss deine *Reise*decke nicht!
Il adore raconter ses souvenirs de *voyage*.
Er erzählt gerne von seinen *Reise*erinnerungen.
Le *voyage* en car durera toute la nuit.
Die Bus*fahrt* wird die ganze Nacht dauern.
Son récit de *voyage* a été publié l'année dernière.
Ihr *Reise*bericht wurde letztes Jahr veröffentlicht.
Pendant le *voyage*, nous avons joué aux cartes.
Während der *Fahrt* haben wir Karten gespielt.
Ce *voyage* d'affaires sera très important pour l'entreprise.
Diese Geschäfts*reise* wird sehr wichtig für die Firma sein.
Aimes-tu les *voyages* en bateau ?
Magst du Schiffs*reisen*?
Le *voyage* collectif était parfaitement organisé.
Die Gesellschafts*reise* war perfekt organisiert.
Elle fait souvent des *voyages* en Afrique pour son travail.
Sie macht oft Afrika*reisen* für ihre Arbeit.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''