adjust locales

webapp/src/locales/de.json

@@ -661,7 +661,7 @@
         "ConfigHintPowerMeterDisabled": "Der DPL stellt ohne Stromzählerschnittstelle lediglich die konfigurierte Grundlast als Limit am Wechselrichter ein (Ausnahme: (Full) Solar-Passthrough).",
         "ConfigHintNoInverter": "Vor dem Festlegen von Einstellungen des DPL muss mindestens ein Inverter konfiguriert sein.",
         "ConfigHintInverterCommunication": "Das Abrufen von Daten und Senden von Kommandos muss für jeden zu steuernden Wechselrichter aktiviert sein.",
-        "ConfigHintNoChargeController": "Die Solar-Passthrough Funktion kann nur mit aktivierter VE.Direct Schnittstelle genutzt werden.",
+        "ConfigHintNoChargeController": "Die Solar-Passthrough Funktion kann nur mit konfigurierter Solarladereglerkommunikationsschnittstelle genutzt werden.",
         "ConfigHintNoBatteryInterface": "SoC-basierte Schwellwerte können nur mit konfigurierter Batteriekommunikationsschnittstelle genutzt werden.",
         "General": "Allgemein",
         "Enable": "Aktiviert",

webapp/src/locales/en.json

@@ -663,7 +663,7 @@
         "ConfigHintPowerMeterDisabled": "Without a power meter interface, the inverter limit the DPL will configure equals the configured base load (exception: (full) solar-passthrough).",
         "ConfigHintNoInverter": "At least one inverter must be configured prior to setting up the DPL.",
         "ConfigHintInverterCommunication": "Polling data from and sending commands to all governed inverters must be enabled.",
-        "ConfigHintNoChargeController": "The solar-passthrough feature can only be used if the VE.Direct interface is configured.",
+        "ConfigHintNoChargeController": "The solar-passthrough feature can only be used if a solarcharger communication interface is configured.",
         "ConfigHintNoBatteryInterface": "SoC-based thresholds can only be used if a battery communication interface is configured.",
         "General": "General",
         "Enable": "Enable",

webapp/src/locales/fr.json

@@ -177,14 +177,6 @@
         "Value": "Value",
         "Unit": "Unit",
         "section_device": "Device Info",
-        "LoadOutputState": "Load output state",
-        "StateOfOperation": "State of operation",
-        "TrackerOperationMode": "Tracker operation mode",
-        "OffReason": "Off reason",
-        "ErrorCode": "Error code",
-        "DaySequenceNumber": "Day sequence number (0..364)",
-        "Battery": "Output (Battery)",
-        "Panel": "Input (Solar Panels)",
         "device": {
             "LOAD": "Load output state",
             "VIRTLOAD": "Virtual load output state",
@@ -701,7 +693,7 @@
         "ConfigHintPowerMeterDisabled": "Without a power meter interface, the inverter limit the DPL will configure equals the configured base load (exception: (full) solar-passthrough).",
         "ConfigHintNoInverter": "At least one inverter must be configured prior to setting up the DPL.",
         "ConfigHintInverterCommunication": "Polling data from and sending commands to all governed inverters must be enabled.",
-        "ConfigHintNoChargeController": "The solar-passthrough feature can only be used if the VE.Direct interface is configured.",
+        "ConfigHintNoChargeController": "The solar-passthrough feature can only be used if a solarcharger communication interface is configured.",
         "ConfigHintNoBatteryInterface": "SoC-based thresholds can only be used if a battery communication interface is configured.",
         "General": "General",
         "Enable": "Enable",