ro.json

{
  "languageCode": "ro",
  "languageName": "Română",
  "langageNameShort": "RON",
  "dateLocale": "ro",
  "emoji": "🇷🇴",
  "or": "sau",
  "from": "din",
  "to": "către",
  "for": "pentru",
  "at": "la",
  "status": "Status",
  "statusPage": "Pagină de Status",
  "isDown": "Întâmpinăm probleme",
  "isDisrupted": "Întâmpinăm întreruperi",
  "isNotice": "Mentenanță în derulare",
  "isOk": "Toate sistemele operaționale",
  "operational": "Operațional",
  "underMaintenance": "Mentenanță",
  "degradedPerformance": "Performanță scăzută",
  "partialOutage": "Întrerupere parțială",
  "minorOutage": "Întrerupere minoră",
  "majorOutage": "Întrerupere majoră",
  "systemMetrics": "Parametrii sistemului",
  "incidents": "Incidente anterioare",
  "incidentHistory": "Istoricul incidentelor",
  "incidentDetails": "Detaliile incidentului",
  "maintenances": "Mentenanță",
  "maintenanceHistory": "Istoricul lucrărilor de mentenanță",
  "maintenanceDetails": "Detaliile lucrărilor de mentenanță ",
  "started": "Început la",
  "scheduledFor": "Programat pentru",
  "updated": "Actualizat la",
  "resolvedAfter": "Soluționat după",
  "inUnderAMinute": "în mai puțin de un minut",
  "ofDowntime": "a timpului de nefuncționare",
  "notResolved": "Nesoluționat încă.",
  "affected": "Afectat",
  "affects": "Afectează",
  "noDowntime": "Nu au fost raportate nefuncționări",
  "didntStart": "Serviciul nu este funcțional încă",
  "dayDidntStart": "Ziua încă nu a început",
  "noIncidents": "Nu au fost raportate incidente",
  "noIncidentsMonth": "Nu au fost raportate incidente luna aceasta.",
  "noIncidentsWeek": "Nu au fost raportate incidente în ultimele 7 zile.",
  "prev": "Anterior",
  "next": "Următorul",
  "goBack": "Întoarceți-vă la",
  "poweredBy": "Powered by",
  "showIncidentHistory": "Afișați istoricul incidentelor",
  "showCurrent": "Afișați statusul actual",
  "getUpdates": "Obțineți actualizări",
  "getUpdatesBy": "Obțineți actualizări până la",
  "toAllComponents": "Obțineți toate actualizările",
  "toCertainComponents": "Doar componente specifice",
  "subscribe": "Abonați-vă",
  "working": "În lucru…",
  "subscribed": "De acum sunteți abonat",
  "getStatusUpdates": "Obtineți actualizări de status",
  "email": "Email",
  "getUpdatesEmailShort": "Obțineți actualizări pe email",
  "getUpdatesEmailLong": "Obtineți actualizări direct în inbox",
  "sms": "SMS",
  "getUpdatesSmsShort": "Obțineți actualizări prin SMS",
  "getUpdatesSmsLong": "Obțineți actualizări direct pe telefon",
  "rss": "RSS",
  "webhook": "Webhook",
  "atom": "Atom",
  "feed": "Feed",
  "getUpdatesRss": "Obțineți actualizări prin RSS",
  "twitter": "Twitter",
  "getUpdatesTwitterShort": "Urmăriți actualizările pe Twitter",
  "getUpdatesTwitterLong": "Urmăriți-ne pentru actualizări",
  "slack": "Slack",
  "getUpdatesSlackShort": "Obțineți actualizări pe Slack",
  "getUpdatesSlackLong": "Obțineți actualizări direct în canalul dvs. de Slack",
  "discord": "Discord",
  "getUpdatesDiscordShort": "Obțineți actualizări pe Discord",
  "getUpdatesDiscordLong": "Obțineți actualizări direct în canalul dvs. Discord",
  "microsoftTeams": "Microsoft Teams",
  "getUpdatesMicrosoftTeamsShort": "Obțineți actualizări direct în canalul dvs. Microsoft Teams",
  "getUpdatesMicrosoftTeamsLong": "Obțineți actualizări direct în canalul dvs. Microsoft Teams",
  "learnMicrosoftTeamsWebhook": "Descoperiți cum puteți adăuga un webhook în canalul dvs. Microsoft Teams.",
  "microsoftTeamsSend": "Când actualizăm statusul, vă vom trimite actualizările pe canalul dvs. Microsoft Teams.",
  "language": "Limbă",
