From 9be6cfc7ad2fc8e098611faa323421c8629c0849 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Bj=C3=B6rn=20Ricks?= Date: Thu, 9 Jan 2025 14:19:04 +0100 Subject: [PATCH] Change: Update translation files for new translatable strings Use the new tooling and translate all strings into German. --- public/locales/gsa-de.json | 1131 ++++++++++++----------- public/locales/gsa-zh_CN.json | 1144 ++++++++++++++--------- public/locales/gsa-zh_TW.json | 1608 +++++++++++++++++++++++++++++++-- 3 files changed, 2795 insertions(+), 1088 deletions(-) diff --git a/public/locales/gsa-de.json b/public/locales/gsa-de.json index cd124e0f66..ee85aeaa07 100644 --- a/public/locales/gsa-de.json +++ b/public/locales/gsa-de.json @@ -2,16 +2,92 @@ "\nThis could have the following reasons:\n1. The CPE might not be included in the official NVD CPE dictionary yet, and no additional information is available.\n2. You might have followed an incorrect link and the CPE does not exist.": "\nDies kann folgende Ursachen haben:\n1. Die CPE ist vielleicht noch nicht im offiziellen NVD CPE Verzeichnis enthalten und es sind keine weiteren Daten verfügbar. \n2. Möglicherweise war der Link für diese CPE inkorrekt und sie existiert nicht.", "\nThis could have the following reasons:\n1. The CVE might not be included in the SCAP database yet. For new CVEs it can take a month or more until they become available.\n2. You might have followed an incorrect link and the CVE does not exist.": "\nDies kann folgende Ursachen haben:\n1. Die CVE ist vielleicht noch nicht in der SCAP-Datenbank enthalten. Für neue CVEs kann es einen Monat oder länger dauern bis sie verfügbar sind.\n2. Möglicherweise war der Link für diese CVE inkorrekt und sie existiert nicht.", "\nYou might have followed an incorrect link and the {{entity}} does not exist.": "Möglicherweise sind Sie einem fehlerhaften Link gefolgt und die Ressource existiert nicht.", - " on Port {{port}}": " auf Port {{port}}", " on port ": " auf Port ", + " on Port {{port}}": " auf Port {{port}}", " or just create the task so you can run it manually later.": " oder nur die Aufgabe für ein späteres manuelles Starten erstellt werden soll.", + ", schedule the task for a later date and time,": ", ein Zeitplan für den Start zu einem späteren Zeitpunkt erstellt", "\"Rows per page\" requires a value of 1 or greater.": "\"Zeilen pro Seite\" benötigt einen Wert von 1 oder höher.", + "(Applied filter: {{- filter}})": "(Angewandter Filter: {{- filter}})", + "(Credential unavailable)": "(Anmeldedaten nicht verfügbar)", + "(full license text)": "(vollständiger Lizenztext)", + "(Global Object)": "(Globales Objekt)", + "(Target Host)": "(Ziel-Host)", + "{{age}} days old": "{{age}} Tage alt", + "{{count}} alert(s) only visible to other users": "{{count}} Benachrichtigung(en) nur für andere Benutzer sichtbar", + "{{count}} of {{max}}": "{{count}} von {{max}}", + "{{count}} report config(s) only visible to other users": "{{count}} Berichtkonfiguration(en) nur für andere Benutzer sichtbar", + "{{count}} users will be deleted": "{{count}} Benutzer werden gelöscht", + "{{days}} day {{hours}}:{{minutes}} h": "{{days}} Tag {{hours}}:{{minutes}} h", + "{{days}} days {{hours}}:{{minutes}} h": "{{days}} Tage {{hours}}:{{minutes}} h", + "{{entity}} is not writable": "{{entity}} ist nicht schreibbar", + "{{entity}} is still in use": "{{entity}} wird noch genutzt", + "{{entity}} may not be cloned": "{{entity}} kann nicht geklont werden", + "{{entity}} may not be created": "{{entity}} kann nicht erstellt werden", + "{{entity}} may not be verified": "{{entity}} kann nicht verifiziert werden", + "{{filtered}} of {{all}}": "{{filtered}} von {{all}}", + "{{first}} - {{last}} of {{filtered}}": "{{first}} - {{last}} von {{filtered}}", + "{{hosts}} Host(s) with average severity {{avgSev}}": "{{hosts}} Host(s) mit durchschnittlichem Schweregrad {{avgSev}}", + "{{hours}}:{{minutes}} h": "{{hours}}:{{minutes}} h", + "{{name}} Start: {{date}}": "{{name}} Start: {{date}}", + "{{name}} Start: {{startdate}} End: {{enddate}}": "{{name}} Start: {{startdate}} Ende: {{enddate}}", + "{{nr}} more times": "{{nr}} weitere Male", + "{{nth}} {{weekday}} every {{interval}} months": "{{nth}} {{weekday}} alle {{interval}} Monate", + "{{nth}} {{weekday}} every month": "{{nth}} {{weekday}} jeden Monat", + "{{num}} more runs not shown": "{{num}} weitere Ausführungen nicht angezeigt", + "{{progress}} %": "{{progress}} %", + "{{sevMax}}: ({{riskFactor}})": "{{sevMax}}: ({{riskFactor}})", + "{{status}} at {{progress}} %": "{{status}} bei {{progress}} %", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has all permissions": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat alle Berechtigungen", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has read access to {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Lese-Zugriff auf {{resourceType}}", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has read access to {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Lese-Zugriff auf {{resourceType}} {{resourceName}}", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has super access": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat SuperŹugriff", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has super access to all resources of {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Super-Zugriff auf alle Ressourcen von {{resourceType}} {{resourceName}}", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Schreib-Zugriff auf {{resourceType}}", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Schreib-Zugriff auf {{resourceType}} {{resourceName}}", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to the authentication configuration": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Schreib-Zugriff auf die Authentifizierungskonfiguration", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may create a new {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf eine(n) neue(n) {{resourceType}} erstellen", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may delete {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf {{resourceType}} {{resourceName}} löschen", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may delete an existing {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf ein(e/n) existierende(n) {{resourceType}} löschen", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may empty the trashcan": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den Papierkorb leeren", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may get the dependencies of NVTs": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf die Abhängigkeiten von NVTs erhalten", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may get the help text": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den Hilfetext erhalten", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may get version information": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf Versionsinformationen erhalten", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may login": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf sich einloggen", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may move {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf {{resourceType}} verschieben", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may restore items from the trashcan": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf Objekte aus dem Papierkorb wiederherstellen", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may resume Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf eine Aufgabe fortsetzen", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may run multiple GMP commands in one": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf mehrere GMP-Befehle in einem ausführen", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may run Wizard": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den Wizard ausführen", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may start Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf eine Aufgabe starten", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may stop Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf eine Aufgabe stoppen", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf {{resourceType}} synchronisieren", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the CERT feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den CERT-Feed synchronisieren", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the NVT feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den NVT-Feed synchronisieren", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the SCAP feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den SCAP-Feed synchronisieren", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may test Alert": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf Benachrichtigungen testen", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may verify {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf {{resourceType}} verifizieren", + "{{title}} {{filtered}} of {{all}}": "{{title}} {{filtered}} von {{all}}", + "{{type}} owned by {{owner}}": "{{type}} gehört {{owner}}", + "{{type}}:unnamed": "{{type}}:unbenannt", + "{{usageType}} cannot be started manually because the assigned schedule has a duration limit": "{{usageType}} kann nicht manuell gestartet werden, da ein Zeitplan mit Laufzeitbegrenzung zugewiesen ist", + "{{usageType}} is a container": "{{usageType}} ist Container-{{usageType}}", + "{{usageType}} is already active": "{{usageType}} ist bereits aktiv", + "{{usageType}} is not stopped": "{{usageType}} ist nicht gestoppt", + "{{usageType}} is scheduled": "{{usageType}} ist durch Zeitplan gesteuert", + "{{value}}: {{count}} (severity: {{severity}})": "{{value}}: {{count}} (Schweregrad: {{severity}})", "# of CERT-Bund Advisories": "Anz. CERT-Bund-Adv", "# of CERT-Bund Advs": "Anz. CERT-Bund-Advs", - "# of CPEs": "Anz. CPEs", - "# of CVEs": "Anz. CVEs", "# of Certificates": "Anz. Zertifikate", + "# of CPEs": "Anz. CPEs", + "# of created CERT-Bund Advisories": "Anz. CERT-Bund-Adv", + "# of created CPEs": "Anz. erstellter CPEs", + "# of created CVEs": "Anz. erstellter CVEs", + "# of created DFN-CERT Advs": "Anz. erstellter DFN-CERT-Advs", "# of Created Notes": "Anz. erstellter Notizen", + "# of created NVTs": "Anz. erstellter NVTs", + "# of created Overrides": "Anz. erstellter Übersteuerungen", + "# of created Tickets": "Anz. erstellter Tickets", + "# of CVEs": "Anz. CVEs", "# of DFN-CERT Advisories": "Anz. DFN-CERT-Advisories", "# of DFN-CERT Advs": "Anz. DFN-CERT-Advs", "# of Hosts": "Anz. Hosts", @@ -19,8 +95,8 @@ "# of Modified Hosts": "Anz. geänderter Hosts", "# of Modified Hosts (High)": "Anz. geänderter Hosts (\"Hoch\")", "# of Modified TLS Certificates": "Anz. geänderter TLS-Zertifikate", - "# of NVTs": "Anz. NVTs", "# of Notes": "Anz. Notizen", + "# of NVTs": "Anz. NVTs", "# of Operating Systems": "Anz. der Betriebssysteme", "# of Overrides": "Anz. der Übersteuerungen", "# of Reports": "Anz. Berichte", @@ -28,27 +104,14 @@ "# of Tasks": "Anz. der Aufgaben", "# of Tickets": "Anz. der Tickets", "# of Vulnerabilities": "Anz. Schwachstellen", - "# of created CERT-Bund Advisories": "Anz. CERT-Bund-Adv", - "# of created CPEs": "Anz. erstellter CPEs", - "# of created CVEs": "Anz. erstellter CVEs", - "# of created DFN-CERT Advs": "Anz. erstellter DFN-CERT-Advs", - "# of created NVTs": "Anz. erstellter NVTs", - "# of created Overrides": "Anz. erstellter Übersteuerungen", - "# of created Tickets": "Anz. erstellter Tickets", - "(Applied filter: {{- filter}})": "(Angewandter Filter: {{- filter}})", - "(Credential unavailable)": "(Anmeldedaten nicht verfügbar)", - "(Global Object)": "(Globales Objekt)", - "(Target Host)": "(Ziel-Host)", - "(full license text)": "(vollständiger Lizenztext)", - ", schedule the task for a later date and time,": ", ein Zeitplan für den Start zu einem späteren Zeitpunkt erstellt", - "1 user will be deleted": "1 Benutzer wird gelöscht", "> 0.0": "> 0.0", + "1 user will be deleted": "1 Benutzer wird gelöscht", "A timeout for the request to url {{- url}} occurred.": "Zeitüberschreitung bei der Anfrage zur URL {{- url}}", "About": "Über", "About GSA": "Über GSA", "Access Complexity": "Zugangskomplexität", - "Access Vector": "Zugangsvektor", "Access to the feed resources is currently restricted.": "Der Zugriff auf die Feed-Ressourcen ist derzeit eingeschränkt.", + "Access Vector": "Zugangsvektor", "Actions": "Aktionen", "Activate the \"attach\" option to allow changes here.": "Aktivieren Sie sie \"Anhängen\"-Option, um hier Änderungen vorzunehmen.", "Activate the \"include\" option to make changes here.": "Aktivieren Sie die \"Einfügen\"-Option, um hier Änderungen vorzunehmen.", @@ -60,19 +123,19 @@ "Active for the next {{value}} days": "Aktiv für die nächsten {{value}} Tage", "Active until": "Aktiv bis", "Add": "Hinzufügen", - "Add Port Range": "Neuen Portbereich hinzufügen", - "Add Tag": "Tag hinzufügen", - "Add Tag to All Filtered": "Tag zur Filterauswahl hinzufügen", - "Add Tag to Page Contents": "Tag zum Seiteninhalt hinzufügen", - "Add Tag to Selection": "Tag zu Auswahl hinzufügen", "Add new Dashboard": "Neues Dashboard hinzufügen", "Add new Dashboard Display": "Neue Dashboardanzeige hinzufügen", "Add new Note": "Neue Notiz hinzufügen", "Add new Override": "Neue Übersteuerung hinzufügen", + "Add Port Range": "Neuen Portbereich hinzufügen", "Add results to Assets": "Ergebnisse zu Assets hinzufügen", + "Add Tag": "Tag hinzufügen", + "Add Tag to All Filtered": "Tag zur Filterauswahl hinzufügen", "Add tag to filtered": "Tag zur Filterauswahl hinzufügen", "Add tag to page contents": "Tag zum Seiteninhalt hinzufügen", + "Add Tag to Page Contents": "Tag zum Seiteninhalt hinzufügen", "Add tag to selection": "Tag zu Auswahl hinzufügen", + "Add Tag to Selection": "Tag zu Auswahl hinzufügen", "Add to Assets": "Zu Assets hinzufügen", "Add to Assets with QoD >= 70% and Overrides enabled": "Zu Assets hinzufügen mit QdE >= 70% und Übersteuerungen aktiviert", "Add to Assets with QoD=>70% and Overrides enabled": "Zu Assets hinzufügen mit QdE =>70% und Übersteuerungen aktiviert", @@ -99,25 +162,25 @@ "All": "Alle", "All Identifiers": "Alle Identifikatoren", "All you need to do is enter a name for the new task and the IP address or host name of the target, and select a scan configuration.": "Sie müssen nur einen Namen für die neue Aufgabe und die IP-Adresse(n) oder den Hostnamen des Ziels eingeben und eine Scan-Konfiguration auswählen.", - "Allow Insecure Use": "Unsichere Verwendung zulassen", "Allow all": "Alle erlauben", "Allow all and deny": "Erlaube alle und verweigere", "Allow all and deny from {{addresses}}": "Alle erlauben und von {{addresses}} verweigern", "Allow insecure use": "Unsichere Verwendung zulassen", + "Allow Insecure Use": "Unsichere Verwendung zulassen", "Allow simultaneous scanning via multiple IPs": "Erlaube das gleichzeitige Scannen über verschiedene IPs", "Alterable": "Veränderbar", "Alterable Audit": "Änderbares Audit", "Alterable Task": "Änderbare Aufgabe", "Always": "Immer", - "Amber": "Gelb", - "An error occurred during Testing the alert {{name}}": "Es ist ein Fehler während des Tests der Benachrichtigung {{name}} aufgetreten", "An error occurred during making the request. Most likely the web server does not respond.": "Es ist ein Fehler während der Anfrage aufgetreten. Höchstwahrscheinlich antwortet der Webserver nicht.", + "An error occurred during Testing the alert {{name}}": "Es ist ein Fehler während des Tests der Benachrichtigung {{name}} aufgetreten", "An error occurred in this chart.": "Es ist ein Fehler in diesem Diagramm aufgetreten.", "An error occurred in this dialog.": "Es ist ein Fehler in diesem Dialog aufgetreten.", "An error occurred on this dashboard.": "Es ist ein Fehler in diesem Dashboard aufgetreten.", "An error occurred on this page": "Es ist ein Fehler auf dieser Seite aufgetreten", "An error occurred on this page.": "Es ist ein Fehler auf dieser Seite aufgetreten.", "An error occurred while converting gmp response to js for url {{- url}}": "Beim Konvertieren einer GMP-Anwort nach JavaScript für die URL {{- url}} ist ein Fehler aufgetreten.", + "An error occurred while emptying the trash, please try again.": "Beim Leeren des Papierkorbs ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut.", "Analyst": "Analyst", "Any": "Beliebig", "Appearance": "Aussehen", @@ -126,17 +189,16 @@ "Application CPE": "Anwendungs-CPE", "Applications": "Anwendungen", "Applied filter: ": "Angewandter Filter: ", - "Apply Overrides": "Übersteuerungen anwenden", "Apply a minimum severity of 7.0.": "Minimalen Schweregrad von 7.0 anwenden", "Apply default timeout": "Standard-Timeout anwenden", + "Apply Overrides": "Übersteuerungen anwenden", "Apply to all filtered": "Auf gesamte Filterauswahl anwenden", "Apply to page contents": "Auf Seiteninhalt anwenden", "Apply to selection": "Auf Auswahl anwenden", "Apps": "Apps", - "Are you sure you want to delete all rows in the page of the table? This action cannot be undone.": "Möchten Sie wirklich alle Zeilen auf der Seite der Tabelle löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", - "Are you sure you want to move all rows in the page of the table to the trashcan?": "Möchten Sie wirklich alle Zeilen auf der Seite der Tabelle in den Papierkorb verschieben?", + "Are you sure you want to delete all rows in the page of the table?\n This action cannot be undone.": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Zeilen auf der Seite der Tabelle löschen möchten?\n Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.", "Are you sure you want to empty the trash?": "Sind Sie sicher, dass Sie den Pap,ierkorb leeren möchten?", - "An error occurred while emptying the trash, please try again.": "Beim Leeren des Papierkorbs ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut.", + "Are you sure you want to move all rows in the page of the table to the trashcan?": "Möchten Sie wirklich alle Zeilen auf der Seite der Tabelle in den Papierkorb verschieben?", "As a short-cut the following steps will be done for you:": "Als Abkürzung wird folgendes durchgeführt:", "As soon as the scan progress is beyond 1%, you can already jump to the scan report by clicking on the progress bar in the \"Status\" column and review the results collected so far.": "Sobald der Scanfortschritt 1 % überschritten hat, können Sie über die Statusanzeige in der Spalte \"Status\" auf der Seite \"Aufgaben\" die bereits gesammelten Ergebnisse einsehen.", "Ascending": "Aufsteigend", @@ -145,27 +207,30 @@ "Assets": "Assets", "Assign To User": "Benutzer zuweisen", "Assigned Items": "Zugewiesene Objekte", - "Assigned Ticket Changed": "Zugewiesenes Ticket hat sich geändert", "Assigned Ticket changed": "Zugewiesenes Ticket wurde geändert", + "Assigned Ticket Changed": "Zugewiesenes Ticket hat sich geändert", "Assigned To": "Zugewiesen an", "Assigned User": "Zugewiesener Benutzer", "Attach Content": "Inhalt anhängen", "Attach list of resources with message:": "Ressourcenliste mit folgender Nachricht anhängen:", "Attach report": "Bericht anhängen", "Attack Complexity": "Angriffskomplexität", - "Attack Vector": "Angriffsvektor", "Attack Requirements": "Angriffsvoraussetzungen", - "Attacked": "Angegriffen", + "Attack Vector": "Angriffsvektor", + "audit": "Audit", "Audit": "Audit", - "Audit List": "Auditliste", "Audit is alterable": "Audit ist änderbar", "Audit is configured to run on sensor {{name}}": "Audit ist konfiguriert auf dem Sensor {{name}} ausgeführt zu werden", + "Audit List": "Auditliste", "Audit made visible for:\n{{user}}\n{{role}}\n{{group}}": "Audit sichtbar gemacht für:\n{{user}}\n{{role}}\n{{group}}", + "Audit Report": "Audit-Bericht", + "Audit Report:": "Audit-Bericht:", + "Audit Reports": "Audit-Berichte", + "Audit Reports by Compliance (Total: {{count}})": "Audit-Berichte nach Compliance (Gesamt: {{count}})", + "Audit Reports Filter": "Audit-Berichte-Filter", + "Audit Reports List": "Audit-Berichte-Liste", "Audit: {{name}}": "Audit: {{name}}", "Audits": "Audits", - "Audit Reports by Compliance (Total: {{count}})": "Audit-Berichte nach Compliance (Gesamt: {{count}})", - "Audit Reports": "Audit-Berichte", - "Audit Report": "Audit-Bericht", "Audits using this Policy": "Audits, die diese Richtlinie verwenden", "Auth": "Auth.", "Auth Algorithm": "Auth-Algorithmus", @@ -173,16 +238,13 @@ "Authentication": "Authentifizierung", "Authentication Type": "Authentifizierungstyp", "Auto Cache Rebuild": "Automatische Cache-Neuerstellung", - "Auto Delete Reports": "Berichte automatisch löschen", "Auto delete Reports": "Berichte automatisch löschen", + "Auto Delete Reports": "Berichte automatisch löschen", "Auto-generate": "Auto-Generieren", - "Automatable": "Automatisierbar", - "Automatic": "Automatisch", "Automatically delete oldest reports but always keep newest": "Älteste Berichte automatisch löschen, aber neuesten Bericht behalten", "Automatically delete oldest reports but always keep newest {{nr}} reports": "Älteste Berichte automatisch löschen, aber neueste {{nr}} Berichte behalten", "Availability": "Verfügbarkeit", "Availability Impact": "Verfügbarkeitsauswirkungen", - "Availability Requirements": "Verfügbarkeitsanforderungen", "Average": "Durchschnitt", "Average Scan duration": "Durchschnittliche Scandauer", "Average Severity": "Durchschnittlicher Schweregrad", @@ -191,52 +253,11 @@ "Base Score": "Basisscore", "Base URL": "Basis-URL", "Base Vector": "Basisvektor", - "Base Metrics": "Basismetriken", "Base with a minimum set of NVTs": "Basis Konfiguration mit einer minimalen Anzahl an NVTs", "Best OS": "Bestes OS", "Browser Language": "Browser-Sprache", "By clicking the New Task icon": "Durch Anklicken des \"Neue Aufgabe\"-Symbols", "CA Certificate": "CA-Zertifikat", - "CERT": "CERT", - "CERT Advisories referencing this CVE": "CERT-Advisories, die auf diese CVE verweisen", - "CERT-Bund Advisories": "CERT-Bund-Advisories", - "CERT-Bund Advisories Filter": "CERT-Bund-Advisories-Filter", - "CERT-Bund Advisories by