[Faucet] Migrate faucet fronted code to a new dedicated project

[portuu3]

Description
The Faucet frontend was initially part of the Dashboard frontend (packages/apps/dashboard/ui), which has since been migrated to a different project. The goal of this task is to create a new project specifically for the Faucet and migrate all relevant code into this new project. Any dependencies or integrations that are no longer required for Faucet should be cleaned up during the migration.

Motivation
By decoupling it from the previous project, we can reduce unnecessary dependencies and improve the codebase's maintainability.

Implementation details

1. Project Setup:
   Create a new project for the Faucet at packages/apps/faucet/client.
   Move existing packages/apps/faucet-server into packages/apps/faucet/server

2. Code Migration:
   Identify and migrate all code specific to the Faucet app from the Dashboard app into the new project.
   Remove any unused or redundant code related to Dashboard functionalities that are no longer relevant to Faucet.

3. Dependencies:
   Migrate any necessary dependencies specific to the Faucet app.
   Remove any legacy or unnecessary dependencies from the original project that are not needed for Faucet.