Show zygosity in variant track

[mvelinder]

I think we should have a way to visually show zygosity in the variant track. Right now het and hom alt variants are both shown as a single filled line

But it'd be good to somehow indicate quickly and visually the zygosity (instead of it being in a hover over or something)