CVSS (Total: {{count}})": "CERT-Bund-Advisories nach CVSS (Gesamt: {{count}})", - "CERT-Bund Advisories by Creation Time": "CERT-Bund-Advisories nach Erstellungszeit", - "CERT-Bund Advisories by Severity Class (Total: {{count}})": "CERT-Bund-Advisories nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", - "CERT-Bund Advisory": "CERT-Bund-Advisory", - "CERT-Bund Advisory: {{title}}": "CERT-Bund-Advisory: {{title}}", - "CERT-Bund Risk Rating": "CERT-Bund-Risikobewertung", - "CPE": "CPE", - "CPE Filter": "CPE-Filter", - "CPE List": "CPE-Liste", - "CPE: {{title}}": "CPE: {{title}}", - "CPEs": "CPEs", - "CPEs by CVSS (Total: {{count}})": "CPEs nach CVSS (Gesamt: {{count}})", - "CPEs by Creation Time": "CPEs nach Erstellungszeit", - "CPEs by Severity Class (Total: {{count}})": "CPEs nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", - "CVE": "CVE", - "CVE Filter": "CVE-Filter", - "CVE List": "CVE-Liste", - "CVE Scanner": "CVE-Scanner", - "CVE Severity": "CVE-Schweregrad", - "CVE: {{name}}": "CVE: {{name}}", - "CVEs": "CVEs", - "CVEs by CVSS (Total: {{count}})": "CVEs nach CVSS (Gesamt: {{count}})", - "CVEs by Creation Time": "CVEs nach Erstellungszeit", - "CVEs by Severity Class (Total: {{count}})": "CVEs nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", - "CVSS": "CVSS", - "CVSS Base": "CVSS-Basisscore", - "CVSS Base Vector": "CVSS-Basisvektor", - "CVSS Calculator": "CVSS-Rechner", - "CVSS Date": "CVSS-Datum", - "CVSS Origin": "CVSS-Ursprung", - "CVSS base": "CVSS-Basisscore", - "CVSS base vector": "CVSS-Basisvektor", - "CVSS v3.1 Vector": "CVSS v3.1 Basisvektor", - "CVSSv2 Base Score Calculator": "CVSSv2 Basis-Score-Rechner", - "CVSSv3 Base Score Calculator": "CVSSv3 Basis-Score-Rechner", - "CVSSv4 Score Calculator": "CVSSv4 Score-Rechner", "Call Description": "Beschreibung (Call Description)", "Call Template": "Vorlage (Call Template)", "Call Type": "Typ (Call Type)", @@ -245,56 +266,62 @@ "Cannot modify {{entity}}": "Kann {{entity}} nicht ändern", "Cannot move {{entity}} to trashcan": "Kann {{entity}} nicht in den Papierkorb verschieben", "Categories": "Kategorien", + "CERT": "CERT", + "CERT Advisories referencing this CVE": "CERT-Advisories, die auf diese CVE verweisen", + "CERT-Bund Advisories": "CERT-Bund-Advisories", + "CERT-Bund Advisories by Creation Time": "CERT-Bund-Advisories nach Erstellungszeit", + "CERT-Bund Advisories by CVSS (Total: {{count}})": "CERT-Bund-Advisories nach CVSS (Gesamt: {{count}})", + "CERT-Bund Advisories by Severity Class (Total: {{count}})": "CERT-Bund-Advisories nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", + "CERT-Bund Advisories Filter": "CERT-Bund-Advisories-Filter", + "CERT-Bund Advisory": "CERT-Bund-Advisory", + "CERT-Bund Advisory: {{title}}": "CERT-Bund-Advisory: {{title}}", + "CERT-Bund Risk Rating": "CERT-Bund-Risikobewertung", "Certificate": "Zertifikat", - "Certificate currently in use expired at {{date}}": "Derzeitiges Zertifikat ist am {{date}} abgelaufen", - "Certificate currently not valid until {{date}}": "Zertifikat derzeit nicht gültig bis {{date}}", - "Certificate in use will expire at {{date}}": "Aktuelles Zertifikat wird am {{date}} ablaufen", "Change Password": "Passwort ändern", + "changed": "verändert", "Changed": "Verändert", "Chart: Audit Reports by Compliance": "Diagramm: Audit-Berichte nach Compliance", - "Chart: CERT-Bund Advisories by CVSS": "Diagramm: CERT-Bund-Advisories nach CVSS", "Chart: CERT-Bund Advisories by Creation Time": "Diagramm: CERT-Bund-Advisories nach Erstellungszeit", + "Chart: CERT-Bund Advisories by CVSS": "Diagramm: CERT-Bund-Advisories nach CVSS", "Chart: CERT-Bund Advisories by Severity Class": "Diagramm: CERT-Bund-Advisories nach Schweregradklasse", - "Chart: CPEs by CVSS": "Diagramm: CPEs nach CVSS", "Chart: CPEs by Creation Time": "Diagramm: CPEs nach Erstellungszeit", + "Chart: CPEs by CVSS": "Diagramm: CPEs nach CVSS", "Chart: CPEs by Severity Class": "Diagramm: CPEs nach Schweregradklasse", - "Chart: CVEs by CVSS": "Diagramm: CVEs nach CVSS", "Chart: CVEs by Creation Time": "Diagramm: CVEs nach Erstellungszeit", + "Chart: CVEs by CVSS": "Diagramm: CVEs nach CVSS", "Chart: CVEs by Severity Class": "Diagramm: CVEs nach Schweregradklasse", - "Chart: DFN-CERT Advisories by CVSS": "Diagramm: DFN-CERT-Advisories nach CVSS", "Chart: DFN-CERT Advisories by Creation Time": "Diagramm: DFN-CERT-Advisories nach Erstellungszeit", + "Chart: DFN-CERT Advisories by CVSS": "Diagramm: DFN-CERT-Advisories nach CVSS", "Chart: DFN-CERT Advisories by Severity Class": "Diagramm: DFN-CERT-Advisories nach Schweregradklasse", "Chart: Hosts (High) by Modification Time": "Diagramm: Hosts (\"Hoch\") nach Änderungszeit", - "Chart: Hosts Topology": "Diagramm: Hosts-Topologie", "Chart: Hosts by CVSS": "Diagramm: Hosts nach CVSS", "Chart: Hosts by Modification Time": "Diagramm: Hosts nach Änderungszeit", "Chart: Hosts by Severity Class": "Diagramm: Hosts nach Schweregradklasse", "Chart: Hosts by Vulnerability Score": "Diagramm: Hosts nach Schweregrad-Score", - "Chart: NVTs by CVSS": "Diagramm: NVTs nach CVSS", + "Chart: Hosts Topology": "Diagramm: Hosts-Topologie", + "Chart: Next Scheduled Tasks": "Diagramm: Nächste geplante Aufgabe", + "Chart: Notes by Active Days": "Diagramm: Notizen nach aktiven Tagen", + "Chart: Notes by Creation Time": "Diagramm: Notizen nach Erstellungszeit", + "Chart: Notes Text Word Cloud": "Diagramm: Notizen-Text-Wordcloud", "Chart: NVTs by Creation Time": "Diagramm: NVTs nach Erstellungszeit", + "Chart: NVTs by CVSS": "Diagramm: NVTs nach CVSS", "Chart: NVTs by Family": "Diagramm: NVTs nach Familie", "Chart: NVTs by QoD": "Diagramm: NVTs nach QdE", "Chart: NVTs by QoD-Type": "Diagramm: NVTs nach QdE-Typ", "Chart: NVTs by Severity Class": "Diagramm: NVTs nach Schweregradklasse", - "Chart: Next Scheduled Tasks": "Diagramm: Nächste geplante Aufgabe", - "Chart: Notes Text Word Cloud": "Diagramm: Notizen-Text-Wordcloud", - "Chart: Notes by Active Days": "Diagramm: Notizen nach aktiven Tagen", - "Chart: Notes by Creation Time": "Diagramm: Notizen nach Erstellungszeit", "Chart: Operating Systems by CVSS": "Diagramm: Betriebssysteme nach CVSS", "Chart: Operating Systems by Severity Class": "Diagramm: Betriebssysteme nach Schweregradklasse", "Chart: Operating Systems by Vulnerability Score": "Diagramm: Betriebssysteme nach Schwachstellen-Score", - "Chart: Overrides Text Word Cloud": "Diagramm: Übersteuerungen-Text-Wordcloud", "Chart: Overrides by Active Days": "Diagramm: Übersteuerungen nach aktiven Tagen", "Chart: Overrides by Creation Time": "Diagramm: Übersteuerungen nach Erstellungszeit", + "Chart: Overrides Text Word Cloud": "Diagramm: Übersteuerungen-Text-Wordcloud", "Chart: Reports by CVSS": "Diagramm: Berichte nach CVSS", "Chart: Reports by Severity Class": "Diagramm: Berichte nach Schweregradklasse", "Chart: Reports with high Results": "Diagramm: Berichte mit \"Hoch\"-Ergebnissen", - "Chart: Results Description Word Cloud": "Diagramm: Ergebnis-Beschreibung-Wordcloud", - "Chart: Results Vulnerability Word Cloud": "Diagramm: Ergebnis-Schwachstelle-Wordcloud", "Chart: Results by CVSS": "Diagramm: Ergebnisse nach CVSS", "Chart: Results by Severity Class": "Diagramm: Ergebnisse nach Schweregradklasse", - "Chart: TLS Certificates by Modification Time": "Diagramm: TLS-Zertifikate nach Änderungszeit", - "Chart: TLS Certificates by Status": "Diagramm: TLS-Zertifikate nach Status", + "Chart: Results Description Word Cloud": "Diagramm: Ergebnis-Beschreibung-Wordcloud", + "Chart: Results Vulnerability Word Cloud": "Diagramm: Ergebnis-Schwachstelle-Wordcloud", "Chart: Tasks by CVSS": "Diagramm: Aufgaben nach CVSS", "Chart: Tasks by High Results per Host": "Diagramm: Aufgaben nach \"Hoch\"-Ergebnissen pro Host", "Chart: Tasks by Severity Class": "Diagramm: Aufgaben nach Schweregradklasse", @@ -303,14 +330,16 @@ "Chart: Tickets by Assigned User": "Diagramm: Tickets nach zugewiesenem Benutzer", "Chart: Tickets by Creation Time": "Diagramm: Tickets nach Erstellungszeit", "Chart: Tickets by Status": "Diagramm: Tickets nach Status", + "Chart: TLS Certificates by Modification Time": "Diagramm: TLS-Zertifikate nach Änderungszeit", + "Chart: TLS Certificates by Status": "Diagramm: TLS-Zertifikate nach Status", "Chart: Vulnerabilities by CVSS": "Diagramm: Schwachstellen nach CVSS", "Chart: Vulnerabilities by Hosts": "Diagramm: Schwachstellen nach Hosts", "Chart: Vulnerabilities by Severity Class": "Diagramm: Schwachstellen nach Schweregradklasse", "Choose Display": "Anzeige auswählen", "Choose Tag": "Tag auswählen", - "Clear": "Klar", "Client Certificate": "Benutzerzertifikat", "Client Certificate (from Credential)": "Benutzerzertifikat (aus Anmeldedaten)", + "Clone {{entity}}": "{{entity}} klonen", "Clone Alert": "Benachrichtigung klonen", "Clone Credential": "Anmeldedaten klonen", "Clone Filter": "Filter klonen", @@ -322,36 +351,38 @@ "Clone Target": "Ziel klonen", "Clone Ticket": "Ticket klonen", "Clone User": "Benutzer klonen", - "Clone {{entity}}": "{{entity}} klonen", "Close": "Schließen", "Closed": "Geschlossen", "Closed CVEs": "Geschlossene CVEs", "Comment": "Kommentar", "Community": "Community", - "Configurable": "Konfigurierbar", "Complete": "Vollständig", "Complexity": "Komplexität", - "Compliance Audits": "Compliance Audits", + "Compliance": "Compliance", "Compliance Audit Reports": "Compliance-Audit-Berichte", + "Compliance Audits": "Compliance Audits", + "Compliance is changed from {{deltaCompliance}}.": "Compliance wurde von {{deltaCompliance}} geändert.", "Compliance Percent": "Compliance-Prozent", "Compliance Policies": "Compliance Richtlinien", - "Compliance Status": "Compliance Status", + "Compliance: Incomplete": "Compliance: Unvollständig", + "Compliance: No": "Compliance: Nein", + "Compliance: Yes": "Compliance: Ja", + "Compliant": "Konform", "Compose": "Zusammenstellen", "Compose Content for Scan Report": "Inhalt für Scan-Bericht zusammenstellen", "Compose Report Content": "Berichtinhalt zusammenstellen", - "Concentrated": "Konzentriert", "Condition": "Bedingung", "Confidentiality": "Vertraulichkeit", "Confidentiality Impact": "Vertraulichkeitsauswirkungen", - "Confidentiality Requirements": "Vertraulichkeitsanforderungen", "Config": "Konfiguration", "Configs Filter": "Konfigurationen-Filter", + "Configurable": "Konfigurierbar", "Configuration": "Konfiguration", "Confirm": "Bestätigen", "Confirm Deletion": "Löschung bestätigen", - "Confirm Move to Trashcan": "Verschieben in den Papierkorb bestätigen", "Confirm deletion of user {{name}}": "Löschen von Benutzer {{name}} bestätigen", "Confirm deletion of users": "Löschen von Benutzern bestätigen", + "Confirm Move to Trashcan": "Verschieben in den Papierkorb bestätigen", "Confirmation does not match new password!": "Bestätigung entspricht nicht dem neuen Passwort!", "Confirmation matches new password!": "Bestätigung entspricht neuem Passwort!", "Container": "Container", @@ -363,35 +394,37 @@ "Corresponding Performance": "Zugehörige Leistungsdaten", "Corresponding Report": "Zugehöriger Bericht", "Corresponding Results": "Zugehörige Ergebnisse", - "Corresponding TLS Certificates": "Zugehörige TLS-Zertifikate", "Corresponding Task": "Zugehörige Aufgabe", "Corresponding Task ({{name}})": "Zugehörige Aufgabe ({{name}})", + "Corresponding task is in trashcan": "Zugehörige Aufgabe ist im Papierkorb", "Corresponding Tickets": "Zugehörige Tickets", + "Corresponding TLS Certificates": "Zugehörige TLS-Zertifikate", "Corresponding Vulnerabilities": "Zugehörige Schwachstellen", - "Corresponding task is in trashcan": "Zugehörige Aufgabe ist im Papierkorb", "Could not connect to server": "Verbindung zum Server konnte nicht hergestellt werden", "Could not load dashboard settings. Reason: {{error}}": "Konnte Dashboardeinstellungen nicht laden. Grund: {{error}}", "Count": "Anzahl", + "CPE": "CPE", + "CPE Filter": "CPE-Filter", + "CPE List": "CPE-Liste", + "CPE: {{title}}": "CPE: {{title}}", + "CPEs": "CPEs", + "CPEs by Creation Time": "CPEs nach Erstellungszeit", + "CPEs by CVSS (Total: {{count}})": "CPEs nach CVSS (Gesamt: {{count}})", + "CPEs by Severity Class (Total: {{count}})": "CPEs nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", "Create": "Erstellen", - "Create Audit from Policy": "Audit für Richtlinie erstellen", - "Create Multiple Permissions": "Mehrere Berechtigungen erstellen", - "Create Permission": "Berechtigung erstellen", - "Create Schedule": "Zeitplan erstellen", - "Create Schedule:": "Zeitplan erstellen:", - "Create Target form all filtered": "Ziel aus gesamter Filterauswahl erstellen", - "Create Target from Host": "Ziel aus Host erstellen", - "Create Target from page contents": "Ziel aus Seiteninhalt erstellen", - "Create Target from selection": "Ziel aus Auswahl erstellen", "Create a credential": "Anmeldedaten erstellen", - "Create a new Credential": "Neue Anmeldedaten erstellen", - "Create a new Tag": "Einen neuen Tag erstellen", - "Create a new Target": "Ein neues Ziel erstellen", - "Create a new Task": "Eine neue Aufgabe erstellen", "Create a new alert": "Neue Benachrichtigung erstellen", "Create a new credential": "Neue Anmeldedaten erstellen", + "Create a new Credential": "Neue Anmeldedaten erstellen", "Create a new port list": "Neue Portliste erstellen", "Create a new schedule": "Neuen Zeitplan erstellen", + "Create a new Tag": "Einen neuen Tag erstellen", "Create a new target": "Neues Ziel erstellen", + "Create a new Target": "Ein neues Ziel erstellen", + "Create a new Task": "Eine neue Aufgabe erstellen", + "Create Audit from Policy": "Audit für Richtlinie erstellen", + "Create Multiple Permissions": "Mehrere Berechtigungen erstellen", + "Create new {{entity}}": "{{entity}} erstellen", "Create new Container Task": "Neue Container-Aufgabe erstellen", "Create new ESXi credential": "Neue ESXi-Anmeldedaten erstellen", "Create new SMB credential": "Neue SMB-Anmeldedaten erstellen", @@ -401,15 +434,21 @@ "Create new Ticket": "Neues Ticket erstellen", "Create new Ticket for Result": "Neues Ticket für Ergebnis erstellen", "Create new Ticket for Result {{- name}}": "Neues Ticket für Ergebnis ({{- name}}) erstellen", - "Create new {{entity}}": "{{entity}} erstellen", + "Create Permission": "Berechtigung erstellen", "Create permission to grant full read and write access among all group members and across any resources": "Berechtigung erzeugen, um vollen Lese- und Schreibzugriff für alle Gruppenmitglieder und auf alle Ressourcen zu gewähren", + "Create Schedule": "Zeitplan erstellen", + "Create Schedule:": "Zeitplan erstellen:", + "Create Target form all filtered": "Ziel aus gesamter Filterauswahl erstellen", + "Create Target from Host": "Ziel aus Host erstellen", + "Create Target from page contents": "Ziel aus Seiteninhalt erstellen", + "Create Target from selection": "Ziel aus Auswahl erstellen", "Created": "Erstellt", "Created CERT-Bund Advs": "Erstellte CERT-Bund-Advs", "Created CPEs": "Erstellte CPEs", "Created CVEs": "Erstellte CVEs", "Created DFN-CERT Advs": "Erstellte DFN-CERT-Advs", - "Created NVTs": "Erstellte NVTs", "Created Notes": "Erstellte Notizen", + "Created NVTs": "Erstellte NVTs", "Created Overrides": "Erstellte Übersteuerungen", "Created Tickets": "Erstellte Tickets", "Created Time": "Erstellungszeit", @@ -426,51 +465,70 @@ "Current Report for Task {{- name}} from {{- date}}": "Aktueller Bericht für Aufgabe {{- name}} vom {{- date}}", "Current User": "Aktueller Benutzer", "Custom...": "Benutzerdefiniert...", - "DFN-CERT Advisories": "DFN-CERT-Advisories", - "DFN-CERT Advisories Filter": "DFN-CERT-Advisories-Filter", - "DFN-CERT Advisories by CVSS (Total: {{count}})": "DFN-CERT-Advisories nach CVSS (Gesamt: {{count}})", - "DFN-CERT Advisories by Creation Time": "DFN-CERT-Advisories nach Erstellungszeit", - "DFN-CERT Advisories by Severity Class (Total: {{count}})": "DFN-CERT-Advisories nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", - "DFN-CERT Advisory": "DFN-CERT-Advisory", - "DFN-CERT Advisory: {{title}}": "DFN-CERT-Advisory: {{title}}", + "CVE": "CVE", + "CVE Filter": "CVE-Filter", + "CVE List": "CVE-Liste", + "CVE Scanner": "CVE-Scanner", + "CVE Severity": "CVE-Schweregrad", + "CVE: {{name}}": "CVE: {{name}}", + "CVEs": "CVEs", + "CVEs by Creation Time": "CVEs nach Erstellungszeit", + "CVEs by CVSS (Total: {{count}})": "CVEs nach CVSS (Gesamt: {{count}})", + "CVEs by Severity Class (Total: {{count}})": "CVEs nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", + "CVSS": "CVSS", + "CVSS base": "CVSS-Basisscore", + "CVSS Base": "CVSS-Basisscore", + "CVSS base vector": "CVSS-Basisvektor", + "CVSS Base Vector": "CVSS-Basisvektor", + "CVSS Calculator": "CVSS-Rechner", + "CVSS Date": "CVSS-Datum", + "CVSS Origin": "CVSS-Ursprung", + "CVSS v3.1 Vector": "CVSS v3.1 Basisvektor", + "CVSSv2 Base Score Calculator": "CVSSv2 Basis-Score-Rechner", + "CVSSv3 Base Score Calculator": "CVSSv3 Basis-Score-Rechner", + "CVSSv4 Score Calculator": "CVSSv4 Score-Rechner", "Daily": "Täglich", - "Dashboard": "Dashboard", - "Dashboard Title": "Dashboardtitel", "Dashboard limit reached": "Dashboardgrenze erreicht", + "Dashboard Title": "Dashboardtitel", "Dashboards": "Dashboards", "Dashboards limit reached": "Dashboardgrenze erreicht", "Date": "Datum", "Date Format": "Datumsformat", "Day": "Tag", + "day(s)": "Tag(e)", + "days": "Tage", "Debug": "Debug", "Decrease the minimum QoD in the filter settings to 30 percent to see those results.": "Die Minimum-QdE im Filter auf 30 Prozent verringern, um diese Ergebnisse zu sehen.", + "decreased": "verringert", + "default": "Voreinstellung", "Default": "Standard", "Default Alert": "Standard-Benachrichtigung", "Default ESXi Credential": "Standard-ESXi-Anmeldedaten", "Default OpenVAS Scan Config": "Standard-OpenVAS-Scan-Konfiguration", "Default OpenVAS Scanner": "Standard-OpenVAS-Scanner", "Default Port List": "Standard-Portliste", + "Default Schedule": "Standard-Zeitplan", + "Default Severity": "Standard-Schweregrad", "Default SMB Credential": "Standard-SMB-Anmeldedaten", "Default SNMP Credential": "Standard-SNMP-Anmeldedaten", "Default SSH Credential": "Standard-SSH-Anmeldedaten", - "Default Schedule": "Standard-Zeitplan", - "Default Severity": "Standard-Schweregrad", "Default Target": "Standard-Ziel", "Default Value": "Standardwert", + "default:unnamed": "standard:unbenannt", "Defaults": "Standards", "Defaults Settings": "Standards-Einstellungen", "Defense Center IP": "Defense Center IP", "Defense Center Port": "Defense Center Port", "Delete": "Löschen", + "Delete {{entity}}": "{{entity}} löschen", + "Delete all filtered": "Gesamte Filterauswahl löschen", "Delete Identifier": "Identifikator löschen", + "Delete page contents": "Seiteninhalt löschen", "Delete Port Range": "Portbereich löschen", "Delete Report": "Bericht löschen", "Delete Requested": "Löschen Angefragt", - "Delete TLS Certificate": "TLS-Zertifikat löschen", - "Delete all filtered": "Gesamte Filterauswahl löschen", - "Delete page contents": "Seiteninhalt löschen", "Delete selection": "Auswahl löschen", - "Delete {{entity}}": "{{entity}} löschen", + "Delete TLS Certificate": "TLS-Zertifikat löschen", "Delta": "Delta", "Delta Report": "Delta-Bericht", "Delta Results": "Delta-Ergebnisse", @@ -487,21 +545,27 @@ "Detection Method": "Erkennungsmethode", "Detection Result": "Erkennungsergebnis", "Detection Results": "Erkennungsergebnisse", + "DFN-CERT Advisories": "DFN-CERT-Advisories", + "DFN-CERT Advisories by Creation Time": "DFN-CERT-Advisories nach Erstellungszeit", + "DFN-CERT Advisories by CVSS (Total: {{count}})": "DFN-CERT-Advisories nach CVSS (Gesamt: {{count}})", + "DFN-CERT Advisories by Severity Class (Total: {{count}})": "DFN-CERT-Advisories nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", + "DFN-CERT Advisories Filter": "DFN-CERT-Advisories-Filter", + "DFN-CERT Advisory": "DFN-CERT-Advisory", + "DFN-CERT Advisory: {{title}}": "DFN-CERT-Advisory: {{title}}", "Different Lines": "Zeilenunterschiede", - "Diffuse": "Diffus", "Disable Tag": "Tag deaktivieren", "Distance": "Entfernung", - "Documentation": "Dokumentation", "Do not automatically delete reports": "Berichte nicht automatisch löschen", "Do not change": "Nicht ändern", "Do not start automatically": "Nicht automatisch starten", "Do you really want to remove the Dashboard {{name}} and its configuration?": "Möchten Sie das Dashboard {{name}} und seine Einstellungen wirklich löschen?", + "Documentation": "Dokumentation", "Done": "Abgeschlossen", "Download CA Certificate": "CA-Zertifikat herunterladen", - "Download CSV": "CSV-Daten herunterladen", "Download Certificate": "Zertifikat herunterladen", - "Download Certificate (.pem)": "Zertifikat (.pem) herunterladen", + "Download CSV": "CSV-Daten herunterladen", "Download Debian (.deb) Package": "Debian-Paket (.deb) herunterladen", + "Download filtered Report": "Gefilterten Bericht herunterladen", "Download Greenbone Compliance Report": "Greenbone Compliance Bericht herunterladen", "Download Public Key": "Öffentlichen Schlüssel herunterladen", "Download RPM (.rpm) Package": "RPM-Paket (.rpm) herunterladen", @@ -509,20 +573,11 @@ "Download TLS Certificate": "TLS-Zertifikat herunterladen", "Download TLS Certificate as .pem": "TLS-Zertifikat als .pem herunterladen", "Download Windows Executable (.exe)": "Windows-Programmdatei (.exe) herunterladen", - "Download filtered Report": "Gefilterten Bericht herunterladen", "Duration": "Laufzeit", "Duration of last Scan": "Dauer des letzten Scans", "Dynamic": "Dynamisch", "Dynamic Severity": "Dynamischer Schweregrad", - "EPSS": "EPSS", - "EPSS Percentage": "EPSS-Prozentsatz", - "EPSS Score": "EPSS-Score", - "EPSS (CVE with highest severity)": "EPSS (CVE mit höchstem Schweregrad)", - "EPSS (highest EPSS score)": "EPSS (Höchster EPSS-Score)", - "ESXi": "ESXi", - "ESXi Credential": "ESXi-Anmeldedaten", - "ESXi authentication was successful": "ESXi-Authentifizierung war erfolgreich", - "ESXi authentication was unsuccessful": "ESXi-Authentifizierung ist fehlgeschlagen", + "Edit {{entity}}": "{{entity}} bearbeiten", "Edit Alert {{name}}": "Benachrichtigung {{name}} bearbeiten", "Edit