Skip to content

Commit e285712

Browse files
JaexJaex
authored
Merge pull request ShareX#5569 from kanaxx/update_Japanese_2021May
update Japanese translations
2 parents d5decad + 8a6dfd9 commit e285712

File tree

8 files changed

+114
-0
lines changed

8 files changed

+114
-0
lines changed

‎ShareX.HelpersLib/Forms/GradientPickerForm.ja-JP.resx‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -123,4 +123,7 @@
123123
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
124124
<value>ShareX - グラデーション</value>
125125
</data>
126+
<data name="cbtnCurrentColor.Text" xml:space="preserve">
127+
<value>色</value>
128+
</data>
126129
</root>

‎ShareX.HelpersLib/Forms/HashCheckForm.ja-JP.resx‎

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -177,4 +177,10 @@
177177
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
178178
<value>ShareX - ハッシュ値の照合</value>
179179
</data>
180+
<data name="btnFilePathBrowse2.Text" xml:space="preserve">
181+
<value>参照...</value>
182+
</data>
183+
<data name="cbCompareTwoFiles.Text" xml:space="preserve">
184+
<value>2つのファイルを比較する</value>
185+
</data>
180186
</root>

‎ShareX.HelpersLib/Properties/Resources.ja-JP.resx‎

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1186,4 +1186,16 @@
11861186
<data name="HotkeyType_ImageThumbnailer" xml:space="preserve">
11871187
<value>画像のサムネイル作成</value>
11881188
</data>
1189+
<data name="HotkeyType_ClipboardViewer" xml:space="preserve">
1190+
<value>クリップボードビューアー</value>
1191+
</data>
1192+
<data name="HotkeyType_ClipboardViewer_Category" xml:space="preserve">
1193+
<value>ツール</value>
1194+
</data>
1195+
<data name="HotkeyType_InspectWindow_Category" xml:space="preserve">
1196+
<value>ツール</value>
1197+
</data>
1198+
<data name="HotkeyType_InspectWindow" xml:space="preserve">
1199+
<value>ウィンドウの調査</value>
1200+
</data>
11891201
</root>

‎ShareX.MediaLib/Forms/ImageCombinerForm.ja-JP.resx‎

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -147,4 +147,13 @@
147147
<data name="$this.Text" xml:space="preserve">
148148
<value>ShareX - 画像の結合</value>
149149
</data>
150+
<data name="rbOrientationHorizontal.Text" xml:space="preserve">
151+
<value>横方向</value>
152+
</data>
153+
<data name="rbOrientationVertical.Text" xml:space="preserve">
154+
<value>縦方向</value>
155+
</data>
156+
<data name="lblImageAlignment.Text" xml:space="preserve">
157+
<value>画像の位置調整</value>
158+
</data>
150159
</root>

‎ShareX.MediaLib/Properties/Resources.ja-JP.resx‎

Lines changed: 18 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -120,4 +120,22 @@
120120
<data name="VideoThumbnailerForm_btnBrowse_Click_Browse_for_media_file" xml:space="preserve">
121121
<value>メディア ファイルの参照</value>
122122
</data>
123+
<data name="AlignmentBottom" xml:space="preserve">
124+
<value>下</value>
125+
</data>
126+
<data name="AlignmentHorizontalCenter" xml:space="preserve">
127+
<value>中央</value>
128+
</data>
129+
<data name="AlignmentLeft" xml:space="preserve">
130+
<value>左</value>
131+
</data>
132+
<data name="AlignmentRight" xml:space="preserve">
133+
<value>右</value>
134+
</data>
135+
<data name="AlignmentTop" xml:space="preserve">
136+
<value>上</value>
137+
</data>
138+
<data name="AlignmentVerticalCenter" xml:space="preserve">
139+
<value>中央</value>
140+
</data>
123141
</root>

