diff --git a/gui_source/translation/die_ar.ts b/gui_source/translation/die_ar.ts index bacefe85044d4..204b1e6ca1c37 100644 --- a/gui_source/translation/die_ar.ts +++ b/gui_source/translation/die_ar.ts @@ -52,7 +52,7 @@ ينسخ - Filename + File name اسم الملف @@ -115,6 +115,10 @@ Filter منقي + + Save + يحفظ + Info معلومات @@ -613,6 +617,33 @@ خطأ + + DialogEditString + + String + سلسلة + + + Keep size + + + + C Strings + سلاسل + + + OK + نعم + + + Cancel + يلغي + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address عنوان + + Hex + عرافة + OK نعم @@ -723,6 +758,24 @@ خطأ + + DialogHex + + Close + قريب + + + + DialogHexEdit + + Edit + يحرر + + + Close + قريب + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options خيارات - - OK - نعم - - - Cancel - يلغي - Scan مسح @@ -921,12 +966,12 @@ التوقيعات - Information - معلومة + Hex + عرافة - Please restart the application - الرجاء إعادة تشغيل التطبيق + Disasm + كارثة @@ -1050,12 +1095,12 @@ واضح - Close - قريب + Default + تقصير - Group - مجموعة + Close + قريب Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info معلومات + + Save + يحفظ + Close قريب + + Text documents + مستندات نصية + + + Save result + حفظ النتيجة + + + Result + نتيجة + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ يلغي + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + يلغي + + + OK + نعم + + + Text + نص + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ يلغي + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + يلغي + + + Import + يستورد + + + Export + يصدر + + + + DialogXSymbols + + Symbols + حرف او رمز + + + Close + قريب + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type نوع + + Automatic + تلقائي + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name اسم الملف + + File info + + Hash تجزئة @@ -2147,6 +2265,49 @@ مللي ثانية + + PDFWidget + + Reload + إعادة تحميل + + + Hex + عرافة + + + Strings + سلاسل + + + Memory map + خريطة الذاكرة + + + Entropy + غير قادر علي + + + Heuristic scan + مسح ارشادي + + + Readonly + يقرأ فقط + + + Info + معلومات + + + Hash + تجزئة + + + Signatures + التوقيعات + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size مقاس + + Language + لغة + + + String + سلسلة + Certificate شهادة @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources موارد + + String table + جدول سلسلة + Version إصدار @@ -2396,6 +2569,48 @@ شطب + + QHexView + + Cannot save file + لا يمكن حفظ الملف + + + + QHexViewWidget + + Go to address + انتقل إلى العنوان + + + Cursor + المؤشر + + + Selection + اختيار + + + Size + مقاس + + + Readonly + يقرأ فقط + + + Raw data + مسودة بيانات + + + Save dump + حفظ التفريغ + + + Error + خطأ + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ التوقيعات - Copy name - نسخ الاسم + Copy + ينسخ + + + Follow in + + + + Name + اسم - Copy signature - نسخة التوقيع + Signature + إمضاء - Copy address - نسخ العنوان + Address + عنوان - Copy offset - نسخة الإزاحة + Offset + عوض Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter منقي + + C Strings + سلاسل + Save يحفظ @@ -2577,30 +2804,50 @@ سلاسل - Copy string - نسخ السلسلة + Copy + ينسخ - Copy address - نسخ العنوان + Follow in + - Copy offset - نسخة الإزاحة + Edit + يحرر - Copy size - حجم النسخ + String + سلسلة - Hex - عرافة + Address + عنوان - Demangle - شطب + Offset + عوض - + + Size + مقاس + + + Hex + عرافة + + + Demangle + شطب + + + Error + خطأ + + + Cannot save file + لا يمكن حفظ الملف + + SpecAbstract @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode كود التشغيل + + Symbol + رمز + Comment تعليق @@ -3031,16 +3282,12 @@ كود التشغيل غير صالح - Go to address - انتقل إلى العنوان - - - Go to offset - انتقل إلى الإزاحة + Offset + عوض - Go to entry point - اذهب إلى نقطة الدخول + Entry point + نقطة الدخول Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ إمضاء - Find - تجد + String + سلسلة + + + Value + قيمة Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all اختر الكل - - Copy as hex - نسخ على شكل ست عشري - - - Copy cursor offset - نسخ إزاحة المؤشر - - - Copy cursor address - نسخ عنوان المؤشر - Hex عرافة @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to اذهب إلى + + Find + تجد + Select يختار @@ -3095,8 +3338,12 @@ ينسخ - Offset - عوض + Follow in + + + + Edit + يحرر Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font الخط + + Syntax + بناء الجملة + + + Address colon + عنوان + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + قيمة + Cannot load file لا يمكنني تحميل الملف + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + الهياكل + + + Open directory + الدليل مفتوح + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions المناطق + + Diagram + + + + Grid + + Bytes بايت @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type نوع + + Endianness + Endianness + File name اسم الملف @@ -3348,20 +3638,48 @@ مقاس - Hash - تجزئة + packed + معباه + + + not packed + غير معبأ Entropy غير قادر علي - packed - معباه + File type + نوع الملف - not packed - غير معبأ + Entry point + نقطة الدخول + + + Address + عنوان + + + Offset + عوض + + + Relative address + العنوان النسبي + + + Bytes + بايت + + + Signature + إمضاء + + + Version + إصدار @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset عوض + + Hex + عرافة + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset عوض - - Go to offset - انتقل إلى الإزاحة - - - Go to address - انتقل إلى العنوان - Dump to file تفريغ إلى ملف @@ -3488,8 +3802,12 @@ إمضاء - Find - تجد + String + سلسلة + + + Value + قيمة Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all اختر الكل - - Copy as hex - نسخ على شكل ست عشري - - - Copy cursor offset - نسخ إزاحة المؤشر - - - Copy cursor address - نسخ عنوان المؤشر - Disasm كارثة @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to اذهب إلى + + Find + تجد + Select يختار @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy ينسخ + + Follow in + + + + Edit + يحرر + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font الخط + + Address colon + عنوان + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ خطأ + + XInfoDB + + Unknown + مجهول + + + File + ملف + + + User + + + + Label + ملصق + + + Entry point + نقطة الدخول + + + Export + يصدر + + + Import + يستورد + + + Data + البيانات + + + Object + هدف + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form استمارة - - Type - نوع - Mode الوضع - Syntax - بناء الجملة + Symbols + حرف او رمز Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ مجهول + + XOptions + + Automatic + تلقائي + + + Recent files + + + + Clear + واضح + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo إظهار الشعار + + Font + الخط + Save last directory حفظ الدليل الأخير @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup احفظ النسخة الاحتياطية + + Save history + + Add to context menu أضف إلى قائمة السياق + + Default + تقصير + + + OK + نعم + + + Cancel + يلغي + Appearance مظهر خارجي @@ -3747,6 +4143,22 @@ File ملف + + Error + خطأ + + + Please run the program as an administrator + يرجى تشغيل البرنامج كمسؤول + + + Information + معلومة + + + Please restart the application + الرجاء إعادة تشغيل التطبيق + XPE @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - مجهول + Action + عمل - Open - افتح + File + ملف - Save - يحفظ + View + رأي - Save As - حفظ باسم + String + سلسلة - Close - قريب + Strings + سلاسل - Print - مطبعة + Signature + إمضاء - Exit - مخرج + Signatures + التوقيعات - Copy - ينسخ + Struct + الهياكل - Show - تبين + Hex + عرافة - Copy string - نسخ السلسلة + Disasm + كارثة - Copy offset - نسخة الإزاحة + Debug + تصحيح - Copy size - حجم النسخ + Debugger + المصحح - Hex - عرافة + Register + - Demangle - شطب + Stack + كومة - Copy name - نسخ الاسم + Archive + أرشيف - Copy signature - نسخة التوقيع + Table + طاولة - Copy address - نسخ العنوان + Process + معالجة - Dump to file - تفريغ إلى ملف + Memory + ذاكرة - Go to address - انتقل إلى العنوان + Copy + ينسخ - Go to offset - انتقل إلى الإزاحة + Edit + يحرر - Signature - إمضاء + Find + تجد - Signatures - التوقيعات + Go to + اذهب إلى - Find - تجد + Tools + أدوات - Find next - بحث عن التالي + Help + يساعد - Select all - اختر الكل + Select + يختار - Copy as hex - نسخ على شكل ست عشري + Follow in + - Copy cursor offset - نسخ إزاحة المؤشر + Show in + - Copy cursor address - نسخ عنوان المؤشر + Breakpoint + - Disasm - كارثة + Modules + الوحدات Memory map خريطة الذاكرة - Go to entry point - اذهب إلى نقطة الدخول + Value + قيمة - Hex signature - التوقيع السداسي + Show + تبين - Attach - يربط + Open + افتح - Detach - فصل + Save + يحفظ - CPU - وحدة المعالجة المركزية + Save as + - Actions - أجراءات + Close + قريب - Log - سجل + Print + مطبعة - Breakpoints - نقاط التوقف + Exit + مخرج - Call stack - مكدس المكالمات + Dump to file + تفريغ إلى ملف - Threads - الخيوط + Address + عنوان - Handles - مقابض + Entry point + نقطة الدخول - Run - يركض + Offset + عوض - Pause - يوقف + Size + مقاس - Step into - خطوة الى + Demangle + شطب - Step over - خطوة أكثر + Name + اسم - Stop - قف + Next + - Restart - اعادة البدء + All + الجميع - Toggle - تبديل + Attach + يربط + + + Detach + فصل - Copy filename - نسخ اسم الملف + CPU + وحدة المعالجة المركزية - Entropy - غير قادر علي + Log + سجل - Hash - تجزئة + Breakpoints + نقاط التوقف - Scan - مسح + Callstack + - Strings - سلاسل + Threads + الخيوط + + + Handles + مقابض + + + Symbols + حرف او رمز + + + Shortcuts + الاختصارات + + + Options + خيارات + + + About + عن + + + File name + اسم الملف Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ مشاهد - Action - عمل + Folder + - File - ملف + Run + يركض - View - رأي + Pause + يوقف - Debug - تصحيح + Step into + خطوة الى - Debugger - المصحح + Step over + خطوة أكثر - Registers - السجلات + Stop + قف - Stack - كومة + Restart + اعادة البدء - Archive - أرشيف + Toggle + تبديل - Table - طاولة + Scan + مسح - Process - معالجة + Entropy + غير قادر علي - Memory - ذاكرة + Hash + تجزئة @@ -4116,4 +4556,39 @@ لا يمكن حفظ الملف + + XSymbolsWidget + + Form + استمارة + + + Save + يحفظ + + + Address + عنوان + + + Size + مقاس + + + Source + + + + Type + نوع + + + Symbol + رمز + + + Symbols + حرف او رمز + + diff --git a/gui_source/translation/die_de.ts b/gui_source/translation/die_de.ts index f77897ba83f3e..a5482e25c75bf 100644 --- a/gui_source/translation/die_de.ts +++ b/gui_source/translation/die_de.ts @@ -52,12 +52,12 @@ Kopieren - Filename + File name Dateiname Dump to file - In Datei schreiben + In Datei speichern Save file @@ -115,6 +115,10 @@ Filter Filter + + Save + Speichern + Info Info @@ -148,7 +152,7 @@ DIEOptionsWidget Scan after open - Nach dem öffnen Scannen + Scannen nach dem Öffnen starten Recursive scan @@ -395,17 +399,14 @@ Spaces - 'Hex mit Leerzeichen trennen''is possibly to long to be shown inthe dialog - XXXX -> XX XX + Leerzeichen Upper - 'Hex in Grossbuchstaben'is possibly to long to be shown inthe dialog Gross Wildcard - or 'Joker' if there is not enought space int the dialog Platzhalter @@ -518,8 +519,7 @@ DialogDemangle Demangle - nicht mit 'Entwirren' übersetzen. Vielleicht 'Entmangeln' oder 'Entschmücken' - Demangle + Entmangeln OK @@ -617,6 +617,33 @@ Fehler + + DialogEditString + + String + String + + + Keep size + + + + C Strings + Strings + + + OK + OK + + + Cancel + Abbrechen + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -672,6 +699,10 @@ Address Adresse + + Hex + Hex + OK OK @@ -727,6 +758,24 @@ Fehler + + DialogHex + + Close + Schließen + + + + DialogHexEdit + + Edit + Bearbeiten + + + Close + Schließen + + DialogHexSignature @@ -735,7 +784,7 @@ Spaces - Spaces + Leerzeichen Upper @@ -743,7 +792,7 @@ Wildcard - Wildcard + Platzhalter Scan @@ -836,7 +885,7 @@ Spaces - Spaces + Leerzeichen Upper @@ -844,7 +893,7 @@ Wildcard - Wildcard + Platzhalter Scan @@ -908,14 +957,6 @@ Options Optionen - - OK - OK - - - Cancel - Abbrechen - Scan Scan @@ -925,12 +966,12 @@ Signaturen - Information - Information + Hex + Hex - Please restart the application - Bitte die Anwendung neu starten + Disasm + Disassembler @@ -992,8 +1033,7 @@ Cursor - 'aktuelle Position' - Zeiger + Position @@ -1055,12 +1095,12 @@ Leeren - Close - Schließen + Default + Standard - Group - Gruppe + Close + Schließen Name @@ -1113,7 +1153,7 @@ Debug - Debuggen + Debug Readonly @@ -1275,10 +1315,26 @@ Info Info + + Save + Speichern + Close Schließen + + Text documents + Textdokumente + + + Save result + Ergebnis Speichern + + + Result + Ergebnis + DialogUnpackFile @@ -1291,6 +1347,29 @@ Abbrechen + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + Abbrechen + + + OK + OK + + + Text + Text + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1320,6 +1399,32 @@ Abbrechen + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + Abbrechen + + + Import + Import + + + Export + Export + + + + DialogXSymbols + + Symbols + Symbole + + + Close + Schließen + + ELFProcessData @@ -1402,7 +1507,7 @@ Demangle - Demangle + Entmangeln Unknown @@ -1414,7 +1519,7 @@ Dump to file - In Datei schreiben + In Datei speichern @@ -1529,7 +1634,7 @@ Import - Importieren + Import Resources @@ -1591,6 +1696,10 @@ Type Typ + + Automatic + Automatisch + GuiMainWindow @@ -1598,6 +1707,10 @@ File name Dateiname + + File info + + Hash Hash @@ -1620,7 +1733,7 @@ Demangle - Demangle + Entmangeln Shortcuts @@ -1651,7 +1764,7 @@ HashProcess Import - Importieren + Import @@ -1974,7 +2087,7 @@ Demangle - Demangle + Entmangeln @@ -2152,6 +2265,49 @@ Millisekunden + + PDFWidget + + Reload + Neu laden + + + Hex + Hex + + + Strings + Strings + + + Memory map + Image + + + Entropy + Entropie + + + Heuristic scan + Heuristischer Scan + + + Readonly + Nur lesen + + + Info + Info + + + Hash + Hash + + + Signatures + Signaturen + + PEProcessData @@ -2186,6 +2342,14 @@ Size Größe + + Language + Sprache + + + String + String + Certificate Zertifikat @@ -2328,6 +2492,10 @@ Resources Ressourcen + + String table + Zeichentabelle + Version Version @@ -2386,7 +2554,7 @@ Dump to file - In Datei schreiben + In Datei speichern Unknown @@ -2398,7 +2566,49 @@ Demangle - Demangle + Entmangeln + + + + QHexView + + Cannot save file + Kann die Datei nicht speichern + + + + QHexViewWidget + + Go to address + Zur Adresse gehen + + + Cursor + Position + + + Selection + Auswahl + + + Size + Größe + + + Readonly + Nur lesen + + + Raw data + Rohdaten + + + Save dump + Abbild speichern + + + Error + Fehler @@ -2543,20 +2753,28 @@ Signaturen - Copy name - Name kopieren + Copy + Kopieren + + + Follow in + + + + Name + Name - Copy signature - Signatur kopieren + Signature + Signatur - Copy address - Adresse kopieren + Address + Adresse - Copy offset - Offset kopieren + Offset + Offset Hex @@ -2569,6 +2787,10 @@ Filter Filter + + C Strings + Strings + Save Speichern @@ -2582,20 +2804,32 @@ Strings - Copy string - String kopieren + Copy + Kopieren - Copy address - Adresse kopieren + Follow in + - Copy offset - Offset kopieren + Edit + Bearbeiten - Copy size - Größe kopieren + String + String + + + Address + Adresse + + + Offset + Offset + + + Size + Größe Hex @@ -2603,7 +2837,15 @@ Demangle - Demangle + Entmangeln + + + Error + Fehler + + + Cannot save file + Kann die Datei nicht speichern @@ -2746,7 +2988,7 @@ Import hash - Hash importieren + Import hash Code section @@ -3027,6 +3269,10 @@ Opcode Opcode + + Symbol + Symbol + Comment Kommentar @@ -3036,20 +3282,16 @@ Ungültiger Opcode - Go to address - Zur Adresse gehen - - - Go to offset - Gehe zu Offset + Offset + Offset - Go to entry point - Gehe zum Einstiegspunkt + Entry point + Einstiegspunkt Dump to file - In Datei schreiben + In Datei speichern Hex signature @@ -3060,8 +3302,12 @@ Signatur - Find - Suchen + String + String + + + Value + Wert Find next @@ -3071,21 +3317,6 @@ Select all Alle auswählen - - Copy as hex - Change source to'Copy hex' - Hex kopieren - - - Copy cursor offset - Please change to 'Copy file offset' - Dateioffset kopieren - - - Copy cursor address - Please change to 'Copy memory offset' - Speicheroffset kopieren - Hex Hex @@ -3094,6 +3325,10 @@ Go to Gehe zu + + Find + Suchen + Select Auswählen @@ -3103,8 +3338,12 @@ Kopieren - Offset - Offset + Follow in + + + + Edit + Bearbeiten Relative address @@ -3117,6 +3356,22 @@ Font Schriftart + + Syntax + Syntax + + + Address colon + Adresse + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3166,7 +3421,7 @@ Dump to file - In Datei schreiben + In Datei speichern Disasm @@ -3191,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + Wert + Cannot load file Kann Datei nicht laden + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + Structs + + + Open directory + Ordner öffnen + + XDynStructsWidget @@ -3304,6 +3574,14 @@ Regions Regionen + + Diagram + + + + Grid + + Bytes Bytes @@ -3347,6 +3625,10 @@ Type Typ + + Endianness + Endianness + File name Dateiname @@ -3356,20 +3638,48 @@ Größe - Hash - Hash + packed + Gepackt + + + not packed + Nicht gepackt Entropy Entropie - packed - Gepackt + File type + Dateityp - not packed - Nicht gepackt + Entry point + Einstiegspunkt + + + Address + Adresse + + + Offset + Offset + + + Relative address + Relative Adresse + + + Bytes + Bytes + + + Signature + Signatur + + + Version + Version @@ -3460,6 +3770,10 @@ Offset Offset + + Hex + Hex + XHexView @@ -3479,14 +3793,6 @@ Offset Offset - - Go to offset - Gehe zu Offset - - - Go to address - Zur Adresse gehen - Dump to file In Datei speichern @@ -3496,8 +3802,12 @@ Signatur - Find - Suchen + String + String + + + Value + Wert Find next @@ -3507,31 +3817,22 @@ Select all Alle auswählen - - Copy as hex - Hex kopieren - - - Copy cursor offset - Dateioffset kopieren - - - Copy cursor address - Speicheroffset kopieren - Disasm Disassembler Memory map - Change to 'image in source'; "Speicherkarte" is bullshit it means SD-card to store photos and stuff Image Go to Gehe zu + + Find + Suchen + Select Auswählen @@ -3540,6 +3841,14 @@ Copy Kopieren + + Follow in + + + + Edit + Bearbeiten + XHexViewOptionsWidget @@ -3547,6 +3856,10 @@ Font Schriftart + + Address colon + Adresse + XHexViewWidget @@ -3563,6 +3876,49 @@ Fehler + + XInfoDB + + Unknown + Unbekannt + + + File + Datei + + + User + + + + Label + Label + + + Entry point + Einstiegspunkt + + + Export + Export + + + Import + Import + + + Data + Daten + + + Object + Objekt + + + Function + + + XLE @@ -3690,17 +4046,13 @@ Form Formular - - Type - Typ - Mode Modus - Syntax - Syntax + Symbols + Symbole Error @@ -3714,6 +4066,21 @@ Unbekannt + + XOptions + + Automatic + Automatisch + + + Recent files + + + + Clear + Leeren + + XOptionsWidget @@ -3736,6 +4103,10 @@ Show logo Logo anzeigen + + Font + Schriftart + Save last directory Letzte Ordner speichern @@ -3744,10 +4115,26 @@ Save backup Backup speichern + + Save history + + Add to context menu Zum Kontextmenü hinzufügen + + Default + Standard + + + OK + OK + + + Cancel + Abbrechen + Appearance Aussehen @@ -3756,6 +4143,22 @@ File Datei + + Error + Fehler + + + Please run the program as an administrator + Bitte führen Sie das Programm als Administrator aus + + + Information + Information + + + Please restart the application + Bitte die Anwendung neu starten + XPE @@ -3838,217 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - Unbekannt + Action + Aktion - Open - Öffnen + File + Datei - Save - Speichern + View + Sicht - Save As - Speichern als + String + String - Close - Schließen + Strings + Strings - Print - Drucken + Signature + Signatur - Exit - Beenden + Signatures + Signaturen - Copy - Kopieren + Struct + Structs - Show - Show + Hex + Hex - Copy string - String kopieren + Disasm + Disassembler - Copy offset - Offset kopieren + Debug + Debug - Copy size - Größe kopieren + Debugger + Debugger - Hex - Hex + Register + - Demangle - Demangle + Stack + Stapel - Copy name - Name kopieren + Archive + Archiv - Copy signature - Signatur kopieren + Table + Tabelle - Copy address - Adresse kopieren + Process + Prozess - Dump to file - In Datei schreiben + Memory + Speicher - Go to address - Zur Adresse gehen + Copy + Kopieren - Go to offset - Gehe zu Offset + Edit + Bearbeiten - Signature - Signatur + Find + Suchen - Signatures - Signaturen + Go to + Gehe zu - Find - Suchen + Tools + Werkzeuge - Find next - Weitersuchen + Help + Hilfe - Select all - Alle auswählen + Select + Auswählen - Copy as hex - Hex kopieren + Follow in + - Copy cursor offset - Dateioffset kopieren + Show in + - Copy cursor address - Zeigeradresse kopieren + Breakpoint + - Disasm - Disassembler + Modules + Module Memory map Image - Go to entry point - Gehe zum Einstiegspunkt + Value + Wert - Hex signature - Hex Signatur + Show + Show - Attach - Anfügen + Open + Öffnen - Detach - Ablösen + Save + Speichern - CPU - CPU + Save as + - Actions - Aktionen + Close + Schließen - Log - Log + Print + Drucken - Breakpoints - Haltepunkte + Exit + Beenden - Call stack - Anrufliste + Dump to file + In Datei speichern - Threads - Don't translate this to 'Themen' - Threads + Address + Adresse - Handles - Handles + Entry point + Einstiegspunkt - Run - Ausführen + Offset + Offset - Pause - Pause + Size + Größe - Step into - Hineinsteigen + Demangle + Entmangeln - Step over - Schritt über + Name + Name - Stop - Stop + Next + - Restart - Neu starten + All + Alle - Toggle - Umschalten + Attach + Anfügen - Copy filename - Dateiname kopieren + Detach + Ablösen - Entropy - Entropie + CPU + CPU - Hash - Hash + Log + Log - Scan - Scan + Breakpoints + Haltepunkte - Strings - Strings + Callstack + + + + Threads + Themen + + + Handles + Handles + + + Symbols + Symbole + + + Shortcuts + Verknüpfungen + + + Options + Optionen + + + About + Über + + + File name + Dateiname Structs @@ -4059,48 +4489,48 @@ Betrachter - Action - Aktion + Folder + - File - Datei + Run + Ausführen - View - Sicht + Pause + Pause - Debug - Debuggen + Step into + Hineinsteigen - Debugger - Debugger + Step over + Schritt über - Registers - Register + Stop + Stop - Stack - Stapel + Restart + Neu starten - Archive - Archiv + Toggle + Umschalten - Table - Tabelle + Scan + Scan - Process - Prozess + Entropy + Entropie - Memory - Speicher + Hash + Hash @@ -4126,4 +4556,39 @@ Kann die Datei nicht speichern + + XSymbolsWidget + + Form + Formular + + + Save + Speichern + + + Address + Adresse + + + Size + Größe + + + Source + + + + Type + Typ + + + Symbol + Symbol + + + Symbols + Symbole + + diff --git a/gui_source/translation/die_es.ts b/gui_source/translation/die_es.ts index 34e2595c0c060..ed32fb19240e7 100644 --- a/gui_source/translation/die_es.ts +++ b/gui_source/translation/die_es.ts @@ -52,8 +52,8 @@ Copiar - Filename - Nombre del archivo + File name + Nombre de archivo Dump to file @@ -115,6 +115,10 @@ Filter Filtrar + + Save + Guardar + Info Info @@ -613,11 +617,38 @@ Error + + DialogEditString + + String + Texto + + + Keep size + + + + C Strings + Textos + + + OK + OK + + + Cancel + Cancelar + + + Bytes available + + + DialogElapsed Elapsed - transcurrido + Transcurrido OK @@ -668,6 +699,10 @@ Address Dirección + + Hex + Hex + OK OK @@ -723,6 +758,24 @@ Error + + DialogHex + + Close + Cerrar + + + + DialogHexEdit + + Edit + Editar + + + Close + Cerrar + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options Opciones - - OK - OK - - - Cancel - Cancelar - Scan Escanear @@ -921,12 +966,12 @@ Firmas - Information - Información + Hex + Hex - Please restart the application - Por favor, reinicie la aplicación + Disasm + Desensamblar @@ -1050,12 +1095,12 @@ Limpiar - Close - Cerrar + Default + Por defecto - Group - Grupo + Close + Cerrar Name @@ -1116,15 +1161,15 @@ Show type - Ver tipo + Mostrar tipo Show version - Ver versión + Mostrar versión Show options - Ver opciones + Mostrar opciones Deep scan @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info Info + + Save + Guardar + Close Cerrar + + Text documents + Documentos de texto + + + Save result + Guardar resultado + + + Result + Resultado + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ Cancelar + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + Cancelar + + + OK + OK + + + Text + Texto + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ Cancelar + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + Cancelar + + + Import + Importar + + + Export + Exportar + + + + DialogXSymbols + + Symbols + Símbolos + + + Close + Cerrar + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type Tipo + + Automatic + Automático + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name Nombre de archivo + + File info + + Hash Hash @@ -2147,6 +2265,49 @@ mseg + + PDFWidget + + Reload + Recargar + + + Hex + Hex + + + Strings + Textos + + + Memory map + Mapa de memoria + + + Entropy + Entropía + + + Heuristic scan + Escaneo heurístico + + + Readonly + Solo lectura + + + Info + Info + + + Hash + Hash + + + Signatures + Firmas + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size Tamaño + + Language + Idioma + + + String + Texto + Certificate Certificado @@ -2273,7 +2442,7 @@ Show valid - Ver válidos + Mostrar válidos Table @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources Recursos + + String table + Tabla de textos + Version Versión @@ -2396,6 +2569,48 @@ Demangle + + QHexView + + Cannot save file + No se puede guardar el archivo + + + + QHexViewWidget + + Go to address + Ir a la dirección + + + Cursor + Cursor + + + Selection + Selección + + + Size + Tamaño + + + Readonly + Solo lectura + + + Raw data + Datos raw + + + Save dump + Guardar volcado + + + Error + Error + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ Firmas - Copy name - Copiar nombre + Copy + Copiar + + + Follow in + + + + Name + Nombre - Copy signature - Copiar firma + Signature + Firma - Copy address - Copiar dirección + Address + Dirección - Copy offset - Copiar desplazamiento + Offset + Desplazamiento Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter Filtrar + + C Strings + Textos + Save Guardar @@ -2577,28 +2804,48 @@ Textos - Copy string - Copiar texto + Copy + Copiar - Copy address - Copiar dirección + Follow in + - Copy offset - Copiar