Audit {{name}}": "Audit {{name}} bearbeiten", "Edit Container Task {{name}}": "Container-Aufgabe {{name}} bearbeiten", @@ -539,27 +594,27 @@ "Edit Network Vulnerability Tests": "Network Vulnerability Tests bearbeiten", "Edit Note {{name}}": "Notiz {{name}} bearbeiten", "Edit Override {{- name}}": "Übersteuerung {{- name}} bearbeite", + "Edit permission {{name}}": "Berechtigung {{name}} bearbeiten", "Edit Permission {{name}}": "Berechtigung {{name}} bearbeiten", + "Edit Policy {{name}}": "Richtlinie {{name}} bearbeiten", "Edit Policy Family": "Richtlinien-Familie bearbeiten", "Edit Policy Family {{name}}": "Richtlinien-Familie {{name}} bearbeiten", - "Edit Policy NVT Details": "Richtlinien-NVT-Details bearbeiten", "Edit Policy NVT {{name}}": "Richtlinien-NVT {{name}} bearbeiten", "Edit Policy NVT {{nvtOid}}": "Richtlinien-NVT {{nvtOid}} bearbeiten", - "Edit Policy {{name}}": "Richtlinie {{name}} bearbeiten", + "Edit Policy NVT Details": "Richtlinien-NVT-Details bearbeiten", "Edit Port List {{name}}": "Portliste {{name}} bearbeiten", "Edit RADIUS Authentication": "RADIUS-Authentifizierung bearbeiten", - "Edit Report Config": "Berichtkonfiguration bearbeiten", "Edit Report Config {{name}}": "Berichtkonfiguration {{name}} bearbeiten", "Edit Report Format {{name}}": "Berichtformat {{name}} bearbeiten", "Edit Role {{name}}": "Rolle {{name}} bearbeiten", + "Edit Scan Config {{name}}": "Scan-Konfiguration {{name}} bearbeiten", "Edit Scan Config Family": "Scan-Konfiguration-Familie bearbeiten", "Edit Scan Config Family {{name}}": "Scan-Konfiguration-Familie {{name}} bearbeiten", - "Edit Scan Config NVT Details": "Scan-Konfiguration-NVT-Details bearbeiten", "Edit Scan Config NVT {{name}}": "Scan-Konfiguration-NVT {{name}} bearbeiten", "Edit Scan Config NVT {{nvtOid}}": "Scan-Konfiguration-NVT {{nvtOid}} bearbeiten", - "Edit Scan Config {{name}}": "Scan-Konfiguration {{name}} bearbeiten", - "Edit Scanner Preferences ({{counts}})": "Scanner-Vorgaben bearbeiten ({{counts}}))", + "Edit Scan Config NVT Details": "Scan-Konfiguration-NVT-Details bearbeiten", "Edit Scanner {{name}}": "Scanner {{name}} bearbeiten", + "Edit Scanner Preferences ({{counts}})": "Scanner-Vorgaben bearbeiten ({{counts}}))", "Edit Schedule {{name}}": "Zeitplan {{name}} bearbeiten", "Edit Tag": "Tag bearbeiten", "Edit Tag {{name}}": "Tag {{name}} bearbeiten", @@ -567,14 +622,10 @@ "Edit Task {{name}}": "Aufgabe {{name}} bearbeiten", "Edit Ticket": "Ticket bearbeiten", "Edit Ticket {{- name}}": "Ticket {{name}} bearbeiten", - "Edit User Settings": "Benutzereinstellungen bearbeiten", "Edit User {{name}}": "Benutzer {{name}} bearbeiten", - "Edit permission {{name}}": "Berechtigung {{name}} bearbeiten", - "Edit {{entity}}": "{{entity}} bearbeiten", + "Edit User Settings": "Benutzereinstellungen bearbeiten", "Effect": "Auswirkung", "Elevate privileges": "Berechtigungen erweitern", - "Environmental (Modified Base Metrics)": "Umgebung (Modifizierte Basismetriken)", - "Environmental (Security Requirements)": "Umgebung (Sicherheitsanforderungen)", "Email": "E-Mail", "Email Encryption": "E-Mail-Verschlüsselung", "Email report to": "E-Mail-Bericht an", @@ -587,27 +638,28 @@ "Enabled": "Aktiviert", "Encrypted Email to {{address}}": "Verschlüsselte E-Mail an {{address}}", "End": "Ende", - "End Time": "Endzeit", + "End Date": "Enddatum", "End date is same or before start date. Please adjust you start and/or end date.": "Endzeit ist mit Startzeit identisch oder liegt davor. Bitte passen die Start- oder Endzeit an.", + "End Time": "Endzeit", "Entire Operation": "Gesamte Ausführung", "Entity": "Objekt", + "EPSS": "EPSS", + "EPSS (CVE with highest severity)": "EPSS (CVE mit höchstem Schweregrad)", + "EPSS (highest EPSS score)": "EPSS (Höchster EPSS-Score)", + "EPSS Percentage": "EPSS-Prozentsatz", + "EPSS Score": "EPSS-Score", "Error": "Fehler", "Error fetching the feed": "Fehler beim Abrufen des Feeds", "Error Message": "Fehlermeldung", "Error Messages": "Fehlermeldungen", "Error while loading Report {{reportId}}": "Fehler beim Laden des Berichts {{reportId}}", "Error while loading Results for Report {{reportId}}": "Fehler beim Laden von Ergebnissen des Berichts {{reportId}}", + "ESXi": "ESXi", + "ESXi authentication was successful": "ESXi-Authentifizierung war erfolgreich", + "ESXi authentication was unsuccessful": "ESXi-Authentifizierung ist fehlgeschlagen", + "ESXi Credential": "ESXi-Anmeldedaten", "Event": "Ereignis", "Every": "Alle", - "Every day": "Jeden Tag", - "Every hour": "Jede Stunde", - "Every minute": "Jede Minute", - "Every month": "Jeden Monat", - "Every month at days {{days}}": "Jeden Monat an den Tagen {{days}}", - "Every second": "Jede Sekunde", - "Every week": "Jede Woche", - "Every week on {{days}}": "Wöchentlich am {{days}}", - "Every year": "Jedes Jahr", "Every {{interval}} days": "Alle {{interval}} Tage", "Every {{interval}} hours": "Alle {{interval}} Stunden", "Every {{interval}} minutes": "Alle {{interval}} Minuten", @@ -617,24 +669,33 @@ "Every {{interval}} weeks": "Alle {{interval}} Wochen", "Every {{interval}} weeks on {{days}}": "Alle {{interval}} Wochen am {{days}}", "Every {{interval}} years": "Alle {{interval}} Jahre", + "Every day": "Jeden Tag", + "Every hour": "Jede Stunde", + "Every minute": "Jede Minute", + "Every month": "Jeden Monat", + "Every month at days {{days}}": "Jeden Monat an den Tagen {{days}}", + "Every second": "Jede Sekunde", + "Every week": "Jede Woche", + "Every week on {{days}}": "Wöchentlich am {{days}}", + "Every year": "Jedes Jahr", "Exclude Hosts": "Hosts ausschließen", "Excluded": "Ausgeschlossen", "Executable version": "Programmdatei-Version", "Expiration": "Ablauf", + "expired": "abgelaufen", "Expired": "Abgelaufen", "Expires": "Läuft ab", "Exploit": "Exploit", - "Exploit Maturity": "Ausnutzungsreife", - "Exploitability Metrics": "Ausnutzbarkeitsmetriken", "Export Alert": "Benachrichtigung exportieren", "Export Alert as XML": "Benachrichtigung als XML exportieren", + "Export all filtered": "Gesamte Filterauswahl exportieren", "Export Audit": "Audit exportieren", "Export Audit as XML": "Audit als XML exportieren", "Export CERT-Bund Advisory": "CERT-Bund-Advisory exportieren", "Export CPE": "CPE exportieren", - "Export CVE": "CVE exportieren", "Export Credential": "Anmeldedaten exportieren", "Export Credential as XML": "Anmeldedaten als XML exportieren", + "Export CVE": "CVE exportieren", "Export DFN-CERT Advisory": "DFN-CERT-Advisory exportieren", "Export Filter": "Filter exportieren", "Export Filter as XML": "Filter als XML exportieren", @@ -642,12 +703,13 @@ "Export Group as XML": "Gruppe als XML exportieren", "Export Host": "Host exportieren", "Export Host as XML": "Host als XML exportieren", - "Export NVT": "NVT exportieren", "Export Note": "Notiz exportieren", "Export Note as XML": "Notiz als XML exportieren", + "Export NVT": "NVT exportieren", "Export Operating System": "Betriebssystem exportieren", "Export Override": "Übersteuerung exportieren", "Export Override as XML": "Übersteuerung als XML exportieren", + "Export page contents": "Seiteninhalt exportieren", "Export Permission": "Berechtigung exportieren", "Export Permission as XML": "Berechtigung als XML exportieren", "Export Policy": "Richtlinie exportieren", @@ -664,7 +726,7 @@ "Export Scanner as XML": "Scanner als XML exportieren", "Export Schedule": "Zeitplan exportieren", "Export Schedule as XML": "Zeitplan als XML exportieren", - "Export TLS Certificate as XML": "TLS-Zertifikat als XML exportieren", + "Export selection": "Auswahl exportieren", "Export Tag": "Tag exportieren", "Export Tag as XML": "Tag als XML exportieren", "Export Target": "Ziel exportieren", @@ -672,11 +734,9 @@ "Export Task": "Aufgabe exportieren", "Export Task as XML": "Aufgabe als XML exportieren", "Export Ticket as XML": "Ticket als XML exportieren", + "Export TLS Certificate as XML": "TLS-Zertifikat als XML exportieren", "Export User": "Benutzer exportieren", "Export User as XML": "Benutzer als XML exportieren", - "Export all filtered": "Gesamte Filterauswahl exportieren", - "Export page contents": "Seiteninhalt exportieren", - "Export selection": "Auswahl exportieren", "Extension": "Dateiendung", "Failed to run alert.": "Ausführung der Benachrichtigung ist fehlgeschlagen.", "False Pos.": "Falsch-Positiv", @@ -684,27 +744,31 @@ "Families: Total": "Familien: Gesamt", "Families: Trend": "Familien: Trend", "Family": "Familie", - "Feed Status": "Feed-Status", "Feed is currently syncing.": "Der Feed wird derzeit synchronisiert.", "Feed is currently syncing. Please try again later.": "Der Feed wird derzeit synchronisiert. Bitte versuchen Sie es später erneut.", + "Feed Status": "Feed-Status", "Feeds": "Feeds", "File path": "Dateipfad", "Filter": "Filter", "Filter List": "Filterliste", - "Filter Name": "Filtername", - "Filter Settings": "Filter-Einstellungen", - "Filter matches at least {{count}} more {{result}} than the previous scan": "Filter stimmt mit mindestens {{count}} {{result}} im Vergleich zum vorhergehende Scan überein", "Filter matches at least {{count}} {{type}}": "Filter stimmt mit mindestens {{count}} {{type}} überein", + "Filter matches at least {{count}} more {{result}} than the previous scan": "Filter stimmt mit mindestens {{count}} {{result}} im Vergleich zum vorhergehende Scan überein", + "Filter Name": "Filtername", "Filter out log message results.": "Log-Nachrichten herausfiltern", + "Filter out results with compliance \"Incomplete\".": "Ergebnisse mit Compliance \"Unvollständig\" herausfiltern.", + "Filter out results with compliance \"Undefined\".": "Ergebnisse mit Compliance \"Undefiniert\" herausfiltern.", + "Filter out results with compliance \"Yes\".": "Ergebnisse mit Compliance \"Ja\" herausfiltern.", "Filter out results with the severity \"Low\".": "Ergebnisse mit dem Schweregrad \"Niedrig\" herausfiltern.", "Filter out results with the severity \"Medium\".": "Ergebnisse mit dem Schweregrad \"Mittel\" herausfiltern.", + "Filter Settings": "Filter-Einstellungen", "Filter: {{name}}": "Filter: {{name}}", "Filters": "Filter", "Filters Filter": "Filter-Filter", "Finally, you can select a sensor which will run the scan.": "Schließlich können Sie einen Sensor wählen, auf dem der Scan ausgeführt werden soll.", "First": "Erste", - "First Run": "Erste Ausführung", "First result": "Erstes Ergebnis", + "First Run": "Erste Ausführung", + "First Translation": "", "Fix Verified": "Behebung verifiziert", "Fixed": "Behoben", "Fold": "Einklappen", @@ -712,28 +776,27 @@ "Follow Link": "Link folgen", "Foo": "Foo", "For any other setting the defaults from \"My Settings\" will be applied.": "Für alle anderen Einstellungen wird die Standardauswahl verwendet, wie sie unter \"Eigene Einstellungen\" konfiguriert wurde.", + "for current resource only": "nur für aktuelle Ressource", + "for related resources only": "nur für verbundene Ressourcen", "Fr.": "Fr.", "Friday": "Freitag", "From": "Von", + "From address": "Senderadresse", "From Address": "Senderadresse", + "From file": "Aus Datei", + "From host assets ({{count}} hosts)": "Aus Host-Assets ({{count}} Hosts)", "From Metrics": "Aus Metriken", "From Task (name)": "Von Aufgabe (name)", "From Vector": "Aus Vektor", - "From address": "Senderadresse", - "From file": "Aus Datei", - "From host assets ({{count}} hosts)": "Aus Host-Assets ({{count}} Hosts)", "Full and fast": "Full and fast", - "GMP error during authentication": "GMP-Fehler während der Authentifizierung", - "GSA adds various smart features and forms a powerful tool to manage and maintain a high resilience level of the IT infrastructures.": "GSA fügt zahlreiche intelligente Features hinzu und bildet ein leistungsstarkes Tool, um ein hohes Widerstandslevel der IT-Infrastruktur zu verwalten und zu erhalten.", - "GSA uses the Greenbone Management Protocol (GMP) to connect tothe database backend gvmd which makes an extensive feature set available, covering vulnerability scanning, vulnerability management, and related activities.": "GSA nutzt das Greenbone Management Protocol (GMP), um sich mit dem Datanbank-Backend gvmd zu verbinden, das umfangreiche Funktionen zur Verfügung stellt. Dazu gehören Schwachstellenermittlung, Schwachstellenmanagement und verwandte Aktivitäten.", "General": "Allgemein", "General Command Permissions": "Generelle Berechtigungen für Befehle", - "General Settings": "Allgemeine Einstellungen", "General note": "Allgemeine Anmerkung", + "General Settings": "Allgemeine Einstellungen", "Global {{type}}": "Globale(r) {{type}}", + "GMP error during authentication": "GMP-Fehler während der Authentifizierung", "Gone": "Entfallen", "Grant": "Gewähre", - "Green": "Grün", "Greenbone": "Greenbone", "Greenbone AG": "Greenbone AG", "Greenbone Security Assistant": "Greenbone Security Assistant", @@ -742,40 +805,39 @@ "Group ID": "Gruppen-ID", "Group: {{name}}": "Gruppe: {{name}}", "Groups": "Gruppen", + "Groups {{group}}": "Gruppen {{group}}", "Groups Filter": "Gruppen-Filter", "Groups List": "Gruppenliste", - "Groups {{group}}": "Gruppen {{group}}", - "HTTP GET request": "HTTP-GET-Anfrage", - "HTTP GET request to URL {{- url}}": "HTTP-GET-Anfrage an URL {{- url}}", - "HTTP Get": "HTTP-GET", - "HTTP Get URL": "HTTP-GET-URL", + "GSA adds various smart features and forms a powerful tool to manage and maintain a high resilience level of the IT infrastructures.": "GSA fügt zahlreiche intelligente Features hinzu und bildet ein leistungsstarkes Tool, um ein hohes Widerstandslevel der IT-Infrastruktur zu verwalten und zu erhalten.", + "GSA uses the Greenbone Management Protocol (GMP) to connect tothe database backend gvmd which makes an extensive feature set available, covering vulnerability scanning, vulnerability management, and related activities.": "GSA nutzt das Greenbone Management Protocol (GMP), um sich mit dem Datanbank-Backend gvmd zu verbinden, das umfangreiche Funktionen zur Verfügung stellt. Dazu gehören Schwachstellenermittlung, Schwachstellenmanagement und verwandte Aktivitäten.", "Has permission to run all commands": "Darf alle Befehle ausführen", "Has read access to {{entityType}}": "Hat Lese-Zugriff auf {{entityType}}", "Has read access to {{type}} {{name}}": "Hat Lese-Zugriff auf {{type}} {{name}}", "Has super access": "Hat Super-Zugriff", "Has super access to all resources of {{type}} {{name}}": "Hat Super-Zugriff auf alle Ressourcen von {{type}} {{name}}", - "Has write access to the authentication configuration": "Hat Schreib-Zugriff auf die Authentifizierungskonfigurationen", "Has write access to {{entityType}}": "Hat Schreib-Zugriff auf {{entityType}}", "Has write access to {{type}} {{name}}": "Hat Schreib-Zugriff auf {{type}} {{name}}", + "Has write access to the authentication configuration": "Hat Schreib-Zugriff auf die Authentifizierungskonfigurationen", "Help": "Hilfe", "Help: CERT-Bund Advisories": "Hilfe: CERT-Bund-Advisories", "Help: Alerts": "Hilfe: Benachrichtigungen", + "Help: Audit Reports": "Hilfe: Audit-Berichte", "Help: Audits": "Hilfe: Audits", "Help: CERT-Bund Advisories": "Hilfe: CERT-Bund-Advisories", "Help: CPEs": "Hilfe: CPEs", + "Help: Credentials": "Hilfe: Anmeldedaten", "Help: CVEs": "Hilfe: CVEs", "Help: CVSS Base Score Calculator": "Hilfe: CVSS-Basis-Score-Rechner", - "Help: Credentials": "Hilfe: Anmeldedaten", - "Help: DFN-CERT Advisories": "Hilfe: DFN-CERT-Advisories", "Help: Dashboards": "Hilfe: Dashboards", + "Help: DFN-CERT Advisories": "Hilfe: DFN-CERT-Advisories", "Help: Feed Status": "Hilfe: Feed-Status", "Help: Filters": "Hilfe: Filter", "Help: Groups": "Hilfe: Gruppen", "Help: Hosts": "Hilfe: Hosts", "Help: LDAP per-User Authentication": "Hilfe: LDAP-Authentifizierung pro Benutzer", "Help: My Settings": "Hilfe: Eigene Einstellungen", - "Help: NVTs": "Hilfe: NVTs", "Help: Notes": "Hilfe: Notizen", + "Help: NVTs": "Hilfe: NVTs", "Help: Operating Systems": "Hilfe: Betriebssysteme", "Help: Overrides": "Hilfe: Übersteuerungen", "Help: Performance": "Hilfe: Leistungsdaten", @@ -795,13 +857,14 @@ "Help: ScanConfigs": "Hilfe: Scan-Konfigurationen", "Help: Scanners": "Hilfe: Scanner", "Help: Schedules": "Hilfe: Zeitpläne", - "Help: TLS Certificate Assets": "Hilfe: TLS-Zertifikat-Assets", "Help: Tags": "Hilfe: Tags", "Help: Targets": "Hilfe: Ziele", "Help: Tasks": "Hilfe: Aufgaben", + "Help: TLS Certificate Assets": "Hilfe: TLS-Zertifikat-Assets", "Help: Trashcan": "Hilfe: Papierkorb", "Help: User Tags": "Hilfe: Benutzertags", "Help: Users": "Hilfe: Benutzer", + "here": "hier", "Hide Error Details": "Fehlerdetails ausblenden", "High": "Hoch", "High per Host": "\"Hoch\" pro Host", @@ -816,29 +879,31 @@ "Host Name": "Hostname", "Hostname": "Hostname", "Hostname / IP": "Hostname/IP", + "Hostname is changed from {{deltaHostname}}.": "Hostname wurde von {{deltaHostname}} geändert.", "Hosts": "Hosts", "Hosts (All)": "Hosts (Alle)", "Hosts (Best OS)": "Hosts (Bestes OS)", "Hosts (High) by Modification Time (Total: {{count}})": "Hosts (\"Hoch\") nach Änderungszeit (Gesamt: {{count}})", - "Hosts Filter": "Hosts-Filter", - "Hosts Topology": "Hosts-Topologie", "Hosts by CVSS (Total: {{count}})": "Hosts nach CVSS (Gesamt: {{count}})", "Hosts by Modification Time (Total: {{count}})": "Hosts nach Änderungszeit (Gesamt: {{count}})", "Hosts by Severity Class (Total: {{count}})": "Hosts nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", + "Hosts Filter": "Hosts-Filter", "Hosts scanned": "Gescannte Hosts", + "Hosts Topology": "Hosts-Topologie", "Hosts with Operating System {{- name}}": "Hosts mit Betriebssystem {{- name}}", "Hosts with Operating System {{- name}} as the best match": "Hosts mit {{- name}} als passendstes Betriebssystem", "Hour": "Stunde", + "hour(s)": "Stunde(n)", "Hourly": "Stündlich", + "HTTP Get": "HTTP-GET", + "HTTP GET request": "HTTP-GET-Anfrage", + "HTTP GET request to URL {{- url}}": "HTTP-GET-Anfrage an URL {{- url}}", + "HTTP Get URL": "HTTP-GET-URL", "ID:": "ID:", - "IP": "IP", - "IP Address": "IP-Adresse", - "IP address or hostname:": "IP-Adresse oder Hostname:", - "IPs": "IPs", "If no inheriting user is selected, all owned resources will be deleted as well.": "Wenn kein erbender Benutzer gewählt wird, werden alle Ressourcen, die der Benutzer besitzt, ebenfalls gelöscht.", "If the scan got interrupted you can try to re-start the task.": "Wenn der Scan unterbrochen wurde, können Sie versuchen die Aufgabe neu zu starten.", "If you enter an email address in the \"Email report to\" field, a report of the scan will be sent to this address once it is finished.": "Wenn Sie eine Email-Adresse in das Feld \"Email-Bericht an\" eintragen, wird ein Bericht des Scans an diese Adresse gesendet, sobald der Scan abgeschlossen ist.", - "Ignore": "Ignorieren", + "Ignore Pagination": "Paginierung ignorieren", "Impact": "Auswirkungen", "Import": "Importieren", "Import Policy": "Richtlinie importieren", @@ -846,11 +911,12 @@ "Import Report": "Bericht importieren", "Import Report Format": "Berichtformat importieren", "Import Scan Config": "Scan-Konfiguration importieren", - "Import XML Port List": "XML-Portliste importieren", - "Import XML Report Format": "Importiere XML-Berichtformat", "Import XML config": "XML-Konfiguration importieren", "Import XML policy": "Importiere XML-Richtlinie", + "Import XML Port List": "XML-Portliste importieren", + "Import XML Report Format": "Importiere XML-Berichtformat", "In order to run an authenticated scan, you have to select SSH and/or SMB credentials, but you can also run an unauthenticated scan by not selecting any credentials.": "Um einen authentifizierten Scan durchzuführen, müssen Sie SSH- und/oder SMB-Anmeldedaten auswählen. Sie können aber auch einen unauthentifizierten Scan durchführen, indem sie keine Anmeldedaten auswählen.", + "inactive": "inaktiv", "Inactive": "Inaktiv", "Include": "Einfügen", "Include Content": "Inhalt einfügen", @@ -858,7 +924,9 @@ "Include log messages in your filter settings.": "Log-Nachrichten in die Filtereinstellungen einbeziehen.", "Include report": "Bericht einfügen", "Included": "Beinhaltet", + "including related resources": "einschließlich verbundener Ressourcen", "Incomplete": "Unvollständig", + "increased": "erhöht", "Info": "Info", "Information": "Informationen", "Inheriting user": "Erbender Benutzer", @@ -866,36 +934,42 @@ "Insight": "Einblick", "Integrity": "Integrität", "Integrity Impact": "Integritätsauswirkungen", - "Integrity Requirements": "Integritätsanforderungen", "Interrupted": "Unterbrochen", - "Issued By": "Ausgestellt von", + "IP": "IP", + "IP Address": "IP-Adresse", + "IP address or hostname:": "IP-Adresse oder Hostname:", + "IPs": "IPs", + "is equal to": "ist gleich", + "is greater than": "ist größer als", + "is less than": "ist kleiner als", "Issued by": "Ausgestellt von", + "Issued By": "Ausgestellt von", "Issuer": "Aussteller", "Issuer DN": "Aussteller DN", "Items": "Objekte", "Just wait for results to arrive.": "Bitte warten Sie auf Ergebnisse.", "Known Hosts": "Bekannte Hosts", - "LDAP": "LDAP", - "LDAP Authentication Only": "Nur LDAP-Authentifizierung", - "LDAP Host": "LDAP-Host", - "LDAP per-User Authentication": "LDAP-Authentifizierung pro Benutzer", "Last": "Letzte", "Last Day": "Letzter Tag", "Last Modified": "Zuletzt geändert", "Last Report": "Letzter Bericht", "Last Report for Audit {{- name}} from {{- date}}": "Letzter Bericht für Audit {{- name}} vom {{- date}}", "Last Report for Task {{- name}} from {{- date}}": "Letzter Bericht für Aufgabe {{- name}} vom {{- date}}", - "Last Seen": "Zuletzt gesehen", "Last seen": "Zuletzt gesehen", + "Last Seen": "Zuletzt gesehen", "Last updated": "Zuletzt aktualisiert", "Last updated:": "Zuletzt aktualisiert:", "Latest": "Neueste", "Latest Identifiers": "Neueste Identifikatoren", "Latest Severity": "Neuester Schweregrad", - "License Management page": "Lizenzmanagement", + "LDAP": "LDAP", + "LDAP Authentication Only": "Nur LDAP-Authentifizierung", + "LDAP Host": "LDAP-Host", + "LDAP per-User Authentication": "LDAP-Authentifizierung pro Benutzer", "License has expired": "Lizenz ist abgelaufen", "License is active": "Lizenz ist aktiv", "License is corrupted": "Lizenz ist