[BUG] Account with same first 3(N?) letters won't switch

[rubengmurray]

Steps to re-produce:

• Create an account: name = 'tes'
• Create an another account: name = 'tes-2'
• Try to switch from 'tes' to 'tes-2'
• Cannot switch accounts. No error. Remains on 'tes'.
• Create an another account: name = 'test'
• Try to switch from 'tes' to 'test'
• Cannot switch accounts. No error. Remains on 'tes'.

I came across this because my old account expired, and I needed to re-add to authenticate with a new API key. In the end I needed a third account with a completely different local name to facilitate the account switch. No errors are provided in the local CLI.