0242_aimer.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 242
Wort: aimer
Wortart: vi, vt, vr

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: aimer
Femininum / Plural: ''
IPA: \e.me\
Definition: lieben, mögen
Register: ↘Sachtext

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Tu sais que je t'*aime*.
  Du weißt, dass ich dich *liebe*.

  Je ne peux pas vivre sans *aimer*.
  Ich kann nicht ohne zu *lieben* leben.

  Les oiseaux *s'aiment* et construisent leur nid ensemble.
  Die Vögel *lieben* sich und bauen gemeinsam ihr Nest.

  Cette plante *aime* beaucoup le soleil.
  Diese Pflanze *liebt* die Sonne sehr.

  "Je t'*aime* bien, mais pas plus."
  "Ich *mag* dich, aber nicht mehr."

  Mon chien *aime* particulièrement les caresses derrière les oreilles.
  Mein Hund *mag* es besonders, wenn man ihn hinter den Ohren krault.

  Elle *s'aimait* beaucoup dans sa nouvelle robe rouge.
  Sie *gefiel* sich sehr in ihrem neuen roten Kleid.

  J'*aimerais* mieux prendre le train que l'avion.
  Ich würde *lieber* den Zug als das Flugzeug nehmen.

  Les enfants *aiment* jouer dans le parc.
  Die Kinder *spielen* gern im Park.

  Elle *aime* la lecture depuis son plus jeune âge.
  Sie *liest* seit ihrer frühen Kindheit gern.

  Mon père *aime* beaucoup le jazz.
  Mein Vater *mag* Jazz sehr.

  Marie *aime* le chocolat noir plus que le chocolat au lait.
  Marie *mag* dunkle Schokolade lieber als Milchschokolade.

  Nous nous *aimons* depuis dix ans.
  Wir *lieben* uns seit zehn Jahren.

  J'*aimerais* que tu viennes à ma fête d'anniversaire.
  Ich würde *mögen*, dass du zu meiner Geburtstagsfeier kommst.

  Il *aime* autant partir maintenant.
  Er geht *lieber* jetzt.

  "Qui m'*aime* me suive!"
  "Mir nach!"

  Les chats *aiment* dormir au soleil.
  Katzen *schlafen* gern in der Sonne.

  Elle *aime* danser tous les weekends.
  Sie *tanzt* gern jedes Wochenende.

  Je n'*aime* pas le café sans sucre.
  Ich *mag* Kaffee ohne Zucker nicht.

  Tu *aimes* la nouvelle décoration ?
  *Gefällt* dir die neue Dekoration?

  Paul *aime* beaucoup voyager en train.
  Paul *reist* sehr gern mit dem Zug.

  Mes grands-parents *s'aiment* toujours autant qu'au premier jour.
  Meine Großeltern *lieben* sich noch genauso wie am ersten Tag.

  J'*aime* à croire que tout ira bien.
  Ich *möchte* glauben, dass alles gut wird.

  Elle *aime* son métier d'enseignante.
  Sie *liebt* ihren Lehrerberuf.

  Les roses *aiment* la terre humide.
  Rosen *mögen* feuchte Erde.

  Je t'*aime* plus que tout au monde.
  Ich *liebe* dich mehr als alles auf der Welt.

  Il *aime* mieux le football que le basketball.
  Er *mag* Fußball lieber als Basketball.

  Elle *aime* quand tu lui racontes des histoires.
  Sie *mag* es, wenn du ihr Geschichten erzählst.

  Sophie *aime* beaucoup ses nouveaux collègues.
  Sophie *mag* ihre neuen Kollegen sehr.

  Je n'*aime* pas attendre.
  Ich *warte* nicht gern.

  Les enfants *aiment* leurs grands-parents.
  Die Kinder *lieben* ihre Großeltern.

  J'*aimerais* une tasse de thé, s'il vous plaît.
  Ich *hätte gern* eine Tasse Tee, bitte.

  Il *aime* autant ne pas en parler.
  Er *möchte* lieber nicht darüber sprechen.

  Ces fleurs *aiment* l'ombre.
  Diese Blumen *mögen* Schatten.

  Elle *aime* bien son nouveau voisin.
  Sie *mag* ihren neuen Nachbarn.

  Nous *aimons* passer du temps ensemble.
  Wir *verbringen* gern Zeit zusammen.

  Pierre *aime* le fromage français.
  Pierre *mag* französischen Käse.

  Les chiens *aiment* les promenades.
  Hunde *mögen* Spaziergänge.

  J'*aime* quand tu souris.
  Ich *mag* es, wenn du lächelst.

  Elle *s'aime* dans ce nouveau rôle.
  Sie *gefällt* sich in dieser neuen Rolle.

  Thomas *aime* cuisiner le weekend.
  Thomas *kocht* gern am Wochenende.

  Nous *aimerions* partir en vacances bientôt.
  Wir würden gern bald in den Urlaub *fahren*.

  Les oiseaux *aiment* les graines de tournesol.
  Vögel *mögen* Sonnenblumenkerne.

  Il *aime* mieux rester à la maison.
  Er *bleibt* lieber zu Hause.

  Elle *aime* son pays natal.
  Sie *liebt* ihr Heimatland.

  J'*aime* le parfum des fleurs au printemps.
  Ich *mag* den Duft der Blumen im Frühling.

  Les enfants *aiment* les histoires avant de dormir.
  Kinder *hören* gern Geschichten vor dem Einschlafen.

  Il *aime* que tout soit bien rangé.
  Er *mag* es, wenn alles ordentlich ist.

  Marie *aime* nager dans la mer.
  Marie *schwimmt* gern im Meer.

  Nous *aimons* nous promener sous la pluie.
  Wir *gehen* gern im Regen spazieren.

  Julie *aime* le goût de la vanille.
  Julie *mag* den Geschmack von Vanille.

  Les adolescents *s'aiment* d'un amour innocent.
  Die Jugendlichen *lieben* sich mit einer unschuldigen Liebe.

  J'*aimerais* apprendre le japonais.
  Ich würde gern Japanisch *lernen*.

  Il *aime* autant partir tôt le matin.
  Er *fährt* lieber früh am Morgen los.

  Elle *aime* beaucoup ses amis d'enfance.
  Sie *mag* ihre Kindheitsfreunde sehr.

  Les tortues *aiment* la chaleur du soleil.
  Schildkröten *mögen* die Wärme der Sonne.

  Tu *aimes* la musique classique ?
  *Magst* du klassische Musik?

  J'*aime* le calme du matin.
  Ich *mag* die Ruhe des Morgens.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''