  "darkMode": "Dark mode",
  "lightMode": "Light mode",
  "reportAnIssue": " Raportați o problemă",
  "copied": "Copiat",
  "toClipboard": "în clipboard!",
  "emailAddress": "Adresă email",
  "emailExample": "nume@domeniucompanie.com",
  "checkYourEmail": "Verificați căsuța de e-mail.",
  "weJustSentYouAnEmail": "V-am trimis un email pentru a confirma abonarea.",
  "emailConfirmed": "Adresa dvs. de email este confirmată",
  "confirmYourSubscription": "Confirmați abonarea",
  "allDone": "Totul este gata!",
  "wellSendYouAMessage": "Când vom actualiza statusul, vă vom trimite un mesaj text.",
  "wellSendYouAnEmail": "Când vom actualiza statusul, vă vom trimite un email",
  "webhookUrl": "Webhook URL",
  "webhookDescription": "Vom trimite o solicitare la adresa dvs. URL folosind",
  "webhookFormat": "formatul acesta",
  "webhookSendEmail": "Vă vom trimite un email când apare o problemă cu adresa dvs. URL",
  "webhookSend": "Când actualizam statusul, vă vom trimite actualizările către Webhook-ul URL-ului dvs.",
  "webhookFormatLink": "Verificați formatul solicitării",
  "enterEmailError": "Vă rugăm să introduceți adresa dvs. de email.",
  "enterPhoneError": "Vă rugăm să introduceți numărul dvs. de telefon.",
  "invalidEmailError": "Vă rugăm să introduceți o adresă de email validă",
  "resolved": "Rezolvat",
  "investigating": "În curs de investigare",
  "identified": "Identificat",
  "monitoring": "În curs de monitorizare",
  "notstartedyet": "Plănuit",
  "inprogress": "În curs",
  "completed": "Finalizat",
  "update": "Actualizare",
  "verifying": "În curs de verificare",
  "scheduled": "Programat",
  "today": "Astăzi",
  "daysAgo": "zile în urmă",
  "uptime": "timp de funcționare",
  "numDaysAgo": "{{num}} zile în urmă",
  "90DaysAgo": "acum 90 de zile",
  "54DaysAgo": "acum 54 de zile",
  "48DaysAgo": "acum 48 de zile",
  "38DaysAgo": "acum 38 de zile",
  "automatedIncidentTitle": "nu este accesibil momentan (automatizat)",
  "automatedIncidentMessage": "nu poate fi accesat momentan. Acest incident a fost creat de un serviciu monitorizare automată.",
  "automatedResolveMessage": "acum este operațional! Această actualizare a fost creată de un serviciu de monitorizare automată.",
  "statusUpdates": "actualizări de status",
  "hasANewIncident": "are un nou incident",
  "openStatusPage": "Deschideți pagina de status",
  "youreReceivingThisEmailBecauseYouSubscribed": "Primiți acest email deoarece v-ați abonat la ",
  "pleaseConfirmYourSubscription": "Vă rugăm să confirmați abonarea la",
  "incidentUpdates": "actualizări ale incidentului",
  "youCan": "Puteți",
  "unsubscribe": "Dezabonare",
  "unsubscribeNotice": "Dezabonare: ",
  "here": "aici",
  "checkItOut": "Verificați",
  "useThisLink": "Folosiți acest link",
  "hasUpdatedTheirIncident": "a fost actualizat incidentul",
  "scheduledANewMaintenance": "a fost programată o nouă mentenanță",
  "updatedTheirMaintenance": "a fost actualizată lucrarea de mentenanța",
  "maintenanceNotStarted": "Planificăm o lucrare de mentenanță programată în acea perioadă",
  "maintenanceInProgress": "Mentenanța este acum în curs",
  "maintenanceComplete": "Mentenanța a fost finalizată cu succes",
  "viewMaintenance": "Vizualizați lucrarea de mentenanță",
  "viewIncident": "Vizualizați incidentul",
  "impact": "Impact",
  "maintenanceWillBeginSoon": "Lucrarea de mentenanță va începe în {{minutes}}  minute",
  "postmortem": "După finalizare",
  "recentNotices": "Notificări recente",
  "showNoticeHistory": "Afișează istoricul notificărilor",
  "noticeHistory": "Observați istoricul",
  "noNotices": "Nu au fost raportate notificări",
