Add a connect:list command

[gulopine]

Currently, connect:info lists very basic information about every Heroku Connect connection on an app. With #67, that'll be harder to make readable, and I'm not convinced this is a good idea anyway. Instead, we should add a separate connect:list command that lists all the connections using a table, something like this:

<customer's defined name> | <our guid> | <resource name>