‎ShareX.ScreenCaptureLib/Forms/FFmpegOptionsForm.ja-JP.resx‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -250,4 +250,7 @@
250250
<data name="lblQSVPreset.Text" xml:space="preserve">
251251
<value>プリセット:</value>
252252
</data>
253+
<data name="lblAMFUsage.Text" xml:space="preserve">
254+
<value>使い方:</value>
255+
</data>
253256
</root>

‎ShareX/Forms/MainForm.ja-JP.resx‎

Lines changed: 9 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -789,4 +789,13 @@
789789
<data name="tsmiThumbnailSize.Text" xml:space="preserve">
790790
<value>サムネイルサイズの変更...</value>
791791
</data>
792+
<data name="tsmiCopyImageDimensions.Text" xml:space="preserve">
793+
<value>画像のサイズ</value>
794+
</data>
795+
<data name="tsmiTrayInspectWindow.Text" xml:space="preserve">
796+
<value>ウィンドウの調査...</value>
797+
</data>
798+
<data name="tsmiInspectWindow.Text" xml:space="preserve">
799+
<value>ウィンドウの調査...</value>
800+
</data>
792801
</root>

‎ShareX/Forms/TaskSettingsForm.ja-JP.resx‎

Lines changed: 54 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -573,4 +573,58 @@
573573
<data name="lblToolsScreenColorPickerInfoText.Text" xml:space="preserve">
574574
<value>マウスを乗せたときの色表示の形式:</value>
575575
</data>
576+
<data name="cbDisableNotifications.Text" xml:space="preserve">
577+
<value>通知を無効にする</value>
578+
</data>
579+
<data name="cbDisableNotificationsOnFullscreen.Text" xml:space="preserve">
580+
<value>フルスクリーンの時に通知を無効にする</value>
581+
</data>
582+
<data name="cbShowToastNotificationAfterTaskCompleted.Text" xml:space="preserve">
583+
<value>タスク完了後に通知を表示する</value>
584+
</data>
585+
<data name="gbToastWindow.Text" xml:space="preserve">
586+
<value>トースター通知</value>
587+
</data>
588+
<data name="cbUseCustomCaptureSound.Text" xml:space="preserve">
589+
<value>キャプチャー時のサウンドを変更する</value>
590+
</data>
591+
<data name="cbUseCustomErrorSound.Text" xml:space="preserve">
592+
<value>エラー発生時のサウンドを変更する</value>
593+
</data>
594+
<data name="cbUseCustomTaskCompletedSound.Text" xml:space="preserve">
595+
<value>カスタムタスク完了時のサウンドを変更する</value>
596+
</data>
597+
<data name="lblToastWindowDuration.Text" xml:space="preserve">
598+
<value>表示している時間</value>
599+
</data>
600+
<data name="lblToastWindowDurationSeconds.Text" xml:space="preserve">
601+
<value>秒</value>
602+
</data>
603+
<data name="lblToastWindowFadeDuration.Text" xml:space="preserve">
604+
<value>消えるまでの時間</value>
605+
</data>
606+
<data name="lblToastWindowFadeDurationSeconds.Text" xml:space="preserve">
607+
<value>秒</value>
608+
</data>
609+
<data name="lblToastWindowLeftClickAction.Text" xml:space="preserve">
610+
<value>左クリック時のアクション:</value>
611+
</data>
612+
<data name="lblToastWindowMiddleClickAction.Text" xml:space="preserve">
613+
<value>中央クリック時のアクション:</value>
614+
</data>
615+
<data name="lblToastWindowRightClickAction.Text" xml:space="preserve">
616+
<value>右クリック時のアクション:</value>
617+
</data>
618+
<data name="lblToastWindowSize.Text" xml:space="preserve">
619+
<value>サイズ:</value>
620+
</data>
621+
<data name="lblToastWindowSizeX.Text" xml:space="preserve">
622+
<value>x</value>
623+
</data>
624+
<data name="lblToastWindowPlacement.Text" xml:space="preserve">
625+
<value>表示位置</value>
626+
</data>
627+
<data name="tpNotifications.Text" xml:space="preserve">
628+
<value>通知</value>
629+
</data>
576630
</root>

0 commit comments

Comments
 (0)