'Edit with' corrupts file

[gghanim]

This ticket system is to report bugs and feature requests. For support, visit the help page first.

• If you have trouble connecting to a server or your login credentials are not valid, try to resolve the issue with the assistance of your hosting service provider. Any such ticket will be closed with a resolution of thirdparty.

Describe the bug
I use cyberduck to open server files on my local Mac machine. I use the command-K shortcut for this. However, if I use this shortcut twice on the same file, the file size decreases and I am unable to open it. It seems to have been truncated and is now corrupted. See screenshots.

After command-K once:

After command-K twice:

This only seems to happen to larger files. Doing this to a readable text (*.star) file truncates the file.

See the screenshot below:

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to file on server
2. Click on file to select it.
3. Command-K, it opens normally.
4. Click on file to select it.
5. Command-K, it will not open and is now smaller file size.

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS
• Version 14.5 (23F79)

Log Files
Please include the log file. You can reach the logging output in Preferences → Connection.
cyberduck.log

Additional context
Add any other context about the problem here.