文字列に半角ハイフンを含めるとGUI画面に不具合

[kazaoki]

Issue連投して申し訳ないですが・・。

タイトル部分は問題ないのですが、その他の文字に半角ハイフン - を含めるとGUI画面の表示がおかしくなります。仕様でしょうか。。
Windows、Mac両方で確認しています。
尚、 + や _ は問題無いです。