desplazamiento + Edit + Editar - Copy size - Copiar tamaño + String + Texto - Hex - Hex + Address + Dirección - Demangle - Demangle + Offset + Desplazamiento + + + Size + Tamaño + + + Hex + Hex + + + Demangle + Demangle + + + Error + Error + + + Cannot save file + No se puede guardar el archivo @@ -2776,7 +3023,7 @@ Device scan - Escaneo de dispositivos + Escanear dispositivos Memory scan @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode Opcode + + Symbol + Símbolo + Comment Comentario @@ -3031,16 +3282,12 @@ Opcode inválido - Go to address - Ir a la dirección - - - Go to offset - Ir al desplazamiento + Offset + Desplazamiento - Go to entry point - Ir al punto de entrada + Entry point + Punto de entrada Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ Firma - Find - Buscar + String + Texto + + + Value + Valor Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all Seleccionar todo - - Copy as hex - Copiar como hexadecimal - - - Copy cursor offset - Copiar desplazamiento del cursor - - - Copy cursor address - Copiar dirección del cursor - Hex Hex @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to Ir a + + Find + Buscar + Select Seleccionar @@ -3095,8 +3338,12 @@ Copiar - Offset - Desplazamiento + Follow in + + + + Edit + Editar Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font Fuente + + Syntax + Sintaxis + + + Address colon + Dirección + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + Valor + Cannot load file No se puede cargar el archivo + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + Estructuras + + + Open directory + Abrir directorio + + XDynStructsWidget @@ -3212,7 +3490,7 @@ Array - Formación + Array Variable @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions Regiones + + Diagram + + + + Grid + + Bytes Bytes @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type Tipo + + Endianness + Endianness + File name Nombre de archivo @@ -3348,20 +3638,48 @@ Tamaño - Hash - Hash + packed + empaquetado + + + not packed + no empaquetado Entropy Entropía - packed - empaquetado + File type + Tipo de archivo - not packed - no empaquetado + Entry point + Punto de entrada + + + Address + Dirección + + + Offset + Desplazamiento + + + Relative address + Dirección relativa + + + Bytes + Bytes + + + Signature + Firma + + + Version + Versión @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset Desplazamiento + + Hex + Hex + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset Desplazamiento - - Go to offset - Ir al desplazamiento - - - Go to address - Ir a la dirección - Dump to file Volcar a archivo @@ -3488,8 +3802,12 @@ Firma - Find - Buscar + String + Texto + + + Value + Valor Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all Seleccionar todo - - Copy as hex - Copiar como hexadecimal - - - Copy cursor offset - Copiar desplazamiento del cursor - - - Copy cursor address - Copiar dirección del cursor - Disasm Desensamblar @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to Ir a + + Find + Buscar + Select Seleccionar @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy Copiar + + Follow in + + + + Edit + Editar + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font Fuente + + Address colon + Dirección + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ Error + + XInfoDB + + Unknown + Desconocido + + + File + Archivo + + + User + + + + Label + Etiqueta + + + Entry point + Punto de entrada + + + Export + Exportar + + + Import + Importar + + + Data + Datos + + + Object + Objeto + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form Formulario - - Type - Tipo - Mode Modo - Syntax - Sintaxis + Symbols + Símbolos Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ Desconocido + + XOptions + + Automatic + Automático + + + Recent files + + + + Clear + Limpiar + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo Mostrar logo + + Font + Fuente + Save last directory Guardar último directorio @@ -3735,9 +4115,25 @@ Save backup Guardar copia de seguridad + + Save history + + Add to context menu - Agregar al menú contextual + Añadir al menú contextual + + + Default + Por defecto + + + OK + OK + + + Cancel + Cancelar Appearance @@ -3747,6 +4143,22 @@ File Archivo + + Error + Error + + + Please run the program as an administrator + Por favor, ejecute el programa como administrador + + + Information + Información + + + Please restart the application + Por favor, reinicie la aplicación + XPE @@ -3764,7 +4176,7 @@ Driver - Conductor + Controlador Boot application @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - Desconocido + Action + Acción - Open - Abrir + File + Archivo - Save - Guardar + View + Vista - Save As - Guardar como + String + Texto - Close - Cerrar + Strings + Textos - Print - Impresión + Signature + Firma - Exit - Salir + Signatures + Firmas - Copy - Copiar + Struct + Estructuras - Show - Show + Hex + Hex - Copy string - Copiar texto + Disasm + Desensamblar - Copy offset - Copiar desplazamiento + Debug + Depurar - Copy size - Copiar tamaño + Debugger + Depurador - Hex - Hex + Register + - Demangle - Demangle + Stack + Pila - Copy name - Copiar nombre + Archive + Archivo - Copy signature - Copiar firma + Table + Tabla - Copy address - Copiar dirección + Process + Proceso - Dump to file - Volcar a archivo + Memory + Memoria - Go to address - Ir a la dirección + Copy + Copiar - Go to offset - Ir al desplazamiento + Edit + Editar - Signature - Firma + Find + Buscar - Signatures - Firmas + Go to + Ir a - Find - Buscar + Tools + Herramientas - Find next - Buscar siguiente + Help + Ayuda - Select all - Seleccionar todo + Select + Seleccionar - Copy as hex - Copiar como hexadecimal + Follow in + - Copy cursor offset - Copiar desplazamiento del cursor + Show in + - Copy cursor address - Copiar dirección del cursor + Breakpoint + - Disasm - Desensamblar + Modules + Módulos Memory map Mapa de memoria - Go to entry point - Ir al punto de entrada + Value + Valor - Hex signature - Firma hexadecimal + Show + Mostrar - Attach - Adjuntar + Open + Abrir - Detach - Separar + Save + Guardar - CPU - CPU + Save as + - Actions - Acciones + Close + Cerrar - Log - Log + Print + Impresión - Breakpoints - Puntos de parada + Exit + Salir - Call stack - Pila de llamadas + Dump to file + Volcar a archivo - Threads - Hilos + Address + Dirección - Handles - Manipuladores + Entry point + Punto de entrada - Run - Ejecutar + Offset + Desplazamiento - Pause - Pausa + Size + Tamaño - Step into - Step into + Demangle + Demangle - Step over - Step over + Name + Nombre - Stop - Detener + Next + - Restart - Reiniciar + All + Todos - Toggle - Alternar + Attach + Adjuntar - Copy filename - Copiar nombre del archivo + Detach + Separar - Entropy - Entropía + CPU + CPU - Hash - Hash + Log + Log - Scan - Escanear + Breakpoints + Puntos de parada - Strings - Textos + Callstack + + + + Threads + Hilos + + + Handles + Manipuladores + + + Symbols + Símbolos + + + Shortcuts + Atajos + + + Options + Opciones + + + About + Acerca de + + + File name + Nombre de archivo Structs @@ -4046,51 +4486,51 @@ Viewer - Espectador + Visor - Action - Acción + Folder + - File - Archivo + Run + Ejecutar - View - Vista + Pause + Pausa - Debug - Depurar + Step into + Step into - Debugger - Depurador + Step over + Step over - Registers - Registros + Stop + Detener - Stack - Pila + Restart + Reiniciar - Archive - Archivo + Toggle + Alternar - Table - Tabla + Scan + Escanear - Process - Proceso + Entropy + Entropía - Memory - Memoria + Hash + Hash @@ -4116,4 +4556,39 @@ No se puede guardar el archivo + + XSymbolsWidget + + Form + Formulario + + + Save + Guardar + + + Address + Dirección + + + Size + Tamaño + + + Source + + + + Type + Tipo + + + Symbol + Símbolo + + + Symbols + Símbolos + + diff --git a/gui_source/translation/die_fr.ts b/gui_source/translation/die_fr.ts index f3b6522ec06f0..a84f8a421764f 100644 --- a/gui_source/translation/die_fr.ts +++ b/gui_source/translation/die_fr.ts @@ -52,8 +52,8 @@ Copier - Filename - Nom du fichier + File name + Nom de fichier Dump to file @@ -115,6 +115,10 @@ Filter Filtre + + Save + Sauvegarder + Info Info @@ -613,6 +617,33 @@ Erreur + + DialogEditString + + String + Ligne de texte + + + Keep size + + + + C Strings + Lignes de texte + + + OK + OK + + + Cancel + Annuler + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address Adresse + + Hex + Hexadécimal + OK OK @@ -723,6 +758,24 @@ Erreur + + DialogHex + + Close + Fermer + + + + DialogHexEdit + + Edit + Éditer + + + Close + Fermer + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options Options - - OK - OK - - - Cancel - Annuler - Scan Analyser @@ -921,12 +966,12 @@ Signatures - Information - Informations + Hex + Hexadécimal - Please restart the application - Veuillez redémarrer l'application + Disasm + Désassembler @@ -1050,12 +1095,12 @@ Nettoyer - Close - Fermer + Default + Défaut - Group - Groupe + Close + Fermer Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info Info + + Save + Sauvegarder + Close Fermer + + Text documents + Documents texte + + + Save result + Enregistrer le résultat + + + Result + Résultats + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ Annuler + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + Annuler + + + OK + OK + + + Text + Texte + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ Annuler + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + Annuler + + + Import + Importer + + + Export + Exporter + + + + DialogXSymbols + + Symbols + Symboles + + + Close + Fermer + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type Type + + Automatic + Automatique + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name Nom de fichier + + File info + + Hash Hash @@ -2147,6 +2265,49 @@ msec + + PDFWidget + + Reload + Actualiser + + + Hex + Hexadécimal + + + Strings + Lignes de texte + + + Memory map + Carte de la mémoire + + + Entropy + Entropie + + + Heuristic scan + Analyse heuristique + + + Readonly + Lecture seule + + + Info + Info + + + Hash + Hash + + + Signatures + Signatures + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size Taille + + Language + Langue + + + String + Ligne de texte + Certificate Certificat @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources Ressources + + String table + Tableau de chaînes + Version Version @@ -2396,6 +2569,48 @@ Démêler + + QHexView + + Cannot save file + Ne peut pas sauvegarder le fichier + + + + QHexViewWidget + + Go to address + Aller à l'adresse + + + Cursor + Curseur + + + Selection + Sélection + + + Size + Taille + + + Readonly + Lecture seule + + + Raw data + Données brutes + + + Save dump + Sauvegarder l'exportation + + + Error + Erreur + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ Signatures - Copy name - Copier le nom + Copy + Copier + + + Follow in + + + + Name + Nom - Copy signature - Copier la signature + Signature + Signature - Copy address - Copier l'adresse + Address + Adresse - Copy offset - Copier le décalage + Offset + Offset Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter Filtre + + C Strings + Lignes de texte + Save Sauvegarder @@ -2577,28 +2804,48 @@ Lignes de texte - Copy string - Copier le text + Copy + Copier - Copy address - Copier l'adresse + Follow in + - Copy offset - Copier le décalage + Edit + Éditer - Copy size - Copier la taille + String + Ligne de texte - Hex - Hexadécimal + Address + Adresse - Demangle - Démêler + Offset + Offset + + + Size + Taille + + + Hex + Hexadécimal + + + Demangle + Démêler + + + Error + Erreur + + + Cannot save file + Ne peut pas sauvegarder le fichier @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode Opcode + + Symbol + symbole + Comment Commentaire @@ -3031,16 +3282,12 @@ Opcode invalide - Go to address - Aller à l'adresse - - - Go to offset - Aller au décalage + Offset + Offset - Go to entry point - Aller au point d'entrée + Entry point + Point d'entrée Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ Signature - Find - Chercher + String + Ligne de texte + + + Value + Valeur Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all Sélectionner tout - - Copy as hex - Copier au format hexadécimal - - - Copy cursor offset - Copier le décalage du curseur - - - Copy cursor address - Copier l'adresse du curseur - Hex Hexadécimal @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to Aller à + + Find + Chercher + Select Sélectionner @@ -3095,8 +3338,12 @@ Copier - Offset - Offset + Follow in + + + + Edit + Éditer Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font Police de caractère + + Syntax + Syntaxe + + + Address colon + Adresse + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + Valeur + Cannot load file Impossible de charger le fichier + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + Structures + + + Open directory + Ouvrir un dossier + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions Régions + + Diagram + + + + Grid + + Bytes Octets @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type Type + + Endianness + Endianité + File name Nom de fichier @@ -3348,20 +3638,48 @@ Taille - Hash - Hash + packed + compressé + + + not packed + pas compressé Entropy Entropie - packed - compressé + File type + Type de fichier - not packed - pas compressé + Entry point + Point d'entrée + + + Address + Adresse + + + Offset + Offset + + + Relative address + Adresse relative + + + Bytes + Octets + + + Signature + Signature + + + Version + Version @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset Offset + + Hex + Hexadécimal + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset Offset - - Go to offset - Aller au décalage - - - Go to address - Aller à l'adresse - Dump to file Extraire vers un fichier @@ -3488,8 +3802,12 @@ Signature - Find - Chercher + String + Ligne de texte + + + Value + Valeur Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all Sélectionner tout - - Copy as hex - Copier au format hexadécimal - - - Copy cursor offset - Copier le décalage du curseur - - - Copy cursor address - Copier l'adresse du curseur - Disasm Désassembler @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to Aller à + + Find + Chercher + Select Sélectionner @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy Copier + + Follow in + + + + Edit + Éditer + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font Police de caractère + + Address colon + Adresse + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ Erreur + + XInfoDB + + Unknown + Inconnu + + + File + Fichier + + + User + + + + Label + Étiquette + + + Entry point + Point d'entrée + + + Export + Exporter + + + Import + Importer + + + Data + Données + + + Object + Objet + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form Formulaire - - Type - Type - Mode Mode - Syntax - Syntaxe + Symbols + Symboles Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ Inconnu + + XOptions + + Automatic + Automatique + + + Recent files + + + + Clear + Nettoyer + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo Afficher le logo + + Font + Police de caractère + Save last directory Sauvegarder le dernier répertoire @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup Enregistrer la sauvegarde + + Save history + + Add to context menu Ajouter au menu contextuel + + Default + Défaut + + + OK + OK + + + Cancel + Annuler + Appearance Apparence @@ -3747,6 +4143,22 @@ File Fichier + + Error + Erreur + + + Please run the program as an administrator + Veuillez exécuter le programme en tant qu'administrateur + + + Information + Informations + + + Please restart the application + Veuillez redémarrer l'application + XPE @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - Inconnu + Action + Action - Open - Ouvrir + File + Fichier - Save - Sauvegarder + View + Vue - Save As - Enregistrer sous + String + Ligne de texte - Close - Fermer + Strings + Lignes de texte - Print - Imprimer + Signature + Signature - Exit - Sortie + Signatures + Signatures - Copy - Copier + Struct + Structures - Show - Montrer + Hex + Hexadécimal - Copy string - Copier le text + Disasm + Désassembler - Copy offset - Copier le décalage + Debug + Déboguer - Copy size - Copier la taille + Debugger + Débogueur - Hex - Hexadécimal + Register + - Demangle - Démêler + Stack + Empiler - Copy name - Copier le nom + Archive + Archive - Copy signature - Copier la signature + Table + Table - Copy address - Copier l'adresse + Process + Traiter - Dump to file - Extraire vers un fichier + Memory + Mémoire - Go to address - Aller à l'adresse + Copy + Copier - Go to offset - Aller au décalage + Edit + Éditer - Signature - Signature + Find + Chercher - Signatures - Signatures + Go to + Aller à - Find - Chercher + Tools + Outils - Find next - Suivant + Help + Aide - Select all - Sélectionner tout + Select + Sélectionner - Copy as hex - Copier au format hexadécimal + Follow in + - Copy cursor offset - Copier le décalage du curseur + Show in + - Copy cursor address - Copier l'adresse du curseur + Breakpoint + - Disasm - Désassembler + Modules + Modules Memory map Carte de la mémoire - Go to entry point - Aller au point d'entrée + Value + Valeur - Hex signature - Signature hexadécimale + Show + Montrer - Attach - Attacher + Open + Ouvrir - Detach - Détacher + Save + Sauvegarder - CPU - CPU + Save as + - Actions - Actions + Close + Fermer - Log - Journal + Print + Imprimer - Breakpoints - Points d'arrêt + Exit + Sortie - Call stack - Pile d'appels + Dump to file + Extraire vers un fichier - Threads - Fils + Address + Adresse - Handles - Poignées + Entry point + Point d'entrée - Run - Lancer + Offset + Offset - Pause - Pause + Size + Taille - Step into - Pas à pas (entrant) + Demangle + Démêler - Step over - Pas à pas (saut) + Name + Nom - Stop - Arrêtez + Next + - Restart - Redémarrage + All + Tout - Toggle - Basculer + Attach + Attacher - Copy filename - Copier le nom de fichier + Detach + Détacher - Entropy - Entropie + CPU + CPU - Hash - Hash + Log + Journal - Scan - Analyser + Breakpoints + Points d'arrêt - Strings - Lignes de texte + Callstack + + + + Threads + Fils + + + Handles + Poignées + + + Symbols + Symboles + + + Shortcuts + Raccourcis + + + Options + Options + + + About + À propos + + + File name + Nom de fichier Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ Téléspectateur - Action - Action + Folder + - File - Fichier + Run + Lancer - View - Vue + Pause + Pause - Debug - Déboguer + Step into + Pas à pas (entrant) - Debugger - Débogueur + Step over + Pas à pas (saut) - Registers - Registres + Stop + Arrêtez - Stack - Empiler + Restart + Redémarrage - Archive - Archive + Toggle + Basculer - Table - Table + Scan + Analyser - Process - Traiter + Entropy + Entropie - Memory - Mémoire + Hash + Hash @@ -4116,4 +4556,39 @@ Ne peut pas sauvegarder le fichier + + XSymbolsWidget + + Form + Formulaire + + + Save + Sauvegarder + + + Address + Adresse + + + Size + Taille + + + Source + + + + Type + Type + + + Symbol + symbole + + + Symbols + Symboles + + diff --git a/gui_source/translation/die_he.ts b/gui_source/translation/die_he.ts index 97bbb261589c6..957399c69cb51 100644 --- a/gui_source/translation/die_he.ts +++ b/gui_source/translation/die_he.ts @@ -52,7 +52,7 @@ העתק - Filename + File name שם קובץ @@ -115,6 +115,10 @@ Filter סינון + + Save + שמור + Info מידע @@ -613,6 +617,33 @@ שגיאה + + DialogEditString + + String + מחרוזת + + + Keep size + + + + C Strings + מחרוזות + + + OK + אישור + + + Cancel + בטל + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address כתובת + + Hex + הקס + OK אישור @@ -723,6 +758,24 @@ שגיאה + + DialogHex + + Close + סגור + + + + DialogHexEdit + + Edit + עריכה + + + Close + סגור + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options אפשרויות - - OK - אישור - - - Cancel - בטל - Scan סרוק @@ -921,12 +966,12 @@ חתימות - Information - מידע + Hex + הקס - Please restart the application - אנא הפעל את התוכנית מחדש + Disasm + פירוק לפקודות @@ -1050,12 +1095,12 @@ נקה - Close - סגור + Default + בְּרִירַת מֶחדָל - Group - קְבוּצָה + Close + סגור Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info מידע + + Save + שמור + Close סגור + + Text documents + מסמכי טקסט + + + Save result + שמור תוצאה + + + Result + תוצאה + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ בטל + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + בטל + + + OK + אישור + + + Text + טֶקסט + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ בטל + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + בטל + + + Import + פונקציות מיובאות + + + Export + יצא + + + + DialogXSymbols + + Symbols + סמלים + + + Close + סגור + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type סוג + + Automatic + אוֹטוֹמָטִי + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name שם קובץ + + File info + + Hash פונקציית גיבוב @@ -2147,6 +2265,49 @@ msec + + PDFWidget + + Reload + טען מחדש + + + Hex + הקס + + + Strings + מחרוזות + + + Memory map + מפת זיכרון + + + Entropy + אנטרופיה + + + Heuristic scan + סריקה היוריסטית + + + Readonly + לקריאה בלבד + + + Info + מידע + + + Hash + פונקציית גיבוב + + + Signatures + חתימות + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size גודל + + Language + שפה + + + String + מחרוזת + Certificate תעודה @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources משאבי קובץ + + String table + שולחן מחרוזת + Version גרסה @@ -2396,6 +2569,48 @@ להסיר + + QHexView + + Cannot save file + לא ניתן לשמור את הקובץ + + + + QHexViewWidget + + Go to address + מעבר לכתובת + + + Cursor + סמן + + + Selection + בחירה + + + Size + גודל + + + Readonly + לקריאה בלבד + + + Raw data + מידע גולמי + + + Save dump + שמור מצב + + + Error + שגיאה + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ חתימות - Copy name - העתק שם + Copy + העתק + + + Follow in + + + + Name + שם - Copy signature - העתק חתימה + Signature + חתימה - Copy address - העתק כתובת + Address + כתובת - Copy offset - העתק היסט כתובת + Offset + היסט Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter סינון + + C Strings + מחרוזות + Save שמור @@ -2577,30 +2804,50 @@ מחרוזות - Copy string - העתק מחרוזת + Copy + העתק - Copy address - העתק כתובת + Follow in + - Copy offset - העתק היסט כתובת + Edit + עריכה - Copy size - העתק גודל + String + מחרוזת - Hex - הקס + Address + כתובת - Demangle - להסיר + Offset + היסט - + + Size + גודל + + + Hex + הקס + + + Demangle + להסיר + + + Error + שגיאה + + + Cannot save file + לא ניתן לשמור את הקובץ + + SpecAbstract @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode מזהה פקודה + + Symbol + סֵמֶל + Comment תגובה @@ -3031,16 +3282,12 @@ קוד לא חוקי - Go to address - מעבר לכתובת - - - Go to offset - עבור לקיזוז + Offset + היסט - Go to entry point - עבור לנקודת הכניסה + Entry point + כתובת תחילת הריצה Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ חתימה - Find - חפש + String + מחרוזת + + + Value + ערך Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all בחר הכל - - Copy as hex - העתק בפורמט הקסה-דצימלי - - - Copy cursor offset - קיזוז סמן העתק - - - Copy cursor address - העתק את כתובת הסמן - Hex הקס @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to מעבר אל + + Find + חפש + Select בחר @@ -3095,8 +3338,12 @@ העתק - Offset - היסט + Follow in + + + + Edit + עריכה Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font גוֹפָן + + Syntax + תחביר + + + Address colon + כתובת + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + ערך + Cannot load file לא ניתן לטעון קובץ + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + מבנים + + + Open directory + פתח תיקייה + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions אזורים + + Diagram + + + + Grid + + Bytes בתים @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type סוג + + Endianness + סוג סיומת + File name שם קובץ @@ -3348,20 +3638,48 @@ גודל - Hash - פונקציית גיבוב + packed + דחוס + + + not packed + לא דחוס Entropy אנטרופיה - packed - דחוס + File type + סוג קובץ - not packed - לא דחוס + Entry point + כתובת תחילת הריצה + + + Address + כתובת + + + Offset + היסט + + + Relative address + כתובת יחסית + + + Bytes + בתים + + + Signature + חתימה + + + Version + גרסה @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset היסט + + Hex + הקס + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset היסט - - Go to offset - עבור לקיזוז - - - Go to address - מעבר לכתובת - Dump to file יצא כקובץ הרצה לקובץ @@ -3488,8 +3802,12 @@ חתימה - Find - חפש + String + מחרוזת + + + Value + ערך Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all בחר הכל - - Copy as hex - העתק בפורמט הקסה-דצימלי - - - Copy cursor offset - קיזוז סמן העתק - - - Copy cursor address - העתק את כתובת הסמן - Disasm פירוק לפקודות @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to מעבר אל + + Find + חפש + Select בחר @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy העתק + + Follow in + + + + Edit + עריכה + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font גוֹפָן + + Address colon + כתובת + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ שגיאה + + XInfoDB + + Unknown + לא ידוע + + + File + קובץ + + + User + + + + Label + תווית + + + Entry point + כתובת תחילת הריצה + + + Export + יצא + + + Import + פונקציות מיובאות + + + Data + נתונים + + + Object + לְהִתְנַגֵד + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form טופס - - Type - סוג - Mode מצב - Syntax - תחביר + Symbols + סמלים Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ לא ידוע + + XOptions + + Automatic + אוֹטוֹמָטִי + + + Recent files + + + + Clear + נקה + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo הצג לוגו + + Font + גוֹפָן + Save last directory שמור תיקייה אחרונה @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup שמור גיבוי + + Save history + + Add to context menu הוסף לתפריט ההקשר + + Default + בְּרִירַת מֶחדָל + + + OK + אישור + + + Cancel + בטל + Appearance מראה @@ -3747,6 +4143,22 @@ File קובץ + + Error + שגיאה + + + Please run the program as an administrator + אנא הפעל את התוכנית כמנהל מערכת + + + Information + מידע + + + Please restart the application + אנא הפעל את התוכנית מחדש + XPE @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - לא ידוע + Action + פעולה - Open - פתח + File + קובץ - Save - שמור + View + נוף - Save As - שמור כ + String + מחרוזת - Close - סגור + Strings + מחרוזות - Print - הדפס + Signature + חתימה - Exit - יציאה + Signatures + חתימות - Copy - העתק + Struct + מבנים - Show - הופעה + Hex + הקס - Copy string - העתק מחרוזת + Disasm + פירוק לפקודות - Copy offset - העתק היסט כתובת + Debug + לנפות - Copy size - העתק גודל + Debugger + מנפה שגיאות - Hex - הקס + Register + - Demangle - להסיר + Stack + לַעֲרוֹם - Copy name - העתק שם + Archive + ארכיון - Copy signature - העתק חתימה + Table + טבלה - Copy address - העתק כתובת + Process + תהליך - Dump to file - יצא כקובץ הרצה לקובץ + Memory + זיכרון - Go to address - מעבר לכתובת + Copy + העתק - Go to offset - עבור לקיזוז + Edit + עריכה - Signature - חתימה + Find + חפש - Signatures - חתימות + Go to + מעבר אל - Find - חפש + Tools + כלים - Find next - חפש את הבא + Help + עזרה - Select all - בחר הכל + Select + בחר - Copy as hex - העתק בפורמט הקסה-דצימלי + Follow in + - Copy cursor offset - קיזוז סמן העתק + Show in + - Copy cursor address - העתק את כתובת הסמן + Breakpoint + - Disasm - פירוק לפקודות + Modules + מודולים Memory map מפת זיכרון - Go to entry point - עבור לנקודת הכניסה + Value + ערך - Hex signature - חתימה משושה + Show + הופעה - Attach - לְצַרֵף + Open + פתח - Detach - לנתק + Save + שמור - CPU - מעבד + Save as + - Actions - פעולות + Close + סגור - Log - יומן אירועים + Print + הדפס - Breakpoints - נקודות שבירה + Exit + יציאה - Call stack - ערימת שיחות + Dump to file + יצא כקובץ הרצה לקובץ - Threads - שרשורים + Address + כתובת - Handles - ידיות + Entry point + כתובת תחילת הריצה - Run - לָרוּץ + Offset + היסט - Pause - הַפסָקָה + Size + גודל - Step into - להכנס ל + Demangle + להסיר - Step over - לדרוך מעל + Name + שם - Stop - עצור + Next + - Restart - אתחול + All + הכל - Toggle - לְמַתֵג + Attach + לְצַרֵף + + + Detach + לנתק - Copy filename - העתק את שם הקובץ + CPU + מעבד - Entropy - אנטרופיה + Log + יומן אירועים - Hash - פונקציית גיבוב + Breakpoints + נקודות שבירה - Scan - סרוק + Callstack + - Strings - מחרוזות + Threads + שרשורים + + + Handles + ידיות + + + Symbols + סמלים + + + Shortcuts + קיצורי דרך + + + Options + אפשרויות + + + About + אודות + + + File name + שם קובץ Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ צוֹפֶה - Action - פעולה + Folder + - File - קובץ + Run + לָרוּץ - View - נוף + Pause + הַפסָקָה - Debug - לנפות + Step into + להכנס ל - Debugger - מנפה שגיאות + Step over + לדרוך מעל - Registers - רושמים + Stop + עצור - Stack - לַעֲרוֹם + Restart + אתחול - Archive - ארכיון + Toggle + לְמַתֵג - Table - טבלה + Scan + סרוק - Process - תהליך + Entropy + אנטרופיה - Memory - זיכרון + Hash + פונקציית גיבוב @@ -4116,4 +4556,39 @@ לא ניתן לשמור את הקובץ + + XSymbolsWidget + + Form + טופס + + + Save + שמור + + + Address + כתובת + + + Size + גודל + + + Source + + + + Type + סוג + + + Symbol + סֵמֶל + + + Symbols + סמלים + + diff --git a/gui_source/translation/die_id.ts b/gui_source/translation/die_id.ts index 7268382c06318..f9d29ed77226e 100755 --- a/gui_source/translation/die_id.ts +++ b/gui_source/translation/die_id.ts @@ -52,7 +52,7 @@ Salin - Filename + File name Nama file @@ -115,6 +115,10 @@ Filter Filter + + Save + Simpan + Info Info @@ -613,6 +617,33 @@ Kesalahan + + DialogEditString + + String + String + + + Keep size + + + + C Strings + String + + + OK + OK + + + Cancel + Batal + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address Alamat + + Hex + Hex + OK OK @@ -723,6 +758,24 @@ Kesalahan + + DialogHex + + Close + Tutup + + + + DialogHexEdit + + Edit + Edit + + + Close + Tutup + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options Pilihan - - OK - OK - - - Cancel - Batal - Scan Pindai @@ -921,12 +966,12 @@ Markah - Information - Informasi + Hex + Hex - Please restart the application - Silahkan mulai ulang aplikasi + Disasm + Mengulik @@ -1050,12 +1095,12 @@ Bersihkan - Close - Tutup + Default + Bawaan - Group - Kelompok + Close + Tutup Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info Info + + Save + Simpan + Close Tutup + + Text documents + Dokumen teks + + + Save result + Simpan hasil + + + Result + Hasil + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ Batal + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + Batal + + + OK + OK + + + Text + Teks + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ Batal + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + Batal + + + Import + Impor + + + Export + Ekspor + + + + DialogXSymbols + + Symbols + Simbol + + + Close + Tutup + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type Tipe + + Automatic + Otomatis + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name Nama file + + File info + + Hash Hash @@ -2147,6 +2265,49 @@ mdtk + + PDFWidget + + Reload + Muat ulang + + + Hex + Hex + + + Strings + String + + + Memory map + Peta memori + + + Entropy + Entropi + + + Heuristic scan + Pemindaian Heuristik + + + Readonly + Hanya dibaca + + + Info + Info + + + Hash + Hash + + + Signatures + Markah + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size Ukuran + + Language + Bahasa + + + String + String + Certificate Sertifikat @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources Sumber + + String table + tabel string + Version Versi @@ -2396,6 +2569,48 @@ Demangle + + QHexView + + Cannot save file + Tidak dapat menyimpan file + + + + QHexViewWidget + + Go to address + Pergi ke alamat + + + Cursor + Kursor + + + Selection + Pilihan + + + Size + Ukuran + + + Readonly + Hanya dibaca + + + Raw data + Data mentah + + + Save dump + Simpan sampah + + + Error + Kesalahan + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ Markah - Copy name - Salin nama + Copy + Salin + + + Follow in + + + + Name + Nama - Copy signature - Salin tanda tangan + Signature + Markah - Copy address - Salin alamat + Address + Alamat - Copy offset - Salin offset + Offset + Offset Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter Filter + + C Strings + String + Save Simpan @@ -2577,28 +2804,48 @@ String - Copy string - Salin string + Copy + Salin - Copy address - Salin alamat + Follow in + - Copy offset - Salin offset + Edit + Edit - Copy size - Salin ukuran + String + String - Hex - Hex + Address + Alamat - Demangle - Demangle + Offset + Offset + + + Size + Ukuran + + + Hex + Hex + + + Demangle + Demangle + + + Error + Kesalahan + + + Cannot save file + Tidak dapat menyimpan file @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode Kode operasi + + Symbol + Simbol + Comment Komentar @@ -3031,16 +3282,12 @@ opcode tidak valid - Go to address - Pergi ke alamat - - - Go to offset - Pergi ke offset + Offset + Offset - Go to entry point - Pergi ke titik masuk + Entry point + Titik masuk Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ Markah - Find - Temukan + String + String + + + Value + Nilai Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all Pilih semua - - Copy as hex - Salin sebagai hex - - - Copy cursor offset - Salin offset kursor - - - Copy cursor address - Salin alamat kursor - Hex Hex @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to Pergi ke + + Find + Temukan + Select Pilih @@ -3095,8 +3338,12 @@ Salin - Offset - Offset + Follow in + + + + Edit + Edit Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font jenis huruf + + Syntax + Sintaksis + + + Address colon + Alamat + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + Nilai + Cannot load file Tidak dapat memuat file + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + Struktur + + + Open directory + Buka direktori + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions Region + + Diagram + + + + Grid + + Bytes Bytes @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type Tipe + + Endianness + Endianness + File name Nama file @@ -3348,20 +3638,48 @@ Ukuran - Hash - Hash + packed + dikemas + + + not packed + tidak dikemas Entropy Entropi - packed - dikemas + File type + Jenis file - not packed - tidak dikemas + Entry point + Titik masuk + + + Address + Alamat + + + Offset + Offset + + + Relative address + Alamat relatif + + + Bytes + Bytes + + + Signature + Markah + + + Version + Versi @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset Offset + + Hex + Hex + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset Offset - - Go to offset - Pergi ke offset - - - Go to address - Pergi ke alamat - Dump to file Buang ke file @@ -3488,8 +3802,12 @@ Markah - Find - Temukan + String + String + + + Value + Nilai Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all Pilih semua - - Copy as hex - Salin sebagai hex - - - Copy cursor offset - Salin offset kursor - - - Copy cursor address - Salin alamat kursor - Disasm Mengulik @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to Pergi ke + + Find + Temukan + Select Pilih @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy Salin + + Follow in + + + + Edit + Edit + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font jenis huruf + + Address colon + Alamat + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ Kesalahan + + XInfoDB + + Unknown + Tidak diketahui + + + File + File + + + User + + + + Label + Label + + + Entry point + Titik masuk + + + Export + Ekspor + + + Import + Impor + + + Data + Data + + + Object + Obyek + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form Membentuk - - Type - Tipe - Mode Mode - Syntax - Sintaksis + Symbols + Simbol Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ Tidak diketahui + + XOptions + + Automatic + Otomatis + + + Recent files + + + + Clear + Bersihkan + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo Tampilkan logo + + Font + jenis huruf + Save last directory Simpan direktori terakhir @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup Simpan cadangan + + Save history + + Add to context menu Tambahkan ke menu konteks + + Default + Bawaan + + + OK + OK + + + Cancel + Batal + Appearance Penampilan @@ -3747,6 +4143,22 @@ File File + + Error + Kesalahan + + + Please run the program as an administrator + Silakan jalankan program sebagai administrator + + + Information + Informasi + + + Please restart the application + Silahkan mulai ulang aplikasi + XPE @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - Tidak diketahui + Action + Tindakan - Open - Buka + File + File - Save - Simpan + View + Melihat - Save As - Simpan Sebagai + String + String - Close - Tutup + Strings + String - Print - Mencetak + Signature + Markah - Exit - Keluar + Signatures + Markah - Copy - Salin + Struct + Struktur - Show - Menunjukkan + Hex + Hex - Copy string - Salin string + Disasm + Mengulik - Copy offset - Salin offset + Debug + Debug - Copy size - Salin ukuran + Debugger + Debugger - Hex - Hex + Register + - Demangle - Demangle + Stack + Tumpukan - Copy name - Salin nama + Archive + Arsip - Copy signature - Salin tanda tangan + Table + Meja - Copy address - Salin alamat + Process + Proses - Dump to file - Buang ke file + Memory + Penyimpanan - Go to address - Pergi ke alamat + Copy + Salin - Go to offset - Pergi ke offset + Edit + Edit - Signature - Markah + Find + Temukan - Signatures - Markah + Go to + Pergi ke - Find - Temukan + Tools + Alat-alat - Find next - Temukan selanjutnya + Help + Bantuan - Select all - Pilih semua + Select + Pilih - Copy as hex - Salin sebagai hex + Follow in + - Copy cursor offset - Salin offset kursor + Show in + - Copy cursor address - Salin alamat kursor + Breakpoint + - Disasm - Mengulik + Modules + Modul Memory map Peta memori - Go to entry point - Pergi ke titik masuk + Value + Nilai - Hex signature - Tanda tangan heksagonal + Show + Menunjukkan - Attach - Menempel + Open + Buka - Detach - Melepaskan + Save + Simpan - CPU - CPU + Save as + - Actions - tindakan + Close + Tutup - Log - Log + Print + Mencetak - Breakpoints - Breakpoint + Exit + Keluar - Call stack - Tumpukan panggilan + Dump to file + Buang ke file - Threads - Utas + Address + Alamat - Handles - Menangani + Entry point + Titik masuk - Run - Lari + Offset + Offset - Pause - Berhenti sebentar + Size + Ukuran - Step into - Melangkah ke + Demangle + Demangle - Step over - Langkah selesai + Name + Nama - Stop - Berhenti + Next + - Restart - Mengulang kembali + All + Semua - Toggle - Beralih + Attach + Menempel - Copy filename - Salin nama file + Detach + Melepaskan - Entropy - Entropi + CPU + CPU - Hash - Hash + Log + Log - Scan - Pindai + Breakpoints + Breakpoint - Strings - String + Callstack + + + + Threads + Utas + + + Handles + Menangani + + + Symbols + Simbol + + + Shortcuts + Jalan pintas + + + Options + Pilihan + + + About + Tentang + + + File name + Nama file Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ Penonton - Action - Tindakan + Folder + - File - File + Run + Lari - View - Melihat + Pause + Berhenti sebentar - Debug - Debug + Step into + Melangkah ke - Debugger - Debugger + Step over + Langkah selesai - Registers - Daftar + Stop + Berhenti - Stack - Tumpukan + Restart + Mengulang kembali - Archive - Arsip + Toggle + Beralih - Table - Meja + Scan + Pindai - Process - Proses + Entropy + Entropi - Memory - Penyimpanan + Hash + Hash @@ -4116,4 +4556,39 @@ Tidak dapat menyimpan file + + XSymbolsWidget + + Form + Membentuk + + + Save + Simpan + + + Address + Alamat + + + Size + Ukuran + + + Source + + + + Type + Tipe + + + Symbol + Simbol + + + Symbols + Simbol + + diff --git a/gui_source/translation/die_it.ts b/gui_source/translation/die_it.ts index acb60caa2a28f..52eed25eed985 100644 --- a/gui_source/translation/die_it.ts +++ b/gui_source/translation/die_it.ts @@ -52,7 +52,7 @@ Copia - Filename + File name Nome file @@ -115,6 +115,10 @@ Filter Filtro + + Save + Salva + Info Informazioni @@ -613,6 +617,33 @@ Errore + + DialogEditString + + String + Stringa + + + Keep size + + + + C Strings + Stringhe + + + OK + OK + + + Cancel + Annulla + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address Indirizzo + + Hex + Esadecimale + OK OK @@ -723,6 +758,24 @@ Errore + + DialogHex + + Close + Chiudi + + + + DialogHexEdit + + Edit + Modifica + + + Close + Chiudi + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options Opzioni - - OK - OK - - - Cancel - Annulla - Scan Scansione @@ -921,12 +966,12 @@ Firme - Information - Informazioni + Hex + Esadecimale - Please restart the application - Riavvia l'applicazione + Disasm + Disasm @@ -1050,12 +1095,12 @@ Pulisci - Close - Chiudi + Default + Predefinito - Group - Gruppo + Close + Chiudi Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info Informazioni + + Save + Salva + Close Chiudi + + Text documents + Documenti di testo + + + Save result + Salva risultato + + + Result + Risultato + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ Annulla + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + Annulla + + + OK + OK + + + Text + Testo + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ Annulla + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + Annulla + + + Import + Importa + + + Export + Esporta + + + + DialogXSymbols + + Symbols + Simboli + + + Close + Chiudi + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type Tipo + + Automatic + Automatico + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name Nome file + + File info + + Hash Impronta @@ -2147,6 +2265,49 @@ msec + + PDFWidget + + Reload + Ricarica + + + Hex + Esadecimale + + + Strings + Stringhe + + + Memory map + Mappa della memoria + + + Entropy + Entropia + + + Heuristic scan + Scansione euristica + + + Readonly + Sola lettura + + + Info + Informazioni + + + Hash + Impronta + + + Signatures + Firme + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size Dimensioni + + Language + Lingua + + + String + Stringa + Certificate Certificato @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources Risorse + + String table + Tabella delle stringhe + Version Versione @@ -2396,6 +2569,48 @@ Distruggi + + QHexView + + Cannot save file + Impossibile salvare il file + + + + QHexViewWidget + + Go to address + Vai all'indirizzo + + + Cursor + Cursore + + + Selection + Selezione + + + Size + Dimensioni + + + Readonly + Sola lettura + + + Raw data + Dati non elaborati + + + Save dump + Salva dump + + + Error + Errore + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ Firme - Copy name - Copia nome + Copy + Copia + + + Follow in + + + + Name + Nome - Copy signature - Copia firma + Signature + Firma - Copy address - Copia indirizzo + Address + Indirizzo - Copy offset - Copia offset + Offset + Offset Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter Filtro + + C Strings + Stringhe + Save Salva @@ -2577,30 +2804,50 @@ Stringhe - Copy string - Copia stringa + Copy + Copia - Copy address - Copia indirizzo + Follow in + - Copy offset - Copia offset + Edit + Modifica - Copy size - Copia dimensione + String + Stringa - Hex - Esadecimale + Address + Indirizzo - Demangle - Distruggi + Offset + Offset - + + Size + Dimensioni + + + Hex + Esadecimale + + + Demangle + Distruggi + + + Error + Errore + + + Cannot save file + Impossibile salvare il file + + SpecAbstract @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode Opcode + + Symbol + Simbolo + Comment Commento @@ -3031,16 +3282,12 @@ Opcode invalido - Go to address - Vai all'indirizzo - - - Go to offset - Via all'offset + Offset + Offset - Go to entry point - Vai all'entry point + Entry point + Punto di ingresso Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ Firma - Find - Trova + String + Stringa + + + Value + Valori Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all Seleziona tutto - - Copy as hex - Copia come esadecimale - - - Copy cursor offset - Copia offset cursore - - - Copy cursor address - Copia indirizzo cursore - Hex Esadecimale @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to Vai a + + Find + Trova + Select Seleziona @@ -3095,8 +3338,12 @@ Copia - Offset - Offset + Follow in + + + + Edit + Modifica Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font Font + + Syntax + Sintassi + + + Address colon + Indirizzo + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + Valori + Cannot load file Impossibile caricare il file + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + Strutture + + + Open directory + Apri cartella + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions Regioni + + Diagram + + + + Grid + + Bytes Bytes @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type Tipo + + Endianness + Endianità + File name Nome file @@ -3348,20 +3638,48 @@ Dimensioni - Hash - Impronta + packed + imballato + + + not packed + non imballato Entropy Entropia - packed - imballato + File type + Tipo di file - not packed - non imballato + Entry point + Punto di ingresso + + + Address + Indirizzo + + + Offset + Offset + + + Relative address + Indirizzo relativo + + + Bytes + Bytes + + + Signature + Firma + + + Version + Versione @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset Offset + + Hex + Esadecimale + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset Offset - - Go to offset - Via all'offset - - - Go to address - Vai all'indirizzo - Dump to file Dump su file @@ -3488,8 +3802,12 @@ Firma - Find - Trova + String + Stringa + + + Value + Valori Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all Seleziona tutto - - Copy as hex - Copia come esadecimale - - - Copy cursor offset - Copia offset cursore - - - Copy cursor address - Copia indirizzo cursore - Disasm Disasm @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to Vai a + + Find + Trova + Select Seleziona @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy Copia + + Follow in + + + + Edit + Modifica + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font Font + + Address colon + Indirizzo + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ Errore + + XInfoDB + + Unknown + Sconosciuto + + + File + File + + + User + + + + Label + Etichetta + + + Entry point + Punto di ingresso + + + Export + Esporta + + + Import + Importa + + + Data + Dati + + + Object + Oggetto + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form Modulo - - Type - Tipo - Mode Modalità - Syntax - Sintassi + Symbols + Simboli Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ Sconosciuto + + XOptions + + Automatic + Automatico + + + Recent files + + + + Clear + Pulisci + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo Mostra logo + + Font + Font + Save last directory Salva le cartelle recenti @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup Salva backup + + Save history + + Add to context menu Aggiungi al menu contestuale + + Default + Predefinito + + + OK + OK + + + Cancel + Annulla + Appearance Aspetto @@ -3747,6 +4143,22 @@ File File + + Error + Errore + + + Please run the program as an administrator + Si prega di eseguire il programma come amministratore + + + Information + Informazioni + + + Please restart the application + Riavvia l'applicazione + XPE @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - Sconosciuto + Action + Azione - Open - Apri + File + File - Save - Salva + View + Visualizzazione - Save As - Salva come + String + Stringa - Close - Chiudi + Strings + Stringhe - Print - Stampa + Signature + Firma - Exit - Esci + Signatures + Firme - Copy - Copia + Struct + Strutture - Show - Spettacolo + Hex + Esadecimale - Copy string - Copia stringa + Disasm + Disasm - Copy offset - Copia offset + Debug + Debug - Copy size - Copia dimensione + Debugger + Debugger - Hex - Esadecimale + Register + - Demangle - Distruggi + Stack + Pila - Copy name - Copia nome + Archive + Archivio - Copy signature - Copia firma + Table + Tabella - Copy address - Copia indirizzo + Process + Processo - Dump to file - Dump su file + Memory + Memoria - Go to address - Vai all'indirizzo + Copy + Copia - Go to offset - Via all'offset + Edit + Modifica - Signature - Firma + Find + Trova - Signatures - Firme + Go to + Vai a - Find - Trova + Tools + Strumenti - Find next - Trova successivo + Help + Aiuto - Select all - Seleziona tutto + Select + Seleziona - Copy as hex - Copia come esadecimale + Follow in + - Copy cursor offset - Copia offset cursore + Show in + - Copy cursor address - Copia indirizzo cursore + Breakpoint + - Disasm - Disasm + Modules + Moduli Memory map Mappa della memoria - Go to entry point - Vai all'entry point + Value + Valori - Hex signature - Firma esadecimale + Show + Spettacolo - Attach - Allegare + Open + Apri - Detach - Stacca + Save + Salva - CPU - processore + Save as + - Actions - Azioni + Close + Chiudi - Log - Registro + Print + Stampa - Breakpoints - punti di interruzione + Exit + Esci - Call stack - Stack di chiamate + Dump to file + Dump su file - Threads - Discussioni + Address + Indirizzo - Handles - maniglie + Entry point + Punto di ingresso - Run - Esegui + Offset + Offset - Pause - Pausa + Size + Dimensioni - Step into - Passa all'interno + Demangle + Distruggi - Step over - Passa oltre + Name + Nome - Stop - Ferma + Next + - Restart - Ricomincia + All + Tutti - Toggle - Attiva/disattiva + Attach + Allegare + + + Detach + Stacca - Copy filename - Copia nome file + CPU + processore - Entropy - Entropia + Log + Registro - Hash - Impronta + Breakpoints + punti di interruzione - Scan - Scansione + Callstack + - Strings - Stringhe + Threads + Discussioni + + + Handles + maniglie + + + Symbols + Simboli + + + Shortcuts + Scorciatoie + + + Options + Opzioni + + + About + Info + + + File name + Nome file Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ Spettatore - Action - Azione + Folder + - File - File + Run + Esegui - View - Visualizzazione + Pause + Pausa - Debug - Debug + Step into + Passa all'interno - Debugger - Debugger + Step over + Passa oltre - Registers - Registri + Stop + Ferma - Stack - Pila + Restart + Ricomincia - Archive - Archivio + Toggle + Attiva/disattiva - Table - Tabella + Scan + Scansione - Process - Processo + Entropy + Entropia - Memory - Memoria + Hash + Impronta @@ -4116,4 +4556,39 @@ Impossibile salvare il file + + XSymbolsWidget + + Form + Modulo + + + Save + Salva + + + Address + Indirizzo + + + Size + Dimensioni + + + Source + + + + Type + Tipo + + + Symbol + Simbolo + + + Symbols + Simboli + + diff --git a/gui_source/translation/die_ja.ts b/gui_source/translation/die_ja.ts index 1aad65cff208e..e40635b4b41e5 100644 --- a/gui_source/translation/die_ja.ts +++ b/gui_source/translation/die_ja.ts @@ -52,7 +52,7 @@ コピー - Filename + File name ファイル名 @@ -115,6 +115,10 @@ Filter フィルター + + Save + 保存 + Info 情報 @@ -613,6 +617,33 @@ エラー + + DialogEditString + + String + 文字列 + + + Keep size + + + + C Strings + 文字列 + + + OK + OK + + + Cancel + キャンセル + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address アドレス + + Hex + 16 進数 + OK OK @@ -723,6 +758,24 @@ エラー + + DialogHex + + Close + 閉じる + + + + DialogHexEdit + + Edit + 編集 + + + Close + 閉じる + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options 設定 - - OK - OK - - - Cancel - キャンセル - Scan スキャン @@ -921,12 +966,12 @@ 署名 - Information - インフォメーション + Hex + 16 進数 - Please restart the application - プログラムを再起動してください + Disasm + Disasm @@ -1050,12 +1095,12 @@ クリア - Close - 閉じる + Default + ディフォルト - Group - グループ + Close + 閉じる Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info 情報 + + Save + 保存 + Close 閉じる + + Text documents + テキスト文書 + + + Save result + 結果を保存 + + + Result + 結果 + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ キャンセル + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + キャンセル + + + OK + OK + + + Text + テキスト + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ キャンセル + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + キャンセル + + + Import + インポート + + + Export + エクスポート + + + + DialogXSymbols + + Symbols + シンボル + + + Close + 閉じる + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type 種類 + + Automatic + 自動 + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name ファイル名 + + File info + + Hash ハッシュ @@ -2147,6 +2265,49 @@ ミリ秒 + + PDFWidget + + Reload + 再読み込み + + + Hex + 16 進数 + + + Strings + 文字列 + + + Memory map + メモリ マップ + + + Entropy + エントロピー + + + Heuristic scan + ヒューリスティック スキャン + + + Readonly + 読み取り専用 + + + Info + 情報 + + + Hash + ハッシュ + + + Signatures + 署名 + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size サイズ + + Language + 言語 + + + String + 文字列 + Certificate 証明書 @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources リソース + + String table + 文字列テーブル + Version バージョン @@ -2396,6 +2569,48 @@ デマングル + + QHexView + + Cannot save file + ファイルを保存できません + + + + QHexViewWidget + + Go to address + アドレスに移動 + + + Cursor + カーソル + + + Selection + 選択 + + + Size + サイズ + + + Readonly + 読み取り専用 + + + Raw data + Raw データ + + + Save dump + グラフを保存 + + + Error + エラー + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ 署名 - Copy name + Copy コピー - Copy signature + Follow in + + + + Name + 名前 + + + Signature 署名 - Copy address - アドレスに移動 + Address + アドレス - Copy offset - オフセット値 + Offset + オフセット Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter フィルター + + C Strings + 文字列 + Save 保存 @@ -2577,29 +2804,49 @@ 文字列 - Copy string - 文字列をコピー + Copy + コピー - Copy address - アドレスに移動 + Follow in + - Copy offset - オフセット値 + Edit + 編集 - Copy size - コピー + String + 文字列 - Hex - 16 進数 + Address + アドレス - Demangle + Offset + オフセット + + + Size + サイズ + + + Hex + 16 進数 + + + Demangle デマングル + + Error + エラー + + + Cannot save file + ファイルを保存できません + SpecAbstract @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode Opcode + + Symbol + シンボル + Comment コメント @@ -3031,16 +3282,12 @@ 無効な Opcode - Go to address - アドレスに移動 - - - Go to offset - オフセット値 + Offset + オフセット - Go to entry point - エントリ ポイントに移動 + Entry point + エントリ ポイント Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ 署名 - Find - 検索 + String + 文字列 + + + Value + 値 Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all すべて選択 - - Copy as hex - 16 進数値でコピー - - - Copy cursor offset - カーソルオフセットのコピー - - - Copy cursor address - アドレスに移動 - Hex 16 進数 @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to 移動 + + Find + 検索 + Select 選択 @@ -3095,8 +3338,12 @@ コピー - Offset - オフセット + Follow in + + + + Edit + 編集 Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font フォント + + Syntax + 構文 + + + Address colon + アドレス + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + 値 + Cannot load file ファイルを読み込めません + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + 構造体 + + + Open directory + ディレクトリを開く + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions 地域 + + Diagram + + + + Grid + + Bytes バイト @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type 種類 + + Endianness + エンディアン + File name ファイル名 @@ -3348,20 +3638,48 @@ サイズ - Hash - ハッシュ + packed + パック済み + + + not packed + 未パック Entropy エントロピー - packed - パック済み + File type + ファイルの種類 - not packed - 未パック + Entry point + エントリ ポイント + + + Address + アドレス + + + Offset + オフセット + + + Relative address + 相対アドレス + + + Bytes + バイト + + + Signature + 署名 + + + Version + バージョン @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset オフセット + + Hex + 16 進数 + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset オフセット - - Go to offset - オフセット値 - - - Go to address - アドレスに移動 - Dump to file ファイルにダンプ @@ -3488,8 +3802,12 @@ 署名 - Find - 検索 + String + 文字列 + + + Value + 値 Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all すべて選択 - - Copy as hex - 16 進数値でコピー - - - Copy cursor offset - カーソルオフセットのコピー - - - Copy cursor address - アドレスに移動 - Disasm Disasm @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to 移動 + + Find + 検索 + Select 選択 @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy コピー + + Follow in + + + + Edit + 編集 + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font フォント + + Address colon + アドレス + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ エラー + + XInfoDB + + Unknown + 不明 + + + File + ファイル名 + + + User + + + + Label + ラベル + + + Entry point + エントリ ポイント + + + Export + エクスポート + + + Import + インポート + + + Data + データ + + + Object + 物体 + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form フォーム - - Type - 種類 - Mode モード - Syntax - 構文 + Symbols + シンボル Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ 不明 + + XOptions + + Automatic + 自動 + + + Recent files + + + + Clear + クリア + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo ロゴを表示する + + Font + フォント + Save last directory 最後に使用したディレクトリを保持 @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup バックアップを保存 + + Save history + + Add to context menu コンテキストメニューに追加 + + Default + ディフォルト + + + OK + OK + + + Cancel + キャンセル + Appearance 外観 @@ -3747,19 +4143,35 @@ File ファイル名 - - - XPE - Unknown - 不明 + Error + エラー - Application - 応用 + Please run the program as an administrator + 管理者としてプログラムを実行してください - Console + Information + インフォメーション + + + Please restart the application + プログラムを再起動してください + + + + XPE + + Unknown + 不明 + + + Application + 応用 + + + Console コンソール @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - 不明 + Action + 動作 - Open - 開く + File + ファイル名 - Save - 保存 + View + 意見 - Save As - 名前を付けて保存 + String + 文字列 - Close - 閉じる + Strings + 文字列 - Print - 印刷 + Signature + 署名 - Exit - 終了 + Signatures + 署名 - Copy - コピー + Struct + 構造体 - Show - 見せる + Hex + 16 進数 - Copy string - 文字列をコピー + Disasm + Disasm - Copy offset - オフセット値 + Debug + デバッグ - Copy size - コピー + Debugger + デバッガ - Hex - 16 進数 + Register + - Demangle - デマングル + Stack + スタック - Copy name - コピー + Archive + アーカイブ - Copy signature - 署名 + Table + テーブル - Copy address - アドレスに移動 + Process + プロセス - Dump to file - ファイルにダンプ + Memory + メモリー - Go to address - アドレスに移動 + Copy + コピー - Go to offset - オフセット値 + Edit + 編集 - Signature - 署名 + Find + 検索 - Signatures - 署名 + Go to + 移動 - Find - 検索 + Tools + ツール - Find next - 次を検索 + Help + ヘルプ - Select all - すべて選択 + Select + 選択 - Copy as hex - 16 進数値でコピー + Follow in + - Copy cursor offset - カーソルオフセットのコピー + Show in + - Copy cursor address - アドレスに移動 + Breakpoint + - Disasm - Disasm + Modules + モジュール Memory map メモリ マップ - Go to entry point - エントリ ポイントに移動 + Value + 値 - Hex signature - 署名 + Show + 見せる - Attach - 添付 + Open + 開く - Detach - デタッチ + Save + 保存 - CPU - CPU + Save as + - Actions - 行動 + Close + 閉じる - Log - ログ + Print + 印刷 - Breakpoints - ブレークポイント + Exit + 終了 - Call stack - コールスタック + Dump to file + ファイルにダンプ - Threads - スレッド + Address + アドレス - Handles - ハンドル + Entry point + エントリ ポイント - Run - 実行 + Offset + オフセット - Pause - 一時停止 + Size + サイズ - Step into - ステップ イン + Demangle + デマングル - Step over - ステップ オーバー + Name + 名前 - Stop - 停止 + Next + - Restart - 再起動 + All + すべて - Toggle - トグル + Attach + 添付 - Copy filename - ファイル名をコピー + Detach + デタッチ - Entropy - エントロピー + CPU + CPU - Hash - ハッシュ + Log + ログ - Scan - スキャン + Breakpoints + ブレークポイント - Strings - 文字列 + Callstack + + + + Threads + スレッド + + + Handles + ハンドル + + + Symbols + シンボル + + + Shortcuts + ショートカット + + + Options + 設定 + + + About + 情報 + + + File name + ファイル名 Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ ビューア - Action - 動作 + Folder + - File - ファイル名 + Run + 実行 - View - 意見 + Pause + 一時停止 - Debug - デバッグ + Step into + ステップ イン - Debugger - デバッガ + Step over + ステップ オーバー - Registers - レジスター + Stop + 停止 - Stack - スタック + Restart + 再起動 - Archive - アーカイブ + Toggle + トグル - Table - テーブル + Scan + スキャン - Process - プロセス + Entropy + エントロピー - Memory - メモリー + Hash + ハッシュ @@ -4116,4 +4556,39 @@ ファイルを保存できません + + XSymbolsWidget + + Form + フォーム + + + Save + 保存 + + + Address + アドレス + + + Size + サイズ + + + Source + + + + Type + 種類 + + + Symbol + シンボル + + + Symbols + シンボル + + diff --git a/gui_source/translation/die_ko.ts b/gui_source/translation/die_ko.ts index 3049a80fffa25..2b87072843570 100644 --- a/gui_source/translation/die_ko.ts +++ b/gui_source/translation/die_ko.ts @@ -52,7 +52,7 @@ 복사 - Filename + File name 파일 이름 @@ -115,6 +115,10 @@ Filter 필터 + + Save + 저장 + Info 정보 @@ -613,6 +617,33 @@ 오류 + + DialogEditString + + String + 문자열 + + + Keep size + + + + C Strings + 문자열 + + + OK + 확인 + + + Cancel + 취소 + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address 주소 + + Hex + 마녀 + OK 확인 @@ -723,6 +758,24 @@ 오류 + + DialogHex + + Close + 닫기 + + + + DialogHexEdit + + Edit + 편집 + + + Close + 닫기 + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options 옵션 - - OK - 확인 - - - Cancel - 취소 - Scan 검색 @@ -921,12 +966,12 @@ 서명 - Information - 정보 + Hex + 마녀 - Please restart the application - 프로그램을 재시작하세요 + Disasm + Disasm @@ -1050,12 +1095,12 @@ 지우기 - Close - 닫기 + Default + 기본 - Group - 그룹 + Close + 닫기 Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info 정보 + + Save + 저장 + Close 닫기 + + Text documents + 텍스트 문서 + + + Save result + 결과 저장 + + + Result + 결과 + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ 취소 + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + 취소 + + + OK + 확인 + + + Text + 텍스트 + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ 취소 + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + 취소 + + + Import + 가져오기 + + + Export + 내보내기 + + + + DialogXSymbols + + Symbols + 기호 + + + Close + 닫기 + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type 유형 + + Automatic + 자동적 인 + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name 파일 이름 + + File info + + Hash 해시 @@ -2147,6 +2265,49 @@ msec + + PDFWidget + + Reload + 재호출 + + + Hex + 마녀 + + + Strings + 문자열 + + + Memory map + 메모리 맵 + + + Entropy + 엔트로피 + + + Heuristic scan + 휴리스틱 검색 + + + Readonly + 읽기 전용 + + + Info + 정보 + + + Hash + 해시 + + + Signatures + 서명 + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size 크기 + + Language + 언어 + + + String + 문자열 + Certificate 인증서 @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources 리소스 + + String table + 문자열 테이블 + Version 버전 @@ -2396,6 +2569,48 @@ 디망글 + + QHexView + + Cannot save file + 파일을 저장할 수 없습니다 + + + + QHexViewWidget + + Go to address + 주소로 이동 + + + Cursor + 커서 + + + Selection + 선택 + + + Size + 크기 + + + Readonly + 읽기 전용 + + + Raw data + 로우 데이터 + + + Save dump + 덤프 저장 + + + Error + 오류 + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ 서명 - Copy name - 이름 복사 + Copy + 복사 + + + Follow in + + + + Name + 이름 - Copy signature - 서명 복사 + Signature + 서명 - Copy address - 주소 복사 + Address + 주소 - Copy offset - 오프셋 복사 + Offset + 오프셋 Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter 필터 + + C Strings + 문자열 + Save 저장 @@ -2577,28 +2804,48 @@ 문자열 - Copy string - 문자열 복사 + Copy + 복사 - Copy address - 주소 복사 + Follow in + - Copy offset - 오프셋 복사 + Edit + 편집 - Copy size - 크기 복사 + String + 문자열 - Hex - 마녀 + Address + 주소 - Demangle - 디망글 + Offset + 오프셋 + + + Size + 크기 + + + Hex + 마녀 + + + Demangle + 디망글 + + + Error + 오류 + + + Cannot save file + 파일을 저장할 수 없습니다 @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode Opcode + + Symbol + 상징 + Comment 논평 @@ -3031,16 +3282,12 @@ 유효하지 않은 opcode - Go to address - 주소로 이동 - - - Go to offset - 오프셋으로 이동 + Offset + 오프셋 - Go to entry point - 진입점으로 이동 + Entry point + 진입 지점 Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ 서명 - Find - 찾기 + String + 문자열 + + + Value + 값 Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all 모두 선택 - - Copy as hex - 헥사로 복사 - - - Copy cursor offset - 커서 오프셋 복사 - - - Copy cursor address - 커서 주소 복사 - Hex 마녀 @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to 이동 + + Find + 찾기 + Select 선택 @@ -3095,8 +3338,12 @@ 복사 - Offset - 오프셋 + Follow in + + + + Edit + 편집 Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font 폰트 + + Syntax + 통사론 + + + Address colon + 주소 + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + 값 + Cannot load file 파일을 로드할 수 없습니다 + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + 구조체 + + + Open directory + 디렉터리 열기 + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions 영역 + + Diagram + + + + Grid + + Bytes Bytes @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type 유형 + + Endianness + 엔디언 + File name 파일 이름 @@ -3348,20 +3638,48 @@ 크기 - Hash - 해시 + packed + 패킹됨 + + + not packed + 패킹 안됨 Entropy 엔트로피 - packed - 패킹됨 + File type + 파일 유형 - not packed - 패킹 안됨 + Entry point + 진입 지점 + + + Address + 주소 + + + Offset + 오프셋 + + + Relative address + 상대 주소 + + + Bytes + Bytes + + + Signature + 서명 + + + Version + 버전 @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset 오프셋 + + Hex + 마녀 + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset 오프셋 - - Go to offset - 오프셋으로 이동 - - - Go to address - 주소로 이동 - Dump to file 파일로 덤프 @@ -3488,8 +3802,12 @@ 서명 - Find - 찾기 + String + 문자열 + + + Value + 값 Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all 모두 선택 - - Copy as hex - 헥사로 복사 - - - Copy cursor offset - 커서 오프셋 복사 - - - Copy cursor address - 커서 주소 복사 - Disasm Disasm @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to 이동 + + Find + 찾기 + Select 선택 @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy 복사 + + Follow in + + + + Edit + 편집 + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font 폰트 + + Address colon + 주소 + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ 오류 + + XInfoDB + + Unknown + 알 수 없음 + + + File + 파일 + + + User + + + + Label + 레이블 + + + Entry point + 진입 지점 + + + Export + 내보내기 + + + Import + 가져오기 + + + Data + 데이터 + + + Object + 물체 + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form 형태 - - Type - 유형 - Mode 모드 - Syntax - 통사론 + Symbols + 기호 Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ 알 수 없음 + + XOptions + + Automatic + 자동적 인 + + + Recent files + + + + Clear + 지우기 + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo 로고 표시 + + Font + 폰트 + Save last directory 마지막 디렉터리 저장 @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup 백업 저장 + + Save history + + Add to context menu 컨텍스트 메뉴에 추가 + + Default + 기본 + + + OK + 확인 + + + Cancel + 취소 + Appearance 모양 @@ -3747,6 +4143,22 @@ File 파일 + + Error + 오류 + + + Please run the program as an administrator + 프로그램을 관리자로 실행하십시오 + + + Information + 정보 + + + Please restart the application + 프로그램을 재시작하세요 + XPE @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - 알 수 없음 + Action + 동작 - Open - 열기 + File + 파일 - Save - 저장 + View + 보다 - Save As - 다른 이름으로 저장 + String + 문자열 - Close - 닫기 + Strings + 문자열 - Print - 인쇄 + Signature + 서명 - Exit - 끝내기 + Signatures + 서명 - Copy - 복사 + Struct + 구조체 - Show - 보여 주다 + Hex + 마녀 - Copy string - 문자열 복사 + Disasm + Disasm - Copy offset - 오프셋 복사 + Debug + 디버그 - Copy size - 크기 복사 + Debugger + 디버거 - Hex - 마녀 + Register + - Demangle - 디망글 + Stack + 스택 - Copy name - 이름 복사 + Archive + 아카이브 - Copy signature - 서명 복사 + Table + 테이블 - Copy address - 주소 복사 + Process + 프로세스 - Dump to file - 파일로 덤프 + Memory + 메모리 - Go to address - 주소로 이동 + Copy + 복사 - Go to offset - 오프셋으로 이동 + Edit + 편집 - Signature - 서명 + Find + 찾기 - Signatures - 서명 + Go to + 이동 - Find - 찾기 + Tools + 도구 - Find next - 다음 찾기 + Help + 도움말 - Select all - 모두 선택 + Select + 선택 - Copy as hex - 헥사로 복사 + Follow in + - Copy cursor offset - 커서 오프셋 복사 + Show in + - Copy cursor address - 커서 주소 복사 + Breakpoint + - Disasm - Disasm + Modules + 모듈 Memory map 메모리 맵 - Go to entry point - 진입점으로 이동 + Value + 값 - Hex signature - 16진수 서명 + Show + 보여 주다 - Attach - 붙이다 + Open + 열기 - Detach - 분리하다 + Save + 저장 - CPU - CPU + Save as + - Actions - 행위 + Close + 닫기 - Log - 로그 + Print + 인쇄 - Breakpoints - 중단점 + Exit + 끝내기 - Call stack - 호출 스택 + Dump to file + 파일로 덤프 - Threads - 스레드 + Address + 주소 - Handles - 핸들 + Entry point + 진입 지점 - Run - 운영 + Offset + 오프셋 - Pause - 정지시키다 + Size + 크기 - Step into - 들어가다 + Demangle + 디망글 - Step over - 넘어가다 + Name + 이름 - Stop - 중지 + Next + - Restart - 재시작 + All + 모두 - Toggle - 비녀장 + Attach + 붙이다 + + + Detach + 분리하다 - Copy filename - 파일 이름 복사 + CPU + CPU - Entropy - 엔트로피 + Log + 로그 - Hash - 해시 + Breakpoints + 중단점 - Scan - 검색 + Callstack + - Strings - 문자열 + Threads + 스레드 + + + Handles + 핸들 + + + Symbols + 기호 + + + Shortcuts + 바로가기 + + + Options + 옵션 + + + About + 정보 + + + File name + 파일 이름 Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ 뷰어 - Action - 동작 + Folder + - File - 파일 + Run + 운영 - View - 보다 + Pause + 정지시키다 - Debug - 디버그 + Step into + 들어가다 - Debugger - 디버거 + Step over + 넘어가다 - Registers - 레지스터 + Stop + 중지 - Stack - 스택 + Restart + 재시작 - Archive - 아카이브 + Toggle + 비녀장 - Table - 테이블 + Scan + 검색 - Process - 프로세스 + Entropy + 엔트로피 - Memory - 메모리 + Hash + 해시 @@ -4116,4 +4556,39 @@ 파일을 저장할 수 없습니다 + + XSymbolsWidget + + Form + 형태 + + + Save + 저장 + + + Address + 주소 + + + Size + 크기 + + + Source + + + + Type + 유형 + + + Symbol + 상징 + + + Symbols + 기호 + + diff --git a/gui_source/translation/die_pl.ts b/gui_source/translation/die_pl.ts index 586ea3232dfcb..1df8275c83c0d 100644 --- a/gui_source/translation/die_pl.ts +++ b/gui_source/translation/die_pl.ts @@ -52,7 +52,7 @@ Kopiuj - Filename + File name Nazwa pliku @@ -115,6 +115,10 @@ Filter Filtr + + Save + Zapisz + Info Informacje @@ -613,6 +617,33 @@ Błąd + + DialogEditString + + String + Strunowy + + + Keep size + + + + C Strings + Smyczki + + + OK + OK + + + Cancel + Anuluj + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address Adres + + Hex + Klątwa + OK OK @@ -723,6 +758,24 @@ Błąd + + DialogHex + + Close + Blisko + + + + DialogHexEdit + + Edit + Edytuj + + + Close + Blisko + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options Ustawienia - - OK - OK - - - Cancel - Anuluj - Scan Skanuj @@ -921,12 +966,12 @@ Sygnatury - Information - Informacja + Hex + Klątwa - Please restart the application - Uruchom ponownie aplikację + Disasm + Disazm @@ -1050,12 +1095,12 @@ Wyczyść - Close - Blisko + Default + Domyślny - Group - Grupa + Close + Blisko Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info Informacje + + Save + Zapisz + Close Blisko + + Text documents + Dokumenty tekstowe + + + Save result + Zapisz wynik + + + Result + Wynik + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ Anuluj + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + Anuluj + + + OK + OK + + + Text + Tekst + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ Anuluj + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + Anuluj + + + Import + Import + + + Export + Eksport + + + + DialogXSymbols + + Symbols + Symbolika + + + Close + Blisko + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type Typ + + Automatic + Automatyczny + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name Nazwa pliku + + File info + + Hash Haszysz @@ -2147,6 +2265,49 @@ msek + + PDFWidget + + Reload + Przeładuj + + + Hex + Klątwa + + + Strings + Smyczki + + + Memory map + Mapa pamięci + + + Entropy + Entropia + + + Heuristic scan + Skanowanie heurystyczne + + + Readonly + Tylko czytać + + + Info + Informacje + + + Hash + Haszysz + + + Signatures + Sygnatury + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size Rozmiar + + Language + Język + + + String + Strunowy + Certificate Certyfikat @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources Zasoby + + String table + Tabela ciągów + Version Wersja @@ -2396,6 +2569,48 @@ Demaglanie + + QHexView + + Cannot save file + Nie można zapisać pliku + + + + QHexViewWidget + + Go to address + Idź do adresu + + + Cursor + Kursor + + + Selection + Wybór + + + Size + Rozmiar + + + Readonly + Tylko czytać + + + Raw data + Surowe dane + + + Save dump + Zapisz zrzut + + + Error + Błąd + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ Sygnatury - Copy name - Skopiuj nazwę + Copy + Kopiuj + + + Follow in + + + + Name + Nazwa - Copy signature - Kopiuj podpis + Signature + Sygnatura - Copy address - Skopiuj adres + Address + Adres - Copy offset - Kopiuj przesunięcie + Offset + Przesunięcie Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter Filtr + + C Strings + Smyczki + Save Zapisz @@ -2577,30 +2804,50 @@ Smyczki - Copy string - Skopiuj ciąg + Copy + Kopiuj - Copy address - Skopiuj adres + Follow in + - Copy offset - Kopiuj przesunięcie + Edit + Edytuj - Copy size - Rozmiar kopii + String + Strunowy - Hex - Klątwa + Address + Adres - Demangle - Demaglanie + Offset + Przesunięcie - + + Size + Rozmiar + + + Hex + Klątwa + + + Demangle + Demaglanie + + + Error + Błąd + + + Cannot save file + Nie można zapisać pliku + + SpecAbstract @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode Kod operacji + + Symbol + Symbol + Comment Komentarz @@ -3031,16 +3282,12 @@ Nieprawidłowy kod operacji - Go to address - Idź do adresu - - - Go to offset - Przejdź do przesunięcia + Offset + Przesunięcie - Go to entry point - Idź do punktu wejścia + Entry point + Punkt wejścia Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ Sygnatura - Find - Odnaleźć + String + Strunowy + + + Value + Wartość Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all Zaznacz wszystko - - Copy as hex - Kopiuj jako szesnastkowy - - - Copy cursor offset - Skopiuj przesunięcie kursora - - - Copy cursor address - Skopiuj adres kursora - Hex Klątwa @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to Iść do + + Find + Odnaleźć + Select Wybierz @@ -3095,8 +3338,12 @@ Kopiuj - Offset - Przesunięcie + Follow in + + + + Edit + Edytuj Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font Czcionka + + Syntax + Składnia + + + Address colon + Adres + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + Wartość + Cannot load file Nie można załadować pliku + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + Struktury + + + Open directory + Otwórz katalog + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions Regiony + + Diagram + + + + Grid + + Bytes Bajty @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type Typ + + Endianness + Kolejność bajtów w strumieniu danych + File name Nazwa pliku @@ -3348,20 +3638,48 @@ Rozmiar - Hash - Haszysz + packed + upakowany + + + not packed + nie upakowany Entropy Entropia - packed - upakowany + File type + Typ pliku - not packed - nie upakowany + Entry point + Punkt wejścia + + + Address + Adres + + + Offset + Przesunięcie + + + Relative address + Adres względny + + + Bytes + Bajty + + + Signature + Sygnatura + + + Version + Wersja @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset Przesunięcie + + Hex + Klątwa + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset Przesunięcie - - Go to offset - Przejdź do przesunięcia - - - Go to address - Idź do adresu - Dump to file Zrzuć do pliku @@ -3488,8 +3802,12 @@ Sygnatura - Find - Odnaleźć + String + Strunowy + + + Value + Wartość Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all Zaznacz wszystko - - Copy as hex - Kopiuj jako szesnastkowy - - - Copy cursor offset - Skopiuj przesunięcie kursora - - - Copy cursor address - Skopiuj adres kursora - Disasm Disazm @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to Iść do + + Find + Odnaleźć + Select Wybierz @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy Kopiuj + + Follow in + + + + Edit + Edytuj + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font Czcionka + + Address colon + Adres + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ Błąd + + XInfoDB + + Unknown + Nieznany + + + File + Plik + + + User + + + + Label + Etykieta + + + Entry point + Punkt wejścia + + + Export + Eksport + + + Import + Import + + + Data + Dane + + + Object + Obiekt + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form Formularz - - Type - Typ - Mode Tryb - Syntax - Składnia + Symbols + Symbolika Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ Nieznany + + XOptions + + Automatic + Automatyczny + + + Recent files + + + + Clear + Wyczyść + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo Pokaż logo + + Font + Czcionka + Save last directory Zapamiętaj ostatni katalog @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup Zapisz kopię zapasową + + Save history + + Add to context menu Dodaj do menu kontekstowego + + Default + Domyślny + + + OK + OK + + + Cancel + Anuluj + Appearance Interfejs @@ -3747,6 +4143,22 @@ File Plik + + Error + Błąd + + + Please run the program as an administrator + Uruchom program jako administrator + + + Information + Informacja + + + Please restart the application + Uruchom ponownie aplikację + XPE @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - Nieznany + Action + Akcja - Open - otwarty + File + Plik - Save - Zapisz + View + Pogląd - Save As - Zapisz jako + String + Strunowy - Close - Blisko + Strings + Smyczki - Print - Wydrukować + Signature + Sygnatura - Exit - Zakończ + Signatures + Sygnatury - Copy - Kopiuj + Struct + Struktury - Show - Pokazać + Hex + Klątwa - Copy string - Skopiuj ciąg + Disasm + Disazm - Copy offset - Kopiuj przesunięcie + Debug + Odpluskwić - Copy size - Rozmiar kopii + Debugger + Debuger - Hex - Klątwa + Register + - Demangle - Demaglanie + Stack + Stos - Copy name - Skopiuj nazwę + Archive + Archiwum - Copy signature - Kopiuj podpis + Table + Tabela - Copy address - Skopiuj adres + Process + Proces - Dump to file - Zrzuć do pliku + Memory + Pamięć - Go to address - Idź do adresu + Copy + Kopiuj - Go to offset - Przejdź do przesunięcia + Edit + Edytuj - Signature - Sygnatura + Find + Odnaleźć - Signatures - Sygnatury + Go to + Iść do - Find - Odnaleźć + Tools + Narzędzia - Find next - Znajdź następny + Help + Pomoc - Select all - Zaznacz wszystko + Select + Wybierz - Copy as hex - Kopiuj jako szesnastkowy + Follow in + - Copy cursor offset - Skopiuj przesunięcie kursora + Show in + - Copy cursor address - Skopiuj adres kursora + Breakpoint + - Disasm - Disazm + Modules + Moduły Memory map Mapa pamięci - Go to entry point - Idź do punktu wejścia + Value + Wartość - Hex signature - Podpis szesnastkowy + Show + Pokazać - Attach - Przytwierdzać + Open + otwarty - Detach - Odłączyć + Save + Zapisz - CPU - procesor + Save as + - Actions - działania + Close + Blisko - Log - Dziennik + Print + Wydrukować - Breakpoints - Punkty przerwania + Exit + Zakończ - Call stack - Stos wywołań + Dump to file + Zrzuć do pliku - Threads - Wątki + Address + Adres - Handles - Uchwyty + Entry point + Punkt wejścia - Run - Biegać + Offset + Przesunięcie - Pause - Pauza + Size + Rozmiar - Step into - Wkroczyć + Demangle + Demaglanie - Step over - Krok nad + Name + Nazwa - Stop - Zatrzymaj + Next + - Restart - Uruchom ponownie + All + Wszystko - Toggle - Przełącznik + Attach + Przytwierdzać + + + Detach + Odłączyć - Copy filename - Skopiuj nazwę pliku + CPU + procesor - Entropy - Entropia + Log + Dziennik - Hash - Haszysz + Breakpoints + Punkty przerwania - Scan - Skanuj + Callstack + - Strings - Smyczki + Threads + Wątki + + + Handles + Uchwyty + + + Symbols + Symbolika + + + Shortcuts + Skróty + + + Options + Ustawienia + + + About + O programie + + + File name + Nazwa pliku Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ Widz - Action - Akcja + Folder + - File - Plik + Run + Biegać - View - Pogląd + Pause + Pauza - Debug - Odpluskwić + Step into + Wkroczyć - Debugger - Debuger + Step over + Krok nad - Registers - Rejestry + Stop + Zatrzymaj - Stack - Stos + Restart + Uruchom ponownie - Archive - Archiwum + Toggle + Przełącznik - Table - Tabela + Scan + Skanuj - Process - Proces + Entropy + Entropia - Memory - Pamięć + Hash + Haszysz @@ -4116,4 +4556,39 @@ Nie można zapisać pliku + + XSymbolsWidget + + Form + Formularz + + + Save + Zapisz + + + Address + Adres + + + Size + Rozmiar + + + Source + + + + Type + Typ + + + Symbol + Symbol + + + Symbols + Symbolika + + diff --git a/gui_source/translation/die_pt_BR.ts b/gui_source/translation/die_pt_BR.ts index 48128aad8f914..455fa54d480b7 100644 --- a/gui_source/translation/die_pt_BR.ts +++ b/gui_source/translation/die_pt_BR.ts @@ -21,7 +21,7 @@ Table - Mesa + Tabela Open @@ -37,7 +37,7 @@ Strings - Cordas + Strings Entropy @@ -45,14 +45,14 @@ Hash - Cerquilha + Hash Copy Copiar - Filename + File name Nome do arquivo @@ -115,6 +115,10 @@ Filter Filtro + + Save + Salvar + Info Info @@ -125,11 +129,11 @@ Hash - Cerquilha + Hash Strings - Cordas + Strings Memory map @@ -187,7 +191,7 @@ DIE_Widget Signatures - Signatures + Assinaturas Deep scan @@ -270,7 +274,7 @@ Image - Image + Imagem Installer @@ -395,7 +399,7 @@ Spaces - Spaces + Espaços Upper @@ -434,7 +438,7 @@ DialogCreateViewModel Create view model - Criar modelo de vista + Criar modelo de visualização Cancel @@ -526,7 +530,7 @@ DialogDisasm Disasm - Desastre + Disassemblar Close @@ -560,7 +564,7 @@ DialogDisasmProcess Disasm - Desastre + Disassemblar Opcodes @@ -613,6 +617,33 @@ Erro + + DialogEditString + + String + String + + + Keep size + Manter tamanho + + + C Strings + C Strings + + + OK + OK + + + Cancel + Cancelar + + + Bytes available + Bytes disponíveis + + DialogElapsed @@ -662,12 +693,16 @@ DialogGoToAddress Go to address - Ir para endereço + Ir para o endereço Address Endereço + + Hex + Hex + OK OK @@ -701,7 +736,7 @@ DialogHash Hash - Cerquilha + Hash Close @@ -723,6 +758,24 @@ Erro + + DialogHex + + Close + Fechar + + + + DialogHexEdit + + Edit + Editar + + + Close + Fechar + + DialogHexSignature @@ -731,7 +784,7 @@ Spaces - Spaces + Espaços Upper @@ -817,7 +870,7 @@ DialogMultiDisasm Disasm - Desastre + Disassemblar Close @@ -832,7 +885,7 @@ Spaces - Spaces + Espaços Upper @@ -891,7 +944,7 @@ Create view model - Criar modelo de vista + Criar modelo de visualização Error @@ -904,29 +957,21 @@ Options Opções - - OK - OK - - - Cancel - Cancelar - Scan Scan Signatures - Signatures + Assinaturas - Information - Informação + Hex + Hex - Please restart the application - Por favor reinicie a aplicação + Disasm + Disassemblar @@ -956,7 +1001,7 @@ String - Fragmento + String Match case @@ -1010,7 +1055,7 @@ DialogSearchSignatures Signatures - Signatures + Assinaturas Close @@ -1021,7 +1066,7 @@ DialogSearchStrings Strings - Cordas + Strings Close @@ -1050,12 +1095,12 @@ Limpar - Close - Fechar + Default + Padrão - Group - Grupo + Close + Fechar Name @@ -1074,7 +1119,7 @@ DialogShowImage Image - Image + Imagem Close @@ -1096,7 +1141,7 @@ DialogSignatures Signatures - Signatures + Assinaturas Save @@ -1132,7 +1177,7 @@ Clear result - Resultado claro + Limpar resultados Close @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info Info + + Save + Salvar + Close Fechar + + Text documents + Documentos de texto + + + Save result + Salvar resultados + + + Result + Resultado + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ Cancelar + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + Cores + + + Cancel + Cancelar + + + OK + OK + + + Text + Texto + + + Background + Background + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ Cancelar + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + Cancelar + + + Import + Importar + + + Export + Exportar + + + + DialogXSymbols + + Symbols + Símbolos + + + Close + Fechar + + ELFProcessData @@ -1327,7 +1437,7 @@ Bind - Ligar + Vincular @@ -1345,11 +1455,11 @@ Disasm - Desastre + Disassemblar Strings - Cordas + Strings Memory map @@ -1381,11 +1491,11 @@ Hash - Cerquilha + Hash Signatures - Signatures + Assinaturas Sections @@ -1473,7 +1583,7 @@ Raw data - Dados não tratados + Dados raw Name @@ -1504,7 +1614,7 @@ Disasm - Desastre + Disassemblar Base address @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type Tipo + + Automatic + Automático + GuiMainWindow @@ -1593,13 +1707,17 @@ File name Nome do arquivo + + File info + Informações de Arquivo + Hash - Cerquilha + Hash Strings - Cordas + Strings Entropy @@ -1611,7 +1729,7 @@ Signatures - Signatures + Assinaturas Demangle @@ -1704,7 +1822,7 @@ Disasm - Desastre + Disassemblar @@ -1726,11 +1844,11 @@ Disasm - Desastre + Disassemblar Strings - Cordas + Strings Memory map @@ -1754,11 +1872,11 @@ Hash - Cerquilha + Hash Signatures - Signatures + Assinaturas Overlay @@ -1853,11 +1971,11 @@ Disasm - Desastre + Disassemblar Strings - Cordas + Strings Memory map @@ -1881,11 +1999,11 @@ Hash - Cerquilha + Hash Signatures - Signatures + Assinaturas Commands @@ -1905,7 +2023,7 @@ Binding - Obrigatório + Vinculo Weak binding @@ -1921,7 +2039,7 @@ String table - Mesa de cordas + Tabela de strings Symbol table @@ -1953,7 +2071,7 @@ Data in code - Dados no código + Dados em código Unknown @@ -1984,11 +2102,11 @@ Disasm - Desastre + Disassemblar Strings - Cordas + Strings Memory map @@ -2012,11 +2130,11 @@ Hash - Cerquilha + Hash Signatures - Signatures + Assinaturas Overlay @@ -2043,7 +2161,7 @@ String - Fragmento + String Name @@ -2069,11 +2187,11 @@ Disasm - Desastre + Disassemblar Strings - Cordas + Strings Memory map @@ -2097,11 +2215,11 @@ Hash - Cerquilha + Hash Signatures - Signatures + Assinaturas Segments @@ -2147,6 +2265,49 @@ mseg + + PDFWidget + + Reload + Recarregar + + + Hex + Hex + + + Strings + Strings + + + Memory map + Mapa de memória + + + Entropy + Entropia + + + Heuristic scan + Varredura heurística + + + Readonly + Somente leitura + + + Info + Info + + + Hash + Hash + + + Signatures + Assinaturas + + PEProcessData @@ -2163,7 +2324,7 @@ Hash - Cerquilha + Hash Name @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size Tamanho + + Language + Linguagem + + + String + String + Certificate Certificado @@ -2245,11 +2414,11 @@ Disasm - Desastre + Disassemblar Strings - Cordas + Strings Memory map @@ -2277,7 +2446,7 @@ Table - Mesa + Tabela Tree @@ -2293,7 +2462,7 @@ Hash - Cerquilha + Hash Info @@ -2301,7 +2470,7 @@ Signatures - Signatures + Assinaturas Signature @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources Recursos + + String table + Tabela de strings + Version Versão @@ -2396,6 +2569,48 @@ Demangle + + QHexView + + Cannot save file + Impossível salvar arquivo + + + + QHexViewWidget + + Go to address + Ir para o endereço + + + Cursor + Cursor + + + Selection + Seleção + + + Size + Tamanho + + + Readonly + Somente leitura + + + Raw data + Dados raw + + + Save dump + Salvar despejo + + + Error + Erro + + QObject @@ -2412,7 +2627,7 @@ String - Fragmento + String Library name @@ -2420,7 +2635,7 @@ Interpreter - Intérprete + Interpretador Name @@ -2452,11 +2667,11 @@ Write error - Escrever erro + Erro de escrita Cannot open file - Impossível abrir arquivo + Não é possível abrir o arquivo @@ -2535,23 +2750,31 @@ Signatures - Signatures + Assinaturas + + + Copy + Copiar + + + Follow in + Siga em - Copy name - Copiar o nome + Name + Nome - Copy signature - Copiar assinatura + Signature + Assinatura - Copy address - Copiar endereço + Address + Endereço - Copy offset - Deslocamento de cópia + Offset + Offset Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter Filtro + + C Strings + C Strings + Save Salvar @@ -2574,23 +2801,35 @@ Strings - Cordas + Strings + + + Copy + Copiar + + + Follow in + Siga em + + + Edit + Editar - Copy string - Copiar string + String + String - Copy address - Copiar endereço + Address + Endereço - Copy offset - Deslocamento de cópia + Offset + Offset - Copy size - Tamanho da cópia + Size + Tamanho Hex @@ -2600,6 +2839,14 @@ Demangle Demangle + + Error + Erro + + + Cannot save file + Impossível salvar arquivo + SpecAbstract @@ -2657,7 +2904,7 @@ Image - Image + Imagem Installer @@ -2753,7 +3000,7 @@ String - Fragmento + String Archive @@ -2821,7 +3068,7 @@ ToolsWidget Strings - Cordas + Strings @@ -2864,7 +3111,7 @@ Image - Image + Imagem Text @@ -2880,11 +3127,11 @@ Write error - Escrever erro + Erro de escrita Default - Predefinição + Padrão Bytes @@ -2978,7 +3225,7 @@ Raw data - Dados não tratados + Dados raw Nothing found @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode Código de operação + + Symbol + Símbolo + Comment Comente @@ -3031,16 +3282,12 @@ Opcode inválido - Go to address - Ir para endereço - - - Go to offset - Vá para compensar + Offset + Offset - Go to entry point - Vá para o ponto de entrada + Entry point + Ponto de entrada Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ Assinatura - Find - Encontrar + String + String + + + Value + Valor Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all Selecionar todos - - Copy as hex - Copiar como hexadecimal - - - Copy cursor offset - Copiar deslocamento do cursor - - - Copy cursor address - Copiar endereço do cursor - Hex Hex @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to Ir para + + Find + Encontrar + Select Selecionar @@ -3095,8 +3338,12 @@ Copiar - Offset - Offset + Follow in + Siga em + + + Edit + Editar Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font Fonte + + Syntax + Sintaxe + + + Address colon + Coluna de endereço + + + Highlight + Destacar + + + Colors + Cores + XDisasmWidget @@ -3162,7 +3425,7 @@ Disasm - Desastre + Disassemblar To data @@ -3170,7 +3433,7 @@ Raw data - Dados não tratados + Dados raw Save dump @@ -3183,9 +3446,24 @@ XDynStructsEngine + + Value + Valor + Cannot load file - Não pode carregar o arquivo + Não é possível carregar o arquivo + + + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + Estruturas + + + Open directory + Abrir diretórios @@ -3200,7 +3478,7 @@ Disasm - Desastre + Disassemblar Prototype @@ -3212,7 +3490,7 @@ Array - Variedade + Array Variable @@ -3220,7 +3498,7 @@ Pointer - Pointer + Ponteiro Error @@ -3236,7 +3514,7 @@ Files - arquivos + Arquivos All files @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions Regiões + + Diagram + Diagrama + + + Grid + Grid + Bytes Bytes @@ -3310,7 +3596,7 @@ Strings - Cordas + Strings Images @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type Tipo + + Endianness + Endianness + File name Nome do arquivo @@ -3348,20 +3638,48 @@ Tamanho - Hash - Cerquilha + packed + comprimido + + + not packed + não comprimido Entropy Entropia - packed - comprimido + File type + Tipo do arquivo - not packed - não comprimido + Entry point + Ponto de entrada + + + Address + Endereço + + + Offset + Offset + + + Relative address + Endereço relativo + + + Bytes + Bytes + + + Signature + Assinatura + + + Version + Versão @@ -3439,7 +3757,7 @@ Hash - Cerquilha + Hash Name @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset Offset + + Hex + Hex + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset Offset - - Go to offset - Vá para compensar - - - Go to address - Ir para endereço - Dump to file Despejar para arquivo @@ -3488,8 +3802,12 @@ Assinatura - Find - Encontrar + String + String + + + Value + Valor Find next @@ -3499,21 +3817,9 @@ Select all Selecionar todos - - Copy as hex - Copiar como hexadecimal - - - Copy cursor offset - Copiar deslocamento do cursor - - - Copy cursor address - Copiar endereço do cursor - Disasm - Desastre + Disassemblar Memory map @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to Ir para + + Find + Encontrar + Select Selecionar @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy Copiar + + Follow in + Siga em + + + Edit + Editar + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font Fonte + + Address colon + Coluna de endereço + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ Erro + + XInfoDB + + Unknown + Desconhecido + + + File + Arquivo + + + User + Usuário + + + Label + Rótulo + + + Entry point + Ponto de entrada + + + Export + Exportar + + + Import + Importar + + + Data + Dados + + + Object + Objeto + + + Function + Função + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form Forma - - Type - Tipo - Mode Modo - Syntax - Sintaxe + Symbols + Símbolos Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ Desconhecido + + XOptions + + Automatic + Automático + + + Recent files + Arquivos recentes + + + Clear + Limpar + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo Exibir logo + + Font + Fonte + Save last directory Salvar último diretório @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup Salvar backup + + Save history + Salvar histórico + Add to context menu Adicionar ao menu de contexto + + Default + Padrão + + + OK + OK + + + Cancel + Cancelar + Appearance Aparência @@ -3747,6 +4143,22 @@ File Arquivo + + Error + Erro + + + Please run the program as an administrator + Por favor, execute o programa como administrador + + + Information + Informação + + + Please restart the application + Por favor reinicie a aplicação + XPE @@ -3764,7 +4176,7 @@ Driver - Motorista + Driver Boot application @@ -3792,7 +4204,7 @@ Cannot open file - Impossível abrir arquivo + Não é possível abrir o arquivo The file is signed and the signature was verified @@ -3829,268 +4241,296 @@ XShortcuts - Unknown - Desconhecido + Action + Açao - Open - Abrir + File + Arquivo - Save - Salvar + View + Visualizar - Save As - Salvar como + String + String - Close - Fechar + Strings + Strings - Print - Imprimir + Signature + Assinatura - Exit - Sair + Signatures + Assinaturas - Copy - Copiar + Struct + Estruturas - Show - Mostrar + Hex + Hex - Copy string - Copiar string + Disasm + Disassemblar - Copy offset - Deslocamento de cópia + Debug + Depurar - Copy size - Tamanho da cópia + Debugger + Depurador - Hex - Hex + Register + Registrador - Demangle - Demangle + Stack + Pilha - Copy name - Copiar o nome + Archive + Arquivo - Copy signature - Copiar assinatura + Table + Tabela - Copy address - Copiar endereço + Process + Processo - Dump to file - Despejar para arquivo + Memory + Memória - Go to address - Ir para endereço + Copy + Copiar - Go to offset - Vá para compensar + Edit + Editar - Signature - Assinatura + Find + Encontrar - Signatures - Signatures + Go to + Ir para - Find - Encontrar + Tools + Ferramentas - Find next - Encontre o próximo + Help + Ajuda - Select all - Selecionar todos + Select + Selecionar - Copy as hex - Copiar como hexadecimal + Follow in + Siga em - Copy cursor offset - Copiar deslocamento do cursor + Show in + Mostrar em - Copy cursor address - Copiar endereço do cursor + Breakpoint + Breakpoint - Disasm - Desastre + Modules + Módulos Memory map Mapa de memória - Go to entry point - Vá para o ponto de entrada + Value + Valor - Hex signature - Assinatura hexadecimal + Show + Mostrar - Attach - Anexar + Open + Abrir - Detach - Desanexar + Save + Salvar - CPU - CPU + Save as + Salvar como - Actions - Ações + Close + Fechar - Log - Log + Print + Imprimir - Breakpoints - Breakpoints + Exit + Sair - Call stack - Pilha de chamadas + Dump to file + Despejar para arquivo - Threads - Tópicos + Address + Endereço - Handles - Alças + Entry point + Ponto de entrada - Run - Corre + Offset + Offset - Pause - Pausa + Size + Tamanho - Step into - Entrar + Demangle + Demangle - Step over - Passar por cima + Name + Nome - Stop - Parar + Next + Próximo - Restart - Reiniciar + All + Todos - Toggle - Alternancia + Attach + Anexar - Copy filename - Copiar o nome do arquivo + Detach + Desanexar - Entropy - Entropia + CPU + CPU - Hash - Cerquilha + Log + Log - Scan - Scan + Breakpoints + Breakpoints - Strings - Cordas + Callstack + Callstack + + + Threads + Threads + + + Handles + Handles + + + Symbols + Símbolos + + + Shortcuts + Atalhos + + + Options + Opções + + + About + Sobre + + + File name + Nome do arquivo Structs - Structs + Estruturas Viewer Visualizador - Action - Açao + Folder + Pasta - File - Arquivo + Run + Corre - View - Visualizar + Pause + Pausa - Debug - Depurar + Step into + Entrar - Debugger - Depurador + Step over + Passar por cima - Registers - Registros + Stop + Parar - Stack - Pilha + Restart + Reiniciar - Archive - Arquivo + Toggle + Alternancia - Table - Mesa + Scan + Scan - Process - Processo + Entropy + Entropia - Memory - Memória + Hash + Hash @@ -4116,4 +4556,39 @@ Impossível salvar arquivo + + XSymbolsWidget + + Form + Forma + + + Save + Salvar + + + Address + Endereço + + + Size + Tamanho + + + Source + Fonte + + + Type + Tipo + + + Symbol + Símbolo + + + Symbols + Símbolos + + diff --git a/gui_source/translation/die_pt_PT.ts b/gui_source/translation/die_pt_PT.ts index a52b9906888dc..bf812c9f0bd13 100644 --- a/gui_source/translation/die_pt_PT.ts +++ b/gui_source/translation/die_pt_PT.ts @@ -29,62 +29,62 @@ - + Open - + Scan - + Hex - + Strings - + Entropy - + Hash - + Copy - - Filename + + File name - + Dump to file - + Save file - + Error - + Cannot save file @@ -105,14 +105,14 @@ CreateViewModelProcess - - + + File - - + + Size @@ -138,43 +138,53 @@ - - + + Filter - + + + + + + + Save + + + + Info - + Hex - + Hash - + Strings - + Memory map - + Entropy - + Heuristic scan @@ -222,8 +232,8 @@ - - + + Open directory @@ -257,15 +267,15 @@ - + Log - - + + Scan @@ -275,12 +285,12 @@ - + msec - + Copy as @@ -293,142 +303,142 @@ - + Archive - + Compiler - + Cryptor - + Certificate - + Converter - + Data - + Database - + Debug data - + Format - + Image - + Installer - + Installer data - + Joiner - + Language - + Library - + Linker - + Overlay - + Packer - + Player - + Protection - + Protector - + Protector data - + Source code - + Stub - + Tool - + compressor - + obfuscator - + extender @@ -545,7 +555,7 @@ - + Cancel @@ -754,11 +764,44 @@ - + Error + + DialogEditString + + + String + + + + + Keep size + + + + + C Strings + + + + + OK + + + + + Cancel + + + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -808,7 +851,7 @@ - + Error @@ -822,43 +865,50 @@ + Address - + + Hex + + + + OK - + Cancel - + Virtual address - + + Value - + Offset - + Relative virtual address - + Invalid @@ -889,11 +939,32 @@ - + Error + + DialogHex + + + Close + + + + + DialogHexEdit + + + Edit + + + + + Close + + + DialogHexSignature @@ -1005,12 +1076,12 @@ DialogMultiDisasm - + Disasm - + Close @@ -1053,22 +1124,22 @@ - + Relative virtual address - + Address - + Bytes - + Opcode @@ -1114,33 +1185,23 @@ - - OK - - - - - Cancel - - - - + Scan - + Signatures - - Information + + Hex - - Please restart the application + + Disasm @@ -1211,12 +1272,12 @@ - + Begin - + Cursor @@ -1292,26 +1353,26 @@ - Close + Default - - Group + + Close - + Name - + Shortcut - + Cannot set shortcut @@ -1337,7 +1398,7 @@ - + Close @@ -1405,12 +1466,12 @@ - + Debugger - + msec @@ -1449,7 +1510,7 @@ - + Result @@ -1540,7 +1601,7 @@ - + Cancel @@ -1564,9 +1625,29 @@ + Save + + + + Close + + + Text documents + + + + + Save result + + + + + Result + + DialogUnpackFile @@ -1581,6 +1662,36 @@ + + DialogXDisasmViewColors + + + Colors + + + + + Cancel + + + + + OK + + + + + + Text + + + + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1615,6 +1726,38 @@ + + DialogXInfoDBTransferProcess + + + Cancel + + + + + + Import + + + + + Export + + + + + DialogXSymbols + + + Symbols + + + + + Close + + + ELFProcessData @@ -1629,9 +1772,9 @@ - - - + + + Type @@ -1659,35 +1802,35 @@ - - - + + + Disasm - + Strings - + Memory map - - - + + + Entropy - + Heuristic scan @@ -1703,61 +1846,61 @@ - + Info - + Hex - + Hash - + Signatures - - + + Sections - - - - - - + + + + + + Edit - + Demangle - + Unknown - - - + + + Header - - + + Dump to file @@ -1765,14 +1908,14 @@ EntropyProcess - - + + packed - - + + not packed @@ -1816,49 +1959,49 @@ FormatWidget - + Error - + Cannot save file - + Dump - + Save dump - + Raw data - - + + Name - + Offset - + Type - - + + Value @@ -1891,99 +2034,104 @@ - - + + Overlay - + Export - + Import - - + + Resources - - - + + + Sections - + Time date stamp - + Size of image - + Manifest - + Version - + Programs - + Commands - + Segments - + Libraries - + Scan - + Endianness - + Mode - + Architecture - + Type + + + Automatic + + GuiMainWindow @@ -1993,62 +2141,67 @@ - + + File info + + + + Hash - + Strings - + Entropy - + Hex - + Signatures - + Demangle - + Shortcuts - + Options - + About - + Exit - + Open file - + All files @@ -2056,9 +2209,9 @@ HashProcess - - - + + + Import @@ -2152,39 +2305,39 @@ - - + + Hex - + Disasm - + Strings - + Memory map - - + + Entropy - + Heuristic scan @@ -2194,27 +2347,27 @@ - + Info - + Hash - + Signatures - + Overlay - + Edit @@ -2320,46 +2473,46 @@ - - - - - + + + + + Hex - - - - + + + + Disasm - + Strings - + Memory map - - - + + + Entropy - + Heuristic scan @@ -2369,155 +2522,155 @@ - + Info - + Hash - + Signatures - + Commands - + Segments - + Sections - + Rebase - + Binding - + Weak binding - + Lazy binding - + Export - + String table - + Symbol table - + Table of contents - + Modules - + External references - + Indirect symbols - + Local relocation - + Functions - + Data in code - + Unknown - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + Header - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + + + + + Edit - - - - - + + + + + Demangle @@ -2531,37 +2684,37 @@ - + Hex - + Disasm - + Strings - + Memory map - + Entropy - + Heuristic scan @@ -2571,22 +2724,22 @@ - + Info - + Hash - + Signatures - + Overlay @@ -2595,13 +2748,13 @@ MultiSearch - + Address - + Offset @@ -2621,7 +2774,7 @@ - + Name @@ -2643,37 +2796,37 @@ - + Hex - + Disasm - + Strings - + Memory map - + Entropy - + Heuristic scan @@ -2683,27 +2836,27 @@ - + Info - + Hash - + Signatures - + Segments - + Overlay @@ -2737,8 +2890,8 @@ - - + + Scan @@ -2748,111 +2901,179 @@ - + msec - PEProcessData + PDFWidget - - Section + + Reload - - Type + + + Hex - - - - Address + + + Strings - - Hash + + + Memory map - - - Name + + + Entropy - - Resources + + + Heuristic scan - - Offset + + Readonly - + + Info + + + + + Hash + + + + + Signatures + + + + + PEProcessData + + + Section + + + + + Type + + + + + + + Address + + + + + Hash + + + + + + Name + + + + + Resources + + + + + Offset + + + + Size - + + Language + + + + + String + + + + Certificate - + Status - + Program name - + Publisher - + More info - - + + Serial number - - + + Issuer - - + + Subject - + Algorithm - + Version - + Count @@ -2874,48 +3095,48 @@ - - - - - + + + + + Hex - - - - - + + + + + Disasm - + Strings - + Memory map - - - - + + + + Entropy - + Heuristic scan @@ -2945,165 +3166,221 @@ - + Format - + Check - - - + + + Hash - + Info - + Signatures - + Signature - - + + Sections - + Export - + Import - + Resources - + + String table + + + + Version - + Manifest - + Exceptions - - + + Certificate - + Relocs - + Debug - + Callbacks - + Load config - + Bound import - + Delay import - + Metadata - + Overlay - + Calculate - - - - - - - - + + + + + + + + Edit - - + + Dump to file - + Unknown - - - - - - - + + + + + + + Header - - + + Demangle + + QHexView + + + Cannot save file + + + + + QHexViewWidget + + + Go to address + + + + + Cursor + + + + + Selection + + + + + Size + + + + + Readonly + + + + + Raw data + + + + + Save dump + + + + + Error + + + QObject @@ -3179,17 +3456,17 @@ - + Read error - + Write error - + Cannot open file @@ -3255,7 +3532,7 @@ - + Open directory @@ -3288,33 +3565,43 @@ - - + + Signatures + + + Copy + + + + + Follow in + + - Copy name + Name - Copy signature + Signature - Copy address + Address - Copy offset + Offset - + Hex @@ -3326,6 +3613,11 @@ Filter + + + C Strings + + Save @@ -3337,257 +3629,283 @@ - + Strings - - Copy string + + Copy + + + + + Follow in + + + + + Edit + + + + + + String - - Copy address + + Address - - Copy offset + + Offset - - Copy size + + Size - + Hex - + Demangle + + + Error + + + + + Cannot save file + + SpecAbstract - - - - - - - + + + + + + + Unknown - - - + + + obfuscator - - - + + + Tool - + Certificate - + Compiler - + Converter - + Cryptor - + Database - + Debug data - + protection - + extender - + Format - + Generic - + Image - + Installer - + Installer data - + Joiner - + Language - + Library - + Linker - + compressor - + Operation system - + Packer - + Protector - + Protector data - + data - + Sign tool - + Source code - + Stub - + Virtual machine - + Header - + Overlay - + Entry point - + Section name - + Import hash - + Code section - + Entry point section - - - + + + String - + Archive - + Resources - + Type @@ -3595,22 +3913,22 @@ StaticScan - + File scan - + Device scan - + Memory scan - + Directory scan @@ -3666,14 +3984,14 @@ - - - - - - - - + + + + + + + + Unknown @@ -3703,98 +4021,98 @@ - + Region - + Archive - + Document - + Image - + Text - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + Read error - - + + Maximum - + Write error - + Default - + Bytes - + kB - + MB - + GB - + Header - + Overlay - + Archive