beschädigt", + "License Management page": "Lizenzmanagement", "License: GNU Affero General Public License version 3 or any later version": "Lizenz: GNU Affero General Public License Version 3 oder jede neuere Version", "List Export File Name": "Dateiname für Listen-Export", "List Items": "Ressourcen anzeigen", @@ -907,29 +981,29 @@ "Location": "Ort", "Location (eg. port/protocol)": "Ort (z.B. Port/Protokoll)", "Log": "Log", - "Log Out": "Abmelden", "Log messages are currently excluded.": "Log-Nachrichten sind derzeit ausgeschlossen.", - "Logged in as: {{userName}}": "Angemeldet als: {{userName}}", "Login": "Login", "Login Failed. Invalid password or username.": "Anmeldung fehlgeschlagen. Ungültiger Benutzername oder ungültiges Passwort.", "Login Name": "Loginname", + "Logout": "Abmelden", "Low": "Niedrig", - "MD5 Fingerprint": "MD5-Fingerabdruck", "Manual": "Manuell", + "matches at least": "entspricht mindestens", "Max High": "Max. \"Hoch\"", "Max High per Host": "Max. \"Hoch\" pro Host", "Max Protocol": "Max. Protokollversion", "Max Rows Per Page (immutable)": "Max. Zeilen pro Seite (unveränderlich)", + "Max. average Severity Score": "Max. durschnittlicher Schweregrad-Score", "Max. Average Severity Score": "Max. durchschnittlicher Schweregrad-Score", "Max. High per Host": "Max. \"Hoch\" pro Host", - "Max. average Severity Score": "Max. durschnittlicher Schweregrad-Score", - "Maximum Number of Hosts": "Maximale Anzahl der Hosts", + "Maximum": "Maximum", "Maximum concurrently executed NVTs per host": "Maximal gleichzeitig ausgeführte NVTs pro Host", "Maximum concurrently scanned hosts": "Maximal gleichzeitig gescannte Hosts", + "Maximum Number of Hosts": "Maximale Anzahl der Hosts", "May create a new {{entityType}}": "Darf ein(e/n) neue(n) {{entityType}} erstellen", "May create a new {{type}}": "Kann ein(e/n) neue(n) {{type}} erstellen", - "May delete an existing {{entityType}}": "Darf eine(n) existierende(n) {{entityType}} löschen", "May delete {{type}} {{name}}": "Kann {{type}} {{name}} löschen", + "May delete an existing {{entityType}}": "Darf eine(n) existierende(n) {{entityType}} löschen", "May empty the trashcan": "Darf den Papierkorb leeren", "May get the dependencies of NVTs": "Darf die Abhängigkeiten von NVTs erhalten", "May get the help text": "Darf Hilfetexte erhalten", @@ -938,24 +1012,25 @@ "May move {{entityType}}": "Darf {{entityType}} verschieben", "May restore items from the trashcan": "Darf Objekte aus dem Papierkorb wiederherstellen", "May resume Task": "Darf Aufgaben fortsetzen", - "May run Wizard": "Darf den Wizard ausführen", "May run multiple GMP commands in one": "Darf mehrere GMP-Befehle in einem ausführen", + "May run Wizard": "Darf den Wizard ausführen", "May start Task": "Darf Aufgaben starten", "May stop Task": "Darf Aufgaben stoppen", + "May sync {{entityType}}": "Darf {{entityType}} synchronisieren", "May sync the CERT feed": "Darf den CERT-Feed synchronisieren", "May sync the NVT feed": "Darf den NVT-Feed synchronisieren", "May sync the SCAP feed": "Darf den SCAP-Feed synchronisieren", - "May sync {{entityType}}": "Darf {{entityType}} synchronisieren", "May test Alert": "Darf Benachrichtigungen testen", "May verify {{entityType}}": "Darf {{entityType}} verifizieren", + "MD5 Fingerprint": "MD5-Fingerabdruck", "Medium": "Mittel", "Message": "Nachricht", "Message {{name}}": "Nachricht {{name}}", "Method": "Methode", "Min QoD": "Min. QdE", + "Minimum": "Minimum", "Mitigation": "Schadensminderung", "Mo.": "Mo.", - "Moderate": "Mäßig", "Modification Time": "Änderungszeit", "Modified": "Geändert", "Modified Hosts": "Geänderte Hosts", @@ -966,48 +1041,27 @@ "Modify Task Wizard": "Aufgabe-Bearbeiten-Wizard", "Monday": "Montag", "Month": "Monat", + "month(s)": "Monat(e)", "Monthly": "Monatlich", "More runs not shown": "Mehr Ausführungen nicht angezeigt", "Most Vulnerable Hosts": "Verwundbarste Hosts", "Most Vulnerable Operating Systems": "Verwundbarste Betriebssysteme", + "Move {{entity}} to trashcan": "{{entity}} in Papierkorb verschieben", "Move all filtered to trashcan": "Gesamte Filterauswahl in den Papierkorb verschieben", "Move page contents to trashcan": "Seiteninhalt in den Papierkorb verschieben", - "Move to Trashcan": "In den Papierkorb verschieben", "Move permission to trashcan": "Berechtigung in Papierkorb verschieben", "Move selection to trashcan": "Auswahl in den Papierkorb verschieben", - "Move {{entity}} to trashcan": "{{entity}} in Papierkorb verschieben", + "Move to Trashcan": "In den Papierkorb verschieben", "Multiple": "Mehrfach", + "must be at least": "mindestens", "My Settings": "Eigene Einstellungen", "N/A": "N/A", "N/A (Builtin Scanner)": "N/A (eingebauter Scanner)", - "NVD": "NVD", - "NVD ID": "NVD-ID", - "NVT": "NVT", - "NVT Families": "NVT-Familien", - "NVT Family": "NVT-Familie", - "NVT Filter": "NVT-Filter", - "NVT List": "NVT-Liste", - "NVT Name": "NVT-Name", - "NVT OID": "NVT-OID", - "NVT Preferences": "NVT-Vorgaben", - "NVT: {{name}}": "NVT: {{name}}", - "NVTs": "NVTs", - "NVTs addressing this CVE": "NVTs, die diese CVE ansprechen", - "NVTs by CVSS (Total: {{count}})": "NVTs nach CVSS (Gesamt: {{count}})", - "NVTs by Creation Time": "NVTs nach Erstellungszeit", - "NVTs by Family (Total: {{count}})": "NVTs nach Familie (Gesamt: {{count}})", - "NVTs by QoD (Total: {{count}})": "NVTs nach QdE (Gesamt: {{count}})", - "NVTs by QoD-Type (Total: {{count}})": "NVTs nach QdE-Typ (Gesamt: {{count}})", - "NVTs by Severity Class (Total: {{count}})": "NVTs nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", - "NVTs of family {{name}}": "NVTs der Familie {{name}}", - "NVTs selected": "NVTs ausgewählt", - "NVTs: Total": "NVTs: Gesamt", - "NVTs: Trend": "NVTS: Trend", "Name": "Name", - "Negligible": "Vernachlässigbar", "Network": "Netzwerk", "Network Vulnerability Test Preferences ({{counts}})": "Network-Vulnerability-Test-Vorgaben ({{counts}})", "New": "Neu", + "New {{secinfo_type}} arrived": "Neue {{secinfo_type}} eingetroffen", "New Alert": "Neue Benachrichtigung", "New Audit": "Neues Audit", "New Container Task": "Neue Container-Aufgabe", @@ -1022,6 +1076,7 @@ "New Policy": "Neue Richtlinie", "New Port List": "Neue Portliste", "New Port Range": "Neuer Portbereich", + "New port range overlaps with an existing one!": "Neuer Portbereich überlappt mit einem bereits existierenden Bereich!", "New Quick Task": "Neue Schnell-Aufgabe", "New Report Config": "Neue Berichtkonfiguration", "New Role": "Neue Rolle", @@ -1035,54 +1090,51 @@ "New Task": "Neue Aufgabe", "New User": "Neuer Benutzer", "New Value": "Neuer Wert", - "New port range overlaps with an existing one!": "Neuer Portbereich überlappt mit einem bereits existierenden Bereich!", - "New {{secinfo_type}} arrived": "Neue {{secinfo_type}} eingetroffen", "Newest Result": "Neuestes Ergebnis", "Next": "Nächste", "Next Run": "Nächste Ausführung", "Next Schedule Time": "Nächste Zeitplanzeit", "Next Scheduled Tasks": "Nächste geplante Aufgabe", + "no": "nein", "No": "Nein", + "No alerts available": "Keine Benachrichtigungen vorhanden", "No Applications available": "Keine Anwendungen vorhanden", "No Audits available": "Keine Audits vorhanden", "No CERT-Bund Advisories available": "Keine CERT-Bund-Advisories vorhanden", + "No certificates available": "Keine Zertifikate vorhanden", + "No Closed CVEs available": "Keine geschlossenen CVEs vorhanden", + "No configurable report formats found.": "Keine konfigurierbaren Berichtsformate gefunden.", "No CPEs available": "Keine CPEs vorhanden", + "No credentials available": "Keine Anmeldedaten vorhanden", "No CVEs available": "Keine CVEs vorhanden", - "No Closed CVEs available": "Keine geschlossenen CVEs vorhanden", + "No details available for this method.": "Keine Details für diese Methode vorhanden.", "No DFN-CERT Advisories available": "Keine DFN-CERT-Advisories vorhanden", "No Errors available": "Keine Fehler vorhanden", - "No Groups available": "Keine Gruppen vorhanden", - "No Hosts available": "Keine Hosts vorhanden", - "No NVTs available": "Keine NVTs vorhanden", - "No Notes available": "Keine Notizen vorhanden", - "No Operating Systems available": "Keine Betriebssysteme vorhanden", - "No Overrides available": "Keine Übersteuerungen vorhanden", - "No Policies available": "Keine Richtlinien vorhanden", - "No Port Ranges available": "Keine Portbereiche vorhanden", - "No Ports available": "Keine Ports vorhanden", - "No Roles available": "Keine Rollen vorhanden", - "No Scan Configs available": "Keine Scan-Konfigurationen vorhanden", - "No TLS Certificates available": "Keine TLS-Zertifikate vorhanden", - "No Tasks available": "Keine Aufgaben vorhanden", - "No Users available": "Keine Benutzer vorhanden", - "No Vulnerabilities available": "Keine Schwachstellen vorhanden", - "No alerts available": "Keine Benachrichtigungen vorhanden", - "No certificates available": "Keine Zertifikate vorhanden", - "No credentials available": "Keine Anmeldedaten vorhanden", - "No details available for this method.": "Keine Details für diese Methode vorhanden.", "No filters available": "Keine Filter vorhanden", "No first result available.": "Kein erstes Ergebnis verfügbar.", + "No Groups available": "Keine Gruppen vorhanden", "No hosts available": "Keine Hosts vorhanden", + "No Hosts available": "Keine Hosts vorhanden", "No information about the Operation System": "Keine Information über das Betriebssystem", "No information available for existing file. File may not be a correct certificate.": "Keine Informationen für vorhandene Datei verfügbar. Datei ist möglicherweise kein korrektes Zertifikat.", "No license available": "Keine Lizenz vorhanden", + "No Notes available": "Keine Notizen vorhanden", + "No NVTs available": "Keine NVTs vorhanden", + "No Operating Systems available": "Keine Betriebssysteme vorhanden", + "No Overrides available": "Keine Übersteuerungen vorhanden", "No parameters available": "Keine Parameter vorhanden", "No permissions available": "Keine Berechtigungen vorhanden", + "No Policies available": "Keine Richtlinien vorhanden", "No port lists available": "Keine Portliste vorhanden", "No port ranges available": "Keine Portbereiche vorhanden", + "No Port Ranges available": "Keine Portbereiche vorhanden", + "No Ports available": "Keine Ports vorhanden", + "No report configs available": "Keine Berichtkonfigurationen vorhanden", "No report formats available": "Keine Berichtformate vorhanden", "No reports available": "Keine Berichte vorhanden", "No results available": "Keine Ergebnisse vorhanden", + "No Roles available": "Keine Rollen vorhanden", + "No Scan Configs available": "Keine Scan-Konfigurationen vorhanden", "No scanners available": "Keine Scanner vorhanden", "No scans yet": "Noch keine Scans", "No schedules available": "Keine Zeitpläne vorhanden", @@ -1090,107 +1142,135 @@ "No severity available, the ticket is orphaned": "Kein Schweregrad verfügbar, das Ticket ist verwaist", "No tags available": "Keine Tags vorhanden", "No targets available": "Keine Ziele vorhanden", + "No Tasks available": "Keine Aufgaben vorhanden", "No tickets available": "Keine Tickets vorhanden", + "No TLS Certificates available": "Keine TLS-Zertifikate vorhanden", "No user tags available": "Keine Benutzertags vorhanden", + "No Users available": "Keine Benutzer vorhanden", + "No Vulnerabilities available": "Keine Schwachstellen vorhanden", "None": "Keiner", "None available": "Nicht verfügbar", "None.": "Keine.", "None. Result was an open port.": "Keine. Das Ergebnis war ein offener Port.", "Not a valid PGP file": "Keine gültige PGP-Datei", - "Not Defined": "Nicht definiert", + "not available for orphaned report configs": "nicht verfügbar für verwaiste Berichtkonfigurationen", + "Not Compliant": "Nicht konform", "Not finished yet": "Noch nicht beendet", + "Not Sorted": "Nicht sortiert", "Note": "Notiz", "Note Details": "Notizdetails", - "Note List": "Notizenliste", "Note for Closed": "Notiz für Geschlossen", "Note for Fixed": "Notiz für Behoben", "Note for Open": "Notiz für Offen", "Note is active": "Notiz ist aktiv", + "Note List": "Notizenliste", "Note: ": "Notiz:", "Notes": "Notizen", - "Notes Filter": "Notizen-Filter", - "Notes Text Word Cloud": "Notizen-Text-Wordcloud", "Notes by Active Days (Total: {{count}})": "Notizen nach aktiven Tagen (Gesamt: {{count}})", "Notes by Creation Time": "Notizen nach Erstellungszeit", + "Notes Filter": "Notizen-Filter", "Notes for Task {{- name}}": "Notizen für Aufgabe {{- name}}", + "Notes Text Word Cloud": "Notizen-Text-Wordcloud", + "Now": "Jetzt", "Number of Hosts": "Anzahl der Hosts", "Number of Resources": "Anzahl der Ressourcen", + "NVD": "NVD", + "NVD ID": "NVD-ID", "Nvt": "Nvt", + "NVT": "NVT", + "NVT Families": "NVT-Familien", + "NVT Family": "NVT-Familie", + "NVT Filter": "NVT-Filter", + "NVT List": "NVT-Liste", + "NVT Name": "NVT-Name", + "NVT OID": "NVT-OID", + "NVT Preferences": "NVT-Vorgaben", + "NVT: {{name}}": "NVT: {{name}}", + "NVTs": "NVTs", + "NVTs addressing this CVE": "NVTs, die diese CVE ansprechen", + "NVTs by Creation Time": "NVTs nach Erstellungszeit", + "NVTs by CVSS (Total: {{count}})": "NVTs nach CVSS (Gesamt: {{count}})", + "NVTs by Family (Total: {{count}})": "NVTs nach Familie (Gesamt: {{count}})", + "NVTs by QoD (Total: {{count}})": "NVTs nach QdE (Gesamt: {{count}})", + "NVTs by QoD-Type (Total: {{count}})": "NVTs nach QdE-Typ (Gesamt: {{count}})", + "NVTs by Severity Class (Total: {{count}})": "NVTs nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", + "NVTs of family {{name}}": "NVTs der Familie {{name}}", + "NVTs selected": "NVTs ausgewählt", + "NVTs: Total": "NVTs: Gesamt", + "NVTs: Trend": "NVTS: Trend", + "Occurrences": "Vorkommen", "OID": "OID", "OK": "OK", - "OS": "OS", - "OS Conflict: {{best_os_txt}}": "Betriebssystem-Konflikt: {{best_os_txt}}", - "OS Conflict: {{best_os_txt}} ({{best_os_cpe}})": "Betriebssystem-Konflikt: {{best_os_txt}} ({{best_os_cpe}})", - "Occurrences": "Vorkommen", "Old": "Alt", "Oldest Result": "Ältestes Ergebnis", + "on": "für", + "on port": "auf Port", "Once": "Einmalig", "One more run not shown": "Eine weitere Ausführung nicht angezeigt", "Only selected result ({{- name}})": "Nur ausgewähltes Ergebnis ({{- name}})", "Only show hosts that have results": "Nur Hosts mit Ergebnissen anzeigen", "Open": "Offen", - "Open End": "Offenes Ende", "Open all details": "Alle Details öffnen", - "OpenVAS Scanner": "OpenVAS-Scanner", + "Open End": "Offenes Ende", "Opened": "Eröffnet", + "OpenVAS Scanner": "OpenVAS-Scanner", "Operating System": "Betriebssystem", + "Operating System is in use": "Betriebssysteme in Verwendung", "Operating System List": "Betriebssystemliste", "Operating System Name": "Betriebssystem-Name", - "Operating System is in use": "Betriebssysteme in Verwendung", "Operating System: {{name}}": "Betriebssystem: {{name}}", "Operating Systems": "Betriebssysteme", - "Operating Systems Filter": "Betriebssysteme-Filter", "Operating Systems by CVSS (Total: {{count}})": "Betriebssysteme nach CVSS (Gesamt: {{count}})", "Operating Systems by Severity Class (Total: {{count}})": "Betriebssysteme nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", + "Operating Systems Filter": "Betriebssysteme-Filter", + "or": "oder", + "or add by ID:": "oder per ID hinzufügen:", "Order for target hosts": "Reihenfolge der Ziel-Hosts", "Origin": "Ursprung", "Orphan": "Verwaist", + "OS": "OS", + "OS Conflict: {{best_os_txt}}": "Betriebssystem-Konflikt: {{best_os_txt}}", + "OS Conflict: {{best_os_txt}} ({{best_os_cpe}})": "Betriebssystem-Konflikt: {{best_os_txt}} ({{best_os_cpe}})", "Other": "Andere", "Other Links": "Andere Links", "Override": "Übersteuerung", "Override Details": "Übersteuerungsdetails", + "Override from {{- severity}} to {{- newSeverity}}": "Übersteuerung von {{- severity}} nach {{- newSeverity}}", "Override List": "Übersteuerungen Liste", "Override Text": "Übersteuerung-Text", - "Override from {{- severity}} to {{- newSeverity}}": "Übersteuerung von {{- severity}} nach {{- newSeverity}}", "Overrides": "Übersteuerungen", - "Overrides Filter": "Übersteuerungen-Filter", - "Overrides Text Word Cloud": "Übersteuerungen-Text-Wordcloud", "Overrides by Active Days (Total: {{count}})": "Übersteuerungen nach aktiven Tagen (Gesamt: {{count}})", "Overrides by Creation Time": "Übersteuerungen nach Erstellungszeit", + "Overrides Filter": "Übersteuerungen-Filter", "Overrides for Task {{- name}}": "Übersteuerungen für Aufgabe {{- name}}", + "Overrides Text Word Cloud": "Übersteuerungen-Text-Wordcloud", "Overview": "Übersicht", - "Owned Ticket Changed": "Eigenes Ticket hat sich geändert", "Owned Ticket changed": "Eigenes Ticket hat sich geändert", + "Owned Ticket Changed": "Eigenes Ticket hat sich geändert", "Owner": "Besitzer", "Owner:": "Besitzer:", - "PGP Encryption Key": "PGP-Verschlüsselungsschlüssel", - "PGP Public Key": "Öffentlicher PGP-Schlüssel", - "PKCS12 Credential": "PKCS12-Anmeldedaten", - "PKCS12 File": "PKCS12-Datei", "Package check": "Paket-Check", "Page Not Found.": "Seite nicht gefunden.", - "Pagination": "Seitenadressierung", - "Parameters": "Parameter", "Parameter Details": "Parameter-Details", + "Parameters": "Parameter", "Partial": "Partiell", "Partition": "Partition", - "Passive": "Passiv", "Passphrase": "Passphrase", "Password": "Passwort", "Password only": "Nur Passwort", "Password: Use existing Password": "Passwort: Verwende bestehendes Passwort", "Path": "Pfad", - "Percennage": "Prozentsatz", + "Percentage": "Prozentsatz", "Performance": "Leistungsdaten", "Period": "Zeitintervall", "Permission": "Berechtigung", "Permission List": "Berechtigungsliste", "Permission to clone {{entity}} denied": "Keine Berechtigung, {{entity}} zu klonen", - "Permission to create Target denied": "Keine Berechtigung, Ziel zu erstellen", "Permission to create {{entity}} denied": "Keine Berechtigung, {{entity}} zu erstellen", + "Permission to create Target denied": "Keine Berechtigung, Ziel zu erstellen", "Permission to delete {{entity}} denied": "Keine Berechtigung, {{entity}} zu löschen", - "Permission to edit settings denied": "Keine Berechtigung, Einstellungen zu bearbeiten", "Permission to edit {{entity}} denied": "Keine Berechtigung, {{entity}} zu bearbeiten", + "Permission to edit settings denied": "Keine Berechtigung, Einstellungen zu bearbeiten", "Permission to move {{entity}} to trashcan denied": "Keine Berechtigung, {{entity}} in den Papierkorb zu verschieben", "Permission to resume {{usageType}} denied": "Keine Berechtigung, {{usageType}} fortzusetzen", "Permission to start {{usageType}} denied": "Keine Berechtigung, {{usageType}} zu starten", @@ -1201,7 +1281,11 @@ "Permissions ({{count}})": "Berechtigungen ({{count}})", "Permissions Filter": "Berechtigungen-Filter", "Permissions to create a ticket are insufficient. You need the create_permission and get_users permissions.": "Die Berechtigungen ein Ticket zu erstellen sind unzureichend. Sie benötigen die create_permission- und get_users-Berechtigungen.", + "PGP Encryption Key": "PGP-Verschlüsselungsschlüssel", + "PGP Public Key": "Öffentlicher PGP-Schlüssel", "Physical": "Physisch", + "PKCS12 Credential": "PKCS12-Anmeldedaten", + "PKCS12 File": "PKCS12-Datei", "Platform": "Plattform", "Please be aware that:": "Bitte beachten Sie, dass:", "Please check the automatic synchronization of your system.": "Bitte überprüfen Sie die automatische Synchronisation Ihres Systems.", @@ -1212,9 +1296,8 @@ "Please note that assigning a tag to {{count}} items may take several minutes.": "Bitte beachten Sie, dass es einige Minuten dauern kann, einen Tag {{count}} Objekten zuzuordnen.", "Please note: You are about to change your own personal user data as Super Admin! It is not possible to change the login name. If you have modified the login name, neither the login name nor any other changes made will be saved. If you have made any modifications other than the login name, the data will be saved when clicking OK, and you will be logged out immediately.": "Bitte beachten Sie: Sie sind dabei Ihre eigenen persönlichen Nutzerdaten als Super Administrator zu ändern! Es ist nicht möglich, den Loginnamen zu ändern. Wenn Sie den Loginnamen modifiziert haben, werden weder der Loginname noch jedwede andere Änderungen gespeichert. Wenn Sie andere Änderungen vorgenommen haben, werden die Daten beim Klick auf OK gespeichert und Sie werden umgehend ausgeloggt.", "Please note: You are about to create a user without a role. This user will not have any permissions and as a result will not be able to login.": "Bitte beachten Sie: Sie sind dabei einen Benutzer ohne Rolle zu erstellen. Dieser Benutzer wird keine Berechtigungen haben und deshalb nicht in der Lage sein, sich einzuloggen.", - "Please wait while the feed is syncing. Scans are not available during this time. For more information, visit the": "Bitte warten Sie, während der Feed synchronisiert wird. Scans sind während dieser Zeit nicht verfügbar. Für weitere Informationen besuchen Sie die", "Please try again.": "Bitte versuchen Sie es erneut.", - "POC": "POC", + "Please wait while the feed is syncing. Scans are not available during this time. For more information, visit the": "Bitte warten Sie, während der Feed synchronisiert wird. Scans sind während dieser Zeit nicht verfügbar. Für weitere Informationen besuchen Sie die", "Policies": "Richtlinien", "Policies List": "Richtlinienliste", "Policy": "Richtlinie", @@ -1237,7 +1320,6 @@ "Ports": "Ports", "Preferences": "Vorgaben", "Prefs": "Vorgaben", - "Present": "Vorhanden", "Previous": "Vorherige", "Previous completed report of the same task": "Vorheriger abgeschlossener Bericht der selben Aufgabe", "Privacy Algorithm": "Privacy-Algorithmus", @@ -1248,10 +1330,10 @@ "Product": "Produkt", "Product Detection Result": "Ergebnis zur Produkterkennung", "Protocol": "Protokoll", - "Provider Urgency": "Dringlichkeit des Anbieters", "Published": "Veröffentlicht", "Published:": "Veröffentlicht:", "QoD": "QdE", + "QoD is changed from {{deltaQoD}}.": "QdE wurde geändert von {{deltaQoD}}.", "QoD-Type": "QdE-Typ", "Quality of Detection": "Qualität der Erkennung", "Queued": "In Warteschlange", @@ -1263,62 +1345,55 @@ "RADIUS Authentication Only": "Nur RADIUS-Authentifizierung", "RADIUS Host": "RADIUS-Host", "Random": "Zufällig", - "Recovery": "Wiederherstellung", + "read": "Lese-", "Recur on day(s)": "Wiederholen an Tag(en)", "Recurrence": "Wiederholung", - "Red": "Rot", "Reference Source": "Referenzquelle", "Reference URL": "Bezugs-URL", "Referenced CVEs": "CVE-Verweise", "References": "Verweise", "References CVEs": "CVE-Verweise", "Registry check": "Registry-Check", + "related resource(s)": "verbundene Ressource(n)", "Remediation Tickets": "Remediation-Tickets", - "Remote Attack": "Remote-Angriff", "Remote active": "Remote aktiv", "Remote analysis": "Remote-Analyse", "Remote app": "Remote-Anwendung", + "Remote Attack": "Remote-Angriff", "Remote banner": "Remote-Banner", "Remote probe": "Remote-Test", "Remote vulnerability": "Remote-Schwachstelle", "Remove": "Entfernen", + "Remove all filter settings.": "Alle Filtereinstellungen entfernen.", "Remove Dashboard": "Dashboard entfernen", "Remove Dashboard {{name}}": "Dashboard {{name}} entfernen", "Remove Filter": "Filter entfernen", - "Remove Tag from {{type}}": "Tag von {{type}} entfernen", - "Remove all filter settings.": "Alle Filtereinstellungen entfernen.", "Remove from Assets": "Aus Assets entfernen", + "Remove Tag from {{type}}": "Tag von {{type}} entfernen", "Remove the severity limit from your filter settings.": "Schweregrad-Grenze aus den Filtereinstellungen entfernen.", "Renew session timeout": "Sitzung erneuern", "Repeat": "Wiederholung", "Repeat at": "Wiederholen", - "Replace existing SNMP community with": "Existierende SNMP-Community ersetzen mit", "Replace existing file": "Existierende Datei ersetzen", "Replace existing passphrase with": "Existierende Passphrase ersetzen mit", "Replace existing password with": "Existierendes Passwort ersetzen mit", "Replace existing privacy password with": "Existierendes Privacy-Passwort ersetzen mit", + "Replace existing SNMP community with": "Existierende SNMP-Community ersetzen mit", "Report": "Bericht", "Report ": "Bericht ", "Report 1": "Bericht 1", "Report 2": "Bericht 2", - "Report Content": "Berichtinhalt", - "Report Details": "Bericht Details", - "Report Export File Name": "Dateiname für Bericht-Export", "Report Config": "Berichtkonfiguration", "Report Config: {{name}}": "Berichtkonfiguration: {{name}}", "Report Configs": "Berichtkonfigurationen", - "Report Configs Filter": "Berichtkonfigurations-Filter", "Report Configs List": "Berichtkonfigurationsliste", "Report Configs using this Report Format": "Berichtkonfigurationen, die dieses Berichtformat verwenden", - "Report Format": "Berichtformat", - "Report Format: {{name}}": "Berichtformat: {{name}}", - "Report Formats": "Berichtformate", - "Report Formats Filter": "Berichtformate-Filter", - "Report Formats List": "Berichtformatliste", - "Report Result Filter": "Ergebnisfilter für Bericht", + "Report Content": "Berichtinhalt", "Report content added to Assets with QoD>=70% and Overrides enabled.": "Berichtinhalt zu Assets hinzugefügt mit QdE >=70% und Übersteuerungen aktiviert.", "Report content removed from Assets.": "Berichtinhalt wurde aus Assets entfernt.", + "Report Details": "Bericht Details", "Report download not available": "Bericht-Download ist nicht verfügbar", + "Report Export File Name": "Dateiname für Bericht-Export", "Report for Greenbone Sensor": "Bericht für Greenbone Sensor", "Report for Last": "Bericht für letzte(n/s)", "Report for Last Day": "Bericht für den letzten Tag", @@ -1326,15 +1401,22 @@ "Report for Last Month": "Bericht für den letzten Monat", "Report for Last Week": "Bericht für die letzte Woche", "Report for Last Year": "Bericht für das letzte Jahr", + "Report Format": "Berichtformat", + "Report Format: {{name}}": "Berichtformat: {{name}}", + "Report Formats": "Berichtformate", + "Report Formats Filter": "Berichtformate-Filter", + "Report Formats List": "Berichtformatliste", "Report is selected for delta comparison": "Bericht ist für Delta-Vergleich ausgewählt", + "Report Result Filter": "Ergebnisfilter für Bericht", "Report with ID": "Bericht mit ID", "Report:": "Bericht:", "Reported Vulnerabilities": "Gemeldete Schwachstellen", + "reports": "Berichte", "Reports": "Berichte", - "Reports Filter": "Berichte-Filter", - "Reports List": "Berichtliste", "Reports by CVSS (Total: {{count}})": "Berichte nach CVSS (Gesamt: {{count}})", "Reports by Severity Class (Total: {{count}})": "Berichte nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", + "Reports Filter": "Berichte-Filter", + "Reports List": "Berichtliste", "Reports with High Results": "Berichte mit \"Hoch\"-Ergebnissen", "Reports: Last": "Berichte: Letzter", "Reports: Total": "Berichte: Summe", @@ -1342,7 +1424,7 @@ "Required": "Benötigt", "Reset to Default Filter": "Zum Standardfilter zurücksetzen", "Reset to Defaults": "Auf Standard zurücksetzen", - "Resilience": "Resilience", + "Resilience": "Resilienz", "Resource": "Ressource", "Resource ID": "Ressourcen-ID", "Resource Type": "Ressourcen-Typ", @@ -1352,19 +1434,24 @@ "Result 1": "Ergebnis 1", "Result 2": "Ergebnis 2", "Result: {{name}}": "Ergebnis: {{name}}", + "result(s) more than previous scan": "Ergebnis(se) mehr als im vorherigen Scan", + "result(s) NVT(s)": "Ergebnis-NVT(s)", "Results": "Ergebnisse", - "Results Description Word Cloud": "Ergebnis-Beschreibung-Wordcloud", - "Results Filter": "Ergebnisse-Filter", - "Results List": "Ergebnisliste", - "Results Vulnerability Word Cloud": "Ergebnis-Schwachstelle-Wordcloud", "Results aren't filtered by severity.": "Ergebnisse sind nicht nach Schweregrad sortiert.", "Results by CVSS (Total: {{count}})": "Ergebnisse nach CVSS (Gesamt: {{count}})", "Results by Severity Class (Total: {{count}})": "Ergebnisse nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", + "Results Description Word Cloud": "Ergebnis-Beschreibung-Wordcloud", + "Results Filter": "Ergebnisse-Filter", "Results for Audit {{- name}}": "Ergebnisse für Audit {{- name}}", "Results for Task {{- name}}": "Ergebnisse für Aufgabe {{- name}}", "Results for this Host": "Ergebnisse für diesen Host", + "Results List": "Ergebnisliste", "Results per Host": "Ergebnisse pro Host", "Results per page": "Ergebnisse pro Seite", + "Results Vulnerability Word Cloud": "Ergebnis-Schwachstelle-Wordcloud", + "Results with compliance \"Incomplete\" are currently included.": "Ergebnisse mit Compliance \"Unvollständig\" sind derzeit miteinbezogen.", + "Results with compliance \"Undefined\" are currently included.": "Ergebnisse mit Compliance \"Undefiniert\" sind derzeit miteinbezogen.", + "Results with compliance \"Yes\" are currently included.": "Ergebnisse mit Compliance \"Ja\" sind derzeit miteinbezogen.", "Results with log messages are currently included.": "Ergebnisse mit Log Nachrichten werden derzeit miteinbezogen.", "Results with the severity \"Low\" are currently included.": "Ergebnisse mit dem Schweregrad \"Niedrig\" werden derzeit miteinbezogen.", "Results with the severity \"Medium\" are currently included.": "Ergebnisse mit dem Schweregrad \"Mittel\" werden derzeit miteinbezogen.", @@ -1379,44 +1466,22 @@ "Role ID": "Rollen-ID", "Role: {{name}}": "Rolle: {{name}}", "Roles": "Rollen", + "Roles {{role}}": "Rollen {{role}}", "Roles Filter": "Rollen-Filter", "Roles List": "Rollenliste", - "Roles {{role}}": "Rollen {{role}}", "Route": "Route", "Rows Per Page": "Zeilen pro Seite", "Run Until": "Endet am", "Running": "Läuft", "Running the alert was successful": "Ausführung der Benachrichtigung war erfolgreich", "S/MIME Certificate": "S/MIME-Zertifikate", - "SCP": "SCP", - "SCP to {{- url}}": "SCP nach {{- url}}", - "SHA-256 Fingerprint": "SHA-256-Fingerabdruck", - "SMB": "SMB", - "SMB Credential": "SMB-Anmeldedaten", - "SMB authentication was successful": "SMB-Authentifizierung war erfolgreich", - "SMB authentication was unsuccessful": "SMB-Authentifizierung ist fehlgeschlagen", - "SNMP": "SNMP", - "SNMP Community": "SNMP-Community", - "SNMP Credential": "SNMP-Anmeldedaten", - "SNMP authentication was successful": "SNMP-Authentifizierung war erfolgreich", - "SNMP authentication was unsuccessful": "SNMP-Authentifizierung ist fehlgeschlagen", - "SNMP to {{agent}}": "SNMP an {{agent}}", - "SSH": "SSH", - "SSH Credential": "SSH-Anmeldedaten", - "SSH Elevate": "SSH erweitert", - "SSH authentication was successful": "SSH-Authentifizierung war erfolgreich", - "SSH authentication was unsuccessful": "SSH-Authentifizierung ist fehlgeschlagen", - "SSH elevate credential ": "SSH-Anmeldedaten für zusätzliche Berechtigungen ", - "SSL / TLS Certificate": "SSL-/TLS-Zertifikat", "Sa.": "Sa.", - "Safety": "Sicherheit", "Same": "Gleich", "Saturday": "Samstag", "Save": "Speichern", "Save Super Admin User": "Super Admin Benutzer speichern", "Scan": "Scan", "Scan Config": "Scan-Konfiguration", - "Scan Config Default": "Scan-Konfiguration-Standard", "Scan Config: {{name}}": "Scan-Konfiguration: {{name}}", "Scan Configs": "Scan-Konfigurationen", "Scan Configs Filter": "Scan-Konfigurationen-Filter", @@ -1425,11 +1490,13 @@ "Scan Duration": "Scandauer", "Scan Duration Report 1": "Scandauer Bericht 1", "Scan Duration Report 2": "Scandauer Bericht 2", + "Scan is active": "Scan ist aktiv", "Scan Results: False Positive": "Scan-Ergebnisse: Falsch-Positiv", "Scan Results: High": "Scan-Ergebnisse: Hoch", "Scan Results: Log": "Scan-Ergebnisse: Log", "Scan Results: Low": "Scan-Ergebnisse: Niedrig", "Scan Results: Medium": "Scan-Ergebnisse: Mittel", + "Scan sensor": "Scan-Sensor", "Scan Status": "Scanstatus", "Scan Status Report 1": "Scanstatus Bericht 1", "Scan Status Report 2": "Scanstatus Bericht 2", @@ -1437,8 +1504,6 @@ "Scan Time": "Scanzeit", "Scan Time Report 1": "Scanzeit Bericht 1", "Scan Time Report 2": "Scanzeit Bericht 2", - "Scan is active": "Scan ist aktiv", - "Scan sensor": "Scan-Sensor", "ScanConfig List": "Scan-Konfigurationsliste", "Scanner": "Scanner", "Scanner List": "Scannerliste", @@ -1460,75 +1525,94 @@ "Scope": "Reichweite", "Score": "Score", "Scoring": "Scoring", + "SCP": "SCP", + "SCP to {{- url}}": "SCP nach {{- url}}", "Search by content": "Suche nach Inhalt", "SecInfo": "Sicherheitsinfos", "SecInfo Displays": "SecInfo-Anzeigen", "Secret Key": "Geheimer Schlüssel", - "Security Requirements": "Sicherheitsanforderungen", + "Security Information": "Sicherheits-Informationen", "Security note: The SMB protocol does not offer a fingerprint to establish complete mutual trust. Thus a man-in-the-middle attack can not be fully prevented.": "Sicherheitshinweis: Das SMB-Protokoll bietet keinen Fingerprint an, um komplettes gegenseitiges Vertrauen herzustellen. Ein Man-in-the-Middle-Angriff kann somit nicht völlig ausgeschlossen werden.", "Select": "Auswählen", - "Select Filter": "Filter auswählen", - "Select Report for delta comparison": "Bericht für Delta-Vergleich auswählen", "Select all NVTs": "Alle NVTs auswählen", "Select and edit NVT details": "NVT-Details auswählen und bearbeiten", + "Select Filter": "Filter auswählen", + "Select Report for delta comparison": "Bericht für Delta-Vergleich auswählen", "Selected": "Ausgewählt", - "Send to host": "Sende an Host", "Send to {{- url}}": "Sende an {{- url}}", + "Send to host": "Sende an Host", "Sequential": "Sequenziell", "Serial": "Seriennummer", "Session Type": "Sitzungstyp", - "Session timeout: {{date}}": "Session-Timeout: {{date}}", "Setting a start time overwrites a possibly already existing one.": "Das Setzen einer Startzeit überschreibt möglicherweise eine vorhandene Startzeit.", "Setting an email Address means adding an additional Alert, not replacing an existing one.": "Das Einstellen einer E-Mail-Adresse erstellt eine zusätzliche Benachrichtigung. Eine vorhandene Benachrichtigung wird dabei nicht ersetzt.", "Settings": "Einstellungen", "Severity": "Schweregrad", "Severity (Class)": "Schweregrad (Klasse)", "Severity > 0.0": "Schweregrad > 0.0", - "Severity Class": "Schweregradklasse", - "Severity Level": "Schweregrad-Level", - "Severity Settings": "Schweregrad-Einstellungen", "Severity at least": "Schweregrad mindestens", "Severity at least {{severity}}": "Schweregrad mindestens {{severity}}", + "Severity Class": "Schweregradklasse", "Severity decreased": "Schweregrad verringert", "Severity increased": "Schweregrad erhöht", + "Severity is changed from {{deltaSeverity}}.": "Schweregrad wurde geändert von {{deltaSeverity}}.", + "Severity Level": "Schweregrad-Level", "Severity level changed": "Schweregrad-Level verändert", "Severity level decreased": "Schweregrad-Level verringert", "Severity level increased": "Schweregrad-Level erhöht", "Severity of Last Report": "Schweregrad des letzten Berichts", + "Severity Settings": "Schweregrad-Einstellungen", "Severity: Average": "Schweregrad: Durchschnitt", "Severity: Highest": "Schweregrad: Höchster", "Severity: Latest": "Schweregrad: Neuester", + "SHA-256 Fingerprint": "SHA-256-Fingerabdruck", "Share path": "Freigabepfad", - "Show Error Details": "Fehlerdetails anzeigen", "Show all Hosts with IP {{ip}}": "Zeige alle Hosts mit IP {{ip}}", "Show all Identifiers": "Alle Identifikatoren anzeigen", + "Show Error Details": "Fehlerdetails anzeigen", "Show latest Identifiers": "Die letzten Identifikatoren anzeigen", "Sign in": "Anmelden", "Sign in as Guest": "Als Gast anmelden", "Sign in to your account": "Anmelden", "Simple Notice": "Einfache Notiz", "Single": "Einzeln", + "SMB": "SMB", + "SMB authentication was successful": "SMB-Authentifizierung war erfolgreich", + "SMB authentication was unsuccessful": "SMB-Authentifizierung ist fehlgeschlagen", + "SMB Credential": "SMB-Anmeldedaten", + "SNMP": "SNMP", + "SNMP authentication was successful": "SNMP-Authentifizierung war erfolgreich", + "SNMP authentication was unsuccessful": "SNMP-Authentifizierung ist fehlgeschlagen", + "SNMP Community": "SNMP-Community", + "SNMP Credential": "SNMP-Anmeldedaten", + "SNMP to {{agent}}": "SNMP an {{agent}}", "Software": "Software", "Solution": "Lösung", + "Solution type": "Art der Lösung", "Solution Type": "Lösungstyp", "Solution Type: ": "Art der Lösung: ", - "Solution type": "Art der Lösung", "Sort by": "Sortieren nach", "Sorted In Ascending Order By {{sortBy}}": "In aufsteigender Reihenfolge sortiert nach {{sortBy}}", "Sorted In Descending Order By {{sortBy}}": "In absteigender Reihenfolge sortiert nach {{sortBy}}", - "Subsequent System Impact Metrics": "Auswirkungsmetriken für nachfolgende Systeme", - "Supplemental Metrics": "Ergänzende Metriken", "Source": "Quelle", "Sourcefire Connector": "Sourcefire-Schnittstelle", "Sources": "Quellen", - "Special Groups": "Spezielle Gruppen", "Special group": "Spezielle Gruppe", + "Special Groups": "Spezielle Gruppen", + "SSH": "SSH", + "SSH authentication was successful": "SSH-Authentifizierung war erfolgreich", + "SSH authentication was unsuccessful": "SSH-Authentifizierung ist fehlgeschlagen", + "SSH Credential": "SSH-Anmeldedaten", + "SSH Elevate": "SSH erweitert", + "SSH elevate credential ": "SSH-Anmeldedaten für zusätzliche Berechtigungen ", + "SSL / TLS Certificate": "SSL-/TLS-Zertifikat", "Start": "Start", + "Start Date": "Startdatum", + "Start immediately": "Sofort starten", "Start Scan": "Scan starten", "Start Task": "Aufgabe starten", - "Start Time": "Startzeit", - "Start immediately": "Sofort starten", "Start this scan task right away": "Diese Scanaufgabe direkt starten", + "Start Time": "Startzeit", "Static": "Statisch", "Status": "Status", "Status Details": "Statusdetails", @@ -1543,71 +1627,62 @@ "Subject": "Subjekt", "Subject DN": "Subjekt DN", "Subject Type": "Subjekttyp", + "Subsequent System Availability Impact": "Subsequente Systemverfügbarkeitsauswirkung", + "Subsequent System Confidentiality Impact": "Subsequente Systemvertraulichkeitsauswirkung", + "Subsequent System Integrity Impact": "Subsequente Systemintegritätsauswirkung", "Success": "Erfolg", "Summary": "Zusammenfassung", "Sunday": "Sonntag", "Super (Has super access)": "Super (hat Super-Zugriff)", "Support for LDAP is not available.": "Unterstützung für LDAP ist nicht verfügbar.", "Support for RADIUS is not available.": "Unterstützung für RADIUS ist nicht verfügbar.", + "Switch language to English": "Sprache auf Englisch umschalten", + "Switch language to German": "Sprache auf Deutsch umschalten", + "Synchronization issue: {{error}}": "Synchronisationsproblem: {{error}}", "System Default": "Systemstandard", "System Logger": "System-Logger", "System Reports": "Systemberichte", - "Synchronization issue: {{error}}": "Synchronisationsproblem: {{error}}", - "TCP": "TCP", - "TCP Port Count": "TCP-Portanzahl", - "TLS Certificate": "TLS-Zertifikat", - "TLS Certificate is in use": "TLS-Zertifikat wird verwendet", - "TLS Certificate: {{name}}": "TLS-Zertifikat: {{name}}", - "TLS Certificates": "TLS-Zertifikate", - "TLS Certificates Filter": "TLS-Zertifikate-Filter", - "TLS Certificates List": "TLS-Zertifikat-Liste", - "TLS Certificates are always included for now": "TLS-Zertifikate werden bis auf Weiteres immer hinzugefügt", - "TLS Certificates by Modification Time (Total: {{count}})": "TLS-Zertifikate nach Änderungszeit (Gesamt: {{count}})", - "TLS Certificates by Status (Total: {{count}})": "TLS-Zertifikate nach Status (Gesamt: {{count}})", - "TLS Certificates for this Host": "TLS-Zertifikate für diesen Host", "Table: Audit Reports by Compliance": "Tabelle: Audit-Berichte nach Compliance", - "Table: CERT-Bund Advisories by CVSS": "Tabelle: CERT-Bund-Advisories nach CVSS", "Table: CERT-Bund Advisories by Creation Time": "Tabelle: CERT-Bund-Advisories nach Erstellungszeit", + "Table: CERT-Bund Advisories by CVSS": "Tabelle: CERT-Bund-Advisories nach CVSS", "Table: CERT-Bund Advisories by Severity Class": "Tabelle: CERT-Bund-Advisories nach Schweregradklasse", - "Table: CPEs by CVSS": "Tabelle: CPEs nach CVSS", "Table: CPEs by Creation Time": "Tabelle: CPEs nach Erstellungszeit", + "Table: CPEs by CVSS": "Tabelle: CPEs nach CVSS", "Table: CPEs by Severity Class": "Tabelle: CPEs nach Schweregradklasse", - "Table: CVEs by CVSS": "Tabelle: CVEs nach CVSS", "Table: CVEs by Creation Time": "Tabelle: CVEs nach Erstellungszeit", + "Table: CVEs by CVSS": "Tabelle: CVEs nach CVSS", "Table: CVEs by Severity Class": "Tabelle: CVEs nach Schweregradklasse", - "Table: DFN-CERT Advisories by CVSS": "Tabelle: DFN-CERT-Advisories nach CVSS", "Table: DFN-CERT Advisories by Creation Time": "Tabelle: DFN-CERT-Advisories nach Erstellungszeit", + "Table: DFN-CERT Advisories by CVSS": "Tabelle: DFN-CERT-Advisories nach CVSS", "Table: DFN-CERT Advisories by Severity Class": "Tabelle: DFN-CERT-Advisories nach Schweregradklasse", "Table: Hosts (High) by Modification Time": "Tabelle: Hosts (\"Hoch\") nach Änderungszeit", "Table: Hosts by CVSS": "Tabelle: Hosts nach CVSS", "Table: Hosts by Modification Time": "Tabelle: Hosts nach Änderungszeit", "Table: Hosts by Severity Class": "Tabelle: Hosts nach Schweregradklasse", "Table: Hosts by Vulnerability Score": "Tabelle: Hosts nach Schweregrad-Score", - "Table: NVTs by CVSS": "Tabelle: NVTs nach CVSS", + "Table: Next Scheduled Tasks": "Tabelle: Nächste geplante Aufgabe", + "Table: Notes by Active Days": "Tabelle: Notizen nach aktiven Tagen", + "Table: Notes by Creation Time": "Tabelle: Notizen nach Erstellungszeit", + "Table: Notes Text Word Cloud": "Tabelle: Notizen-Text-Wordcloud", "Table: NVTs by Creation Time": "Tabelle: NVTs nach Erstellungszeit", + "Table: NVTs by CVSS": "Tabelle: NVTs nach CVSS", "Table: NVTs by Family": "Tabelle: NVTs nach Familie", "Table: NVTs by QoD": "Tabelle: NVTs nach QdE", "Table: NVTs by QoD-Type": "Tabelle: NVTs nach QdE-Typ", "Table: NVTs by Severity Class": "Tabelle: NVTs nach Schweregradklasse", - "Table: Next Scheduled Tasks": "Tabelle: Nächste geplante Aufgabe", - "Table: Notes Text Word Cloud": "Tabelle: Notizen-Text-Wordcloud", - "Table: Notes by Active Days": "Tabelle: Notizen nach aktiven Tagen", - "Table: Notes by Creation Time": "Tabelle: Notizen nach Erstellungszeit", "Table: Operating Systems by CVSS": "Tabelle: Betriebssysteme nach CVSS", "Table: Operating Systems by Severity Class": "Tabelle: Betriebssysteme nach Schweregradklasse", "Table: Operating Systems by Vulnerability Score": "Tabelle: Betriebssysteme nach Schwachstellen-Score", - "Table: Overrides Text Word Cloud": "Tabelle: Übersteuerungen-Text-Wordcloud", "Table: Overrides by Active Days": "Tabelle: Übersteuerungen nach aktiven Tagen", "Table: Overrides by Creation Time": "Tabelle: Übersteuerungen nach Erstellungszeit", + "Table: Overrides Text Word Cloud": "Tabelle: Übersteuerungen-Text-Wordcloud", "Table: Reports by CVSS": "Tabelle: Berichte nach CVSS", "Table: Reports by Severity Class": "Tabelle: Berichte nach Schweregradklasse", "Table: Reports with high Results": "Tabelle: Berichte mit \"Hoch\"-Ergebnissen", - "Table: Results Description Word Cloud": "Tabelle: Ergebnis-Beschreibung-Wordcloud", - "Table: Results Vulnerability Word Cloud": "Tabelle: Ergebnis-Schwachstelle-Wordcloud", "Table: Results by CVSS": "Tabelle: Ergebnisse nach CVSS", "Table: Results by Severity Class": "Tabelle: Ergebnisse nach Schweregradklasse", - "Table: TLS Certificates by Modification Time": "Tabelle: TLS-Zertifikate nach Änderungszeit", - "Table: TLS Certificates by Status": "Tabelle: TLS-Zertifikate nach Status", + "Table: Results Description Word Cloud": "Tabelle: Ergebnis-Beschreibung-Wordcloud", + "Table: Results Vulnerability Word Cloud": "Tabelle: Ergebnis-Schwachstelle-Wordcloud", "Table: Tasks by CVSS": "Tabelle: Aufgaben nach CVSS", "Table: Tasks by High Results per Host": "Tabelle: Aufgaben nach \"Hoch\"-Ergebnissen pro Host", "Table: Tasks by Severity Class": "Tabelle: Aufgaben nach Schweregradklasse", @@ -1616,6 +1691,8 @@ "Table: Tickets by Assigned User": "Tabelle: Tickets nach zugewiesenem Benutzer", "Table: Tickets by Creation Time": "Tabelle: Tickets nach Erstellungszeit", "Table: Tickets by Status": "Tabelle: Tickets nach Status", + "Table: TLS Certificates by Modification Time": "Tabelle: TLS-Zertifikate nach Änderungszeit", + "Table: TLS Certificates by Status": "Tabelle: TLS-Zertifikate nach Status", "Table: Vulnerabilities by CVSS": "Tabelle: Schwachstellen nach CVSS", "Table: Vulnerabilities by Hosts": "Tabelle: Schwachstellen nach Hosts", "Table: Vulnerabilities by Severity Class": "Tabelle: Schwachstellen nach Schweregradklasse", @@ -1632,38 +1709,52 @@ "Targets Filter": "Ziele-Filter", "Targets using this Credential": "Ziele, die diese Anmeldedaten verwenden", "Targets using this Port List": "Ziele, die diese Portliste verwenden", + "task": "Aufgabe", "Task": "Aufgabe", - "Task List": "Aufgabenliste", - "Task Name": "Name der Aufgabe", - "Task Wizard": "Aufgaben-Wizard", "Task is alterable": "Aufgabe ist änderbar", "Task is configured to run on sensor {{name}}": "Aufgabe ist konfiguriert, um auf dem Sensor {{name}} ausgeführt zu werden", "Task is queued for scanning": "Aufgabe ist in der Warteschlange zum Scannen", + "Task List": "Aufgabenliste", "Task made visible for:\n{{user}}\n{{role}}\n{{group}}": "Aufgabe sichtbar gemacht für:\n{{user}}\n{{role}}\n{{group}}", + "Task Name": "Name der Aufgabe", "Task run status changed to": "Status der Aufgabe hat sich geändert zu", "Task run status changed to {{status}}": "Aufgaben-Status geändert zu {{status}}", + "Task Wizard": "Aufgaben-Wizard", "Task: {{name}}": "Aufgabe: {{name}}", "Tasks": "Aufgaben", - "Tasks Filter": "Aufgaben-Filter", "Tasks by CVSS (Total: {{count}})": "Aufgaben nach CVSS (Gesamt: {{count}})", "Tasks by High Results per Host": "Aufgaben nach \"Hoch\"-Ergebnissen pro Host", "Tasks by Severity Class (Total: {{count}})": "Aufgaben nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", "Tasks by Status (Total: {{count}})": "Aufgaben nach Status (Gesamt: {{count}})", + "Tasks Filter": "Aufgaben-Filter", "Tasks using this Alert": "Aufgaben, die diese Benachrichtigung verwenden", "Tasks using this Scan Config": "Aufgaben, die diese Scan-Konfiguration verwenden", "Tasks using this Scanner": "Aufgaben, die diesen Scanner verwenden", "Tasks using this Schedule": "Aufgaben, die diesen Zeitplan verwenden", "Tasks using this Target ({{count}})": "Aufgaben, die dieses Ziel verwenden ({{count}})", "Tasks with most High Results per Host": "Aufgaben mit den meisten \"Hoch\"-Ergebnissen pro Host", + "TCP": "TCP", + "TCP Port Count": "TCP-Portanzahl", "Term": "Filterbefehl", "Test Alert": "Benachrichtigung testen", "Testing the alert {{name}} failed. {{message}}.": "Testen der Benachrichtigung {{name}} ist fehlgeschlagen. {{message}}.", "Testing the alert {{name}} was successful.": "Testen der Benachrichtigung {{name}} war erfolgreich.", "Text": "Text", "Th.": "Do.", + "The {{entity}} you were looking for could not be found.": "{{entity}} konnte nicht gefunden werden.", + "The {{entityType}} cannot be displayed in order to maintain the performance within the browser's capabilities. The report contains too many results. Please decrease the number of results below the threshold of {{threshold}} by applying a more refined filter.": "{{entityType}} können nicht angezeigt werden, um die Leistung innerhalb der Browser-Möglichkeiten zu halten. Der Bericht enthält zu viele Ergebnisse. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Ergebnisse unter die Grenze von {{threshold}}, indem Sie einen präziseren Filter anwenden.", + "The connection to this GSA is not encrypted, allowing anyone listening to the traffic to steal your credentials.": "Die Verbindung zu diesem GSA ist nicht verschlüsselt. Jeder, der den Datenverkehr mitverfolgt, kann Ihre Anmeldedaten stehlen.", + "The current number of {{hostsCount}} hosts exceeds the maximum of {{maxHosts}}. Please apply a more specific filter.": "Die aktulle Anzahl von {{hostsCount}} Hosts überschreitet das Maximum von {{maxHosts}}. Bitte wenden sie einen gezielteren Filter an.", + "The default address is either your computer or your network gateway.": "Die Standard-Adresse ist entweder die Ihres Computers oder die Ihres Netzwerk-Gateways.", + "The end of the port range can not be below its start!": "Das Ende des Portbereiches kann nicht unter dessen Startwert liegen!", + "The families selection is DYNAMIC. New families will automatically be added and considered.": "Die Familien-Auswahl ist DYNAMISCH. Neue Familien werden automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", + "The families selection is STATIC. New families will NOT automatically be added and considered.": "Die Familien-Auswahl ist STATISCH. Neue Familien werden NICHT automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", + "The family selection is DYNAMIC. New families will automatically be added and considered.": "Die Familien-Auswahl ist DYNAMISCH. Neue Familien werden automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", + "The family selection is STATIC. New families will NOT automatically be added and considered.": "Die Familien-Auswahl ist STATISCH. Neue Familien werden NICHT automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", + "The feed owner is currently not set.": "Der Feed-Besitzer ist derzeit nicht festgelegt.", "The First": "Jeden ersten", + "The following filter is currently applied: ": "Angewandter Filter: ", "The Fourth": "Jeden vierten", - "Threat Metrics": "Bedrohungsmetriken", "The GMP documentation is available ": "Die GMP-Dokumentation finden Sie ", "The Greenbone Enterprise License for this system expired {{days}} days ago. You can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. Especially you will miss new vulnerability tests and thus your scans will not detect important new vulnerabilities in your network. Please contact your administrator for renewing the license.": "Die Greenbone Enterprise License für dieses System ist vor {{days}} Tagen abgelaufen. Sie können das System weiterhin ohne Einschränkungen nutzen, aber Sie erhalten keine weiteren Updates. Insbesondere erhalten Sie keine neuen Schwachstellentests und Ihre Scans werden keine neuen Schwachstellen in Ihrem Netzwerk entdecken. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator, um die Lizenz zu erneuern.", "The Greenbone Enterprise License for this system expired {{days}} days ago. You can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. Especially, you will miss new vulnerability tests and thus your scans will not detect important new vulnerabilities in your network.": "Die Greenbone Enterprise License für dieses System ist vor {{days}} Tagen abgelaufen. Sie können das System weiterhin ohne Einschränkungen nutzen, aber Sie erhalten keine weiteren Updates. Insbesondere erhalten Sie keine neuen Schwachstellentests und Ihre Scans werden keine neuen Schwachstellen in Ihrem Netzwerk entdecken.", @@ -1673,56 +1764,45 @@ "The Greenbone Enterprise License for this system will expire in {{days}} days. After that your appliance remains valid and you can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. You can find information about extending your license on the": "Die Greenbone Enterprise License für dieses System wird in {{days}} Tagen ablaufen. Danach bleibt Ihre Appliance gültig und Sie können das System weiterhin ohne Einschränkungen nutzen, aber Sie erhalten keine weiteren Updates. Informationen zur Verlängerung Ihrer Lizenz finden Sie unter", "The Greenbone Security Assistant (GSA) is the web-based user interface of the Greenbone Community Edition.": "Der Greenbone Security Assistant (GSA) ist die web-basierte Benutzeroberfläche der Greenbone Community Editon.", "The Greenbone Vulnerability Manager service is not responding. This could be due to system maintenance. Please try again later, check the system status, or contact your system administrator.": "Der Greenbone Vulnerability Manager reagiert nicht. Dies könnte an einer Systemwartung liegen. Versuchen Sie es später erneut, überprüfen Sie den Systemstatus oder kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator.", + "The last": "Jeden letzten", "The Last": "Jeden letzten", + "The last {{weekday}} every {{interval}} months": "Jeden letzten {{weekday}} jeden {{interval}}. Monat", + "The last {{weekday}} every month": "Jeden letzten {{weekday}} jeden Monat", + "The name must include at least one alphanumeric character or one of .,-/_# and space.": "Der Name muss mindestens ein alphanumerisches Zeichen oder eines von .,-/_# und Leerzeichen enthalten.", "The NVT selection is DYNAMIC. New NVTs of selected families will automatically be added and considered.": "Die NVT-Auswahl ist DYNAMISCH. Neue NVTs ausgewählter Familien werden automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", "The NVT selection is DYNAMIC. New NVTs will automatically be added and considered.": "Die NVT-Auswahl ist DYNAMISCH. Neue NVTs werden automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", "The NVT selection is STATIC. New NVTs of selected families will NOT automatically be added and considered.": "Die NVT-Auswahl ist STATISCH. Neue NVTs ausgewählter Familien werden NICHT automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", "The NVT selection is STATIC. New NVTs will NOT automatically be added and considered.": "Die NVT-Auswahl ist STATISCH. Neue NVTs werden NICHT automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", - "The Report is empty. This can happen for the following reasons:": "Der Bericht ist leer. Dies kann die folgenden Gründe haben:", - "The Second": "Jeden zweiten", - "The Target and Task will be created using the defaults as configured in \"My Settings\".": "Beim Erstellen des Ziels und der Aufgabe wird die Standardauswahl verwendet, wie sie unter \"Eigene Einstellungen\" konfiguriert wurde.", - "The Third": "Jeden dritten", - "The connection to this GSA is not encrypted, allowing anyone listening to the traffic to steal your credentials.": "Die Verbindung zu diesem GSA ist nicht verschlüsselt. Jeder, der den Datenverkehr mitverfolgt, kann Ihre Anmeldedaten stehlen.", - "The current number of {{hostsCount}} hosts exceeds the maximum of {{maxHosts}}. Please apply a more specific filter.": "Die aktulle Anzahl von {{hostsCount}} Hosts überschreitet das Maximum von {{maxHosts}}. Bitte wenden sie einen gezielteren Filter an.", - "The default address is either your computer or your network gateway.": "Die Standard-Adresse ist entweder die Ihres Computers oder die Ihres Netzwerk-Gateways.", - "The end of the port range can not be below its start!": "Das Ende des Portbereiches kann nicht unter dessen Startwert liegen!", - "The families selection is DYNAMIC. New families will automatically be added and considered.": "Die Familien-Auswahl ist DYNAMISCH. Neue Familien werden automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", - "The families selection is STATIC. New families will NOT automatically be added and considered.": "Die Familien-Auswahl ist STATISCH. Neue Familien werden NICHT automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", - "The family selection is DYNAMIC. New families will automatically be added and considered.": "Die Familien-Auswahl ist DYNAMISCH. Neue Familien werden automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", - "The family selection is STATIC. New families will NOT automatically be added and considered.": "Die Familien-Auswahl ist STATISCH. Neue Familien werden NICHT automatisch hinzugefügt und berücksichtigt.", - "The feed owner is currently not set.": "Der Feed-Besitzer ist derzeit nicht festgelegt.", - "The following filter is currently applied: ": "Angewandter Filter: ", - "The last": "Jeden letzten", - "The last {{weekday}} every month": "Jeden letzten {{weekday}} jeden Monat", - "The last {{weekday}} every {{interval}} months": "Jeden letzten {{weekday}} jeden {{interval}}. Monat", - "The name must include at least one alphanumeric character or one of .,-/_# and space.": "Der Name muss mindestens ein alphanumerisches Zeichen oder eines von .,-/_# und Leerzeichen enthalten.", "The policy is currently in use by one or more audits, therefore only name and comment can be modified.": "Die Richtlinie wird im Moment von Audits verwendet, daher können nur Name und Kommentar bearbeitet werden.", "The port range needs numerical values for start and end!": "Der Portbereich benötigt numerische Werte für Start und Ende!", "The report cannot be displayed because no Greenbone Vulnerability Manager report format is available. This could be due to a missing gvmd data feed. Please update the gvmd data feed, check the \"feed import owner\" setting, or contact your system administrator.": "Der Bericht kann nicht angezeigt werden, weil dem Greenbone Vulnerability Manager kein Berichtformat zur Verfügung steht. Dies könnte an einem fehlenden gvmd Data Feed liegen. Bitte aktualisieren Sie den gvmd Data Feed, überprüfen die \"Feed Import Besitzer\"-Einstellungen, oder kontaktieren Ihren Systemadministrator.", + "The report cannot be displayed because no report format is available. This could be due to a missing gvmd data feed. Please update the gvmd data feed, check the \"feed import owner\" setting, the feed status page, or contact your system administrator.": "Der Bericht kann nicht angezeigt werden, weil kein Berichtsformat zur Verfügung steht. Dies könnte an einem fehlenden gvmd Data Feed liegen. Bitte aktualisieren Sie den gvmd Data Feed, überprüfen die \"Feed Import Besitzer\"-Einstellungen, die Feed-Statusseite oder kontaktieren Ihren Systemadministrator.", "The report is empty. The filter does not match any of the {{all}} results.": "Der Bericht ist leer. Der Filter passt zu keinem der {{all}} Ergebnisse.", + "The Report is empty. This can happen for the following reasons:": "Der Bericht ist leer. Dies kann die folgenden Gründe haben:", "The scan config is currently in use by one or more tasks, therefore only name and comment can be modified.": "Die Scan-Konfiguration wird im Moment von Aufgaben verwendet, daher können nur Name und Kommentar bearbeitet werden.", "The scan did not collect any results": "Der Scan hat keine Ergebnisse gesammelt", "The scan is still running and no results have arrived yet": "Der Scan läuft noch und es sind noch keine Ergebnisse eingetroffen", "The scan just started and no results have arrived yet": "Der Scan hat gerade begonnen und es sind noch keine Ergebnisse eingetroffen", + "The Second": "Jeden zweiten", + "The Target and Task will be created using the defaults as configured in \"My Settings\".": "Beim Erstellen des Ziels und der Aufgabe wird die Standardauswahl verwendet, wie sie unter \"Eigene Einstellungen\" konfiguriert wurde.", "The target hosts could be regarded dead": "Der Ziel-Host kann als unerreichbar angesehen werden", + "The Third": "Jeden dritten", "The trial period for this system will end in {{days}} days. Please contact your administrator for purchasing a new license.": "Die Testperiode für dieses System wird in {{days}} Tagen ablaufen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator bezüglich des Erwerbs einer neuen Lizenz.", "The trial period for this system will end in {{days}} days. You can find further information about purchasing a license on the": "Die Testperiode für dieses System wird in {{days}} Tagen ablaufen. Informationen zum Kauf einer Lizenz finden Sie unter", - "The {{entityType}} cannot be displayed in order to maintain the performance within the browser's capabilities. The report contains too many results. Please decrease the number of results below the threshold of {{threshold}} by applying a more refined filter.": "{{entityType}} können nicht angezeigt werden, um die Leistung innerhalb der Browser-Möglichkeiten zu halten. Der Bericht enthält zu viele Ergebnisse. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Ergebnisse unter die Grenze von {{threshold}}, indem Sie einen präziseren Filter anwenden.", - "The {{entity}} you were looking for could not be found.": "{{entity}} konnte nicht gefunden werden.", "There are notes for this result": "Es gibt Notizen zu diesem Ergebnis", "There are overrides for this result": "Es gibt Übersteuerungen zu diesem Ergebnis", "There are tickets for this result": "Es gibt Tickets zu diesem Ergebnis", - "There was an error fetching the feed. It will be retried in a few minutes.": "Beim Abrufen des Feeds ist ein Fehler aufgetreten. Es wird in wenigen Minuten erneut versucht.", "There may be results below the currently selected Quality of Detection (QoD).": "Es könnten Ergebnisse vorliegen, die unterhalb der aktuellen Grenze für die Qualität der Erkennung (QdE) liegen.", + "There was an error fetching the feed. It will be retried in a few minutes.": "Beim Abrufen des Feeds ist ein Fehler aufgetreten. Es wird in wenigen Minuten erneut versucht.", "Third Party": "Drittanbieter", "This CPE does not appear in the CPE dictionary but is referenced by one or more CVE.": "Diese CPE ist nicht im CPE-Dictionary, wird aber von einem oder mehreren CVE referenziert.", - "This NVT is deprecated.": "Dieser NVT ist veraltet.", "This dialog will open a new window for {{- to}} if you click on \"follow link\". Following this link is on your own responsibility. Greenbone does not endorse the content you will see there.": "Dieser Dialog öffnet ein neues Fenster für {{-to}}, wenn Sie auf \"Link folgen\" klicken. Diesem Link zu folgen liegt in Ihrer Verantwortung. Greenbone hat keinen Einfluss auf den Inhalt, den Sie dort sehen werden.", "This feature is experimental and may not work reliable under all circumstances.": "Dieses Feature ist experimentell und funktioniert eventuell nicht unter allen Bedingungen verlässlich.", "This form received invalid values. Please check the inputs and submit again.": "Dieses Formular erhielt ungültige Werte. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben und senden sie erneut ab.", "This is an Alterable Audit. Reports may not relate to current Policy or Target!": "Dies ist ein änderbares Audit. Berichte könnten sich nicht auf die aktuelle Richtlinie oder das aktuelle Ziel beziehen!", "This is an Alterable Task. Reports may not relate to current Scan Config or Target!": "Dies ist eine änderbare Aufgabe. Berichte könnten sich nicht auf die aktuelle Scan-Konfiguration oder das aktuelle Ziel beziehen!", "This issue may be due to the feed not having completed its synchronization.\nPlease try again shortly.": "Dieses Problem könnte daran liegen, dass der Feed seine Synchronisation noch nicht abgeschlossen hat.\nBitte versuchen Sie es in Kürze erneut.", + "This NVT is deprecated.": "Dieser NVT ist veraltet.", "This setting is not alterable once task has been run at least once.": "Diese Einstellung ist nicht änderbar sobald die Aufgabe mindestens einmal ausgeführt wurde.", "This setting is not alterable once the audit has been run at least once.": "Diese Einstellung ist nicht änderbar sobald das audit mindestens einmal ausgeführt wurde.", "This web application uses cookies to store session information. The cookies are not stored on the server side hard disk and not submitted anywhere. They are lost when the session is closed or expired. The cookies are stored temporarily in your browser as well where you can examine the content.": "Diese Web-Anwendung nutzt Cookies, um Sitzungsinformationen zu speichern. Die Cookies werden nicht auf der serverseitigen Festplatte gespeichert und nirgendwohin übermittelt. Sie gehen verloren, wenn die Sitzung beendet wird oder ausläuft. Die Cookies werden außerdem temporär in Ihrem Browser gespeichert, wo Sie den Inhalt einsehen können.", @@ -1731,30 +1811,40 @@ "Thursday": "Donnerstag", "Ticket": "Ticket", "Ticket List": "Ticketliste", - "Ticket Received": "Ticket erhalten", - "Ticket Status": "Ticket-Status", "Ticket note is required.": "Ticket-Notiz ist erforderlich.", "Ticket received": "Ticket erhalten", + "Ticket Received": "Ticket erhalten", + "Ticket Status": "Ticket-Status", "Ticket: {{name}}": "Ticket: {{name}}", "Tickets": "Tickets", - "Tickets Filter": "Tickets-Filter", "Tickets by Assigned User (Total: {{total}})": "Tickets nach zugewiesenem Benutzer (Gesamt: {{count}})", "Tickets by Creation Time": "Tickets nach Erstellungszeit", "Tickets by Creation Time (Total: {{count}})": "Tickets nach Erstellungszeit (Gesamt: {{count}})", "Tickets by Status (Total: {{count}})": "Tickets nach Status (Gesamt: {{count}})", + "Tickets Filter": "Tickets-Filter", "Time": "Zeit", "Time Format": "Zeitformat", "Timeout": "Timeout", "Timezone": "Zeitzone", "TippingPoint SMS": "TippingPoint SMS", "Title": "Titel", + "TLS Certificate": "TLS-Zertifikat", + "TLS Certificate is in use": "TLS-Zertifikat wird verwendet", + "TLS Certificate: {{name}}": "TLS-Zertifikat: {{name}}", + "TLS Certificates": "TLS-Zertifikate", + "TLS Certificates are always included for now": "TLS-Zertifikate werden bis auf Weiteres immer hinzugefügt", + "TLS Certificates by Modification Time (Total: {{count}})": "TLS-Zertifikate nach Änderungszeit (Gesamt: {{count}})", + "TLS Certificates by Status (Total: {{count}})": "TLS-Zertifikate nach Status (Gesamt: {{count}})", + "TLS Certificates Filter": "TLS-Zertifikate-Filter", + "TLS Certificates for this Host": "TLS-Zertifikate für diesen Host", + "TLS Certificates List": "TLS-Zertifikat-Liste", + "to": "für", "To": "Nach", - "To Address": "Empfängeradresse", "To address": "Empfängeradresse", + "To Address": "Empfängeradresse", "To change the filter, please filter your results on the report page. This filter will not be stored as default.": "Um den Filter zu ändern, filtern Sie bitte die Ergebnisse in der Berichtansicht. Dieser Filter wird nicht als Standard gespeichert.", "To change the filter, please select a filter from the dropdown menu.": "Um den Filter zu ändern, wählen Sie bitte einen Filter aus der Drop-down-Liste.", "To see all assigned resources click here:": "Um alle zugewiesenen Ressourcen zu sehen, klicken Sie bitte hier:", - "Today": "Heute", "Toggle 2D/3D view": "Zwischen 2D-/3D-Ansicht umschalten", "Toggle Legend": "Legende umschalten", "Too many resources to list.": "Zu viele Ressourcen, um alle anzuzeigen.", @@ -1762,19 +1852,19 @@ "Total": "Summe", "Total CERT-Bund Advisories": "CERT-Bund-Advisories gesamt", "Total CERT-Bund Advs": "CERT-Bund-Advs gesamt", + "Total Certificates": "Zertifikate gesamt", "Total CPEs": "CPEs gesamt", "Total CVEs": "CVEs gesamt", - "Total Certificates": "Zertifikate gesamt", "Total DFN-CERT Advs": "DFN-CERT-Advs. gesamt", "Total Hosts": "Hosts gesamt", "Total Hosts (High)": "Hosts (\"Hoch\") gesamt", - "Total NVTs": "NVTs gesamt", "Total Notes": "Notizen gesamt", + "Total NVTs": "NVTs gesamt", "Total Overrides": "Übersteuerungen gesamt", "Total Reports for Audit {{- name}}": "Alle Berichte für das Audit {{- name}}", "Total Reports for Task {{- name}}": "Alle Berichte für die Aufgabe {{- name}}", - "Total TLS Certificates": "TLS-Zertifikate gesamt", "Total Tickets": "Tickets gesamt", + "Total TLS Certificates": "TLS-Zertifikate gesamt", "Trashcan": "Papierkorb", "Trend": "Trend", "Trigger Alert": "Benachrichtigung auslösen", @@ -1786,13 +1876,12 @@ "Type": "Typ", "UDP": "UDP", "UDP Port Count": "UDP-Portanzahl", - "URL": "URL", - "UUID": "UUID", "Ultimate Delete Requested": "Endgültig Löschen Angefragt", "Unchanged": "Unverändert", + "undefined": "undefiniert", + "Undefined": "Undefiniert", "Unfold": "Ausklappen", "Unfold all details": "Alle Details ausklappen", - "Unreported": "Nicht gemeldet", "Unknown": "Unbekannt", "Unknown Error": "Unbekannter Fehler", "Unknown error on login.": "Unbekannter Fehler beim Login.", @@ -1801,6 +1890,7 @@ "Unreliable exec. version": "Unzuverlässige Prog.