  "noNoticesDays": "Nu au fost raportate notificări în ultimele {{days}} zile",
  "noNoticesMonth": "Nu au fost raportate notificări luna aceasta",
  "starts": "Începe",
  "duration": "Durată",
  "viewLatestUpdates": "Vedeți cele mai recente actualizări",
  "lastUpdated": "Ultima actualizare acum {{time}}",
  "year": "an",
  "years": "ani",
  "month": "lună",
  "months": "luni",
  "day": "zi",
  "days": "zile",
  "hour": "ora",
  "hours": "ore",
  "minute": "minut",
  "minutes": "minute",
  "second": "al doilea",
  "seconds": "secunde",
  "getNoticeUpdates": "Obțineți actualizări pentru această notificare",
  "subscribeToAll": "Abonați-vă la toate actualizările paginii de stare",
  "phoneNumber": "Număr de telefon",
  "findAService": "Găsiți un serviciu",
  "noIssuesReportedYet": "Nu au fost raportate probleme încă",
  "peopleReportedThis": "{{number}} persoane au raportat acest lucru în ultima oră",
  "peopleVisitedThisPage": "{{number}} persoane verifică această pagină acum",
  "hotRightNow": "Fierbinte chiar acum",
  "services": "Servicii",
  "favorites": "Favorite",
  "loadMore": "Incarca mai mult",
  "isXDown": "{{service}} este oprit?",
  "iHaveAnIssueToo": "Am si eu o problema",
  "serviceIsDown": "{{service}} este oprit",
  "serviceIsUp": "{{service}} este activ",
  "done": "Terminat",
  "selectAComponent": "Selectați o componentă",
  "noServicesFound": "Nu au fost găsite servicii",
  "reports": "{{number}} rapoarte",
  "changeTheme": "Schimbă tema",
  "goToHome": "Du-te acasă",
  "partiallyDegradedService": "Serviciu parțial degradat",
  "partialSystemOutage": "Întreruperea parțială a sistemului",
  "majorSystemOutage": "Întreruperea majoră a sistemului",
  "experiencingMajorOutage": "Întâmpinați o întrerupere majoră",
  "experiencingPartialOutage": "Întâmpinați o întrerupere parțială",
  "experiencingDegradedPerformance": "Întâmpinați performanță degradată",
  "experiencingMinorOutage": "Întâmpinați o întrerupere minoră",
  "experiencingPartiallyDegradedPerformance": "Performanță parțial degradată",
  "systemUnderMaintenance": "Sistem în întreținere",
  "componentExperiencingMajorOutage": "{{component}} Se confruntă cu o întrerupere majoră",
  "componentExperiencingPartialOutage": "{{component}} Se confruntă cu o întrerupere parțială",
  "componentExperiencingDegradedPerformance": "{{component}} Înregistrează o performanță degradată",
  "componentUnderMaintenance": "{{component}} Sub Întreținere",
  "week": "săptămână",
  "weeks": "săptămâni",
  "systemMetricsNoData": "Nu există încă date adăugate în această perioadă",
  "googleChat": "Google Chat",
  "getUpdatesGoogleChatShort": "Primiți actualizări în spațiul dvs",
  "getUpdatesGoogleChatLong": "Primiți actualizări în spațiul dvs",
  "learnGoogleChatWebhook": "Aflați cum să adăugați un webhook la spațiul dvs. de chat Google",
  "googleChatSend": "Când ne actualizăm starea, îți vom trimite actualizările în spațiul tău Google Chat.",
  "ourPublicAPI": "API-ul nostru public",
  "summary": "Obțineți starea generală pentru pagina dvs. de stare. Nu include componente și notificări istorice.",
  "components": "Obțineți componentele paginii de stare și problemele active care le afectează.",
  "API": "API",
  "noRelatedNotices": "Nicio notificare aferentă",
  "customizeRequest": "Personalizați cererea",
  "lasted": "A durat",
  "updates": "Actualizări",
  "readMore": "Citeşte mai mult",
  "issue": "emisiune",
  "issues": "probleme",
  "skipUptimeGraph": "Omite graficul timpului de funcționare",
  "readUptimeGraph": "Citiți graficul timpului de funcționare",
