-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
0380_prochain.yml
120 lines (85 loc) · 4.01 KB
/
0380_prochain.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 380
Wort: prochain
Wortart: nm, adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: prochain
Femininum / Plural: prochaine
IPA: \pʁɔ.ʃɛ̃\
Definition: nächste/r/s
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je vous offre 50% sur votre billet *prochain*.
Ich biete Ihnen 50% Rabatt auf Ihr *nächstes* Ticket.
La *prochaine* fois, je prendrai le train.
Das *nächste* Mal nehme ich den Zug.
Ne vous inquiétez pas, le *prochain* bus arrive dans cinq minutes.
Keine Sorge, der *nächste* Bus kommt in fünf Minuten.
Nous nous verrons l'année *prochaine* à Paris.
Wir sehen uns *nächstes* Jahr in Paris.
"À la *prochaine* !" dit-elle en partant.
"Bis zum *nächsten* Mal!" sagte sie beim Gehen.
J'ai raté mon vol, je dois attendre le *prochain*.
Ich habe meinen Flug verpasst, ich muss auf den *nächsten* warten.
La réunion aura lieu le mois *prochain*.
Die Besprechung findet *nächsten* Monat statt.
Ma *prochaine* voiture sera électrique.
Mein *nächstes* Auto wird elektrisch sein.
Il faut aimer son *prochain* comme soi-même.
Man muss seinen *Nächsten* lieben wie sich selbst.
Le restaurant se trouve dans la rue *prochaine*.
Das Restaurant befindet sich in der *nächsten* Straße.
Sa mort *prochaine* était prévisible depuis longtemps.
Sein *baldiger* Tod war seit langem absehbar.
À la *prochaine* occasion, je visiterai ce musée.
Bei der *nächsten* Gelegenheit werde ich dieses Museum besuchen.
Le 15 mars *prochain*, nous fêterons son anniversaire.
Am 15. März werden wir seinen Geburtstag feiern.
Qui sera le *prochain* candidat à passer l'examen ?
Wer ist der *nächste* Kandidat, der die Prüfung ablegt?
Son départ *prochain* attriste toute l'équipe.
Sein *baldiger* Weggang macht das ganze Team traurig.
Je médite chaque jour sur l'amour du *prochain*.
Ich denke jeden Tag über die Liebe zum *Nächsten* nach.
La *prochaine* station est le terminus.
Die *nächste* Station ist die Endstation.
Nous attendons avec impatience nos *prochaines* retrouvailles.
Wir freuen uns auf unser *nächstes* Wiedersehen.
Le printemps *prochain* sera plus chaud que d'habitude.
Der *nächste* Frühling wird wärmer als gewöhnlich sein.
Arrêtons-nous au village *prochain* pour déjeuner.
Lass uns im *nächsten* Dorf zum Mittagessen anhalten.
Ne dis pas de mal de ton *prochain*.
Sprich nicht schlecht über deinen *Nächsten*.
La *prochaine* destination sera annoncée bientôt.
Das *nächste* Reiseziel wird bald bekannt gegeben.
Les *prochains* Jeux olympiques auront lieu à Paris.
Die *nächsten* Olympischen Spiele finden in Paris statt.
J'achèterai ce livre lors de ma *prochaine* visite.
Ich werde das Buch bei meinem *nächsten* Besuch kaufen.
Vous descendez à la *prochaine* ?
Steigen Sie an der *nächsten* aus?
L'avenir *prochain* nous réserve des surprises.
Die *nahe* Zukunft hält Überraschungen für uns bereit.
C'est à vous, vous êtes le *prochain* sur la liste.
Sie sind dran, Sie sind der *Nächste* auf der Liste.
Le week-end *prochain*, nous irons à la montagne.
*Nächstes* Wochenende fahren wir in die Berge.
Mon *prochain* rendez-vous est à 14 heures.
Mein *nächster* Termin ist um 14 Uhr.
La suite au numéro *prochain* !
Die Fortsetzung in der *nächsten* Ausgabe!
Les 5 et 6 juillet *prochains*, le festival aura lieu.
Am 5. und 6. Juli findet das Festival statt.
Elle sera ma *prochaine* colocataire.
Sie wird meine *nächste* Mitbewohnerin sein.
Tu es le *prochain* à présenter ton projet.
Du bist der *Nächste*, der sein Projekt vorstellt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''