Transfer progress display in finder never clears

[Trade-Script]

Describe the bug
When downloading a folder, the indicator never clears unless you quit the application.

Related to this change:
Display transfer progress in Finder for downloads and uploads (macOS) (#16568)

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Drag folder to a finder window to start a download
2. Transfer progress indicator never completes and stays active
3. Quitting the application will clear the indicator

Expected behavior
Transfer progress indicator should go away after download completes.

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS 10.13.6
• Version: Cyberduck 9.1.0

[dkocher]

I cannot seem to reproduce the problem.

[Trade-Script]

I cannot seem to reproduce the problem.

Are you running the same os version? Might be tied to that.

It is full repeatable for me with a clean install. Let me know what else I can provide to help.