  "reachedTheEndOfUptimeGraph": "Ați ajuns la sfârșitul graficului timpului de funcționare pentru {{component}}",
  "Incident": "Incident",
  "maintenanceWillBeginAfter": "Întreținerea va începe în {{time}}",
  "oneMaintenanceIsScheduled": "Este programată o întreținere",
  "multipleMaintenancePeriodsAreScheduled": "Sunt programate {{multiple}} perioade de întreținere",
  "nextMonths": "Lunile viitoare",
  "previousMonths": "Lunile anterioare",
  "previousPage": "Pagina anterioară",
  "nextPage": "Pagina următoare",
  "investigatingIncidentPlaceholderDescription": "În prezent investigăm acest incident.",
  "identifiedIncidentPlaceholderDescription": "Continuăm să lucrăm la o remediere a acestui incident.",
  "monitoringIncidentPlaceholderDescription": "Am implementat o remediere și în prezent monitorizăm rezultatul.",
  "resolvedIncidentPlaceholderDescription": "Acest incident a fost rezolvat.",
  "resecheduledMaintenance": "și-au reprogramat întreținerea",
  "unsubscribed": "Te-ai dezabonat",
  "unsubscribedDescription": "Nu veți mai primi actualizări de stare",
  "unsubscribeError": "Dezabonare eșuată",
  "unsubscribeDetailedError": "Acest link de dezabonare nu mai este activ. Este posibil să fi finalizat deja solicitarea de dezabonare.",
  "genericNotice": "notificare generică",
  "genericNotices": "notificări generice",
  "noticeDetails": "Detalii notificare",
  "Posted": "Publicat",
  "manageSubscription": "Gestionează abonamentul",
  "manageYourSubscription": "Gestionează-ți abonamentul",
  "manageComponentsYouAreSubscribedTo": "Gestionați componentele la care sunteți abonat",
  "manageYourNotificationSettings": "Gestionează setările de notificare →",
  "repeatsDaily": "Se repetă zilnic",
  "repeatsWeekdays": "Se repetă în zilele lucrătoare",
  "repeatsWeekly": "Se repetă săptămânal",
  "repeatsMonthly": "Se repetă lunar",
  "repeatsYearly": "Se repetă anual",
  "justNow": "chiar acum",
  "minutesAgo": "acum {{count}}m",
  "hoursAgo": "acum {{count}}h",
  "translate": "Traduceți",
  "showOriginal": "Arată originalul",
  "translating": "Se traduce...",
  "downloadingTranslationModel": "Se descarcă modelul de traducere...",
  "percentComplete": "{{pct}}% finalizat",
  "translationFailed": "Traducerea a eșuat",
  "yourName": "Numele tău",
  "addAComment": "Adaugă un comentariu...",
  "sendComment": "Trimite comentariul",
  "sending": "Se trimite...",
  "loading": "Se încarcă...",
  "pleaseFillAllFields": "Te rugăm să completezi toate câmpurile",
  "commentPosted": "Comentariu postat",
  "failedToPostComment": "Nu s-a putut posta comentariul",
  "addedToFavorites": "Adăugat la favorite",
  "removedFromFavorites": "Eliminat din favorite",
  "addToFavorites": "Adaugă la favorite",
  "removeFromFavorites": "Elimină din favorite",
  "failedToSubmitReport": "Nu s-a putut trimite raportul",
  "thankYouForReport": "Mulțumim pentru raport!",
  "wantToLeaveComment": "Vrei să lași un comentariu despre problemă?",
  "describeIssue": "Descrie problema pe care o întâmpini...",
  "posting": "Se postează...",
  "postComment": "Postează comentariul",
  "skip": "Sari peste",
  "suggestAddingIt": "Sugerează adăugarea!",
  "suggestServiceTitle": "Sugerează un serviciu pe care să-l adăugăm!",
  "serviceName": "Numele serviciului",
  "websiteUrl": "URL-ul site-ului",
  "submit": "Trimite",
  "cancel": "Anulează",
  "thankYou": "Mulțumim!",
  "suggestionReceived": "Vom analiza sugestia ta și o vom adăuga dacă este potrivită.",
  "close": "Închide",
  "pleaseEnterServiceName": "Te rugăm să introduci un nume de serviciu",
  "somethingWentWrong": "Ceva a mers greșit",
