-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
0241_région.yml
135 lines (95 loc) · 4.46 KB
/
0241_région.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 241
Wort: région
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la région
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʁe.ʒjɔ̃\
Definition: Region
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
La *région* a connu une cinquantaine de massacres.
In dieser *Region* kam es zu etwa fünfzig Massakern.
Les *régions* côtières sont menacées par la montée des eaux.
Die Küsten*regionen* sind durch den steigenden Meeresspiegel bedroht.
Cette *région* est réputée pour ses vins.
Diese *Region* ist für ihre Weine bekannt.
Notre *région* est essentiellement agricole.
Unsere *Region* ist hauptsächlich landwirtschaftlich geprägt.
La *région* parisienne compte plus de douze millions d'habitants.
Der Großraum Paris zählt mehr als zwölf Millionen Einwohner.
Il ressent une douleur dans la *région* du cœur.
Er spürt Schmerzen in der Herz*gegend*.
Les *régions* polaires se réchauffent rapidement.
Die Polar*gebiete* erwärmen sich schnell.
Cette *région* frontalière a toujours été disputée.
Dieses Grenz*gebiet* war schon immer umstritten.
La nouvelle usine va dynamiser toute la *région*.
Die neue Fabrik wird die ganze *Region* beleben.
Dans notre *région*, l'hiver est particulièrement long.
In unserer *Gegend* ist der Winter besonders lang.
Ils habitent dans la *région* de Lyon.
Sie wohnen in der *Region* Lyon.
Cette *région* est riche en pétrole.
Diese *Region* ist reich an Erdöl.
La *région* équatoriale connaît deux saisons des pluies.
Das Äquatorial*gebiet* hat zwei Regenzeiten.
Les *régions* naturelles doivent être protégées.
Die Natur*gebiete* müssen geschützt werden.
Elle a mal dans la *région* lombaire.
Sie hat Schmerzen im Lenden*bereich*.
La *région* rhinopharyngée est infectée.
Der Nasenrachen*bereich* ist entzündet.
Cette *région* industrielle est en pleine reconversion.
Dieses Industrie*gebiet* befindet sich im Strukturwandel.
Les *régions* désertiques s'étendent chaque année.
Die Wüsten*regionen* dehnen sich jedes Jahr aus.
Notre *région* militaire compte trois garnisons.
Unser Militär*bezirk* hat drei Garnisonen.
La *région* est touchée par une forte sécheresse.
Die *Region* ist von einer schweren Dürre betroffen.
Ils vont sillonner la *région* à vélo.
Sie werden die *Region* mit dem Fahrrad erkunden.
Cette *région* est densément peuplée.
Diese *Region* ist dicht besiedelt.
La *région* rénale lui fait mal depuis hier.
Die Nieren*gegend* schmerzt ihn seit gestern.
Les *régions* est du pays sont moins développées.
Die östlichen *Regionen* des Landes sind weniger entwickelt.
Le tourisme est vital pour l'économie de la *région*.
Der Tourismus ist lebenswichtig für die Wirtschaft der *Region*.
Cette *région* culturelle a ses propres traditions.
Diese Kultur*region* hat ihre eigenen Traditionen.
La *région* plantaire est particulièrement sensible.
Die Fußsohlen*region* ist besonders empfindlich.
Les *régions* aériennes surveillent l'espace aérien.
Die Luftwaffen*bezirke* überwachen den Luftraum.
Cette *région* est connue pour son artisanat.
Diese *Region* ist für ihr Handwerk bekannt.
Nous avons déménagé dans une autre *région*.
Wir sind in eine andere *Region* umgezogen.
La *région* se remet lentement des inondations.
Die *Region* erholt sich langsam von den Überschwemmungen.
Les différentes *régions* du corps humain.
Die verschiedenen *Regionen* des menschlichen Körpers.
Cette *région* est riche en traditions.
Diese *Region* ist reich an Traditionen.
La *région* attire de nombreux investisseurs.
Die *Region* zieht viele Investoren an.
Les *régions* côtières sont très touristiques.
Die Küsten*regionen* sind sehr touristisch.
Il travaille dans la *région* de Bordeaux.
Er arbeitet in der *Region* Bordeaux.
Les *régions* montagneuses sont difficiles d'accès.
Die Gebirgs*regionen* sind schwer zugänglich.
Le conseil *régional* se réunit demain.
Der Regional*rat* tritt morgen zusammen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''