Mr. John Rambo wants to proceed with the claim. They said no to mediation." + - " The case will be referred to a judge who will decide what should happen next.
You can view your" + + " The case will be referred to a judge who will decide what should happen next.
You can view your" + " response or view the claimant's hearing requirements.
"), jsonPath("$[0].titleCy").value("Aros i’r llys adolygu’r achos"), jsonPath("$[0].descriptionCy") .value( "Mae Mr. John Rambo eisiau parhau â’r hawliad. Mi wnaethant wrthod rhoi cynnig ar gyfryngu." + " Bydd yr achos yn cael ei gyfeirio at farnwr a fydd yn penderfynu beth ddylai ddigwydd nesaf.
Gallwch" + - " weld eich ymateb neu weld gofynion ar gyfer y gwrandawiad yr hawlydd.
") + " weld eich ymateb neu weld gofynion ar gyfer y gwrandawiad yr hawlydd.") ); } } diff --git a/src/integrationTest/java/uk/gov/hmcts/reform/civil/controllers/dashboard/scenarios/defendant/CCJRequestedClaimantRejectsSettlementAgreementTest.java b/src/integrationTest/java/uk/gov/hmcts/reform/civil/controllers/dashboard/scenarios/defendant/CCJRequestedClaimantRejectsSettlementAgreementTest.java index 8db4fd0d924..b9bc6f2ab7b 100644 --- a/src/integrationTest/java/uk/gov/hmcts/reform/civil/controllers/dashboard/scenarios/defendant/CCJRequestedClaimantRejectsSettlementAgreementTest.java +++ b/src/integrationTest/java/uk/gov/hmcts/reform/civil/controllers/dashboard/scenarios/defendant/CCJRequestedClaimantRejectsSettlementAgreementTest.java @@ -48,7 +48,7 @@ void should_create_scenario_for_defendant_ccj_requested_defendant_rejects_settle "is removed from the public register. You can pay £15 to apply for a certificate (opens in new tab) " + "that confirms this.Contact Mr. John Rambo " + - "if you need their payment details.
"), + "if you need their payment details."), jsonPath("$[0].titleCy").value("Mae Mr. John Rambo wedi gwneud cais am Ddyfarniad Llys Sirol yn eich erbyn"), jsonPath("$[0].descriptionCy") .value( @@ -60,7 +60,7 @@ void should_create_scenario_for_defendant_ccj_requested_defendant_rejects_settle "target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">" + " wneud cais am dystysgrif (yn agor mewn tab newydd) sy’n cadarnhau hyn." + "Cysylltwch â Mr. John Rambo" + - " os oes arnoch angen eu manylion talu.
") + " os oes arnoch angen eu manylion talu.") ); } diff --git a/src/main/resources/db/migration/V2024_03_12_1216__CIV_12809_go_to_hearing_defendant_full_defence_claimant_rejects_mediation.sql b/src/main/resources/db/migration/V2024_03_12_1216__CIV_12809_go_to_hearing_defendant_full_defence_claimant_rejects_mediation.sql index de0e09fd268..2561272df9d 100644 --- a/src/main/resources/db/migration/V2024_03_12_1216__CIV_12809_go_to_hearing_defendant_full_defence_claimant_rejects_mediation.sql +++ b/src/main/resources/db/migration/V2024_03_12_1216__CIV_12809_go_to_hearing_defendant_full_defence_claimant_rejects_mediation.sql @@ -13,8 +13,8 @@ INSERT INTO dbs.dashboard_notifications_templates (template_name, title_En, titl ,notification_role) VALUES ('Notice.AAA6.ClaimantIntent.GoToHearing.DefFullDefence.ClaimantDisputes.NoMediation.Defendant', 'Wait for the court to review the case', 'Aros i’r llys adolygu’r achos', - '${applicant1PartyName} wants to proceed with the claim. They said no to mediation. The case will be referred to a judge who will decide what should happen next.
You can view your response or view the claimant''s hearing requirements.
', - 'Mae ${applicant1PartyName} eisiau parhau â’r hawliad. Mi wnaethant wrthod rhoi cynnig ar gyfryngu. Bydd yr achos yn cael ei gyfeirio at farnwr a fydd yn penderfynu beth ddylai ddigwydd nesaf.
Gallwch weld eich ymateb neu weld gofynion ar gyfer y gwrandawiad yr hawlydd.
', + '${applicant1PartyName} wants to proceed with the claim. They said no to mediation. The case will be referred to a judge who will decide what should happen next.
You can view your response or view the claimant''s hearing requirements.
', + 'Mae ${applicant1PartyName} eisiau parhau â’r hawliad. Mi wnaethant wrthod rhoi cynnig ar gyfryngu. Bydd yr achos yn cael ei gyfeirio at farnwr a fydd yn penderfynu beth ddylai ddigwydd nesaf.
Gallwch weld eich ymateb neu weld gofynion ar gyfer y gwrandawiad yr hawlydd.
', 'DEFENDANT'); /** diff --git a/src/main/resources/db/migration/V2024_04_05_0928__CIV-13076-ccj-settlement-agreement-defendant-scenario.sql b/src/main/resources/db/migration/V2024_04_05_0928__CIV-13076-ccj-settlement-agreement-defendant-scenario.sql index 8e6d453d1a2..ce0dd6e5140 100644 --- a/src/main/resources/db/migration/V2024_04_05_0928__CIV-13076-ccj-settlement-agreement-defendant-scenario.sql +++ b/src/main/resources/db/migration/V2024_04_05_0928__CIV-13076-ccj-settlement-agreement-defendant-scenario.sql @@ -14,9 +14,9 @@ VALUES ('Notice.AAA6.ClaimantIntent.RequestCCJ.ClaimantAcceptOrRejectPlan.Settle '${applicant1PartyName} ${claimantRepaymentPlanDecision} your repayment plan and asked you to sign a settlement. You did not sign the agreement.
' 'When we''ve processed the request, we''ll post a copy of the judgment to you.
' 'If you pay the debt within one month of the date of judgment, the County Court Judgment (CCJ) is removed from the public register. You can pay £15 to apply for a certificate (opens in new tab) that confirms this.
' - 'Contact ${applicant1PartyName} if you need their payment details.
', + 'Contact ${applicant1PartyName} if you need their payment details.
', 'Mae ${applicant1PartyName} wedi ${claimantRepaymentPlanDecisionCy} eich cynllun ad-dalu ac wedi gofyn i chi lofnodi setliad. Ni wnaethoch lofnodi’r cytundeb.
' 'Pan fyddwn wedi prosesu’r cais, byddwn yn anfon copi o’r dyfarniad drwy''r post atoch chi.
' 'Os byddwch yn talu’r ddyled o fewn mis o ddyddiad y dyfarniad, bydd y Dyfarniad Llys Sirol (CCJ) yn cael ei ddileu o’r gofrestr gyhoeddus. Gallwch dalu £15 i wneud cais am dystysgrif (yn agor mewn tab newydd) sy’n cadarnhau hyn.
' - 'Cysylltwch â ${applicant1PartyName} os oes arnoch angen eu manylion talu.
', + 'Cysylltwch â ${applicant1PartyName} os oes arnoch angen eu manylion talu.
', 'DEFENDANT');