  "switchToLightMode": "Comută la modul luminos",
  "switchToDarkMode": "Comută la modul întunecat",
  "allServices": "Toate serviciile",
  "thatsAll": "Asta e tot",
  "serviceNotFoundDescription": "Serviciul pe care îl cauți nu există sau nu a fost încă adăugat.",
  "slackSend": "Când ne vom actualiza starea, vă vom trimite actualizările pe canalul dvs. Slack.",
  "discordSend": "Când ne vom actualiza statusul, îți vom trimite actualizările pe canalul tău de Discord.",
  "homepageTitle": "{{siteName}} – Este jos? Starea serviciului în timp real",
  "homepageDescription": "Monitorizare în timp real a stării pentru sute de servicii populare. Verificați dacă un serviciu este întrerupt, vedeți rapoartele de întrerupere și vedeți istoricul stării pe 12 ore.",
  "homepageTwitterDescription": "Starea în timp real bazată pe rapoartele utilizatorilor pentru mii de servicii populare. Verificați întreruperile și vizualizați istoricul de 12 ore.",
  "homepageOgImageAlt": "{{siteName}} – starea în timp real bazată pe rapoartele utilizatorilor",
  "homepageJsonLdDescription": "Monitorizare în timp real a stării serviciului. Verificați dacă serviciile populare sunt oprite și vedeți rapoartele de întrerupere.",
  "popularServices": "Servicii populare",
  "serviceNotFoundTitle": "Serviciul nu a fost găsit – {{siteName}}",
  "isServiceDownQuestion": "{{service}} este jos?",
  "serviceStatusDescriptionDown": "{{service}} este momentan dezactivat. Verificați starea în timp real, vizualizați rapoartele recente de întrerupere a {{count}} și vedeți graficul istoric de 12 ore.",
  "serviceStatusDescriptionUp": "{{service}} este în prezent activ. Verificați starea în timp real, vizualizați rapoartele recente de întrerupere a {{count}} și vedeți graficul istoric de 12 ore.",
  "serviceAnnouncementNameDown": "{{service}} se confruntă cu probleme",
  "serviceAnnouncementNameUp": "{{service}} este operațional",
  "serviceAnnouncementHeadlineDown": "S-a raportat o întrerupere a {{service}}",
  "serviceAnnouncementHeadlineUp": "{{service}} este în funcțiune",
  "serviceAnnouncementTextDown": "{{service}} se confruntă în prezent cu probleme. Rapoartele utilizatorilor {{count}} au fost trimise în ultima oră. Vedeți starea live și diagrama raportului pe 12 ore la {{url}}.",
  "serviceAnnouncementTextUp": "{{service}} este în prezent operațional. Rapoartele utilizatorilor {{count}} au fost trimise în ultima oră. Vedeți starea live și diagrama raportului pe 12 ore la {{url}}.",
  "serviceFaqDownQuestion": "{{service}} este oprit acum?",
  "serviceFaqStatusAnswerDown": "{{service}} se confruntă în prezent cu probleme. Au existat rapoarte de utilizatori {{count}} în ultima oră. Verificați starea live și diagrama de raportare pe 12 ore la {{url}}.",
  "serviceFaqStatusAnswerUp": "{{service}} este în prezent operațional. Au existat rapoarte de utilizatori {{count}} în ultima oră. Verificați starea live și diagrama de raportare pe 12 ore la {{url}}.",
  "serviceFaqHowToCheckQuestion": "Cum se verifică dacă {{service}} este oprit?",
  "serviceFaqHowToCheckAnswer": "Vizitați {{url}} pentru a vedea starea în timp real a {{service}}. Pagina afișează rapoarte de întrerupere transmise de utilizatori în timp real și un grafic cu istoric de 12 ore, astfel încât să puteți spune dacă {{service}} este oprit sau are probleme.",
  "breadcrumbHome": "Acasă",
  "serviceWebPageName": "{{service}} este jos? – Stare {{service}}",
  "serviceWebPageDescription": "Monitorizare în timp real a stării și întreruperii pentru {{service}}. Vedeți dacă {{service}} este oprit și vizualizați istoricul raportului."
}