H-5505: Bump transitive Cargo dependencies and Rust toolchain (#7908)

Author: TimDiekmann

Cargo.lock

@@ -326,10 +326,6 @@ pub async fn server(args: ServerArgs) -> Result<(), Report<GraphError>> {
             query_logger: query_logger.map(QueryLogger::new),
         };
 
-        #[expect(
-            clippy::if_then_some_else_none,
-            reason = "False positive, this is in an async context"
-        )]
         let rpc_server_task_tracker = if args.rpc_enabled {
             tracing::info!("Starting RPC server...");
 

apps/hash-graph/src/subcommand/server.rs

@@ -280,6 +280,7 @@ impl From<&VersionedUrl> for &PropertyTypeReference {
 ///
 /// The `PropertyValues` type is used in the `one_of` field of [`PropertyType`]s to define
 /// the set of acceptable value structures for a property.
+#[expect(clippy::use_self, reason = "Tsify does not support `Self`")]
 pub enum PropertyValues {
     /// A reference to a data type.
     ///

libs/@blockprotocol/type-system/rust/src/ontology/property_type/schema/mod.rs

@@ -782,10 +782,6 @@ where
         };
 
         Ok(QueryEntitiesResponse {
-            #[expect(
-                clippy::if_then_some_else_none,
-                reason = "False positive, use of `await`"
-            )]
             closed_multi_entity_types: if params.include_entity_types.is_some() {
                 Some(
                     self.get_closed_multi_entity_types(
@@ -1591,10 +1587,6 @@ where
             }
 
             Ok(QueryEntitySubgraphResponse {
-                #[expect(
-                    clippy::if_then_some_else_none,
-                    reason = "False positive, use of `await`"
-                )]
                 closed_multi_entity_types: if request.include_entity_types.is_some() {
                     Some(
                         self.get_closed_multi_entity_types(

libs/@local/graph/postgres-store/src/store/postgres/knowledge/entity/mod.rs

@@ -7,10 +7,6 @@
     impl_trait_in_assoc_type,
     never_type,
 )]
-#![expect(
-    clippy::self_named_module_files,
-    reason = "False positive because the modules is named as the crate directory."
-)]
 
 extern crate alloc;
 

libs/@local/graph/store/src/lib.rs

@@ -1,11 +1,4 @@
-#![cfg_attr(
-    test,
-    expect(
-        clippy::min_ident_chars,
-        clippy::explicit_deref_methods,
-        reason = "Generated code"
-    )
-)]
+#![cfg_attr(test, expect(clippy::min_ident_chars, reason = "Generated code"))]
 
 use core::fmt::Display;
 

libs/@local/harpc/wire-protocol/src/protocol.rs

@@ -1,8 +1,3 @@
-#![cfg_attr(
-    test,
-    expect(clippy::explicit_deref_methods, reason = "Generated code")
-)]
-
 use bytes::{Buf, BufMut};
 use enumflags2::BitFlags;
 use error_stack::Report;

libs/@local/harpc/wire-protocol/src/request/flags.rs

@@ -1,8 +1,3 @@
-#![cfg_attr(
-    test,
-    expect(clippy::explicit_deref_methods, reason = "Generated code")
-)]
-
 use bytes::{Buf, BufMut};
 use enumflags2::BitFlags;
 use error_stack::Report;

libs/@local/harpc/wire-protocol/src/response/flags.rs

@@ -7,7 +7,7 @@
 
 [![crates.io](https://img.shields.io/crates/v/error-stack)][crates.io]
 [![libs.rs](https://img.shields.io/badge/libs.rs-error--stack-orange)][libs.rs]
-[![rust-version](https://img.shields.io/static/v1?label=Rust&message=1.83.0/nightly-2025-10-06&color=blue)][rust-version]
+[![rust-version](https://img.shields.io/static/v1?label=Rust&message=1.83.0/nightly-2025-10-21&color=blue)][rust-version]
 [![documentation](https://img.shields.io/docsrs/error-stack)][documentation]
 [![license](https://img.shields.io/crates/l/error-stack)][license]
 

libs/error-stack/README.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 [![crates.io](https://img.shields.io/crates/v/error-stack-macros)][crates.io]
 [![libs.rs](https://img.shields.io/badge/libs.rs-error--stack--macros-orange)][libs.rs]
-[![rust-version](https://img.shields.io/static/v1?label=Rust&message=1.83.0/nightly-2025-10-06&color=blue)][rust-version]
+[![rust-version](https://img.shields.io/static/v1?label=Rust&message=1.83.0/nightly-2025-10-21&color=blue)][rust-version]
 [![documentation](https://img.shields.io/docsrs/error-stack-macros)][documentation]
 [![license](https://img.shields.io/crates/l/error-stack)][license]