-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
0259_exemple.yml
129 lines (91 loc) · 4.92 KB
/
0259_exemple.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 259
Wort: exemple
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: un exemple
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɛɡ.zɑ̃pl\
Definition: Beispiel
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ces *exemples* sont encore bien pauvres.
Diese *Beispiele* sind noch ziemlich dürftig.
Votre enseignant vous donnera des *exemples* plus détaillés demain.
Ihre Lehrerin wird Ihnen morgen ausführlichere *Beispiele* geben.
Mon grand-père a toujours été un *exemple* pour moi.
Mein Großvater war immer ein *Vorbild* für mich.
"Par *exemple*, je ne dirais pas non à un café !"
"*Zum Beispiel* würde ich einen Kaffee nicht ablehnen!"
L'*exemple* idéal serait de commencer par les bases.
Das Ideal*beispiel* wäre, mit den Grundlagen anzufangen.
Les parents doivent *donner l'exemple* à leurs enfants.
Eltern müssen ihren Kindern *mit gutem Beispiel vorangehen*.
Cette situation est sans *exemple* dans l'histoire.
Diese Situation ist in der Geschichte *beispiellos*.
Marie a décidé de *prendre exemple* sur sa sœur aînée.
Marie hat beschlossen, sich an ihrer älteren Schwester ein *Beispiel* zu nehmen.
Cet *exemple* de ce qu'il ne faut pas faire restera dans les mémoires.
Dieses Negativ*beispiel* wird in Erinnerung bleiben.
À l'*exemple* de mon père, j'ai choisi de devenir médecin.
Nach dem *Vorbild* meines Vaters habe ich mich entschieden, Arzt zu werden.
Le professeur nous a montré plusieurs *exemples* au tableau.
Der Lehrer hat uns mehrere *Beispiele* an der Tafel gezeigt.
Prenons un *exemple* concret pour mieux comprendre.
Nehmen wir ein konkretes *Beispiel*, um es besser zu verstehen.
Cette cathédrale est un bel *exemple* d'architecture gothique.
Diese Kathedrale ist ein schönes *Beispiel* für gotische Architektur.
"Ça par *exemple* ! Je ne m'attendais pas à te voir ici !"
"Das ist ja ein *Beispiel*! Ich hatte nicht erwartet, dich hier zu sehen!"
Les *exemples* du dictionnaire sont très utiles pour comprendre.
Die *Beispiele* im Wörterbuch sind sehr hilfreich zum Verstehen.
Il faut *faire un exemple* pour que cela ne se reproduise plus.
Man muss ein *Exempel* statuieren, damit so etwas nicht wieder vorkommt.
Certains leaders politiques ne sont pas de bons *exemples*.
Manche politischen Führungspersonen sind keine guten *Vorbilder*.
Par *exemple*, nous pourrions commencer maintenant.
*Zum Beispiel* könnten wir jetzt anfangen.
Elle a été *citée en exemple* pour son excellent travail.
Sie wurde wegen ihrer ausgezeichneten Arbeit als *Beispiel* hingestellt.
Vous trouverez trois *exemples* différents à la page suivante.
Auf der nächsten Seite finden Sie drei verschiedene *Beispiele*.
Son comportement est un *exemple* typique d'immaturité.
Sein Verhalten ist ein typisches *Beispiel* für Unreife.
Les enfants suivent souvent l'*exemple* de leurs parents.
Kinder folgen oft dem *Beispiel* ihrer Eltern.
Ce cas est un parfait *exemple* de ce que nous étudions.
Dieser Fall ist ein perfektes *Beispiel* für das, was wir untersuchen.
Je vais vous donner quelques *exemples* pratiques.
Ich werde Ihnen einige praktische *Beispiele* geben.
C'est l'*exemple* le plus connu de ce phénomène.
Das ist das bekannteste *Beispiel* für dieses Phänomen.
Voici un *exemple* de phrase simple.
Hier ist ein *Beispiel* für einen einfachen Satz.
L'*exemple* que vous avez choisi n'est pas très clair.
Das *Beispiel*, das Sie gewählt haben, ist nicht sehr klar.
Je peux vous montrer d'autres *exemples* si vous voulez.
Ich kann Ihnen weitere *Beispiele* zeigen, wenn Sie möchten.
Ces *exemples* illustrent parfaitement mon point de vue.
Diese *Beispiele* veranschaulichen meinen Standpunkt perfekt.
L'*exemple* donné dans le livre est assez complexe.
Das *Beispiel* im Buch ist ziemlich komplex.
As-tu un meilleur *exemple* à proposer ?
Hast du ein besseres *Beispiel* vorzuschlagen?
Par *exemple*, nous pourrions aller au cinéma ce soir.
Wir könnten *zum Beispiel* heute Abend ins Kino gehen.
Son dernier roman est un *exemple* parfait de ce genre littéraire.
Sein letzter Roman ist ein perfektes *Beispiel* für dieses literarische Genre.
Les *exemples* de grammaire doivent être simples et clairs.
Die Grammatik*beispiele* müssen einfach und klar sein.
Cet incident servira d'*exemple* aux autres.
Dieser Vorfall wird den anderen als *Beispiel* dienen.
Nous avons étudié plusieurs *exemples* similaires.
Wir haben mehrere ähnliche *Beispiele* untersucht.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''