-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
0190_peut-être.yml
111 lines (79 loc) · 3.79 KB
/
0190_peut-être.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 190
Wort: peut-être
Wortart: adv
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: peut-être
Femininum / Plural: ''
IPA: \pø.t‿ɛtʁ\
Definition: vielleicht
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
J'ai *peut-être* une idée.
Ich habe *vielleicht* eine Idee.
*Peut-être* viendra-t-il demain.
*Vielleicht* kommt er morgen.
Elle ne viendra *peut-être* pas à la fête.
Sie kommt *vielleicht* nicht zur Party.
As-tu *peut-être* vu mes clés ?
Hast du *vielleicht* meine Schlüssel gesehen?
Il y avait *peut-être* vingt personnes à la réunion.
Es waren *vielleicht* zwanzig Personen bei dem Treffen.
*Peut-être* que je ne pourrai pas venir ce soir.
*Möglicherweise* kann ich heute Abend nicht kommen.
C'est *peut-être* vrai, mais j'en doute.
Das stimmt *vielleicht*, aber ich bezweifle es.
"Viendrez-vous à la soirée ?" - "*Peut-être*."
"Kommen Sie zur Abendveranstaltung?" - "*Vielleicht*."
*Peut-être* bien qu'il a oublié notre rendez-vous.
Es kann gut sein, dass er unseren Termin *vielleicht* vergessen hat.
Le train arrivera *peut-être* avec du retard.
Der Zug kommt *möglicherweise* mit Verspätung an.
Ce livre aura *peut-être* du succès.
Dieses Buch wird *vielleicht* erfolgreich sein.
*Peut-être* aurais-je dû lui en parler plus tôt.
*Vielleicht* hätte ich früher mit ihm darüber sprechen sollen.
Il a *peut-être* changé d'avis depuis hier.
Er hat seine Meinung seit gestern *vielleicht* geändert.
Nous partirons dans trois semaines, un mois *peut-être*.
Wir werden in drei Wochen abreisen, *vielleicht* in einem Monat.
*Peut-être* que la situation s'améliorera bientôt.
*Möglicherweise* wird sich die Situation bald verbessern.
Je me trompe *peut-être*, mais j'ai un mauvais pressentiment.
Ich irre mich *vielleicht*, aber ich habe ein ungutes Gefühl.
"Tu crois *peut-être* que tout t'est permis ?"
"Glaubst du *etwa*, dass dir alles erlaubt ist?"
*Peut-être* bien que oui, *peut-être* bien que non.
*Vielleicht* ja, *vielleicht* nein.
Ce médicament est *peut-être* efficace, mais il a des effets secondaires.
Dieses Medikament ist *vielleicht* wirksam, hat aber Nebenwirkungen.
*Peut-être* qu'il aurait réussi s'il avait essayé.
*Vielleicht* hätte er es geschafft, wenn er es versucht hätte.
Il fait froid dehors, *peut-être* devrais-tu mettre un manteau.
Es ist kalt draußen, *vielleicht* solltest du einen Mantel anziehen.
*Peut-être* que nous nous reverrons un jour.
*Vielleicht* sehen wir uns eines Tages wieder.
Elle arrivera *peut-être* en retard à cause des embouteillages.
Sie kommt *möglicherweise* wegen des Staus zu spät.
"Vous l'ignorez, *peut-être* ?"
"Sie wissen es *etwa* nicht?"
*Peut-être* devrions-nous reporter la réunion.
*Vielleicht* sollten wir das Treffen verschieben.
Il y a *peut-être* une autre solution à ce problème.
Es gibt *vielleicht* eine andere Lösung für dieses Problem.
*Peut-être* que le temps s'améliorera demain.
*Möglicherweise* wird das Wetter morgen besser.
Je n'ai *peut-être* pas bien compris la question.
Ich habe die Frage *vielleicht* nicht richtig verstanden.
*Peut-être* est-il déjà parti sans nous prévenir.
*Vielleicht* ist er schon gegangen, ohne uns Bescheid zu geben.
Ce n'est *peut-être* pas la meilleure approche.
Das ist *vielleicht* nicht der beste Ansatz.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''