diff --git a/_import/camunda-bpm-correlate/extension/cockpit-plugin/package-lock.json b/_import/camunda-bpm-correlate/extension/cockpit-plugin/package-lock.json
index 253bbf7af..9e63be574 100644
--- a/_import/camunda-bpm-correlate/extension/cockpit-plugin/package-lock.json
+++ b/_import/camunda-bpm-correlate/extension/cockpit-plugin/package-lock.json
@@ -22,7 +22,7 @@
         "@babel/plugin-transform-runtime": "~7.27.4",
         "@babel/preset-env": "~7.27.2",
         "@babel/preset-react": "~7.18.6",
-        "@rollup/plugin-babel": "~5.3.1",
+        "@rollup/plugin-babel": "~6.0.4",
         "@rollup/plugin-commonjs": "~22.0.2",
         "@rollup/plugin-node-resolve": "~16.0.1",
         "@rollup/plugin-replace": "~4.0.0",
@@ -1990,28 +1990,68 @@
       }
     },
     "node_modules/@rollup/plugin-babel": {
-      "version": "5.3.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/plugin-babel/-/plugin-babel-5.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-WFfdLWU/xVWKeRQnKmIAQULUI7Il0gZnBIH/ZFO069wYIfPu+8zrfp/KMW0atmELoRDq8FbiP3VCss9MhCut7Q==",
+      "version": "6.0.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/plugin-babel/-/plugin-babel-6.0.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-YF7Y52kFdFT/xVSuVdjkV5ZdX/3YtmX0QulG+x0taQOtJdHYzVU61aSSkAgVJ7NOv6qPkIYiJSgSWWN/DM5sGw==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@babel/helper-module-imports": "^7.10.4",
-        "@rollup/pluginutils": "^3.1.0"
+        "@babel/helper-module-imports": "^7.18.6",
+        "@rollup/pluginutils": "^5.0.1"
       },
       "engines": {
-        "node": ">= 10.0.0"
+        "node": ">=14.0.0"
       },
       "peerDependencies": {
         "@babel/core": "^7.0.0",
         "@types/babel__core": "^7.1.9",
-        "rollup": "^1.20.0||^2.0.0"
+        "rollup": "^1.20.0||^2.0.0||^3.0.0||^4.0.0"
       },
       "peerDependenciesMeta": {
         "@types/babel__core": {
           "optional": true
+        },
+        "rollup": {
+          "optional": true
+        }
+      }
+    },
+    "node_modules/@rollup/plugin-babel/node_modules/@rollup/pluginutils": {
+      "version": "5.1.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/pluginutils/-/pluginutils-5.1.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-USm05zrsFxYLPdWWq+K3STlWiT/3ELn3RcV5hJMghpeAIhxfsUIg6mt12CBJBInWMV4VneoV7SfGv8xIwo2qNQ==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "@types/estree": "^1.0.0",
+        "estree-walker": "^2.0.2",
+        "picomatch": "^4.0.2"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=14.0.0"
+      },
+      "peerDependencies": {
+        "rollup": "^1.20.0||^2.0.0||^3.0.0||^4.0.0"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "rollup": {
+          "optional": true
         }
       }
     },
+    "node_modules/@rollup/plugin-babel/node_modules/picomatch": {
+      "version": "4.0.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-4.0.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-M7BAV6Rlcy5u+m6oPhAPFgJTzAioX/6B0DxyvDlo9l8+T3nLKbrczg2WLUyzd45L8RqfUMyGPzekbMvX2Ldkwg==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=12"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/sponsors/jonschlinkert"
+      }
+    },
     "node_modules/@rollup/plugin-commonjs": {
       "version": "22.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/plugin-commonjs/-/plugin-commonjs-22.0.2.tgz",
@@ -7423,13 +7463,32 @@
       }
     },
     "@rollup/plugin-babel": {
-      "version": "5.3.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/plugin-babel/-/plugin-babel-5.3.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-WFfdLWU/xVWKeRQnKmIAQULUI7Il0gZnBIH/ZFO069wYIfPu+8zrfp/KMW0atmELoRDq8FbiP3VCss9MhCut7Q==",
+      "version": "6.0.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/plugin-babel/-/plugin-babel-6.0.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-YF7Y52kFdFT/xVSuVdjkV5ZdX/3YtmX0QulG+x0taQOtJdHYzVU61aSSkAgVJ7NOv6qPkIYiJSgSWWN/DM5sGw==",
       "dev": true,
       "requires": {
-        "@babel/helper-module-imports": "^7.10.4",
-        "@rollup/pluginutils": "^3.1.0"
+        "@babel/helper-module-imports": "^7.18.6",
+        "@rollup/pluginutils": "^5.0.1"
+      },
+      "dependencies": {
+        "@rollup/pluginutils": {
+          "version": "5.1.4",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/@rollup/pluginutils/-/pluginutils-5.1.4.tgz",
+          "integrity": "sha512-USm05zrsFxYLPdWWq+K3STlWiT/3ELn3RcV5hJMghpeAIhxfsUIg6mt12CBJBInWMV4VneoV7SfGv8xIwo2qNQ==",
+          "dev": true,
+          "requires": {
+            "@types/estree": "^1.0.0",
+            "estree-walker": "^2.0.2",
+            "picomatch": "^4.0.2"
+          }
+        },
+        "picomatch": {
+          "version": "4.0.2",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/picomatch/-/picomatch-4.0.2.tgz",
+          "integrity": "sha512-M7BAV6Rlcy5u+m6oPhAPFgJTzAioX/6B0DxyvDlo9l8+T3nLKbrczg2WLUyzd45L8RqfUMyGPzekbMvX2Ldkwg==",
+          "dev": true
+        }
       }
     },
     "@rollup/plugin-commonjs": {
diff --git a/_import/camunda-bpm-correlate/extension/cockpit-plugin/package.json b/_import/camunda-bpm-correlate/extension/cockpit-plugin/package.json
index 096b2ad14..ca3e6627b 100644
--- a/_import/camunda-bpm-correlate/extension/cockpit-plugin/package.json
+++ b/_import/camunda-bpm-correlate/extension/cockpit-plugin/package.json
@@ -22,7 +22,7 @@
     "@babel/plugin-transform-runtime": "~7.27.4",
     "@babel/preset-env": "~7.27.2",
     "@babel/preset-react": "~7.18.6",
-    "@rollup/plugin-babel": "~5.3.1",
+    "@rollup/plugin-babel": "~6.0.4",
     "@rollup/plugin-commonjs": "~22.0.2",
     "@rollup/plugin-node-resolve": "~16.0.1",
     "@rollup/plugin-replace": "~4.0.0",