Can't change pugin settings

[GTP95]

Greetings,

I used this plugin when IntelliJ IDEA had the "old" traditional interface. Now, IntelliJ switched to the new interface, and after installing this plugin I couldn't find anywhere where to change its settings. Today, I randomly noticed this plugin's icon in IntelliJ's bottom bar, but it disappeared while trying to interact with it. Uninstalling and then installing the plugin again unfortunately didn't make the icon come back. How can I set up this plugin in new IntelliJ versions? I'm currently running IntelliJ IDEA 2024.2.3 Ultimate Edition.
Thank you for your help,

GTP