0220_mot.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 220
Wort: mot
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le mot
Femininum / Plural: ''
IPA: \mo\
Definition: Wort
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Je ne crois pas un *mot* sorti de ta petite bouche.
  Ich glaube kein einziges *Wort*, das aus deinem kleinen Mund kommt.

  J'ai passé une heure à chercher mes *mots* en anglais pendant la présentation.
  Während der Präsentation habe ich eine Stunde lang nach den *Worten* auf Englisch gesucht.

  Elle a utilisé beaucoup de *mots* étrangers dans son texte.
  Sie hat viele Fremd*wörter* in ihrem Text verwendet.

  Les *mots* me manquent pour exprimer ma gratitude.
  Mir fehlen die *Worte*, um meine Dankbarkeit auszudrücken.

  "Je te laisse un petit *mot* sur la table de la cuisine."
  "Ich hinterlasse dir eine kleine *Nachricht* auf dem Küchentisch."

  Paul a écrit un *mot* d'excuse à son professeur.
  Paul hat seinem Lehrer eine *Entschuldigung* geschrieben.

  Le dernier *mot* de cette phrase est illisible.
  Das letzte *Wort* dieses Satzes ist unleserlich.

  *Mot* pour *mot*, elle a répété ce que j'ai dit.
  *Wort* für *Wort* hat sie wiederholt, was ich gesagt habe.

  J'aime faire des *mots* croisés le dimanche matin.
  Ich löse gerne *Kreuzwort*rätsel am Sonntagmorgen.

  C'est le *mot* juste pour décrire la situation.
  Das ist der passende *Ausdruck*, um die Situation zu beschreiben.

  Il n'a pas dit un seul *mot* pendant toute la réunion.
  Er hat während der ganzen Sitzung kein einziges *Wort* gesagt.

  Ce *mot* de passe est trop facile à deviner.
  Dieses Pass*wort* ist zu leicht zu erraten.

  Les *mots* d'Einstein sont encore pertinents aujourd'hui.
  Einsteins *Worte* sind heute noch relevant.

  Elle a glissé un *mot* sous ma porte hier soir.
  Sie hat mir gestern Abend eine *Nachricht* unter der Tür durchgeschoben.

  Pourriez-vous nous dire un *mot* sur votre nouveau projet ?
  Könnten Sie uns ein paar *Worte* über Ihr neues Projekt sagen?

  Je t'enverrai un petit *mot* dès mon arrivée à Paris.
  Ich schicke dir eine kurze *Nachricht*, sobald ich in Paris ankomme.

  Sur ces *mots*, il quitta la pièce.
  Bei diesen *Worten* verließ er den Raum.

  C'est mon dernier *mot* : je ne changerai pas d'avis.
  Das ist mein letztes *Wort*: Ich werde meine Meinung nicht ändern.

  Elle a toujours le *mot* pour rire.
  Sie hat immer einen lustigen *Spruch* parat.

  Ce *mot* composé vient de l'allemand.
  Dieses zusammengesetzte *Wort* kommt aus dem Deutschen.

  Je prendrai quelques *mots* de notes pendant la conférence.
  Ich werde mir während der Konferenz ein paar *Notizen* machen.

  Les grands *mots* ne font pas les grandes idées.
  Große *Worte* machen noch keine großen Ideen.

  Il a laissé un gentil *mot* de félicitations.
  Er hat einen netten *Glückwunsch* hinterlassen.

  À ces *mots*, tout le monde s'est tu.
  Bei diesen *Worten* wurden alle still.

  Ne prenez pas mes *mots* à la légère.
  Nehmen Sie meine *Worte* nicht auf die leichte Schulter.

  J'ai compris à demi-*mot* ce qu'elle voulait dire.
  Ich habe mit halbem *Wort* verstanden, was sie sagen wollte.

  Les *mots* peuvent parfois blesser plus que les actes.
  *Worte* können manchmal mehr verletzen als Taten.

  Ce nouveau *mot* n'existe pas encore dans le dictionnaire.
  Dieses neue *Wort* steht noch nicht im Wörterbuch.

  Il faut articuler chaque *mot* clairement.
  Man muss jedes *Wort* deutlich aussprechen.

