diff --git a/views/partials/holiday-index-dates.ejs b/views/partials/holiday-index-dates.ejs
index 7f49eb0..c4dc7bb 100644
--- a/views/partials/holiday-index-dates.ejs
+++ b/views/partials/holiday-index-dates.ejs
@@ -1,4 +1,4 @@
-<time class="fw-bolder text-nowrap" datetime="<%=item.startIsoDate%>"><%= item.d.format(isHebrewYear ? 'ddd, D MMM YYYY' : 'ddd, D MMMM') %></time> <small><%=item.beginsWhen.replace(/^at /, '').replace('sundown', 'sunset')%></small> -
-<% if (item.duration > 0) { -%>
- <time class="fw-bolder text-nowrap" datetime="<%=item.startIsoDate%>"><%= item.endD.format(isHebrewYear ? 'ddd, D MMM YYYY' : 'ddd, D MMMM') %></time>
-<% } %> <small>nightfall</small>
+<span class="text-nowrap"><time class="fw-bolder" datetime="<%=item.startIsoDate%>"><%= item.d.format(isHebrewYear ? 'ddd, D MMM YYYY' : 'ddd, D MMMM') %></time> <small><%=item.beginsWhen.replace(/^at /, '').replace('sundown', 'sunset')%></small></span> -
+<span class="text-nowrap"><% if (item.duration > 0) { -%>
+ <time class="fw-bolder" datetime="<%=item.startIsoDate%>"><%= item.endD.format(isHebrewYear ? 'ddd, D MMM YYYY' : 'ddd, D MMMM') %></time>
+<% } %> <small>nightfall</small></span>