Ability to upgrade existing mruby-cli apps

[hone]

As we add new features/improvements to mruby-cli, we need to proved an upgrade path. Since mruby-cli is mostly a directory/file generator, it'll be nice to provide a command to update already exiting files. This feature should provide a diff on file changes, so users can see what is changing if there are any conflicts.