-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
0739_protéger.yml
105 lines (75 loc) · 3.82 KB
/
0739_protéger.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 739
Wort: protéger
Wortart: vt, vr
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: protéger
Femininum / Plural: ''
IPA: \pʁɔ.te.ʒe\
Definition: schützen
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je suis ici pour te *protéger*, pas les cookies.
Ich bin hier, um dich zu *beschützen*, nicht die Kekse.
Les parents doivent *protéger* leurs enfants des dangers d'Internet.
Eltern müssen ihre Kinder vor den Gefahren des Internets *schützen*.
Cette crème solaire *protège* efficacement contre les rayons UV.
Diese Sonnencreme *schützt* effektiv vor UV-Strahlen.
Le vaccin nous a *protégés* contre le virus.
Die Impfung hat uns vor dem Virus *geschützt*.
Que Dieu vous *protège* !
Möge Gott Sie *behüten*!
Il faut *protéger* la nature pour les générations futures.
Wir müssen die Natur für zukünftige Generationen *schützen*.
La Constitution *protège* les droits fondamentaux des citoyens.
Die Verfassung *schützt* die Grundrechte der Bürger.
Ces arbres nous *protègent* du vent.
Diese Bäume *schützen* uns vor dem Wind.
L'État doit *protéger* les plus vulnérables de la société.
Der Staat muss die Schwächsten der Gesellschaft *schützen*.
Comment *se protéger* du froid en hiver ?
Wie kann man sich im Winter vor der Kälte *schützen*?
Le casque *protège* la tête en cas d'accident.
Der Helm *schützt* den Kopf bei Unfällen.
Les barrières *protègent* la sortie de l'école.
Die Absperrungen *sichern* den Schulausgang.
Il faut *protéger* son mot de passe des pirates informatiques.
Man muss sein Passwort vor Hackern *schützen*.
Cette entreprise *protège* ses données avec un système sophistiqué.
Dieses Unternehmen *schützt* seine Daten mit einem ausgeklügelten System.
Le parapluie nous *protège* de la pluie.
Der Regenschirm *schützt* uns vor dem Regen.
Les lunettes de soleil *protègent* les yeux des rayons UV.
Die Sonnenbrille *schützt* die Augen vor UV-Strahlen.
Ce roi a beaucoup *protégé* les arts pendant son règne.
Dieser König hat die Künste während seiner Herrschaft stark *gefördert*.
Il faut *se protéger* avant chaque rapport sexuel.
Man muss sich vor jedem Geschlechtsverkehr *schützen*.
Les pompiers *protègent* la population des incendies.
Die Feuerwehr *schützt* die Bevölkerung vor Bränden.
Cette association *protège* les espèces menacées.
Dieser Verein *schützt* bedrohte Arten.
Le gouvernement *protège* l'industrie nationale par des taxes.
Die Regierung *schützt* die heimische Industrie durch Zölle.
Les policiers *protègent* les manifestants pacifiques.
Die Polizisten *schützen* die friedlichen Demonstranten.
Cette bâche *protège* les meubles de la poussière.
Diese Plane *schützt* die Möbel vor Staub.
Les parents doivent *protéger* leurs enfants des contenus inappropriés.
Eltern müssen ihre Kinder vor unangemessenen Inhalten *schützen*.
Cette assurance *protège* contre les accidents domestiques.
Diese Versicherung *schützt* vor Haushaltsunfällen.
Le plastique *protège* le livre de l'humidité.
Der Plastikumschlag *schützt* das Buch vor Feuchtigkeit.
Les chevaliers devaient *protéger* la veuve et l'orphelin.
Die Ritter mussten Witwen und Waisen *beschützen*.
Cette entreprise *protège* ses brevets avec des avocats spécialisés.
Dieses Unternehmen *schützt* seine Patente mit spezialisierten Anwälten.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''