-Version", "Unreliable package check": "Unzuverlässiger Paket-Check", "Unreliable rem. banner": "Unzuverlässiger Banner", + "until {{- enddate}}": "bis {{- enddate}}", "Update": "Aktualisieren", "Update Filter": "Filter aktualisieren", "Update in progress...": "Aktualisierung läuft...", @@ -1811,10 +1901,12 @@ "Upload report": "Bericht hochladen", "Uploading": "Hochladen", "Urgency": "Dringlichkeit", + "URL": "URL", "Use LDAPS only": "Ausschließlich LDAPS verwenden", "Use System Default for Time and Date Format": "Systemstandard für Zeit- und Datumsformat verwenden", "Use workaround for default certificate": "Problemumgehung für Standard-Zertifikat verwenden", "User": "Benutzer", + "User {{name}} will be deleted.": "Benutzer {{name}} wird gelöscht.", "User ID": "Benutzer-ID", "User Interaction": "Nutzerinteraktion", "User Interface Language": "Sprache der Benutzeroberfläche", @@ -1822,61 +1914,65 @@ "User Tags": "Benutzer-Tags", "User Tags ({{count}})": "Benutzertags ({{count}})", "User without a role": "Benutzer ohne Rolle", - "User {{name}} will be deleted.": "Benutzer {{name}} wird gelöscht.", "User: {{name}}": "Benutzer: {{name}}", "Username": "Benutzername", "Username + Password": "Benutzername + Passwort", "Username + SSH Key": "Benutzername + SSH-Schlüssel", "Users": "Benutzer", + "Users {{user}}": "Benutzer {{user}}", "Users Filter": "Benutzer-Filter", "Users List": "Benutzerliste", - "Users {{user}}": "Benutzer {{user}}", + "Using Default": "Verwende Standard", + "UUID": "UUID", "Valid": "Gültig", "Value": "Wert", - "Value Density": "Wertdichte", "Vector": "Vektor", "Vendor": "Hersteller", "Vendor fix": "Herstellerlösung", "Vendorfix": "Herstellerlösung", - "Verify Scanner": "Scanner verifizieren", "Verify {{entity}}": "{{entity}} verifizieren", + "Verify Scanner": "Scanner verifizieren", + "verinice Connector": "verinice-Konnektor", + "verinice.PRO Connector": "verinice.PRO-Konnektor", + "verinice.PRO Report": "verinice.PRO-Bericht", + "verinice.PRO URL": "verinice.PRO-URL", "Version": "Version", - "Version used: ": "Genutzte Version: ", "Version {{version}}": "Version ({{version}})", - "View Details of Schedule {{name}} (Next due: over)": "Zeige Details des Zeitplans {{name}} (Fälligkeit: abgelaufen)", - "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}} Once)": "Zeige Details des Zeitplans {{name}} (Fälligkeit: {{time}}, einmalig)", - "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}})": "Zeige Details des Zeitplans {{name}} (Fälligkeit: {{time}})", - "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}}, {{periods}} more times )": "Zeige Details des Zeitplans {{name}} (Fälligkeit: {{time}}, {{periods}} weitere Male)", + "Version used: ": "Genutzte Version: ", "View Details of {{cve_id}}": "Zeige Details von {{cve_id}}", "View details of CERT-Bund Advisory {{name}}": "Details der CERT-Bund-Advisory {{name}} anzeigen", "View details of DFN-CERT Advisory {{name}}": "Details der DFN-CERT-Advisory {{name}} anzeigen", "View details of product detection": "Details der Produkterkennung anzeigen", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}} Once)": "Zeige Details des Zeitplans {{name}} (Fälligkeit: {{time}}, einmalig)", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}}, {{periods}} more times )": "Zeige Details des Zeitplans {{name}} (Fälligkeit: {{time}}, {{periods}} weitere Male)", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}})": "Zeige Details des Zeitplans {{name}} (Fälligkeit: {{time}})", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: over)": "Zeige Details des Zeitplans {{name}} (Fälligkeit: abgelaufen)", "View list of all reports for Task {{name}}, including unfinished ones": "Zeige Liste aller Berichte der Aufgabe {{name}}, inklusive unvollendeter", "Vulnerabilities": "Schwachstellen", - "Vulnerabilities Filter": "Schwachstellen-Filter", "Vulnerabilities by CVSS (Total: {{count}})": "Schwachstellen nach CVSS (Gesamt: {{count}})", "Vulnerabilities by Hosts (Total: {{count}})": "Schwachstellen nach Hosts (Gesamt: {{count}})", "Vulnerabilities by Severity Class (Total: {{count}})": "Schwachstellen nach Schweregradklasse (Gesamt: {{count}})", "Vulnerabilities did not change": "Schwachstellen unverändert", + "Vulnerabilities Filter": "Schwachstellen-Filter", "Vulnerability": "Schwachstelle", "Vulnerability (Severity) Score": "Schwachstellen-(Schweregrad-)Score", - "Vulnerability Scoring": "Schwachstellen-Bewertung", "Vulnerability count decreased": "Anzahl der Schwachstellen verringert", "Vulnerability count increased": "Anzahl der Schwachstellen erhöht", + "Vulnerability Scoring": "Schwachstellen-Bewertung", "Vulnerability was detected according to the Detection Method.": "Schwachstelle wurde entsprechend der Schwachstellen-Erkennungsmethode erkannt.", "Vulnerable Products": "Verwundbare Produkte", - "Vulnerability Response Effort": "Aufwand zur Behebung von Schwachstellen", - "Vulnerable System Impact Metrics": "Auswirkungsmetriken für verwundbares System", - "WARNING: Please be aware that the report has more results than the threshold of {{threshold}}. Therefore, this action can take a really long time to finish. It might even exceed the session timeout!": "WARNUNG: Der Bericht enthält mehr als {{threshold}} Ergebnisse. Deshalb könnte diese Aktion eine sehr lange Zeit in Anspruch nehmen. Es ist sogar möglich, dass das Sitzungstimeout überschritten wird!", + "Vulnerable System Availability Impact": "Auswirkung auf die Verfügbarkeit des verwundbaren Systems", + "Vulnerable System Confidentiality Impact": "Auswirkung auf die Vertraulichkeit des verwundbaren Systems", + "Vulnerable System Integrity Impact": "Auswirkung auf die Integrität des verwundbaren Systems", "Warning: Connection unencrypted": "Warnung: Verbindung unverschlüsselt", + "WARNING: Please be aware that the report has more results than the threshold of {{threshold}}. Therefore, this action can take a really long time to finish. It might even exceed the session timeout!": "WARNUNG: Der Bericht enthält mehr als {{threshold}} Ergebnisse. Deshalb könnte diese Aktion eine sehr lange Zeit in Anspruch nehmen. Es ist sogar möglich, dass das Sitzungstimeout überschritten wird!", "Warning: You are using IE11": "Warnung: Sie nutzen IE11", "We are sorry. The page you have requested could not be found.": "Es tut uns leid. Die Seite, die Sie angefragt haben, konnte nicht gefunden werden.", "We.": "Mi.", "Wednesday": "Mittwoch", "Week": "Woche", + "week(s)": "Woche(n)", "Weekly": "Wöchentlich", - "Weekday, Month, Day, Year": "Wochentag, Monat, Tag, Jahr", - "Weekday, Day, Month, Year": "Wochentag, Tag, Monat, Jahr", "When changing status to \"closed\", a \"Note for Closed\" is required.": "Wenn der Status zu \"Geschlossen\" geändert wird, ist eine \"Notiz für Geschlossen\" erforderlich.", "When changing status to \"fixed\", a \"Note for Fixed\" is required.": "Wenn der Status zu \"Behoben\" geändert wird, ist eine \"Notiz für Behoben\" erforderlich.", "When changing status to \"open\", a \"Note for Open\" is required.": "Wenn der Status zu \"Offen\" geändert wird, ist eine \"Notiz für Offen\" erforderlich.", @@ -1886,131 +1982,26 @@ "Word Count": "Wortzahl", "Workaround": "Problemumgehung", "Workweek (Monday till Friday)": "Werktage (Montag bis Freitag)", + "write": "Schreib-", "Year": "Jahr", + "year(s)": "Jahr(e)", "Yearly": "Jährlich", + "yes": "ja", "Yes": "Ja", + "yes, always": "ja, immer", + "yes, for the next": "ja, für die nächsten", + "yes, until": "ja, bis", "You are leaving GSA": "Sie verlassen den Greenbone Security Assistant.", "You are using Internet Explorer 11. This browser is not supported anymore. Please use an up-to-date alternative or contact your system administrator.": "Sie benutzen den Internet Explorer 11. Dieser Browser wird nicht mehr unterstützt. Bitte nutzen Sie eine aktuelle Alternative oder kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator.", "You are using keywords setting a minimum limit on severity.": "Sie benutzen Filterbefehle, die eine Minimalgrenze für den Schweregrad setzen.", "You can choose, whether you want to run the scan immediately": "Sie können wählen, ob der Scan automatisch gestartet", + "you can create a new Task yourself.": "können Sie selbst eine neue Aufgabe erstellen.", "You can find information about renewing your license on the": "Informationen zur Erneuerung Ihrer Lizenz finden Sie unter", "You should change the Alive Test Method of the target for the next scan. However, if the target hosts are indeed dead, the scan duration might increase significantly.": "Sie sollten die Methode des Erreichbarkeitstests des Ziels für den nächsten Scan ändern. Sollten die Ziel-Hosts tatsächlich unerreichbar sein, könnte sich die Scan-Dauer erheblich verlängern.", + "Your filter settings may be too refined.": "Ihre Filtereinstellungen könnten zu präzise sein.", + "Your filter settings may be too unrefined.": "Ihre Filtereinstellungen könnten zu unpräzise sein.", "Your Greenbone Enterprise License has expired {{days}} days ago!": "Ihre Greenbone Enterprise License ist vor {{days}} Tagen abgelaufen!", "Your Greenbone Enterprise License is invalid!": "Ihre Greenbone Enterprise License ist ungültig!", "Your Greenbone Enterprise License will expire in {{days}} days!": "Ihre Greenbone Enterprise License wird in {{days}} Tagen ablaufen!", - "Your filter settings may be too refined.": "Ihre Filtereinstellungen könnten zu präzise sein.", - "Your filter settings may be too unrefined.": "Ihre Filtereinstellungen könnten zu unpräzise sein.", - "Your last filter change may be too restrictive.": "Ihre letzte Filteränderung könnte zu restriktiv sein.", - "at": "um", - "audit": "Audit", - "changed": "verändert", - "day(s)": "Tag(e)", - "days": "Tage", - "decreased": "verringert", - "default": "Voreinstellung", - "default:unnamed": "standard:unbenannt", - "expired": "abgelaufen", - "for current resource only": "nur für aktuelle Ressource", - "for related resources only": "nur für verbundene Ressourcen", - "h": "h", - "here": "hier", - "hour(s)": "Stunde(n)", - "inactive": "inaktiv", - "including related resources": "einschließlich verbundener Ressourcen", - "increased": "erhöht", - "is equal to": "ist gleich", - "is greater than": "ist größer als", - "is less than": "ist kleiner als", - "m": "m", - "matches at least": "entspricht mindestens", - "month(s)": "Monat(e)", - "must be at least": "mindestens", - "no": "nein", - "on": "für", - "on port": "auf Port", - "or": "oder", - "or add by ID:": "oder per ID hinzufügen:", - "read": "Lese-", - "related resource(s)": "verbundene Ressource(n)", - "reports": "Berichte", - "result(s) NVT(s)": "Ergebnis-NVT(s)", - "result(s) more than previous scan": "Ergebnis(se) mehr als im vorherigen Scan", - "task": "Aufgabe", - "to": "für", - "undefined": "undefiniert", - "Undefined": "Undefiniert", - "until {{- enddate}}": "bis {{- enddate}}", - "verinice Connector": "verinice-Konnektor", - "verinice.PRO Connector": "verinice.PRO-Konnektor", - "verinice.PRO Report": "verinice.PRO-Bericht", - "verinice.PRO URL": "verinice.PRO-URL", - "week(s)": "Woche(n)", - "write": "Schreib-", - "year(s)": "Jahr(e)", - "yes": "ja", - "yes, always": "ja, immer", - "yes, for the next": "ja, für die nächsten", - "yes, until": "ja, bis", - "you can create a new Task yourself.": "können Sie selbst eine neue Aufgabe erstellen.", - "{{age}} days old": "{{age}} Tage alt", - "{{count}} of {{max}}": "{{count}} von {{max}}", - "{{count}} users will be deleted": "{{count}} Benutzer werden gelöscht", - "{{days}} day {{hours}}:{{minutes}} h": "{{days}} Tag {{hours}}:{{minutes}} h", - "{{days}} days {{hours}}:{{minutes}} h": "{{days}} Tage {{hours}}:{{minutes}} h", - "{{entity}} is not writable": "{{entity}} ist nicht schreibbar", - "{{entity}} is still in use": "{{entity}} wird noch genutzt", - "{{entity}} may not be cloned": "{{entity}} kann nicht geklont werden", - "{{entity}} may not be created": "{{entity}} kann nicht erstellt werden", - "{{entity}} may not be verified": "{{entity}} kann nicht verifiziert werden", - "{{filtered}} of {{all}}": "{{filtered}} von {{all}}", - "{{first}} - {{last}} of {{filtered}}": "{{first}} - {{last}} von {{filtered}}", - "{{hosts}} Host(s) with average severity {{avgSev}}": "{{hosts}} Host(s) mit durchschnittlichem Schweregrad {{avgSev}}", - "{{hours}}:{{minutes}} h": "{{hours}}:{{minutes}} h", - "{{name}} Start: {{date}}": "{{name}} Start: {{date}}", - "{{name}} Start: {{startdate}} End: {{enddate}}": "{{name}} Start: {{startdate}} Ende: {{enddate}}", - "{{nr}} more times": "{{nr}} weitere Male", - "{{nth}} {{weekday}} every month": "{{nth}} {{weekday}} jeden Monat", - "{{nth}} {{weekday}} every {{interval}} months": "{{nth}} {{weekday}} alle {{interval}} Monate", - "{{num}} more runs not shown": "{{num}} weitere Ausführungen nicht angezeigt", - "{{progress}} %": "{{progress}} %", - "{{sevMax}}: ({{riskFactor}})": "{{sevMax}}: ({{riskFactor}})", - "{{status}} at {{progress}} %": "{{status}} bei {{progress}} %", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has all permissions": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat alle Berechtigungen", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has read access to {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Lese-Zugriff auf {{resourceType}}", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has read access to {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Lese-Zugriff auf {{resourceType}} {{resourceName}}", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has super access": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat SuperŹugriff", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has super access to all resources of {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Super-Zugriff auf alle Ressourcen von {{resourceType}} {{resourceName}}", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to the authentication configuration": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Schreib-Zugriff auf die Authentifizierungskonfiguration", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Schreib-Zugriff auf {{resourceType}}", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} hat Schreib-Zugriff auf {{resourceType}} {{resourceName}}", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may create a new {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf eine(n) neue(n) {{resourceType}} erstellen", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may delete an existing {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf ein(e/n) existierende(n) {{resourceType}} löschen", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may delete {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf {{resourceType}} {{resourceName}} löschen", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may empty the trashcan": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den Papierkorb leeren", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may get the dependencies of NVTs": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf die Abhängigkeiten von NVTs erhalten", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may get the help text": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den Hilfetext erhalten", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may get version information": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf Versionsinformationen erhalten", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may login": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf sich einloggen", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may move {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf {{resourceType}} verschieben", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may restore items from the trashcan": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf Objekte aus dem Papierkorb wiederherstellen", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may resume Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf eine Aufgabe fortsetzen", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may run Wizard": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den Wizard ausführen", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may run multiple GMP commands in one": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf mehrere GMP-Befehle in einem ausführen", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may start Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf eine Aufgabe starten", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may stop Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf eine Aufgabe stoppen", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the CERT feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den CERT-Feed synchronisieren", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the NVT feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den NVT-Feed synchronisieren", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the SCAP feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf den SCAP-Feed synchronisieren", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf {{resourceType}} synchronisieren", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may test Alert": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf Benachrichtigungen testen", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may verify {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} darf {{resourceType}} verifizieren", - "{{title}} {{filtered}} of {{all}}": "{{title}} {{filtered}} von {{all}}", - "{{type}} owned by {{owner}}": "{{type}} gehört {{owner}}", - "{{type}}:unnamed": "{{type}}:unbenannt", - "{{usageType}} cannot be started manually because the assigned schedule has a duration limit": "{{usageType}} kann nicht manuell gestartet werden, da ein Zeitplan mit Laufzeitbegrenzung zugewiesen ist", - "{{usageType}} is a container": "{{usageType}} ist Container-{{usageType}}", - "{{usageType}} is already active": "{{usageType}} ist bereits aktiv", - "{{usageType}} is not stopped": "{{usageType}} ist nicht gestoppt", - "{{usageType}} is scheduled": "{{usageType}} ist durch Zeitplan gesteuert", - "{{value}}: {{count}} (severity: {{severity}})": "{{value}}: {{count}} (Schweregrad: {{severity}})" + "Your last filter change may be too restrictive.": "Ihre letzte Filteränderung könnte zu restriktiv sein." } diff --git a/public/locales/gsa-zh_CN.json b/public/locales/gsa-zh_CN.json index 48315137fa..07883e1ce7 100644 --- a/public/locales/gsa-zh_CN.json +++ b/public/locales/gsa-zh_CN.json @@ -3,33 +3,114 @@ "\nThis could have the following reasons:\n1. The CVE might not be included in the SCAP database yet. For new CVEs it can take a month or more until they become available.\n2. You might have followed an incorrect link and the CVE does not exist.": "\n这可能有以下原因:\n1. 您可能点击了不正确的链接,且CVE不存在\n2. CVE可能尚未包含在SCAP数据库中.