record - + Resource @@ -3802,8 +4120,8 @@ XCOM - - + + Unknown @@ -3861,23 +4179,23 @@ XDeviceTableView - + Dump - + Save dump - + Raw data - - + + Nothing found @@ -3913,118 +4231,135 @@ XDisasmView - - + + + + + + + Address - + Bytes - + + + + + Opcode - - Comment + + + + Symbol - - Invalid opcode + + Comment - - Go to address + + Invalid opcode - - Go to offset + + + + Offset - - Go to entry point + + Entry point - + Dump to file - + Hex signature - + + Signature - - Find + + String - - Find next + + Value - - Select all + + Find next - - Copy as hex + + Select all - - Copy cursor offset + + + + + Hex - - Copy cursor address + + Go to - - Hex + + Find - - Go to + + Select - - Select + + Copy - - Copy + + Follow in - - Offset + + Edit - + Relative address @@ -4032,11 +4367,31 @@ XDisasmViewOptionsWidget - + Font - + + + Syntax + + + + + Address colon + + + + + Highlight + + + + + Colors + + + XDisasmWidget @@ -4131,11 +4486,29 @@ XDynStructsEngine - + + Value + + + + Cannot load file + + XDynStructsOptionsWidget + + + Structs + + + + + Open directory + + + XDynStructsWidget @@ -4160,7 +4533,7 @@ - + Save @@ -4180,27 +4553,27 @@ - + Error - + Cannot read memory at address - + Result - + Files - + All files @@ -4208,9 +4581,9 @@ XELF - - - + + + Unknown @@ -4224,20 +4597,20 @@ - + Offset - + Size - + Count @@ -4253,7 +4626,7 @@ - + Status @@ -4264,14 +4637,14 @@ - + Save diagram - - + + Entropy @@ -4281,33 +4654,43 @@ - + + Diagram + + + + + Grid + + + + Bytes - + Byte - + Name - + Strings - + Images - - + + Documents @@ -4315,54 +4698,181 @@ XFileInfo - + Operation system - + Architecture - + Mode - + Type - + + Endianness + + + + File name - + Size - - Hash + + packed + + + + + not packed - - + Entropy - - packed + + + + + + + + + + + + File type - - not packed + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Entry point + + + + + + + + + + + Address + + + + + + + + + + + Offset + + + + + + + + + + + Relative address + + + + + + + + + + + Bytes + + + + + + + + + + + + + + + + + + Signature + + + + + Version @@ -4404,22 +4914,22 @@ - + Info - + Save file - + Text files - + All files @@ -4438,13 +4948,13 @@ - + Offset - + Size @@ -4460,13 +4970,13 @@ - - + + Hash - + Name @@ -4474,118 +4984,131 @@ XHexEdit - + Offset + + + Hex + + XHexView - - + + + + Address - + + + Hex - + + Symbols - - + + + + Offset - - Go to offset - - - - - Go to address + + Dump to file - - Dump to file + + + Signature - - Signature + + String - - Find + + Value - + Find next - + Select all - - Copy as hex + + Disasm - - Copy cursor offset + + Memory map - - Copy cursor address + + Go to - - Disasm + + Find - - Memory map + + Select - - Go to + + Copy - - Select + + Follow in - - Copy + + Edit XHexViewOptionsWidget - + Font + + + Address colon + + XHexViewWidget @@ -4600,11 +5123,65 @@ - + Error + + XInfoDB + + + + Unknown + + + + + File + + + + + User + + + + + Label + + + + + Entry point + + + + + Export + + + + + Import + + + + + Data + + + + + Object + + + + + Function + + + XLE @@ -4633,8 +5210,8 @@ XLineEditHEX - - + + Copy @@ -4642,18 +5219,17 @@ XMACH - - - + + Segment - - - - - + + + + + Unknown @@ -4687,8 +5263,8 @@ - - + + Unknown @@ -4737,27 +5313,27 @@ - + Memory map - + Offset - + Address - + Size - + Name @@ -4770,22 +5346,17 @@ - - Type - - - - + Mode - - Syntax + + Symbols - + Error @@ -4794,12 +5365,30 @@ XNE - - + + Unknown + + XOptions + + + Automatic + + + + + Recent files + + + + + Clear + + + XOptionsWidget @@ -4828,122 +5417,167 @@ - + + Font + + + + Save last directory - + Save backup - + + Save history + + + + Add to context menu - - Appearance + + Default + + + + + OK + + + + + Cancel + Appearance + + + + File + + + Error + + + + + Please run the program as an administrator + + + + + Information + + + + + Please restart the application + + XPE - - - - - - - + + + + + + + Unknown - + Application - + Console - + Driver - + Boot application - + Runtime driver - + Boot service driver - + Header - + Section - + Overlay - + Cannot open file - + The file is signed and the signature was verified - + The file is not signed - + The signature is present, but specifically disallowed - + The signature is present, but not trusted - + The signature error - + Error @@ -4959,341 +5593,379 @@ XShortcuts - - - Unknown + + Action - - Open + + File - - Save + + View - - Save As + + + String - - Close + + + Strings - - Print + + + Signature - - Exit + + + Signatures - - Copy + + Struct - - Show + + + Hex - - Copy string + + + Disasm - - - Copy offset + + Debug - - - Copy size + + Debugger - - - - Hex + + Register - - Demangle + + + Stack - - Copy name + + Archive - - Copy signature + + Table - - Copy address + + Process - - Dump to file + + Memory - - Go to address + + + Copy - - Go to offset + + Edit - - Signature + + Find - - - Signatures + + Go to - - Find + + Tools - - Find next + + Help - - Select all + + Select - - Copy as hex + + Follow in - - Copy cursor offset + + Show in - - Copy cursor address + + Breakpoint - - - Disasm + + + Modules - + + Memory map - - Go to entry point + + + Value - - Hex signature + + Show - - Attach + + Open - - Detach + + Save - - CPU + + Save as - - Actions + + Close - - Log + + Print - - Breakpoints + + Exit - - Call stack + + Dump to file - - Threads + + Address - - Handles + + Entry point - - Run + + Offset - - Pause + + Size - - Step into + + Demangle - - Step over + + Name - - Stop + + Next - - Restart + + All - - Toggle + + Attach - - Copy filename + + Detach - - Entropy + + CPU - - Hash + + Log - - Scan + + Breakpoints - - - Strings + + Callstack + + + + + Threads + + + + + Handles - + + Symbols + + + + + Shortcuts + + + + + Options + + + + + About + + + + + File name + + + + Structs - + Viewer - - Action + + Folder - - File + + Run - - View + + Pause - - Debug + + Step into - - Debugger + + Step over - - Registers + + Stop - - Stack + + Restart - - Archive + + Toggle - - Table + + Scan - - Process + + Entropy - - Memory + + Hash @@ -5325,4 +5997,47 @@ + + XSymbolsWidget + + + Form + + + + + Save + + + + + Address + + + + + Size + + + + + Source + + + + + Type + + + + + Symbol + + + + + Symbols + + + diff --git a/gui_source/translation/die_ru.ts b/gui_source/translation/die_ru.ts index e007981077e24..90b65527187e7 100644 --- a/gui_source/translation/die_ru.ts +++ b/gui_source/translation/die_ru.ts @@ -52,7 +52,7 @@ Копировать - Filename + File name Имя файла @@ -115,6 +115,10 @@ Filter Фильтр + + Save + Сохранить + Info Инфо @@ -613,6 +617,33 @@ Ошибка + + DialogEditString + + String + Строка + + + Keep size + Сохранять размер + + + C Strings + C строки + + + OK + ОК + + + Cancel + Отмена + + + Bytes available + Байт доступно + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address Адрес + + Hex + Hex + OK ОК @@ -723,6 +758,24 @@ Ошибка + + DialogHex + + Close + Закрыть + + + + DialogHexEdit + + Edit + Редактировать + + + Close + Закрыть + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options Настройки - - OK - ОК - - - Cancel - Отмена - Scan Сканировать @@ -921,12 +966,12 @@ Сигнатуры - Information - Информация + Hex + Hex - Please restart the application - Пожалуйста перезапустите приложение + Disasm + Дизассемблировать @@ -1050,12 +1095,12 @@ Очистить - Close - Закрыть + Default + Дефолт - Group - Группа + Close + Закрыть Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info Инфо + + Save + Сохранить + Close Закрыть + + Text documents + Текстовые документы + + + Save result + Сохранить + + + Result + Результат + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ Отмена + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + Цвета + + + Cancel + Отмена + + + OK + ОК + + + Text + Текст + + + Background + Фон + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ Отмена + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + Отмена + + + Import + Импорт + + + Export + Экспорт + + + + DialogXSymbols + + Symbols + Символы + + + Close + Закрыть + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type Тип + + Automatic + Автоматический + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name Имя файла + + File info + Информация о файле + Hash Хэш @@ -2147,6 +2265,49 @@ мс + + PDFWidget + + Reload + Обновить + + + Hex + Hex + + + Strings + Строки + + + Memory map + Карта памяти + + + Entropy + Энтропия + + + Heuristic scan + Эвристическое сканирование + + + Readonly + Только чтение + + + Info + Инфо + + + Hash + Хэш + + + Signatures + Сигнатуры + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size Размер + + Language + Язык + + + String + Строка + Certificate Сертификат @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources Ресурсы + + String table + Таблица строк + Version Версия @@ -2396,6 +2569,48 @@ Demangle + + QHexView + + Cannot save file + Невозможно сохранить файл + + + + QHexViewWidget + + Go to address + Перейти к адресу + + + Cursor + Курсор + + + Selection + Выделение + + + Size + Размер + + + Readonly + Только чтение + + + Raw data + Сырые данные + + + Save dump + Сохранить дамп + + + Error + Ошибка + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ Сигнатуры - Copy name - Копировать имя + Copy + Копировать + + + Follow in + + + + Name + Имя - Copy signature - Копировать сигнатуру + Signature + Сигнатура - Copy address - Копировать адрес + Address + Адрес - Copy offset - Копировать смещение + Offset + Смещение Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter Фильтр + + C Strings + C строки + Save Сохранить @@ -2577,32 +2804,52 @@ Строки - Copy string - Сопировать строку + Copy + Копировать - Copy address - Копировать адрес + Follow in + - Copy offset - Копировать смещение + Edit + Редактировать - Copy size - Сопировать размер + String + Строка - Hex - Hex + Address + Адрес - Demangle - Demangle + Offset + Смещение - - - SpecAbstract + + Size + Размер + + + Hex + Hex + + + Demangle + Demangle + + + Error + Ошибка + + + Cannot save file + Невозможно сохранить файл + + + + SpecAbstract Unknown Неизвестно @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode Опкод + + Symbol + Символ + Comment Комментарий @@ -3031,16 +3282,12 @@ Неверный код операции - Go to address - Перейти к адресу - - - Go to offset - Перейти по смещению + Offset + Смещение - Go to entry point - Перейти на точку входа + Entry point + Точка входа Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ Сигнатура - Find - Поиск + String + Строка + + + Value + Значение Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all Выбрать все - - Copy as hex - Копировать как 16-ричное - - - Copy cursor offset - Копировать текущее смещение - - - Copy cursor address - Копировать текущий адрес - Hex Hex @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to Перейти к + + Find + Поиск + Select Выбрать @@ -3095,8 +3338,12 @@ Копировать - Offset - Смещение + Follow in + + + + Edit + Редактировать Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font Шрифт + + Syntax + Синтаксис + + + Address colon + Адрес + + + Highlight + + + + Colors + Цвета + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + Значение + Cannot load file Невозможно загрузить файл + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + Структуры + + + Open directory + Открыть папку для сканирования + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions Регионы + + Diagram + Диаграмма + + + Grid + Сетка + Bytes Байты @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type Тип + + Endianness + Порядок байтов + File name Имя файла @@ -3348,20 +3638,48 @@ Размер - Hash - Хэш + packed + сжатый + + + not packed + несжатый Entropy Энтропия - packed - сжатый + File type + Тип файла - not packed - несжатый + Entry point + Точка входа + + + Address + Адрес + + + Offset + Смещение + + + Relative address + Относительный адрес + + + Bytes + Байты + + + Signature + Сигнатура + + + Version + Версия @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset Смещение + + Hex + Hex + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset Смещение - - Go to offset - Перейти по смещению - - - Go to address - Перейти к адресу - Dump to file Дамп в файл @@ -3488,8 +3802,12 @@ Сигнатура - Find - Поиск + String + Строка + + + Value + Значение Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all Выбрать все - - Copy as hex - Копировать как 16-ричное - - - Copy cursor offset - Копировать текущее смещение - - - Copy cursor address - Копировать текущий адрес - Disasm Дизассемблировать @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to Перейти к + + Find + Поиск + Select Выбрать @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy Копировать + + Follow in + + + + Edit + Редактировать + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font Шрифт + + Address colon + Адрес + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ Ошибка + + XInfoDB + + Unknown + Неизвестно + + + File + Файл + + + User + Пользователь + + + Label + Метка + + + Entry point + Точка входа + + + Export + Экспорт + + + Import + Импорт + + + Data + Данные + + + Object + Объект + + + Function + Функция + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form Форма - - Type - Тип - Mode Режим - Syntax - Синтаксис + Symbols + Символы Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ Неизвестно + + XOptions + + Automatic + Автоматический + + + Recent files + Недавние файлы + + + Clear + Очистить + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo Показать логотип + + Font + Шрифт + Save last directory Сохранить место последнего сканирования @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup Сохранить резервную копию + + Save history + Сохранить историю + Add to context menu Добавить в контекстное меню + + Default + Дефолт + + + OK + ОК + + + Cancel + Отмена + Appearance Внешний вид @@ -3747,20 +4143,36 @@ File Файл - - - XPE - Unknown - Неизвестно + Error + Ошибка - Application - Приложение + Please run the program as an administrator + Пожалуйста, запустите программу от имени администратора - Console - Консоль + Information + Информация + + + Please restart the application + Пожалуйста перезапустите приложение + + + + XPE + + Unknown + Неизвестно + + + Application + Приложение + + + Console + Консоль Driver @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - Неизвестно + Action + Действие - Open - Открыть + File + Файл - Save - Сохранить + View + Вид - Save As - Сохранить как + String + Строка - Close - Закрыть + Strings + Строки - Print - Распечатать + Signature + Сигнатура - Exit - Выход + Signatures + Сигнатуры - Copy - Копировать + Struct + Структуры - Show - Показывать + Hex + Hex - Copy string - Сопировать строку + Disasm + Дизассемблировать - Copy offset - Копировать смещение + Debug + Отладка - Copy size - Сопировать размер + Debugger + Отладчик - Hex - Hex + Register + - Demangle - Demangle + Stack + Стек - Copy name - Копировать имя + Archive + Архив - Copy signature - Копировать сигнатуру + Table + Таблица - Copy address - Копировать адрес + Process + Процесс - Dump to file - Дамп в файл + Memory + Память - Go to address - Перейти к адресу + Copy + Копировать - Go to offset - Перейти по смещению + Edit + Редактировать - Signature - Сигнатура + Find + Поиск - Signatures - Сигнатуры + Go to + Перейти к - Find - Поиск + Tools + Инструменты - Find next - Найти далее + Help + Справка - Select all - Выбрать все + Select + Выбрать - Copy as hex - Копировать как 16-ричное + Follow in + - Copy cursor offset - Копировать текущее смещение + Show in + - Copy cursor address - Копировать текущий адрес + Breakpoint + Контрольная точка - Disasm - Дизассемблировать + Modules + Модули Memory map Карта памяти - Go to entry point - Перейти на точку входа + Value + Значение - Hex signature - 16-ричная сигнатура + Show + Показывать - Attach - Прикреплять + Open + Открыть - Detach - Отсоединить + Save + Сохранить - CPU - Процессор + Save as + Сохранить как - Actions - Действия + Close + Закрыть - Log - Журнал + Print + Распечатать - Breakpoints - Контрольные точки + Exit + Выход - Call stack - Стек вызовов + Dump to file + Дамп в файл - Threads - Потоки + Address + Адрес - Handles - Хэндлы + Entry point + Точка входа - Run - Запустить + Offset + Смещение - Pause - Пауза + Size + Размер - Step into - Шаг внутрь + Demangle + Demangle - Step over - Шаг поверх + Name + Имя - Stop - Стоп + Next + Далее - Restart - Рестарт + All + Все - Toggle - Переключать + Attach + Прикреплять - Copy filename - Копировать имя файла + Detach + Отсоединить - Entropy - Энтропия + CPU + Процессор - Hash - Хэш + Log + Журнал - Scan - Сканировать + Breakpoints + Контрольные точки - Strings - Строки + Callstack + Стек вызовов + + + Threads + Потоки + + + Handles + Хэндлы + + + Symbols + Символы + + + Shortcuts + Сочетания клавиш + + + Options + Настройки + + + About + О программе + + + File name + Имя файла Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ Просмотрщик - Action - Действие + Folder + Директория - File - Файл + Run + Запустить - View - Вид + Pause + Пауза - Debug - Отладка + Step into + Шаг внутрь - Debugger - Отладчик + Step over + Шаг поверх - Registers - Регистры + Stop + Стоп - Stack - Стэк + Restart + Рестарт - Archive - Архив + Toggle + Переключать - Table - Таблица + Scan + Сканировать - Process - Процесс + Entropy + Энтропия - Memory - Память + Hash + Хэш @@ -4116,4 +4556,39 @@ Невозможно сохранить файл + + XSymbolsWidget + + Form + Форма + + + Save + Сохранить + + + Address + Адрес + + + Size + Размер + + + Source + Источник + + + Type + Тип + + + Symbol + Символ + + + Symbols + Символы + + diff --git a/gui_source/translation/die_tr.ts b/gui_source/translation/die_tr.ts index 673056077a23f..6f0c131a74bec 100644 --- a/gui_source/translation/die_tr.ts +++ b/gui_source/translation/die_tr.ts @@ -52,7 +52,7 @@ Kapyala - Filename + File name Dosya adı @@ -115,6 +115,10 @@ Filter Filtre + + Save + Kaydet + Info Bilgi @@ -613,6 +617,33 @@ Hata + + DialogEditString + + String + Kelime + + + Keep size + + + + C Strings + Kelimeler + + + OK + Tamam + + + Cancel + İptal + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address Adres + + Hex + altıgen + OK Tamam @@ -723,6 +758,24 @@ Hata + + DialogHex + + Close + Kapat + + + + DialogHexEdit + + Edit + Düzenle + + + Close + Kapat + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options Ayarlar - - OK - Tamam - - - Cancel - İptal - Scan Tarama @@ -921,12 +966,12 @@ İmzalar - Information - Bilgilendirme + Hex + altıgen - Please restart the application - Lütfen uygulamya tekrar başlatın + Disasm + Disasm @@ -1050,12 +1095,12 @@ Temizle - Close - Kapat + Default + Varsayılan - Group - Grup + Close + Kapat Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info Bilgi + + Save + Kaydet + Close Kapat + + Text documents + Metin belgeleri + + + Save result + Sonucu kaydet + + + Result + Sonuç + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ İptal + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + İptal + + + OK + Tamam + + + Text + Metin + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ İptal + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + İptal + + + Import + İçe al + + + Export + Çıkart + + + + DialogXSymbols + + Symbols + Semboller + + + Close + Kapat + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type Tip + + Automatic + Otomatik + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name Dosya adı + + File info + + Hash Hash @@ -2147,6 +2265,49 @@ msec + + PDFWidget + + Reload + Tekrar yükle + + + Hex + altıgen + + + Strings + Kelimeler + + + Memory map + Hafıza haritası + + + Entropy + Entropy + + + Heuristic scan + Sezgisel tarama + + + Readonly + Sadece okuma + + + Info + Bilgi + + + Hash + Hash + + + Signatures + İmzalar + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size Boyut + + Language + Diller + + + String + Kelime + Certificate Sertifika @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources Kaynaklar + + String table + dize tablosu + Version Versiyon @@ -2396,6 +2569,48 @@ parçalamak + + QHexView + + Cannot save file + Dosya kayıt edilemiyor + + + + QHexViewWidget + + Go to address + Adrese git + + + Cursor + Cursor + + + Selection + Seçilen + + + Size + Boyut + + + Readonly + Sadece okuma + + + Raw data + İşlenmemiş veri + + + Save dump + Dump kaydet + + + Error + Hata + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ İmzalar - Copy name - Adı kopyala + Copy + Kapyala + + + Follow in + + + + Name + İsim - Copy signature - İmzayı kopyala + Signature + İmza - Copy address - Adres kopyala + Address + Adres - Copy offset - Ofset kopyala + Offset + Ofset Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter Filtre + + C Strings + Kelimeler + Save Kaydet @@ -2577,30 +2804,50 @@ Kelimeler - Copy string - String kopyala + Copy + Kapyala - Copy address - Adres kopyala + Follow in + - Copy offset - Ofset kopyala + Edit + Düzenle - Copy size - Boyut kopyala + String + Kelime - Hex - altıgen + Address + Adres - Demangle - parçalamak + Offset + Ofset - + + Size + Boyut + + + Hex + altıgen + + + Demangle + parçalamak + + + Error + Hata + + + Cannot save file + Dosya kayıt edilemiyor + + SpecAbstract @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode Opcode + + Symbol + Sembol + Comment Yorum Yap @@ -3031,16 +3282,12 @@ Geçersiz işlem kodu - Go to address - Adrese git - - - Go to offset - Ofset'e git + Offset + Ofset - Go to entry point - Giriş noktasına git + Entry point + Entry point Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ İmza - Find - Bul + String + Kelime + + + Value + Değer Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all Hepsini seç - - Copy as hex - HEX kopyala - - - Copy cursor offset - İmleç ofsetini kopyala - - - Copy cursor address - İmleç adresini kopyala - Hex altıgen @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to Git + + Find + Bul + Select Seç @@ -3095,8 +3338,12 @@ Kapyala - Offset - Ofset + Follow in + + + + Edit + Düzenle Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font Yazı tipi + + Syntax + Sözdizimi + + + Address colon + Adres + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + Değer + Cannot load file Dosya yüklenemiyor + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + yapılar + + + Open directory + Klasör aç + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions Bölge + + Diagram + + + + Grid + + Bytes Bytes @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type Tip + + Endianness + Endianness + File name Dosya adı @@ -3348,20 +3638,48 @@ Boyut - Hash - Hash + packed + paketlenmiş + + + not packed + paketlenmemiş Entropy Entropy - packed - paketlenmiş + File type + Dosya tipi - not packed - paketlenmemiş + Entry point + Entry point + + + Address + Adres + + + Offset + Ofset + + + Relative address + göreceli adres + + + Bytes + Bytes + + + Signature + İmza + + + Version + Versiyon @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset Ofset + + Hex + altıgen + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset Ofset - - Go to offset - Ofset'e git - - - Go to address - Adrese git - Dump to file Dosyaya dök @@ -3488,8 +3802,12 @@ İmza - Find - Bul + String + Kelime + + + Value + Değer Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all Hepsini seç - - Copy as hex - HEX kopyala - - - Copy cursor offset - İmleç ofsetini kopyala - - - Copy cursor address - İmleç adresini kopyala - Disasm Disasm @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to Git + + Find + Bul + Select Seç @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy Kapyala + + Follow in + + + + Edit + Düzenle + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font Yazı tipi + + Address colon + Adres + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ Hata + + XInfoDB + + Unknown + Bilinmeyen + + + File + Dosya + + + User + + + + Label + Etiket + + + Entry point + Entry point + + + Export + Çıkart + + + Import + İçe al + + + Data + Veri + + + Object + Nesne + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form Biçim - - Type - Tip - Mode Mod - Syntax - Sözdizimi + Symbols + Semboller Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ Bilinmeyen + + XOptions + + Automatic + Otomatik + + + Recent files + + + + Clear + Temizle + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo Logoyu göster + + Font + Yazı tipi + Save last directory Son klasöre kaydet @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup Yedek kayfet + + Save history + + Add to context menu Bağlam menüsüne ekle + + Default + Varsayılan + + + OK + Tamam + + + Cancel + İptal + Appearance Görünüm @@ -3747,6 +4143,22 @@ File Dosya + + Error + Hata + + + Please run the program as an administrator + Lütfen programı yönetici olarak çalıştırın + + + Information + Bilgilendirme + + + Please restart the application + Lütfen uygulamya tekrar başlatın + XPE @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - Bilinmeyen + Action + Eylem - Open - Aç + File + Dosya - Save - Kaydet + View + görüş - Save As - Farklı kaydet + String + Kelime - Close - Kapat + Strings + Kelimeler - Print - Yazdır + Signature + İmza - Exit - Çıkış + Signatures + İmzalar - Copy - Kapyala + Struct + yapılar - Show - Göstermek + Hex + altıgen - Copy string - String kopyala + Disasm + Disasm - Copy offset - Ofset kopyala + Debug + hata ayıklama - Copy size - Boyut kopyala + Debugger + Debugger - Hex - altıgen + Register + - Demangle - parçalamak + Stack + Yığın - Copy name - Adı kopyala + Archive + Arşiv - Copy signature - İmzayı kopyala + Table + Tablo - Copy address - Adres kopyala + Process + İşlem - Dump to file - Dosyaya dök + Memory + Hafıza - Go to address - Adrese git + Copy + Kapyala - Go to offset - Ofset'e git + Edit + Düzenle - Signature - İmza + Find + Bul - Signatures - İmzalar + Go to + Git - Find - Bul + Tools + Araçlar - Find next - Sonrakini bul + Help + Yardım - Select all - Hepsini seç + Select + Seç - Copy as hex - HEX kopyala + Follow in + - Copy cursor offset - İmleç ofsetini kopyala + Show in + - Copy cursor address - İmleç adresini kopyala + Breakpoint + - Disasm - Disasm + Modules + Modüller Memory map Hafıza haritası - Go to entry point - Giriş noktasına git + Value + Değer - Hex signature - altıgen imza + Show + Göstermek - Attach - Eklemek + Open + Aç - Detach - ayır + Save + Kaydet - CPU - İşlemci + Save as + - Actions - Hareketler + Close + Kapat - Log - Log Kayıt + Print + Yazdır - Breakpoints - kesme noktaları + Exit + Çıkış - Call stack - Çağrı yığını + Dump to file + Dosyaya dök - Threads - İş Parçacığı + Address + Adres - Handles - kulplar + Entry point + Entry point - Run - Çalıştırmak + Offset + Ofset - Pause - Duraklat + Size + Boyut - Step into - İçine adım + Demangle + parçalamak - Step over - Adım atmak + Name + İsim - Stop - Dur + Next + - Restart - Tekrar başlat + All + Hepsi - Toggle - Aç/Kapat + Attach + Eklemek + + + Detach + ayır - Copy filename - Dosya adını kopyala + CPU + İşlemci - Entropy - Entropy + Log + Log Kayıt - Hash - Hash + Breakpoints + kesme noktaları - Scan - Tarama + Callstack + - Strings - Kelimeler + Threads + İş Parçacığı + + + Handles + kulplar + + + Symbols + Semboller + + + Shortcuts + Kısayollar + + + Options + Ayarlar + + + About + Hakkında + + + File name + Dosya adı Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ izleyici - Action - Eylem + Folder + - File - Dosya + Run + Çalıştırmak - View - görüş + Pause + Duraklat - Debug - hata ayıklama + Step into + İçine adım - Debugger - Debugger + Step over + Adım atmak - Registers - Kayıtlar + Stop + Dur - Stack - Yığın + Restart + Tekrar başlat - Archive - Arşiv + Toggle + Aç/Kapat - Table - Tablo + Scan + Tarama - Process - İşlem + Entropy + Entropy - Memory - Hafıza + Hash + Hash @@ -4116,4 +4556,39 @@ Dosya kayıt edilemiyor + + XSymbolsWidget + + Form + Biçim + + + Save + Kaydet + + + Address + Adres + + + Size + Boyut + + + Source + + + + Type + Tip + + + Symbol + Sembol + + + Symbols + Semboller + + diff --git a/gui_source/translation/die_uk.ts b/gui_source/translation/die_uk.ts index aeb9cfabca9c4..24cefcb2eebda 100644 --- a/gui_source/translation/die_uk.ts +++ b/gui_source/translation/die_uk.ts @@ -37,7 +37,7 @@ Strings - Стрічки + Рядки Entropy @@ -52,12 +52,12 @@ Копіювати - Filename + File name Ім'я файлу Dump to file - Дамп у файл + Здампити до файлу Save file @@ -69,14 +69,14 @@ Cannot save file - Неможливо зберегти файл + Не вдалося зберегти файл BinaryWidget Reload - Оновити + Перевантажити Readonly @@ -105,7 +105,7 @@ DEXWidget Reload - Оновити + Перевантажити Readonly @@ -115,6 +115,10 @@ Filter Фільтр + + Save + Зберегти + Info Інфо @@ -129,7 +133,7 @@ Strings - Стрічки + Рядки Memory map @@ -141,14 +145,14 @@ Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування DIEOptionsWidget Scan after open - Сканувати одразу + Сканування після відкриття Recursive scan @@ -156,15 +160,15 @@ Deep scan - Глибокий аналіз + Глибоке сканування Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування All types - Усі види + Всі види Scan @@ -180,18 +184,18 @@ Open directory - Відкрити папку для сканування + Відкрити каталог DIE_Widget Signatures - Сігнатури + Сигнатури Deep scan - Глибокий аналіз + Глибоке сканування Recursive scan @@ -199,7 +203,7 @@ All types - Усі види + Всі види Directory @@ -219,7 +223,7 @@ msec - мсек + мс Copy as @@ -230,7 +234,7 @@ DiE_Script Cannot load database - Не вдається завантажити базу даних + Не вдалося завантажити базу даних Archive @@ -262,7 +266,7 @@ Debug data - Відладочна інформація + Відлагоджувальні дані Format @@ -310,7 +314,7 @@ Protection - Охорона + Протект Protector @@ -353,7 +357,7 @@ Donate - Донат + Пожертвування Thanks @@ -369,7 +373,7 @@ OK - добре + Гаразд @@ -391,11 +395,11 @@ DialogAsmSignature Signature - Сігнатура + Сигнатура Spaces - Прогалини + Пробіли Upper @@ -411,7 +415,7 @@ OK - добре + Гаразд Relative virtual address @@ -438,7 +442,7 @@ Cancel - Відміна + Скасувати @@ -457,7 +461,7 @@ Deep scan - Глибокий аналіз + Глибоке сканування Recursive scan @@ -465,7 +469,7 @@ All types - Усі види + Всі види Scan @@ -481,15 +485,15 @@ OK - добре + Гаразд Open directory - Відкрити папку для сканування + Відкрити каталог msec - мсек + мс Text documents @@ -508,7 +512,7 @@ Cancel - Відміна + Скасувати @@ -519,7 +523,7 @@ OK - добре + Гаразд @@ -580,11 +584,11 @@ Ref from - Посилання із + Посилання з Cancel - Відміна + Скасувати @@ -595,7 +599,7 @@ Cancel - Відміна + Скасувати @@ -606,13 +610,40 @@ Cancel - Відміна + Скасувати Error Помилка + + DialogEditString + + String + Рядок + + + Keep size + Зберегти розмір + + + C Strings + C рядки + + + OK + Гаразд + + + Cancel + Скасувати + + + Bytes available + Доступні байти + + DialogElapsed @@ -621,7 +652,7 @@ OK - добре + Гаразд Time @@ -651,7 +682,7 @@ Cancel - Відміна + Скасувати Error @@ -668,13 +699,17 @@ Address Адреса + + Hex + Hex + OK - добре + Гаразд Cancel - Відміна + Скасувати Virtual address @@ -716,22 +751,40 @@ Cancel - Відміна + Скасувати Error Помилка + + DialogHex + + Close + Закрити + + + + DialogHexEdit + + Edit + Редагувати + + + Close + Закрити + + DialogHexSignature Signature - Сігнатура + Сигнатура Spaces - Прогалини + Пробіли Upper @@ -751,7 +804,7 @@ OK - добре + Гаразд @@ -798,7 +851,7 @@ OK - добре + Гаразд Save file @@ -810,7 +863,7 @@ All files - Усі файли + Всі файли @@ -828,11 +881,11 @@ DialogMultiDisasmSignature Signature - Сігнатура + Сигнатура Spaces - Прогалини + Пробіли Upper @@ -852,7 +905,7 @@ OK - добре + Гаразд Relative virtual address @@ -879,15 +932,15 @@ Cancel - Відміна + Скасувати Search strings - Пошук стрічок + Пошук рядків Search signatures - Пошук сігнатур + Пошук сигнатур Create view model @@ -904,29 +957,21 @@ Options Налаштування - - OK - добре - - - Cancel - Відміна - Scan Сканувати Signatures - Сігнатури + Сигнатури - Information - Інформація + Hex + Hex - Please restart the application - Прошу перезавантажити програму + Disasm + Дизасемблювати @@ -937,7 +982,7 @@ Cancel - Відміна + Скасувати Error @@ -956,7 +1001,7 @@ String - Стрічка + Рядок Match case @@ -964,7 +1009,7 @@ Signature - Сігнатура + Сигнатура Value @@ -976,11 +1021,11 @@ OK - добре + Гаразд Cancel - Відміна + Скасувати Begin @@ -999,7 +1044,7 @@ Cancel - Відміна + Скасувати Error @@ -1010,7 +1055,7 @@ DialogSearchSignatures Signatures - Сігнатури + Сигнатури Close @@ -1021,7 +1066,7 @@ DialogSearchStrings Strings - Стрічки + Рядки Close @@ -1039,7 +1084,7 @@ DialogShortcuts Shortcuts - Комбінації кнопок + Гарячі клавіші Filter @@ -1050,12 +1095,12 @@ Очистити - Close - Закрити + Default + За замовчуванням - Group - Група + Close + Закрити Name @@ -1063,11 +1108,11 @@ Shortcut - Комбінація кнопок + Гаряча клавіша Cannot set shortcut - Неможливо створити посилання + Не вдалося створити ярлик @@ -1096,7 +1141,7 @@ DialogSignatures Signatures - Сігнатури + Сигнатури Save @@ -1108,7 +1153,7 @@ Debug - Відладка + Відлагодження Readonly @@ -1128,7 +1173,7 @@ Deep scan - Глибокий аналіз + Глибоке сканування Clear result @@ -1144,11 +1189,11 @@ Debugger - Відладчик + Відлагоджувач msec - мсек + мс @@ -1163,15 +1208,15 @@ Deep scan - Глибокий аналіз + Глибоке сканування Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування All types - Усі види + Всі види Close @@ -1202,15 +1247,15 @@ Deep scan - Глибокий аналіз + Глибоке сканування Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування All types - Усі види + Всі види Scan @@ -1226,15 +1271,15 @@ OK - добре + Гаразд Open directory - Відкрити папку для сканування + Відкрити каталог msec - мсек + мс Text documents @@ -1253,7 +1298,7 @@ Cancel - Відміна + Скасувати Text documents @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info Інфо + + Save + Зберегти + Close Закрити + + Text documents + Текстові документи + + + Save result + Зберегти результат + + + Result + Результат + DialogUnpackFile @@ -1283,7 +1344,30 @@ Cancel - Відміна + Скасувати + + + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + Кольори + + + Cancel + Скасувати + + + OK + Гаразд + + + Text + Текст + + + Background + Фон @@ -1312,7 +1396,33 @@ Cancel - Відміна + Скасувати + + + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + Скасувати + + + Import + Імпорт + + + Export + Експорт + + + + DialogXSymbols + + Symbols + Символи + + + Close + Закрити @@ -1341,7 +1451,7 @@ ELFWidget Reload - Оновити + Перевантажити Disasm @@ -1349,7 +1459,7 @@ Strings - Стрічки + Рядки Memory map @@ -1361,7 +1471,7 @@ Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування Readonly @@ -1385,7 +1495,7 @@ Signatures - Сігнатури + Сигнатури Sections @@ -1409,18 +1519,18 @@ Dump to file - Дамп у файл + Здампити до файлу EntropyProcess packed - пакований + запакований not packed - непакований + незапакований @@ -1435,7 +1545,7 @@ msec - мсек + мс @@ -1446,7 +1556,7 @@ Deep scan - Глибокий аналіз + Глибоке сканування Scan @@ -1461,7 +1571,7 @@ Cannot save file - Неможливо зберегти файл + Не вдалося зберегти файл Dump @@ -1536,7 +1646,7 @@ Time date stamp - Відмітка дати й часу + Часова відмітка Size of image @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type Тип + + Automatic + Автоматично + GuiMainWindow @@ -1593,13 +1707,17 @@ File name Ім'я файлу + + File info + Інфо файлу + Hash Хеш Strings - Стрічки + Рядки Entropy @@ -1611,7 +1729,7 @@ Signatures - Сігнатури + Сигнатури Demangle @@ -1619,7 +1737,7 @@ Shortcuts - Комбінації кнопок + Гарячі клавіші Options @@ -1631,7 +1749,7 @@ Exit - Вихід + Вийти Open file @@ -1639,7 +1757,7 @@ All files - Усі файли + Всі файли @@ -1661,15 +1779,15 @@ Deep scan - Глибокий аналіз + Глибоке сканування Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування All types - Усі види + Всі види Save @@ -1718,7 +1836,7 @@ LEWidget Reload - Оновити + Перевантажити Hex @@ -1730,7 +1848,7 @@ Strings - Стрічки + Рядки Memory map @@ -1742,7 +1860,7 @@ Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування Readonly @@ -1758,7 +1876,7 @@ Signatures - Сігнатури + Сигнатури Overlay @@ -1777,11 +1895,11 @@ Deep scan - Глибокий аналіз + Глибоке сканування All types - Усі види + Всі види Scan @@ -1789,11 +1907,11 @@ Exit - Вихід + Вийти msec - мсек + мс Open file @@ -1801,7 +1919,7 @@ All files - Усі файли + Всі файли @@ -1845,7 +1963,7 @@ MACHWidget Reload - Оновити + Перевантажити Hex @@ -1857,7 +1975,7 @@ Strings - Стрічки + Рядки Memory map @@ -1869,7 +1987,7 @@ Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування Readonly @@ -1885,7 +2003,7 @@ Signatures - Сігнатури + Сигнатури Commands @@ -1921,7 +2039,7 @@ String table - Таблиця стрічок + Таблиця рядків Symbol table @@ -1976,7 +2094,7 @@ MSDOSWidget Reload - Оновити + Перевантажити Hex @@ -1988,7 +2106,7 @@ Strings - Стрічки + Рядки Memory map @@ -2000,7 +2118,7 @@ Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування Readonly @@ -2016,7 +2134,7 @@ Signatures - Сігнатури + Сигнатури Overlay @@ -2043,7 +2161,7 @@ String - Стрічка + Рядок Name @@ -2061,7 +2179,7 @@ NEWidget Reload - Оновити + Перевантажити Hex @@ -2073,7 +2191,7 @@ Strings - Стрічки + Рядки Memory map @@ -2085,7 +2203,7 @@ Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування Readonly @@ -2101,7 +2219,7 @@ Signatures - Сігнатури + Сигнатури Segments @@ -2120,15 +2238,15 @@ Deep scan - Глибокий аналіз + Глибоке сканування Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування All types - Усі види + Всі види Directory @@ -2144,7 +2262,50 @@ msec - мсек + мс + + + + PDFWidget + + Reload + Перевантажити + + + Hex + Hex + + + Strings + Рядки + + + Memory map + Карта пам'яті + + + Entropy + Ентропія + + + Heuristic scan + Евристичне сканування + + + Readonly + Лише читання + + + Info + Інфо + + + Hash + Хеш + + + Signatures + Сигнатури @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size Розмір + + Language + Мова + + + String + Рядок + Certificate Сертифікат @@ -2237,7 +2406,7 @@ PEWidget Reload - Оновити + Перевантажити Hex @@ -2249,7 +2418,7 @@ Strings - Стрічки + Рядки Memory map @@ -2261,7 +2430,7 @@ Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування Readonly @@ -2273,7 +2442,7 @@ Show valid - Показати вірні + Показати дійсні Table @@ -2301,11 +2470,11 @@ Signatures - Сігнатури + Сигнатури Signature - Сігнатура + Сигнатура Sections @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources Ресурси + + String table + Таблиця рядків + Version Версія @@ -2345,7 +2518,7 @@ Debug - Відладка + Відлагодження Callbacks @@ -2361,7 +2534,7 @@ Delay import - Відкладений імпорт + Відкласти імпорт Metadata @@ -2381,7 +2554,7 @@ Dump to file - Дамп у файл + Здампити до файлу Unknown @@ -2396,6 +2569,48 @@ Деманглувати + + QHexView + + Cannot save file + Не вдалося зберегти файл + + + + QHexViewWidget + + Go to address + Перейти до адреси + + + Cursor + Курсор + + + Selection + Виділення + + + Size + Розмір + + + Readonly + Лише читання + + + Raw data + Сирі дані + + + Save dump + Зберегти дамп + + + Error + Помилка + + QObject @@ -2412,7 +2627,7 @@ String - Стрічка + Рядок Library name @@ -2456,7 +2671,7 @@ Cannot open file - Неможливо відкрити файл + Не вдалося відкрити файл @@ -2504,11 +2719,11 @@ Search signatures - Пошук сігнатур + Пошук сигнатур Open directory - Відкрити папку для сканування + Відкрити каталог @@ -2535,23 +2750,31 @@ Signatures - Сігнатури + Сигнатури + + + Copy + Копіювати + + + Follow in + - Copy name - Копіювати ім'я + Name + Ім'я - Copy signature - Копіювати сігнатуру + Signature + Сигнатура - Copy address - Копіювати адресу + Address + Адреса - Copy offset - Копіювати зміщення + Offset + Зміщення Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter Фільтр + + C Strings + C рядки + Save Зберегти @@ -2574,23 +2801,35 @@ Strings - Стрічки + Рядки + + + Copy + Копіювати - Copy string - Копіювати стрічку + Follow in + - Copy address - Копіювати адресу + Edit + Редагувати + + + String + Рядок + + + Address + Адреса - Copy offset - Копіювати зміщення + Offset + Зміщення - Copy size - Копіювати розмір + Size + Розмір Hex @@ -2600,6 +2839,14 @@ Demangle Деманглувати + + Error + Помилка + + + Cannot save file + Не вдалося зберегти файл + SpecAbstract @@ -2637,7 +2884,7 @@ Debug data - Відладочна інформація + Відлагоджувальні дані protection @@ -2753,7 +3000,7 @@ String - Стрічка + Рядок Archive @@ -2776,7 +3023,7 @@ Device scan - Сканувати пристрій + Сканування пристрою Memory scan @@ -2798,7 +3045,7 @@ StaticScanOptionsWidget Scan after open - Сканувати одразу + Сканування після відкриття Recursive scan @@ -2806,22 +3053,22 @@ Deep scan - Глибокий аналіз + Глибоке сканування Heuristic scan - Еврістичне сканування + Евристичне сканування All types - Усі види + Всі види ToolsWidget Strings - Стрічки + Рядки @@ -2884,7 +3131,7 @@ Default - По замовчуванню + За замовчуванням Bytes @@ -2892,7 +3139,7 @@ kB - КБ + кБ MB @@ -2912,7 +3159,7 @@ Archive record - Архівний запис + Архів запису Resource @@ -2956,7 +3203,7 @@ Automatic - Автоматичний + Автоматично @@ -3022,41 +3269,45 @@ Opcode Опкод + + Symbol + Символ + Comment - Коментарій + Коментар Invalid opcode Невірний опкод - Go to address - Перейти до адреси - - - Go to offset - Перейти по зміщенню + Offset + Зміщення - Go to entry point - Перейти на точку входу + Entry point + Точка входу Dump to file - Дамп у файл + Здампити до файлу Hex signature - 16-кова сігнатура + Hex сигнатура Signature - Сігнатура + Сигнатура - Find - Пошук + String + Рядок + + + Value + Значення Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all Вибрати все - - Copy as hex - Копіювати як 16-кове - - - Copy cursor offset - Копіювати поточне зміщення - - - Copy cursor address - Копіювати поточну адресу - Hex Hex @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to Перейти до + + Find + Пошук + Select Вибрати @@ -3095,8 +3338,12 @@ Копіювати - Offset - Зміщення + Follow in + + + + Edit + Редагувати Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font Шрифт + + Syntax + Синтаксис + + + Address colon + Адреса + + + Highlight + + + + Colors + Кольори + XDisasmWidget @@ -3146,7 +3409,7 @@ File offset - Зміщення у файлі + Зміщення файлу Copy @@ -3154,11 +3417,11 @@ Signature - Сігнатура + Сигнатура Dump to file - Дамп у файл + Здампити до файлу Disasm @@ -3183,16 +3446,31 @@ XDynStructsEngine + + Value + Значення + Cannot load file - Неможливо завантажити файл + Не вдалося завантажити файл + + + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + Структури + + + Open directory + Відкрити каталог XDynStructsWidget Reload - Оновити + Перевантажити Hex @@ -3228,7 +3506,7 @@ Cannot read memory at address - Неможливо прочитать пам'ять по адресі + Не вдалося прочитать пам'ять по адресі Result @@ -3240,7 +3518,7 @@ All files - Усі файли + Всі файли @@ -3270,11 +3548,11 @@ Reload - Оновити + Перевантажити Total - Усього + Всього Status @@ -3286,7 +3564,7 @@ Save diagram - Зберегти графік + Зберегти діаграму Entropy @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions Регіони + + Diagram + Діаграма + + + Grid + Сітка + Bytes Байти @@ -3310,7 +3596,7 @@ Strings - Стрічки + Рядки Images @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type Тип + + Endianness + Порядок байтів + File name Ім'я файлу @@ -3348,20 +3638,48 @@ Розмір - Hash - Хеш + packed + запакований + + + not packed + незапакований Entropy Ентропія - packed - пакований + File type + Тип файлу - not packed - непакований + Entry point + Точка входу + + + Address + Адреса + + + Offset + Зміщення + + + Relative address + Відносна адреса + + + Bytes + Байти + + + Signature + Сигнатура + + + Version + Версія @@ -3384,7 +3702,7 @@ Comment - Коментарій + Коментар Save @@ -3392,7 +3710,7 @@ Reload - Оновити + Перевантажити Info @@ -3408,7 +3726,7 @@ All files - Усі файли + Всі файли @@ -3435,7 +3753,7 @@ Reload - Оновити + Перевантажити Hash @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset Зміщення + + Hex + Hex + XHexView @@ -3471,25 +3793,21 @@ Offset Зміщення - - Go to offset - Перейти по зміщенню - - - Go to address - Перейти до адреси - Dump to file - Дамп у файл + Здампити до файлу Signature - Сігнатура + Сигнатура - Find - Пошук + String + Рядок + + + Value + Значення Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all Вибрати все - - Copy as hex - Копіювати як 16-кове - - - Copy cursor offset - Копіювати поточне зміщення - - - Copy cursor address - Копіювати поточну адресу - Disasm Дизасемблювати @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to Перейти до + + Find + Пошук + Select Вибрати @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy Копіювати + + Follow in + + + + Edit + Редагувати + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font Шрифт + + Address colon + Адреса + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ Помилка + + XInfoDB + + Unknown + Невідомо + + + File + Файл + + + User + + + + Label + Мітка + + + Entry point + Точка входу + + + Export + Експорт + + + Import + Імпорт + + + Data + Дані + + + Object + Об'єкт + + + Function + + + XLE @@ -3602,7 +3967,7 @@ XMIMEWidget All - Усе + Всі @@ -3632,7 +3997,7 @@ File offset - Зміщення у файлі + Зміщення файлу Virtual address @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form Форма - - Type - Тип - Mode Режим - Syntax - Синтаксис + Symbols + Символи Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ Невідомо + + XOptions + + Automatic + Автоматично + + + Recent files + Останні файли + + + Clear + Очистити + + XOptionsWidget @@ -3713,7 +4089,7 @@ Single application - Лише 1 екземпляр + Один застосунок Style @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo Показати логотип + + Font + Шрифт + Save last directory Зберегти місце останнього сканування @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup Зберегти резервну копію + + Save history + Зберегти історію + Add to context menu Додати в контекстне меню + + Default + За замовчуванням + + + OK + Гаразд + + + Cancel + Скасувати + Appearance Зовнішній вигляд @@ -3747,6 +4143,22 @@ File Файл + + Error + Помилка + + + Please run the program as an administrator + Будь ласка, запустіть програму від імені адміністратора + + + Information + Інформація + + + Please restart the application + Будь ласка, перезавантажте програму + XPE @@ -3768,7 +4180,7 @@ Boot application - Загрузочна програма + Завантажувальна програма Runtime driver @@ -3776,7 +4188,7 @@ Boot service driver - Драйвер служби завантаження + Драйвер завантаження Header @@ -3792,11 +4204,11 @@ Cannot open file - Неможливо відкрити файл + Не вдалося відкрити файл The file is signed and the signature was verified - Файл підписаний, підпис верифіковано + Файл підписаний, підпис перевірений The file is not signed @@ -3808,7 +4220,7 @@ The signature is present, but not trusted - Підпис присутній, але не довірений + Підпис присутній, але не перевірений The signature error @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - Невідомо + Action + Дія - Open - Відкрити + File + Файл - Save - Зберегти + View + Вид - Save As - Зберегти як + String + Рядок - Close - Закрити + Strings + Рядки - Print - Друкувати + Signature + Сигнатура - Exit - Вихід + Signatures + Сигнатури - Copy - Копіювати + Struct + Структури - Show - Показати + Hex + Hex - Copy string - Копіювати стрічку + Disasm + Дизасемблювати - Copy offset - Копіювати зміщення + Debug + Відлагодження - Copy size - Копіювати розмір + Debugger + Відлагоджувач - Hex - Hex + Register + - Demangle - Деманглувати + Stack + Стек - Copy name - Копіювати ім'я + Archive + Архів - Copy signature - Копіювати сігнатуру + Table + Таблиця - Copy address - Копіювати адресу + Process + Процес - Dump to file - Дамп у файл + Memory + Пам'ять - Go to address - Перейти до адреси + Copy + Копіювати - Go to offset - Перейти по зміщенню + Edit + Редагувати - Signature - Сігнатура + Find + Пошук - Signatures - Сігнатури + Go to + Перейти до - Find - Пошук + Tools + Інструменти - Find next - Знайти далі + Help + Довідка - Select all - Вибрати все + Select + Вибрати - Copy as hex - Копіювати як 16-кове + Follow in + - Copy cursor offset - Копіювати поточне зміщення + Show in + - Copy cursor address - Копіювати поточну адресу + Breakpoint + - Disasm - Дизасемблювати + Modules + Модулі Memory map Карта пам'яті - Go to entry point - Перейти на точку входу + Value + Значення - Hex signature - 16-кова сігнатура + Show + Показати - Attach - Прикріпити + Open + Відкрити - Detach - Від'єднати + Save + Зберегти - CPU - Процесор + Save as + - Actions - Дії + Close + Закрити - Log - Журнал + Print + Друкувати - Breakpoints - Точки зупинки + Exit + Вийти - Call stack - Стек викликів + Dump to file + Здампити до файлу - Threads - Потоки + Address + Адреса - Handles - Ручки + Entry point + Точка входу - Run - Запустити + Offset + Зміщення - Pause - Пауза + Size + Розмір - Step into - Крок всередину + Demangle + Деманглувати - Step over - Крок поверх + Name + Ім'я - Stop - Стоп + Next + - Restart - Рестарт + All + Всі - Toggle - Перемикати + Attach + Приєднати - Copy filename - Копіювати ім'я файлу + Detach + Від'єднати - Entropy - Ентропія + CPU + Процесор - Hash - Хеш + Log + Журнал - Scan - Сканувати + Breakpoints + Точки зупину - Strings - Стрічки + Callstack + + + + Threads + Потоки + + + Handles + Дескриптори + + + Symbols + Символи + + + Shortcuts + Гарячі клавіші + + + Options + Налаштування + + + About + Про програму + + + File name + Ім'я файлу Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ Переглядач - Action - Дія + Folder + - File - Файл + Run + Запустити - View - Вид + Pause + Пауза - Debug - Відладка + Step into + Крок всередину - Debugger - Відладчик + Step over + Крок через - Registers - Регістри + Stop + Стоп - Stack - Стек + Restart + Перезапустити - Archive - Архів + Toggle + Перемикач - Table - Таблиця + Scan + Сканувати - Process - Процес + Entropy + Ентропія - Memory - Пам'ять + Hash + Хеш @@ -4105,7 +4545,7 @@ All files - Усі файли + Всі файли Error @@ -4113,7 +4553,42 @@ Cannot save file - Неможливо зберегти файл + Не вдалося зберегти файл + + + + XSymbolsWidget + + Form + Форма + + + Save + Зберегти + + + Address + Адреса + + + Size + Розмір + + + Source + + + + Type + Тип + + + Symbol + Символ + + + Symbols + Символи diff --git a/gui_source/translation/die_vi.ts b/gui_source/translation/die_vi.ts index 5f1bdc9f0eae7..a45a1f7b69080 100644 --- a/gui_source/translation/die_vi.ts +++ b/gui_source/translation/die_vi.ts @@ -52,8 +52,8 @@ Sao chép - Filename - Tên tập tin + File name + Tên tệp Dump to file @@ -115,6 +115,10 @@ Filter Bộ lọc + + Save + Lưu + Info Thông tin @@ -423,7 +427,7 @@ Bytes - Byte + Bytes Opcode @@ -613,6 +617,33 @@ Lỗi + + DialogEditString + + String + Chuỗi + + + Keep size + + + + C Strings + Chuỗi + + + OK + OK + + + Cancel + Hủy + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address Địa chỉ + + Hex + Hex + OK OK @@ -723,6 +758,24 @@ Lỗi + + DialogHex + + Close + Đóng + + + + DialogHexEdit + + Edit + Chỉnh sửa + + + Close + Đóng + + DialogHexSignature @@ -864,7 +917,7 @@ Bytes - Byte + Bytes Opcode @@ -904,14 +957,6 @@ Options Tùy chọn - - OK - OK - - - Cancel - Hủy - Scan Quét @@ -921,12 +966,12 @@ Chữ ký - Information - Thông tin + Hex + Hex - Please restart the application - Vui lòng khởi động lại ứng dụng + Disasm + Rối loạn @@ -1050,12 +1095,12 @@ Xóa - Close - Đóng + Default + Vỡ nợ - Group - Tập đoàn + Close + Đóng Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info Thông tin + + Save + Lưu + Close Đóng + + Text documents + Tài liệu văn bản + + + Save result + Lưu kết quả + + + Result + Kết quả + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ Hủy + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + Hủy + + + OK + OK + + + Text + Chữ + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ Hủy + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + Hủy + + + Import + Nhập + + + Export + Trích xuất + + + + DialogXSymbols + + Symbols + Ký hiệu + + + Close + Đóng + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type Loại + + Automatic + Tự động + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name Tên tệp + + File info + + Hash Băm @@ -2147,6 +2265,49 @@ mili-giây + + PDFWidget + + Reload + Tải lại + + + Hex + Hex + + + Strings + Chuỗi + + + Memory map + Sơ đồ bộ nhớ + + + Entropy + Entropy + + + Heuristic scan + Quét phỏng đoán + + + Readonly + Chỉ đọc + + + Info + Thông tin + + + Hash + Băm + + + Signatures + Chữ ký + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size Kích thước + + Language + Ngôn ngữ + + + String + Chuỗi + Certificate Giấy chứng nhận @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources Tài nguyên + + String table + Bảng chuỗi + Version Phiên bản @@ -2396,6 +2569,48 @@ Gỡ rối + + QHexView + + Cannot save file + Không thể lưu tập tin + + + + QHexViewWidget + + Go to address + Đi tới địa chỉ + + + Cursor + Con trỏ + + + Selection + Lựa chọn + + + Size + Kích thước + + + Readonly + Chỉ đọc + + + Raw data + Dữ lieu thô + + + Save dump + Lưu kết xuất + + + Error + Lỗi + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ Chữ ký - Copy name - Sao chép tên + Copy + Sao chép + + + Follow in + + + + Name + Tên - Copy signature - Sao chép chữ ký + Signature + Chữ ký - Copy address - Sao chép địa chỉ + Address + Địa chỉ - Copy offset - Sao chép độ lệch + Offset + Khoảng cách Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter Bộ lọc + + C Strings + Chuỗi + Save Lưu @@ -2577,28 +2804,48 @@ Chuỗi - Copy string - Sao chép chuỗi + Copy + Sao chép - Copy address - Sao chép địa chỉ + Follow in + - Copy offset - Sao chép độ lệch + Edit + Chỉnh sửa - Copy size - Sao chép kích thước + String + Chuỗi - Hex - Hex + Address + Địa chỉ - Demangle - Gỡ rối + Offset + Khoảng cách + + + Size + Kích thước + + + Hex + Hex + + + Demangle + Gỡ rối + + + Error + Lỗi + + + Cannot save file + Không thể lưu tập tin @@ -2888,7 +3135,7 @@ Bytes - Byte + Bytes kB @@ -3001,7 +3248,7 @@ Bytes - Byte + Bytes Opcode @@ -3016,12 +3263,16 @@ Bytes - Byte + Bytes Opcode Mã vận hành + + Symbol + Biểu tượng + Comment Bình luận @@ -3031,16 +3282,12 @@ Opcode không hợp lệ - Go to address - Đi tới địa chỉ - - - Go to offset - Đi đến bù đắp + Offset + Khoảng cách - Go to entry point - Đi đến điểm nhập cảnh + Entry point + Điểm nhập Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ Chữ ký - Find - Tìm kiếm + String + Chuỗi + + + Value + Giá trị Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all Chọn tất cả - - Copy as hex - Sao chép dưới dạng hex - - - Copy cursor offset - Sao chép bù đắp con trỏ - - - Copy cursor address - Sao chép địa chỉ con trỏ - Hex Hex @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to Đi tới + + Find + Tìm kiếm + Select Chọn @@ -3095,8 +3338,12 @@ Sao chép - Offset - Khoảng cách + Follow in + + + + Edit + Chỉnh sửa Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font Nét chữ + + Syntax + Cú pháp + + + Address colon + Địa chỉ + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + Giá trị + Cannot load file Không thể tải tệp + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + Cấu trúc + + + Open directory + Mở thư mục + + XDynStructsWidget @@ -3296,9 +3574,17 @@ Regions Vùng + + Diagram + + + + Grid + + Bytes - Byte + Bytes Byte @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type Loại + + Endianness + Endianness + File name Tên tệp @@ -3348,20 +3638,48 @@ Kích thước - Hash - Băm + packed + nén + + + not packed + không nén Entropy Entropy - packed - nén + File type + Loại tập tin - not packed - không nén + Entry point + Điểm nhập + + + Address + Địa chỉ + + + Offset + Khoảng cách + + + Relative address + Địa chỉ tương đối + + + Bytes + Bytes + + + Signature + Chữ ký + + + Version + Phiên bản @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset Khoảng cách + + Hex + Hex + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset Khoảng cách - - Go to offset - Đi đến bù đắp - - - Go to address - Đi tới địa chỉ - Dump to file Kết xuất ra tập tin @@ -3488,8 +3802,12 @@ Chữ ký - Find - Tìm kiếm + String + Chuỗi + + + Value + Giá trị Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all Chọn tất cả - - Copy as hex - Sao chép dưới dạng hex - - - Copy cursor offset - Sao chép bù đắp con trỏ - - - Copy cursor address - Sao chép địa chỉ con trỏ - Disasm Rối loạn @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to Đi tới + + Find + Tìm kiếm + Select Chọn @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy Sao chép + + Follow in + + + + Edit + Chỉnh sửa + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font Nét chữ + + Address colon + Địa chỉ + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ Lỗi + + XInfoDB + + Unknown + không xác định + + + File + Tập tin + + + User + + + + Label + Nhãn + + + Entry point + Điểm nhập + + + Export + Trích xuất + + + Import + Nhập + + + Data + Dữ liệu + + + Object + Sự vật + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form Mẫu đơn - - Type - Loại - Mode Chế độ - Syntax - Cú pháp + Symbols + Ký hiệu Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ không xác định + + XOptions + + Automatic + Tự động + + + Recent files + + + + Clear + Xóa + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo Hiển thị biểu trưng + + Font + Nét chữ + Save last directory Lưu thư mục cuối cùng @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup Lưu sao lưu + + Save history + + Add to context menu Thêm vào menu ngữ cảnh + + Default + Vỡ nợ + + + OK + OK + + + Cancel + Hủy + Appearance Giao diện @@ -3747,20 +4143,36 @@ File Tập tin - - - XPE - Unknown - không xác định + Error + Lỗi - Application - Ứng dụng + Please run the program as an administrator + Vui lòng chạy chương trình với tư cách quản trị viên - Console - Bảng điều khiển + Information + Thông tin + + + Please restart the application + Vui lòng khởi động lại ứng dụng + + + + XPE + + Unknown + không xác định + + + Application + Ứng dụng + + + Console + Bảng điều khiển Driver @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - không xác định + Action + Hoạt động - Open - Mở + File + Tập tin - Save - Lưu + View + Quan điểm - Save As - Lưu thành + String + Chuỗi - Close - Đóng + Strings + Chuỗi - Print - In + Signature + Chữ ký - Exit - Thoát + Signatures + Chữ ký - Copy - Sao chép + Struct + Cấu trúc - Show - Trình diễn + Hex + Hex - Copy string - Sao chép chuỗi + Disasm + Rối loạn - Copy offset - Sao chép độ lệch + Debug + Gỡ lỗi - Copy size - Sao chép kích thước + Debugger + Trình gỡ lỗi - Hex - Hex + Register + - Demangle - Gỡ rối + Stack + Cây rơm - Copy name - Sao chép tên + Archive + Lưu trữ - Copy signature - Sao chép chữ ký + Table + Bàn - Copy address - Sao chép địa chỉ + Process + Xử lý - Dump to file - Kết xuất ra tập tin + Memory + Kỉ niệm - Go to address - Đi tới địa chỉ + Copy + Sao chép - Go to offset - Đi đến bù đắp + Edit + Chỉnh sửa - Signature - Chữ ký + Find + Tìm kiếm - Signatures - Chữ ký + Go to + Đi tới - Find - Tìm kiếm + Tools + Công cụ - Find next - Tìm kiếm tiếp theo + Help + Trợ giúp - Select all - Chọn tất cả + Select + Chọn - Copy as hex - Sao chép dưới dạng hex + Follow in + - Copy cursor offset - Sao chép bù đắp con trỏ + Show in + - Copy cursor address - Sao chép địa chỉ con trỏ + Breakpoint + - Disasm - Rối loạn + Modules + Mô-đun Memory map Sơ đồ bộ nhớ - Go to entry point - Đi đến điểm nhập cảnh + Value + Giá trị - Hex signature - Chữ ký hex + Show + Trình diễn - Attach - Gắn + Open + Mở - Detach - Tách ra + Save + Lưu - CPU - CPU + Save as + - Actions - Hành động + Close + Đóng - Log - Nhật ký + Print + In - Breakpoints - Điểm ngắt + Exit + Thoát - Call stack - Ngăn xếp cuộc gọi + Dump to file + Kết xuất ra tập tin - Threads - Chủ đề + Address + Địa chỉ - Handles - Xử lý + Entry point + Điểm nhập - Run - Chạy + Offset + Khoảng cách - Pause - Tạm ngừng + Size + Kích thước - Step into - Bước vào + Demangle + Gỡ rối - Step over - Bước qua + Name + Tên - Stop - Dừng + Next + - Restart - Khởi động lại + All + Tất cả các - Toggle - Chuyển đổi + Attach + Gắn - Copy filename - Sao chép tên tệp + Detach + Tách ra - Entropy - Entropy + CPU + CPU - Hash - Băm + Log + Nhật ký - Scan - Quét + Breakpoints + Điểm ngắt - Strings - Chuỗi + Callstack + + + + Threads + Chủ đề + + + Handles + Xử lý + + + Symbols + Ký hiệu + + + Shortcuts + Các phím tắt + + + Options + Tùy chọn + + + About + Giới thiệu + + + File name + Tên tệp Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ Người xem - Action - Hoạt động + Folder + - File - Tập tin + Run + Chạy - View - Quan điểm + Pause + Tạm ngừng - Debug - Gỡ lỗi + Step into + Bước vào - Debugger - Trình gỡ lỗi + Step over + Bước qua - Registers - Đăng ký + Stop + Dừng - Stack - Cây rơm + Restart + Khởi động lại - Archive - Lưu trữ + Toggle + Chuyển đổi - Table - Bàn + Scan + Quét - Process - Xử lý + Entropy + Entropy - Memory - Kỉ niệm + Hash + Băm @@ -4116,4 +4556,39 @@ Không thể lưu tập tin + + XSymbolsWidget + + Form + Mẫu đơn + + + Save + Lưu + + + Address + Địa chỉ + + + Size + Kích thước + + + Source + + + + Type + Loại + + + Symbol + Biểu tượng + + + Symbols + Ký hiệu + + diff --git a/gui_source/translation/die_zh.ts b/gui_source/translation/die_zh.ts index 2a01c5136a281..66ad90df6a096 100644 --- a/gui_source/translation/die_zh.ts +++ b/gui_source/translation/die_zh.ts @@ -52,7 +52,7 @@ 复制 - Filename + File name 文件名 @@ -115,6 +115,10 @@ Filter 过滤器 + + Save + 保存 + Info 信息 @@ -613,6 +617,33 @@ 错误 + + DialogEditString + + String + 字符串 + + + Keep size + + + + C Strings + 字符串 + + + OK + 确定 + + + Cancel + 取消 + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address 地址 + + Hex + 十六进制 + OK 确定 @@ -723,6 +758,24 @@ 错误 + + DialogHex + + Close + 关闭 + + + + DialogHexEdit + + Edit + 编辑 + + + Close + 关闭 + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options 选项 - - OK - 确定 - - - Cancel - 取消 - Scan 扫描 @@ -921,12 +966,12 @@ 签名 - Information - 信息 + Hex + 十六进制 - Please restart the application - 请重启应用程序 + Disasm + 反汇编 @@ -1050,12 +1095,12 @@ 清除 - Close - 关闭 + Default + 默认 - Group - 组 + Close + 关闭 Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info 信息 + + Save + 保存 + Close 关闭 + + Text documents + 文本文档 + + + Save result + 保存结果 + + + Result + 结果 + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ 取消 + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + 取消 + + + OK + 确定 + + + Text + 文本 + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ 取消 + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + 取消 + + + Import + 导入表 + + + Export + 导出 + + + + DialogXSymbols + + Symbols + 符号 + + + Close + 关闭 + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type 类型 + + Automatic + 自动 + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name 文件名 + + File info + + Hash 哈希 @@ -2147,6 +2265,49 @@ 毫秒 + + PDFWidget + + Reload + 重新加载 + + + Hex + 十六进制 + + + Strings + 字符串 + + + Memory map + 内存映射 + + + Entropy + 信息熵 + + + Heuristic scan + 启发式扫描 + + + Readonly + 只读 + + + Info + 信息 + + + Hash + 哈希 + + + Signatures + 签名 + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size 大小 + + Language + 语言 + + + String + 字符串 + Certificate 证书 @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources 资源 + + String table + 字符串表 + Version 版本 @@ -2396,6 +2569,48 @@ 符号重组 + + QHexView + + Cannot save file + 无法保存文件 + + + + QHexViewWidget + + Go to address + 转到地址 + + + Cursor + 光标 + + + Selection + 选区 + + + Size + 大小 + + + Readonly + 只读 + + + Raw data + 原始数据 + + + Save dump + 保存转储 + + + Error + 错误 + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ 签名 - Copy name - 复制名称 + Copy + 复制 + + + Follow in + + + + Name + 名称 - Copy signature - 复制签名 + Signature + 签名 - Copy address - 复制地址 + Address + 地址 - Copy offset - 复制偏移 + Offset + 偏移 Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter 过滤器 + + C Strings + 字符串 + Save 保存 @@ -2577,30 +2804,50 @@ 字符串 - Copy string - 复制字符串 + Copy + 复制 - Copy address - 复制地址 + Follow in + - Copy offset - 复制偏移 + Edit + 编辑 - Copy size - 复制大小 + String + 字符串 - Hex - 十六进制 + Address + 地址 - Demangle - 符号重组 + Offset + 偏移 - + + Size + 大小 + + + Hex + 十六进制 + + + Demangle + 符号重组 + + + Error + 错误 + + + Cannot save file + 无法保存文件 + + SpecAbstract @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode 机器码 + + Symbol + 符号 + Comment 注释 @@ -3031,16 +3282,12 @@ 无效的操作码 - Go to address - 转到地址 - - - Go to offset - 转到偏移 + Offset + 偏移 - Go to entry point - 转到入口点 + Entry point + 入口点 Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ 签名 - Find - 查找 + String + 字符串 + + + Value + 值 Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all 全选 - - Copy as hex - 复制为十六进制 - - - Copy cursor offset - 复制光标偏移 - - - Copy cursor address - 复制光标地址 - Hex 十六进制 @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to 转到 + + Find + 查找 + Select 选择 @@ -3095,8 +3338,12 @@ 复制 - Offset - 偏移 + Follow in + + + + Edit + 编辑 Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font 字体 + + Syntax + 句法 + + + Address colon + 地址 + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + 值 + Cannot load file 无法加载文件 + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + 结构 + + + Open directory + 打开目录 + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions 区域 + + Diagram + + + + Grid + + Bytes 字节数 @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type 类型 + + Endianness + 字节序 + File name 文件名 @@ -3348,20 +3638,48 @@ 大小 - Hash - 哈希 + packed + 已加壳 + + + not packed + 未加壳 Entropy 信息熵 - packed - 已加壳 + File type + 文件类型 - not packed - 未加壳 + Entry point + 入口点 + + + Address + 地址 + + + Offset + 偏移 + + + Relative address + 相对地址(RA) + + + Bytes + 字节数 + + + Signature + 签名 + + + Version + 版本 @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset 偏移 + + Hex + 十六进制 + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset 偏移 - - Go to offset - 转到偏移 - - - Go to address - 转到地址 - Dump to file 转储到文件 @@ -3488,8 +3802,12 @@ 签名 - Find - 查找 + String + 字符串 + + + Value + 值 Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all 全选 - - Copy as hex - 复制为十六进制 - - - Copy cursor offset - 复制光标偏移 - - - Copy cursor address - 复制光标地址 - Disasm 反汇编 @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to 转到 + + Find + 查找 + Select 选择 @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy 复制 + + Follow in + + + + Edit + 编辑 + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font 字体 + + Address colon + 地址 + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ 错误 + + XInfoDB + + Unknown + 未知 + + + File + 文件 + + + User + + + + Label + 标签 + + + Entry point + 入口点 + + + Export + 导出 + + + Import + 导入表 + + + Data + 数据 + + + Object + 对象 + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form 载入 - - Type - 类型 - Mode 模式 - Syntax - 句法 + Symbols + 符号 Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ 未知 + + XOptions + + Automatic + 自动 + + + Recent files + + + + Clear + 清除 + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo 显示徽标 + + Font + 字体 + Save last directory 保存到上次目录 @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup 保存备份 + + Save history + + Add to context menu 添加到上下文菜单 + + Default + 默认 + + + OK + 确定 + + + Cancel + 取消 + Appearance 外观 @@ -3747,6 +4143,22 @@ File 文件 + + Error + 错误 + + + Please run the program as an administrator + 请以管理员身份运行程序 + + + Information + 信息 + + + Please restart the application + 请重启应用程序 + XPE @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - 未知 + Action + 处理 - Open - 打开 + File + 文件 - Save - 保存 + View + 查看 - Save As - 另存为 + String + 字符串 - Close - 关闭 + Strings + 字符串 - Print - 打印 + Signature + 签名 - Exit - 退出 + Signatures + 签名 - Copy - 复制 + Struct + 结构 - Show - 显示 + Hex + 十六进制 - Copy string - 复制字符串 + Disasm + 反汇编 - Copy offset - 复制偏移 + Debug + 调试 - Copy size - 复制大小 + Debugger + 调试器 - Hex - 十六进制 + Register + - Demangle - 符号重组 + Stack + 栈 - Copy name - 复制名称 + Archive + 存档 - Copy signature - 复制签名 + Table + 表格 - Copy address - 复制地址 + Process + 进程 - Dump to file - 转储到文件 + Memory + 内存 - Go to address - 转到地址 + Copy + 复制 - Go to offset - 转到偏移 + Edit + 编辑 - Signature - 签名 + Find + 查找 - Signatures - 签名 + Go to + 转到 - Find - 查找 + Tools + 工具 - Find next - 查找下一个 + Help + 帮助 - Select all - 全选 + Select + 选择 - Copy as hex - 复制为十六进制 + Follow in + - Copy cursor offset - 复制光标偏移 + Show in + - Copy cursor address - 复制光标地址 + Breakpoint + - Disasm - 反汇编 + Modules + 模块 Memory map 内存映射 - Go to entry point - 转到入口点 + Value + 值 - Hex signature - 十六进制签名 + Show + 显示 - Attach - 附 + Open + 打开 - Detach - 分离 + Save + 保存 - CPU - 中央处理器 + Save as + - Actions - 行动 + Close + 关闭 - Log - 日志 + Print + 打印 - Breakpoints - 断点 + Exit + 退出 - Call stack - 调用栈 + Dump to file + 转储到文件 - Threads - 线程 + Address + 地址 - Handles - 句柄 + Entry point + 入口点 - Run - 运行 + Offset + 偏移 - Pause - 暂停 + Size + 大小 - Step into - 步进 + Demangle + 符号重组 - Step over - 步出 + Name + 名称 - Stop - 停止 + Next + - Restart - 重新开始 + All + 所有 - Toggle - 切换 + Attach + 附 - Copy filename - 复制文件名 + Detach + 分离 - Entropy - 信息熵 + CPU + 中央处理器 - Hash - 哈希 + Log + 日志 - Scan - 扫描 + Breakpoints + 断点 - Strings - 字符串 + Callstack + + + + Threads + 线程 + + + Handles + 句柄 + + + Symbols + 符号 + + + Shortcuts + 快捷键 + + + Options + 选项 + + + About + 关于 + + + File name + 文件名 Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ 查看器 - Action - 处理 + Folder + - File - 文件 + Run + 运行 - View - 查看 + Pause + 暂停 - Debug - 调试 + Step into + 步进 - Debugger - 调试器 + Step over + 步出 - Registers - 寄存器 + Stop + 停止 - Stack - 栈 + Restart + 重新开始 - Archive - 存档 + Toggle + 切换 - Table - 表格 + Scan + 扫描 - Process - 进程 + Entropy + 信息熵 - Memory - 内存 + Hash + 哈希 @@ -4116,4 +4556,39 @@ 无法保存文件 + + XSymbolsWidget + + Form + 载入 + + + Save + 保存 + + + Address + 地址 + + + Size + 大小 + + + Source + + + + Type + 类型 + + + Symbol + 符号 + + + Symbols + 符号 + + diff --git a/gui_source/translation/die_zh_TW.ts b/gui_source/translation/die_zh_TW.ts index 5b8adf3f308da..8f58e98e60cf6 100644 --- a/gui_source/translation/die_zh_TW.ts +++ b/gui_source/translation/die_zh_TW.ts @@ -52,8 +52,8 @@ 複製 - Filename - 檔案名 + File name + 檔名 Dump to file @@ -115,6 +115,10 @@ Filter 過濾 + + Save + 保存 + Info 資訊 @@ -613,6 +617,33 @@ 錯誤 + + DialogEditString + + String + 字串 + + + Keep size + + + + C Strings + 字串 + + + OK + 確定 + + + Cancel + 取消 + + + Bytes available + + + DialogElapsed @@ -668,6 +699,10 @@ Address 位址 + + Hex + 十六進制 + OK 確定 @@ -723,6 +758,24 @@ 錯誤 + + DialogHex + + Close + 關閉 + + + + DialogHexEdit + + Edit + 編輯 + + + Close + 關閉 + + DialogHexSignature @@ -904,14 +957,6 @@ Options 選項 - - OK - 確定 - - - Cancel - 取消 - Scan 掃描 @@ -921,12 +966,12 @@ 簽章 - Information - 資訊 + Hex + 十六進制 - Please restart the application - 請重啟應用程式 + Disasm + 反組譯 @@ -1050,12 +1095,12 @@ 清除 - Close - 關閉 + Default + 默認 - Group - 組 + Close + 關閉 Name @@ -1270,10 +1315,26 @@ Info 資訊 + + Save + 保存 + Close 關閉 + + Text documents + 文件檔 + + + Save result + 保存結果 + + + Result + 結果 + DialogUnpackFile @@ -1286,6 +1347,29 @@ 取消 + + DialogXDisasmViewColors + + Colors + + + + Cancel + 取消 + + + OK + 確定 + + + Text + 文字 + + + Background + + + DialogXDynStructs @@ -1315,6 +1399,32 @@ 取消 + + DialogXInfoDBTransferProcess + + Cancel + 取消 + + + Import + 進口 + + + Export + 出口 + + + + DialogXSymbols + + Symbols + 符號 + + + Close + 關閉 + + ELFProcessData @@ -1586,6 +1696,10 @@ Type 類型 + + Automatic + 自動 + GuiMainWindow @@ -1593,6 +1707,10 @@ File name 檔名 + + File info + + Hash 雜湊值 @@ -2147,6 +2265,49 @@ 毫秒 + + PDFWidget + + Reload + 重新載入 + + + Hex + 十六進制 + + + Strings + 字串 + + + Memory map + 記憶體區塊 + + + Entropy + 熵值 + + + Heuristic scan + 啟發式掃描 + + + Readonly + 唯讀 + + + Info + 資訊 + + + Hash + 雜湊值 + + + Signatures + 簽章 + + PEProcessData @@ -2181,6 +2342,14 @@ Size 大小 + + Language + 語言 + + + String + 字串 + Certificate 證書 @@ -2323,6 +2492,10 @@ Resources 資源 + + String table + 字符串表 + Version 版本 @@ -2396,6 +2569,48 @@ 解構 + + QHexView + + Cannot save file + 無法保存檔案 + + + + QHexViewWidget + + Go to address + 跳至位址 + + + Cursor + 目前位址 + + + Selection + 選擇 + + + Size + 大小 + + + Readonly + 唯讀 + + + Raw data + 原始資料 + + + Save dump + 保存轉存 + + + Error + 錯誤 + + QObject @@ -2538,20 +2753,28 @@ 簽章 - Copy name - 複印名字 + Copy + 複製 + + + Follow in + + + + Name + 名稱 - Copy signature - 複印簽名 + Signature + 簽章 - Copy address - 複製位址 + Address + 位址 - Copy offset - 複印偏移 + Offset + 偏移 Hex @@ -2564,6 +2787,10 @@ Filter 過濾 + + C Strings + 字串 + Save 保存 @@ -2577,29 +2804,49 @@ 字串 - Copy string - 複製字串 + Copy + 複製 - Copy address - 複製位址 + Follow in + - Copy offset - 複印偏移 + Edit + 編輯 - Copy size - 複印大小 + String + 字串 - Hex - 十六進制 + Address + 位址 - Demangle - 解構 - + Offset + 偏移 + + + Size + 大小 + + + Hex + 十六進制 + + + Demangle + 解構 + + + Error + 錯誤 + + + Cannot save file + 無法保存檔案 + SpecAbstract @@ -3022,6 +3269,10 @@ Opcode 操作碼 + + Symbol + 象徵 + Comment 註解 @@ -3031,16 +3282,12 @@ 無效 - Go to address - 跳至位址 - - - Go to offset - 轉到偏移 + Offset + 偏移 - Go to entry point - 轉到入口點 + Entry point + 入口點 Dump to file @@ -3055,8 +3302,12 @@ 簽章 - Find - 搜尋 + String + 字串 + + + Value + 值 Find next @@ -3066,18 +3317,6 @@ Select all 全選 - - Copy as hex - 複製為十六進制 - - - Copy cursor offset - 複印光標偏移 - - - Copy cursor address - 複印光標進制 - Hex 十六進制 @@ -3086,6 +3325,10 @@ Go to 跳至 + + Find + 搜尋 + Select 選擇 @@ -3095,8 +3338,12 @@ 複製 - Offset - 偏移 + Follow in + + + + Edit + 編輯 Relative address @@ -3109,6 +3356,22 @@ Font 字體 + + Syntax + 句法 + + + Address colon + 位址 + + + Highlight + + + + Colors + + XDisasmWidget @@ -3183,11 +3446,26 @@ XDynStructsEngine + + Value + 值 + Cannot load file 無法加載文件 + + XDynStructsOptionsWidget + + Structs + 結構 + + + Open directory + 打開目錄 + + XDynStructsWidget @@ -3296,6 +3574,14 @@ Regions 區域 + + Diagram + + + + Grid + + Bytes 位元組 @@ -3339,6 +3625,10 @@ Type 類型 + + Endianness + 位元組順序 + File name 檔名 @@ -3348,20 +3638,48 @@ 大小 - Hash - 雜湊值 + packed + 已打包 + + + not packed + 未打包 Entropy 熵值 - packed - 已打包 + File type + 檔案類型 - not packed - 未打包 + Entry point + 入口點 + + + Address + 位址 + + + Offset + 偏移 + + + Relative address + 相對位址 + + + Bytes + 位元組 + + + Signature + 簽章 + + + Version + 版本 @@ -3452,6 +3770,10 @@ Offset 偏移 + + Hex + 十六進制 + XHexView @@ -3471,14 +3793,6 @@ Offset 偏移 - - Go to offset - 轉到偏移 - - - Go to address - 跳至位址 - Dump to file 轉存到檔案 @@ -3488,8 +3802,12 @@ 簽章 - Find - 搜尋 + String + 字串 + + + Value + 值 Find next @@ -3499,18 +3817,6 @@ Select all 全選 - - Copy as hex - 複製為十六進制 - - - Copy cursor offset - 複印光標偏移 - - - Copy cursor address - 複印光標進制 - Disasm 反組譯 @@ -3523,6 +3829,10 @@ Go to 跳至 + + Find + 搜尋 + Select 選擇 @@ -3531,6 +3841,14 @@ Copy 複製 + + Follow in + + + + Edit + 編輯 + XHexViewOptionsWidget @@ -3538,6 +3856,10 @@ Font 字體 + + Address colon + 位址 + XHexViewWidget @@ -3554,6 +3876,49 @@ 錯誤 + + XInfoDB + + Unknown + 未知 + + + File + 檔案 + + + User + + + + Label + 標簽 + + + Entry point + 入口點 + + + Export + 出口 + + + Import + 進口 + + + Data + 數據 + + + Object + 目的 + + + Function + + + XLE @@ -3681,17 +4046,13 @@ Form 表單 - - Type - 類型 - Mode 模式 - Syntax - 句法 + Symbols + 符號 Error @@ -3705,6 +4066,21 @@ 未知 + + XOptions + + Automatic + 自動 + + + Recent files + + + + Clear + 清除 + + XOptionsWidget @@ -3727,6 +4103,10 @@ Show logo 顯示徽標 + + Font + 字體 + Save last directory 保存最後一個路徑 @@ -3735,10 +4115,26 @@ Save backup 保存備份 + + Save history + + Add to context menu 添加到上下文菜單 + + Default + 默認 + + + OK + 確定 + + + Cancel + 取消 + Appearance 外觀 @@ -3747,20 +4143,36 @@ File 檔案 - - - XPE - Unknown - 未知 + Error + 錯誤 - Application - 應用 + Please run the program as an administrator + 請以管理員身份運行程序 - Console - 安慰 + Information + 資訊 + + + Please restart the application + 請重啟應用程式 + + + + XPE + + Unknown + 未知 + + + Application + 應用 + + + Console + 安慰 Driver @@ -3829,216 +4241,244 @@ XShortcuts - Unknown - 未知 + Action + 行動 - Open - 開啟 + File + 檔案 - Save - 保存 + View + 看法 - Save As - 另存為 + String + 字串 - Close - 關閉 + Strings + 字串 - Print - 打印 + Signature + 簽章 - Exit - 退出 + Signatures + 簽章 - Copy - 複製 + Struct + 結構 - Show - 展示 + Hex + 十六進制 - Copy string - 複製字串 + Disasm + 反組譯 - Copy offset - 複印偏移 + Debug + 除錯 - Copy size - 複印大小 + Debugger + 除錯器 - Hex - 十六進制 + Register + - Demangle - 解構 + Stack + 堆 - Copy name - 複印名字 + Archive + 存檔記錄 - Copy signature - 複印簽名 + Table + 表格 - Copy address - 複製位址 + Process + 處理 - Dump to file - 轉存到檔案 + Memory + 記憶 - Go to address - 跳至位址 + Copy + 複製 - Go to offset - 轉到偏移 + Edit + 編輯 - Signature - 簽章 + Find + 搜尋 - Signatures - 簽章 + Go to + 跳至 - Find - 搜尋 + Tools + 工具 - Find next - 搜尋下一個 + Help + 幫助 - Select all - 全選 + Select + 選擇 - Copy as hex - 複製為十六進制 + Follow in + - Copy cursor offset - 複印光標偏移 + Show in + - Copy cursor address - 複印光標進制 + Breakpoint + - Disasm - 反組譯 + Modules + 模塊 Memory map 記憶體區塊 - Go to entry point - 轉到入口點 + Value + 值 - Hex signature - 十六進制簽名 + Show + 展示 - Attach - 附 + Open + 開啟 - Detach - 分離 + Save + 保存 - CPU - 中央處理器 + Save as + - Actions - 行動 + Close + 關閉 - Log - 日誌 + Print + 打印 - Breakpoints - 斷點 + Exit + 退出 - Call stack - 調用棧 + Dump to file + 轉存到檔案 - Threads - 線程 + Address + 位址 - Handles - 把手 + Entry point + 入口點 - Run - 執行 + Offset + 偏移 - Pause - 暫停 + Size + 大小 - Step into - 步進 + Demangle + 解構 - Step over - 步出 + Name + 名稱 - Stop - 停止 + Next + - Restart - 重新開始 + All + 所有 - Toggle - 切換 + Attach + 附 - Copy filename - 複印檔案名 + Detach + 分離 - Entropy - 熵值 + CPU + 中央處理器 - Hash - 雜湊值 + Log + 日誌 - Scan - 掃描 + Breakpoints + 斷點 - Strings - 字串 + Callstack + + + + Threads + 線程 + + + Handles + 把手 + + + Symbols + 符號 + + + Shortcuts + 捷徑 + + + Options + 選項 + + + About + 關於 + + + File name + 檔名 Structs @@ -4049,48 +4489,48 @@ 查看器 - Action - 行動 + Folder + - File - 檔案 + Run + 執行 - View - 看法 + Pause + 暫停 - Debug - 除錯 + Step into + 步進 - Debugger - 除錯器 + Step over + 步出 - Registers - 寄存器 + Stop + 停止 - Stack - 堆 + Restart + 重新開始 - Archive - 存檔記錄 + Toggle + 切換 - Table - 表格 + Scan + 掃描 - Process - 處理 + Entropy + 熵值 - Memory - 記憶 + Hash + 雜湊值 @@ -4116,4 +4556,39 @@ 無法保存檔案 + + XSymbolsWidget + + Form + 表單 + + + Save + 保存 + + + Address + 位址 + + + Size + 大小 + + + Source + + + + Type + 類型 + + + Symbol + 象徵 + + + Symbols + 符號 + +