  Les *mots* de ma grand-mère résonnent encore dans ma tête.
  Die *Worte* meiner Großmutter klingen noch in meinem Kopf nach.

  Je t'ai pris au *mot* quand tu as proposé de m'aider.
  Ich habe dich beim *Wort* genommen, als du angeboten hast, mir zu helfen.

  Chaque *mot* de cette lettre est important.
  Jedes *Wort* in diesem Brief ist wichtig.

  Elle a eu le dernier *mot* dans cette discussion.
  Sie hatte das letzte *Wort* in dieser Diskussion.

  Ce *mot* est rarement utilisé de nos jours.
  Dieses *Wort* wird heutzutage selten verwendet.

  En un *mot* : c'était magnifique !
  Mit einem *Wort*: es war großartig!

  Les enfants apprennent de nouveaux *mots* chaque jour.
  Kinder lernen jeden Tag neue *Wörter*.

  Il a prononcé ces *mots* avec beaucoup d'émotion.
  Er sprach diese *Worte* mit viel Gefühl aus.

  C'est un *mot* d'enfant qui m'a fait sourire.
  Es war ein Kinder*wort*, das mich zum Lächeln brachte.

  Je lui en toucherai un *mot* demain.
  Ich werde morgen ein *Wort* mit ihm darüber reden.

  Ils se sont donné le *mot* pour arriver tous en retard.
  Sie haben sich das *Wort* gegeben, alle zu spät zu kommen.

  Le sens de ce *mot* a changé au fil du temps.
  Die Bedeutung dieses *Wortes* hat sich im Laufe der Zeit verändert.

  Ces *mots* historiques sont gravés dans le marbre.
  Diese historischen *Worte* sind in Marmor gemeißelt.

  "Il a toujours un bon *mot* pour tout le monde."
  "Er hat immer ein nettes *Wort* für jeden."

  Je ne comprends pas la forme de ce *mot* en latin.
  Ich verstehe die Form dieses *Wortes* im Lateinischen nicht.

  C'était le *mot* de la fin de son discours.
  Das war das Schluss*wort* seiner Rede.

  Les *mots* et les actes doivent être en harmonie.
  *Worte* und Taten müssen im Einklang sein.

  Elle m'a écrit un petit *mot* d'encouragement.
  Sie hat mir eine kleine aufmunternde *Nachricht* geschrieben.

  Ce *mot* savant vient du grec ancien.
  Dieses Fach*wort* stammt aus dem Altgriechischen.

  Il faut peser chaque *mot* dans ce document officiel.
  In diesem offiziellen Dokument muss man jedes *Wort* abwägen.

  J'ai noté tous les *mots* que je ne comprends pas.
  Ich habe alle *Wörter* notiert, die ich nicht verstehe.

  Le professeur nous explique l'origine de ce *mot*.
  Der Lehrer erklärt uns die Herkunft dieses *Wortes*.

  Sans un *mot*, elle est partie.
  Ohne ein *Wort* ist sie gegangen.

  Un seul *mot* peut changer le sens de toute la phrase.
  Ein einziges *Wort* kann die Bedeutung des ganzen Satzes ändern.

  Elle m'a laissé un *mot* sur mon bureau.
  Sie hat mir eine *Nachricht* auf meinem Schreibtisch hinterlassen.

  Ce *mot* populaire n'est pas dans le dictionnaire.
  Dieses umgangssprachliche *Wort* steht nicht im Wörterbuch.

  Les premiers *mots* d'un livre sont très importants.
  Die ersten *Worte* eines Buches sind sehr wichtig.

  Je n'ai pas bien saisi le sens de ce *mot*.
  Ich habe die Bedeutung dieses *Wortes* nicht richtig erfasst.

  Il a mangé ses *mots* en parlant trop vite.
  Er hat seine *Worte* verschluckt, weil er zu schnell gesprochen hat.

  Ce *mot* informatique désigne une séquence de caractères.
  Dieses Computer*wort* bezeichnet eine Zeichenfolge.

  Elle n'a pas tenu ses *mots* de la veille.
  Sie hat ihre *Worte* von gestern nicht gehalten.

  Les *mots* de remerciement étaient sincères.
  Die Dankes*worte* waren aufrichtig.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''