对于新的CVE,可能需要一个月或更长时间才能可用.", "\nYou might have followed an incorrect link and the {{entity}} does not exist.": "\n您可能点击了不正确的链接,并且 {{entity}} 不存在.", " on port ": " 端口 ", + " on Port {{port}}": "", " or just create the task so you can run it manually later.": "或者只创建任务方便以后手动运行.", + ", schedule the task for a later date and time,": ",创建执行计划,", "\"Rows per page\" requires a value of 1 or greater.": "\"每页行数\"的值必须大于0", + "(Applied filter: {{- filter}})": "(筛选: {{- filter}})", + "(Credential unavailable)": "(凭据不可用)", + "(full license text)": "(完整的许可文本)", + "(Global Object)": "(全局对象)", + "(Target Host)": "(目标主机)", + "{{age}} days old": "{{age}}天前", + "{{count}} alert(s) only visible to other users": "", + "{{count}} of {{max}}": "{{count}} / {{max}}", + "{{count}} report config(s) only visible to other users": "", + "{{count}} users will be deleted": "", + "{{days}} day {{hours}}:{{minutes}} h": "{{days}} 天 {{hours}}:{{minutes}}", + "{{days}} days {{hours}}:{{minutes}} h": "{{days}} 天 {{hours}}:{{minutes}}", + "{{entity}} is not writable": "禁止编辑{{entity}}", + "{{entity}} is still in use": "{{entity}}正在使用", + "{{entity}} may not be cloned": "{{entity}}可能无法复制", + "{{entity}} may not be created": "{{entity}}可能无法创建", + "{{entity}} may not be verified": "{{entity}}可能无法验证", + "{{filtered}} of {{all}}": "{{filtered}} / {{all}}", + "{{first}} - {{last}} of {{filtered}}": "{{first}} - {{last}} / {{filtered}}", + "{{hosts}} Host(s) with average severity {{avgSev}}": "{{hosts}} 主机平均严重性 {{avgSev}}", + "{{hours}}:{{minutes}} h": "{{hours}}:{{minutes}}", + "{{name}} Start: {{date}}": "{{name}} 开始: {{date}}", + "{{name}} Start: {{startdate}} End: {{enddate}}": "{{name}} 开始: {{startdate}} 结束: {{enddate}}", + "{{nr}} more times": "{{nr}} more times", + "{{nth}} {{weekday}} every {{interval}} months": "{{nth}} {{weekday}} 每 {{interval}} 月", + "{{nth}} {{weekday}} every month": "{{nth}} {{weekday}} 每月", + "{{num}} more runs not shown": "{{num}}个未关闭的runs", + "{{progress}} %": "{{progress}} %", + "{{sevMax}}: ({{riskFactor}})": "{{sevMax}}: ({{riskFactor}})", + "{{status}} at {{progress}} %": "{{status}} 在 {{progress}} %", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has all permissions": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有所有权限", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has read access to {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有 {{resourceType}} 只读权限", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has read access to {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有 {{resourceType}} {{resourceName}} 只读权限", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has super access": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有超级管理员权限", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has super access to all resources of {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有 {{resourceType}} {{resourceName}} 超级管理员权限", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有 {{resourceType}} 写权限", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有 {{resourceType}} {{resourceName}} 写权限", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to the authentication configuration": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有身份验证配置写权限", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may create a new {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以创建 {{resourceType}}", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may delete {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以删除 {{resourceType}} {{resourceName}}", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may delete an existing {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以删除 {{resourceType}}", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may empty the trashcan": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以清空回收站", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may get the dependencies of NVTs": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以读取NVTs依赖关系", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may get the help text": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以读取帮助文本", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may get version information": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以读取版本信息", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may login": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以登录", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may move {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以移动 {{resourceType}}", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may restore items from the trashcan": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以从回收站恢复项目", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may resume Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以继续任务", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may run multiple GMP commands in one": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以在一条GMP命令中运行多个命令", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may run Wizard": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以运行向导", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may start Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以启动任务", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may stop Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以停止任务", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以同步 {{resourceType}}", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the CERT feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以同步CERT", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the NVT feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以同步NVT", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the SCAP feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以同步SCAP", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may test Alert": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以测试告警", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may verify {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以验证 {{resourceType}}", + "{{title}} {{filtered}} of {{all}}": "{{title}} {{filtered}} / {{all}}", + "{{type}} owned by {{owner}}": "{{type}} 属于 {{owner}}", + "{{type}}:unnamed": "", + "{{usageType}} cannot be started manually because the assigned schedule has a duration limit": "", + "{{usageType}} is a container": "这是一个{{usageType}}容器", + "{{usageType}} is already active": "{{usageType}} 处于激活状态", + "{{usageType}} is not stopped": "{{usageType}}运行中", + "{{usageType}} is scheduled": "{{usageType}} 是一个计划", + "{{value}}: {{count}} (severity: {{severity}})": "", + "# of CERT-Bund Advisories": "", "# of CERT-Bund Advs": "# CERT-Bund Advs", + "# of Certificates": "", "# of CPEs": "# CPEs", - "# of CVEs": "# CVEs", - "# of Created Notes": "# 备注已创建", - "# of DFN-CERT Advs": "# DFN-CERT Advs", - "# of NVTs": "# NVTs", - "# of Notes": "# 备注", - "# of Tickets": "# 工单", "# of created CERT-Bund Advisories": "# CERT-Bund Advs 已创建", "# of created CPEs": "# CPEs已创建", "# of created CVEs": "CVEs已创建", "# of created DFN-CERT Advs": "# DFN-CERT Advs 已创建", + "# of Created Notes": "# 备注已创建", "# of created NVTs": "# NVTs已创建", "# of created Overrides": "# 重写已创建", - "(Applied filter: {{- filter}})": "(筛选: {{- filter}})", - "(Credential unavailable)": "(凭据不可用)", - "(Global Object)": "(全局对象)", - "(Target Host)": "(目标主机)", - "(full license text)": "(完整的许可文本)", - ", schedule the task for a later date and time,": ",创建执行计划,", + "# of created Tickets": "", + "# of CVEs": "# CVEs", + "# of DFN-CERT Advisories": "", + "# of DFN-CERT Advs": "# DFN-CERT Advs", + "# of Hosts": "", + "# of Modified Certificates": "", + "# of Modified Hosts": "", + "# of Modified Hosts (High)": "", + "# of Modified TLS Certificates": "", + "# of Notes": "# 备注", + "# of NVTs": "# NVTs", + "# of Operating Systems": "", + "# of Overrides": "", + "# of Reports": "", + "# of Results": "", + "# of Tasks": "", + "# of Tickets": "# 工单", + "# of Vulnerabilities": "", "> 0.0": "> 0.0", + "1 user will be deleted": "", "A timeout for the request to url {{- url}} occurred.": "对网址 {{- url}} 的请求超时.", "About": "关于", "About GSA": "关于 GSA", "Access Complexity": "访问复杂性", + "Access to the feed resources is currently restricted.": "", "Access Vector": "访问向量", "Actions": "操作", "Activate the \"attach\" option to allow changes here.": "激活\"附加\"选项以允许在此处进行更改.", @@ -37,19 +118,24 @@ "Activates": "激活", "Activation": "激活", "Active": "激活", + "Active (unlimited)": "", + "Active for > {{value}} days": "", + "Active for the next {{value}} days": "", "Active until": "激活至", "Add": "新建", - "Add Port Range": "新建端口范围", - "Add Tag to All Filtered": "添加标签至筛选结果", - "Add Tag to Page Contents": "添加标签至当前页", - "Add Tag to Selection": "添加标签至选择", "Add new Dashboard": "添加仪表盘", "Add new Dashboard Display": "添加图表", "Add new Note": "新建备注", "Add new Override": "新建重写", + "Add Port Range": "新建端口范围", "Add results to Assets": "将扫描结果添加到资产", + "Add Tag": "", + "Add Tag to All Filtered": "添加标签至筛选结果", + "Add tag to filtered": "", "Add tag to page contents": "添加标签至当前页", + "Add Tag to Page Contents": "添加标签至当前页", "Add tag to selection": "添加标签至选择", + "Add Tag to Selection": "添加标签至选择", "Add to Assets": "添加至资产", "Add to Assets with QoD >= 70% and Overrides enabled": "QoD >= 70% 且启用覆盖的添加至资产", "Add to Assets with QoD=>70% and Overrides enabled": "QoD >= 70% 且启用覆盖的添加至资产", @@ -70,27 +156,31 @@ "Alerts Filter": "告警筛选", "Alerts List": "告警列表", "Alerts using this Filter": "使用此筛选的告警", + "Alerts using this Report Config": "", "Alerts using this Report Format": "使用此报告格式的告警", + "Alive Test": "", "All": "全部", "All Identifiers": "所有标识符", "All you need to do is enter a name for the new task and the IP address or host name of the target, and select a scan configuration.": "您所需要做的就是输入新任务的名称和目标的IP地址或主机名,然后选择扫描配置.", - "Allow Insecure Use": "允许不安全的登录", "Allow all": "允许所有", "Allow all and deny": "允许所有并拒绝", "Allow all and deny from {{addresses}}": "允许所有但拒绝 {{addresses}}", "Allow insecure use": "允许不安全的登录", + "Allow Insecure Use": "允许不安全的登录", + "Allow simultaneous scanning via multiple IPs": "", "Alterable": "可修改", "Alterable Audit": "可修改", "Alterable Task": "可修改任务", "Always": "总是", - "An error occurred during Testing the alert {{name}}": "测试告警 {{name}} 期间出错", "An error occurred during making the request. Most likely the web server does not respond.": "发出请求时出错.很可能Web服务器没有响应.", + "An error occurred during Testing the alert {{name}}": "测试告警 {{name}} 期间出错", "An error occurred in this chart.": "此图表中出现错误.", "An error occurred in this dialog.": "此对话框中出现错误.", "An error occurred on this dashboard.": "此仪表盘中出现错误.", "An error occurred on this page": "此页中出现错误", "An error occurred on this page.": "此页中出现错误.", "An error occurred while converting gmp response to js for url {{- url}}": "将gmp响应转换为js时出错 {{- url}}", + "An error occurred while emptying the trash, please try again.": "", "Analyst": "分析", "Any": "任意", "Appearance": "详情", @@ -99,13 +189,16 @@ "Application CPE": "应用程序CPE", "Applications": "应用程序", "Applied filter: ": "应用筛选: ", - "Apply Overrides": "应用重写", "Apply a minimum severity of 7.0.": "应用最低严重性 7.0", "Apply default timeout": "应用默认超时", + "Apply Overrides": "应用重写", "Apply to all filtered": "筛选结果", "Apply to page contents": "当前页", "Apply to selection": "选择", "Apps": "应用程序", + "Are you sure you want to delete all rows in the page of the table?\n This action cannot be undone.": "", + "Are you sure you want to empty the trash?": "", + "Are you sure you want to move all rows in the page of the table to the trashcan?": "", "As a short-cut the following steps will be done for you:": "我们将为您完成以下步骤:", "As soon as the scan progress is beyond 1%, you can already jump to the scan report by clicking on the progress bar in the \"Status\" column and review the results collected so far.": "一旦扫描进度超过1%,您就可以通过单击\"状态\"列中的进度条跳转到扫描报告,并查看至今为止收集的扫描结果.", "Ascending": "升序", @@ -114,20 +207,28 @@ "Assets": "资产", "Assign To User": "追加至用户", "Assigned Items": "分配的对象", - "Assigned Ticket Changed": "指派工单变更", "Assigned Ticket changed": "指派工单已修改", + "Assigned Ticket Changed": "指派工单变更", "Assigned To": "指派", "Assigned User": "指派用户", "Attach Content": "附加内容", "Attach list of resources with message:": "附加资源和消息列表:", "Attach report": "附加报告", "Attack Complexity": "攻击复杂性", + "Attack Requirements": "", "Attack Vector": "攻击向量", + "audit": "审计", "Audit": "审计", - "Audit List": "审计列表", "Audit is alterable": "审计是可修改的", "Audit is configured to run on sensor {{name}}": "审核配置为在传感器 {{name}} 上运行", + "Audit List": "审计列表", "Audit made visible for:\n{{user}}\n{{role}}\n{{group}}": "审计设置为可见:\n{{user}}\n{{role}}\n{{group}}", + "Audit Report": "", + "Audit Report:": "", + "Audit Reports": "", + "Audit Reports by Compliance (Total: {{count}})": "", + "Audit Reports Filter": "", + "Audit Reports List": "", "Audit: {{name}}": "审计: {{name}}", "Audits": "审计", "Audits using this Policy": "使用此策略的审计", @@ -137,8 +238,8 @@ "Authentication": "认证", "Authentication Type": "认证类型", "Auto Cache Rebuild": "自动重建缓存", - "Auto Delete Reports": "自动删除报告", "Auto delete Reports": "自动删除报告", + "Auto Delete Reports": "自动删除报告", "Auto-generate": "自动生成", "Automatically delete oldest reports but always keep newest": "自动删除旧报告,始终保留", "Automatically delete oldest reports but always keep newest {{nr}} reports": "自动删除最早的报告,但始终保留最新的{{nr}}份报告", @@ -157,38 +258,6 @@ "Browser Language": "浏览器语言", "By clicking the New Task icon": "点击新建任务图标", "CA Certificate": "CA证书", - "CERT": "CERT", - "CERT Advisories referencing this CVE": "CERT Advisories", - "CERT-Bund Advisories": "CERT-Bund Advisories", - "CERT-Bund Advisories Filter": "CERT-Bund Advisories 筛选", - "CERT-Bund Advisories by Creation Time": "CERT-Bund 创建时间", - "CERT-Bund Advisory": "CERT-Bund Advisory", - "CERT-Bund Advisory: {{title}}": "CERT-Bund Advisory: {{title}}", - "CERT-Bund Risk Rating": "CERT-Bund 风险评级", - "CPE": "CPE", - "CPE Filter": "CPE筛选", - "CPE List": "CPE列表", - "CPE: {{title}}": "CPE: {{title}}", - "CPEs": "CPEs (IT产品)", - "CPEs by Creation Time": "CPEs 创建时间", - "CVE": "CVE", - "CVE Filter": "CVE筛选", - "CVE List": "CVE列表", - "CVE Scanner": "CVE 扫描器", - "CVE: {{name}}": "CVE: {{name}}", - "CVEs": "CVEs (漏洞编号)", - "CVEs by Creation Time": "CVEs 创建时间", - "CVSS": "CVSS", - "CVSS Base": "CVSS", - "CVSS Base Vector": "CVSS向量", - "CVSS Calculator": "CVSS计算器", - "CVSS Date": "CVSS时间", - "CVSS Origin": "CVSS起源", - "CVSS base": "CVSS 基础", - "CVSS base vector": "CVSS 基础向量", - "CVSS v3.1 Vector": "CVSS v3.1 向量", - "CVSSv2 Base Score Calculator": "CVSSv2 基本评分计算器", - "CVSSv3 Base Score Calculator": "CVSSv3 基本评分计算器", "Call Description": "Call 描述", "Call Template": "Call 模板", "Call Type": "Call 类型", @@ -197,34 +266,80 @@ "Cannot modify {{entity}}": "无法修改{{entity}}", "Cannot move {{entity}} to trashcan": "无法删除{{entity}}", "Categories": "类别", + "CERT": "CERT", + "CERT Advisories referencing this CVE": "CERT Advisories", + "CERT-Bund Advisories": "CERT-Bund Advisories", + "CERT-Bund Advisories by Creation Time": "CERT-Bund 创建时间", + "CERT-Bund Advisories by CVSS (Total: {{count}})": "", + "CERT-Bund Advisories by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "CERT-Bund Advisories Filter": "CERT-Bund Advisories 筛选", + "CERT-Bund Advisory": "CERT-Bund Advisory", + "CERT-Bund Advisory: {{title}}": "CERT-Bund Advisory: {{title}}", + "CERT-Bund Risk Rating": "CERT-Bund 风险评级", "Certificate": "证书", - "Certificate currently in use expired at {{date}}": "当前正在使用的证书在 {{date}} 过期", - "Certificate currently not valid until {{date}}": "证书当前在 {{date}} 之前无效", - "Certificate in use will expire at {{date}}": "正在使用的证书将在 {{date}} 过期", "Change Password": "修改密码", + "changed": "变更", "Changed": "已更改", + "Chart: Audit Reports by Compliance": "", "Chart: CERT-Bund Advisories by Creation Time": "图表: CERT-Bund - 创建时间", + "Chart: CERT-Bund Advisories by CVSS": "", + "Chart: CERT-Bund Advisories by Severity Class": "", "Chart: CPEs by Creation Time": "图表: CPEs - 创建时间", + "Chart: CPEs by CVSS": "", + "Chart: CPEs by Severity Class": "", "Chart: CVEs by Creation Time": "图表: CVEs - 创建时间", + "Chart: CVEs by CVSS": "", + "Chart: CVEs by Severity Class": "", "Chart: DFN-CERT Advisories by Creation Time": "图表: DFN-CERT - 创建时间", - "Chart: Hosts Topology": "图表: 主机拓扑", + "Chart: DFN-CERT Advisories by CVSS": "", + "Chart: DFN-CERT Advisories by Severity Class": "", + "Chart: Hosts (High) by Modification Time": "", + "Chart: Hosts by CVSS": "", + "Chart: Hosts by Modification Time": "", + "Chart: Hosts by Severity Class": "", "Chart: Hosts by Vulnerability Score": "图表: 主机 - 评分", - "Chart: NVTs by Creation Time": "图表: NVTs - 创建时间", + "Chart: Hosts Topology": "图表: 主机拓扑", "Chart: Next Scheduled Tasks": "图表: 下一个计划任务", - "Chart: Notes Text Word Cloud": "图表: 备注词云", + "Chart: Notes by Active Days": "", "Chart: Notes by Creation Time": "图表: 备注 - 创建时间", + "Chart: Notes Text Word Cloud": "图表: 备注词云", + "Chart: NVTs by Creation Time": "图表: NVTs - 创建时间", + "Chart: NVTs by CVSS": "", + "Chart: NVTs by Family": "", + "Chart: NVTs by QoD": "", + "Chart: NVTs by QoD-Type": "", + "Chart: NVTs by Severity Class": "", + "Chart: Operating Systems by CVSS": "", + "Chart: Operating Systems by Severity Class": "", "Chart: Operating Systems by Vulnerability Score": "图表: 操作系统 - 漏洞评分", - "Chart: Overrides Text Word Cloud": "图表: 重写 - 词云", + "Chart: Overrides by Active Days": "", "Chart: Overrides by Creation Time": "图表: 重写 - 创建时间", + "Chart: Overrides Text Word Cloud": "图表: 重写 - 词云", + "Chart: Reports by CVSS": "", + "Chart: Reports by Severity Class": "", "Chart: Reports with high Results": "图表: 报告 - 最高严重性报告", + "Chart: Results by CVSS": "", + "Chart: Results by Severity Class": "", "Chart: Results Description Word Cloud": "图表: 扫描结果 - 描述词云", "Chart: Results Vulnerability Word Cloud": "图表: 扫描结果 - 漏洞词云", + "Chart: Tasks by CVSS": "", "Chart: Tasks by High Results per Host": "图表: 任务 - 最高严重性主机数", + "Chart: Tasks by Severity Class": "", + "Chart: Tasks by Status": "", "Chart: Tasks with most High Results per Host": "图表: 任务 - 高危漏洞主机数", "Chart: Tickets by Assigned User": "图表: 工单 - 指派用户", + "Chart: Tickets by Creation Time": "", + "Chart: Tickets by Status": "", + "Chart: TLS Certificates by Modification Time": "", + "Chart: TLS Certificates by Status": "", + "Chart: Vulnerabilities by CVSS": "", + "Chart: Vulnerabilities by Hosts": "", + "Chart: Vulnerabilities by Severity Class": "", "Choose Display": "选择图表", + "Choose Tag": "", "Client Certificate": "客户端证书", "Client Certificate (from Credential)": "客户端证书(来自凭据)", + "Clone {{entity}}": "复制{{entity}}", "Clone Alert": "复制告警", "Clone Credential": "复制凭据", "Clone Filter": "复制筛选器", @@ -236,7 +351,6 @@ "Clone Target": "复制扫描目标", "Clone Ticket": "复制工单", "Clone User": "复制用户", - "Clone {{entity}}": "复制{{entity}}", "Close": "关闭", "Closed": "关闭", "Closed CVEs": "已关闭的CVEs", @@ -244,9 +358,16 @@ "Community": "团体名", "Complete": "完全", "Complexity": "复杂性", + "Compliance": "", + "Compliance Audit Reports": "", "Compliance Audits": "合规性审计", + "Compliance is changed from {{deltaCompliance}}.": "", + "Compliance Percent": "", "Compliance Policies": "合规性策略", - "Compliance Status": "合规状态", + "Compliance: Incomplete": "", + "Compliance: No": "", + "Compliance: Yes": "", + "Compliant": "", "Compose": "组合", "Compose Content for Scan Report": "生成扫描报告内容", "Compose Report Content": "组合报告内容", @@ -255,10 +376,13 @@ "Confidentiality Impact": "保密影响", "Config": "配置", "Configs Filter": "配置筛选", + "Configurable": "", "Configuration": "配置", "Confirm": "确认", + "Confirm Deletion": "", "Confirm deletion of user {{name}}": "确认删除用户 {{name}}", "Confirm deletion of users": "确认删除用户", + "Confirm Move to Trashcan": "", "Confirmation does not match new password!": "确认密码与新密码不匹配!", "Confirmation matches new password!": "确认密码匹配新密码!", "Container": "容器", @@ -270,43 +394,63 @@ "Corresponding Performance": "此报告的性能", "Corresponding Report": "所属报告", "Corresponding Results": "此报告的扫描结果", - "Corresponding TLS Certificates": "此报告的TLS证书", "Corresponding Task": "所属任务", "Corresponding Task ({{name}})": "所属任务({{name}})", + "Corresponding task is in trashcan": "相关的任务在回收站中", "Corresponding Tickets": "相关工单", + "Corresponding TLS Certificates": "此报告的TLS证书", "Corresponding Vulnerabilities": "此报告的漏洞", - "Corresponding task is in trashcan": "相关的任务在回收站中", "Could not connect to server": "无法连接到服务器", "Could not load dashboard settings. Reason: {{error}}": "无法加载仪表板设置.原因:{{error}}", "Count": "数量", + "CPE": "CPE", + "CPE Filter": "CPE筛选", + "CPE List": "CPE列表", + "CPE: {{title}}": "CPE: {{title}}", + "CPEs": "CPEs (IT产品)", + "CPEs by Creation Time": "CPEs 创建时间", + "CPEs by CVSS (Total: {{count}})": "", + "CPEs by Severity Class (Total: {{count}})": "", "Create": "创建", - "Create Audit from Policy": "创建审计", - "Create Permission": "创建权限", - "Create Schedule": "创建计划", - "Create Schedule:": "创建计划:", - "Create Target from Host": "从主机创建扫描目标", - "Create Target from page contents": "从当前页创建扫描目标", "Create a credential": "创建凭据", - "Create a new Credential": "创建一个新的用户凭据", - "Create a new Target": "创建一个新的扫描目标", - "Create a new Task": "创建一个新的任务", "Create a new alert": "创建告警", + "Create a new credential": "", + "Create a new Credential": "创建一个新的用户凭据", + "Create a new port list": "", "Create a new schedule": "创建计划", + "Create a new Tag": "", "Create a new target": "创建扫描目标", + "Create a new Target": "创建一个新的扫描目标", + "Create a new Task": "创建一个新的任务", + "Create Audit from Policy": "创建审计", + "Create Multiple Permissions": "", + "Create new {{entity}}": "创建新的{{entity}}", "Create new Container Task": "创建新的任务容器", + "Create new ESXi credential": "", + "Create new SMB credential": "", + "Create new SNMP credential": "", + "Create new SSH credential": "", + "Create new SSH elevate credential": "", "Create new Ticket": "新建工单", "Create new Ticket for Result": "从扫描结果创建工单", "Create new Ticket for Result {{- name}}": "从扫描结果({{- name}})创建工单", - "Create new {{entity}}": "创建新的{{entity}}", + "Create Permission": "创建权限", "Create permission to grant full read and write access among all group members and across any resources": "创建在所有组成员和任何资源之间授予完全读写访问的权限", + "Create Schedule": "创建计划", + "Create Schedule:": "创建计划:", + "Create Target form all filtered": "", + "Create Target from Host": "从主机创建扫描目标", + "Create Target from page contents": "从当前页创建扫描目标", + "Create Target from selection": "", "Created": "创建时间", "Created CERT-Bund Advs": "CERT-Bund Advs 已创建", "Created CPEs": "CPEs已创建", "Created CVEs": "CVEs已创建", "Created DFN-CERT Advs": "DFN-CERT Advs 已创建", - "Created NVTs": "NVTs已创建", "Created Notes": "备注已创建", + "Created NVTs": "NVTs已创建", "Created Overrides": "重写已创建", + "Created Tickets": "", "Created Time": "创建时间", "Created:": "创建时间: ", "Creation Time": "创建时间", @@ -315,56 +459,83 @@ "Credential: {{name}}": "凭据: {{name}}", "Credentials": "用户凭据", "Credentials Filter": "凭据筛选", + "Credentials for authenticated checks": "", "Current": "最新", "Current Report for Audit {{- name}} from {{- date}}": "此审计在 {{- date}} 生成的报告", "Current Report for Task {{- name}} from {{- date}}": "当前报告来自{{- date}}的任务{{- name}}", + "Current User": "", "Custom...": "自定义...", - "DFN-CERT Advisories": "DFN-CERT Advisories", - "DFN-CERT Advisories Filter": "DFN-CERT Advisories 筛选", - "DFN-CERT Advisories by Creation Time": "DFN-CERT 创建时间", - "DFN-CERT Advisory": "DFN-CERT Advisory", - "DFN-CERT Advisory: {{title}}": "DFN-CERT Advisory: {{title}}", + "CVE": "CVE", + "CVE Filter": "CVE筛选", + "CVE List": "CVE列表", + "CVE Scanner": "CVE 扫描器", + "CVE Severity": "", + "CVE: {{name}}": "CVE: {{name}}", + "CVEs": "CVEs (漏洞编号)", + "CVEs by Creation Time": "CVEs 创建时间", + "CVEs by CVSS (Total: {{count}})": "", + "CVEs by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "CVSS": "CVSS", + "CVSS base": "CVSS 基础", + "CVSS Base": "CVSS", + "CVSS base vector": "CVSS 基础向量", + "CVSS Base Vector": "CVSS向量", + "CVSS Calculator": "CVSS计算器", + "CVSS Date": "CVSS时间", + "CVSS Origin": "CVSS起源", + "CVSS v3.1 Vector": "CVSS v3.1 向量", + "CVSSv2 Base Score Calculator": "CVSSv2 基本评分计算器", + "CVSSv3 Base Score Calculator": "CVSSv3 基本评分计算器", + "CVSSv4 Score Calculator": "", "Daily": "每日", - "Dashboard": "仪表盘", - "Dashboard Title": "仪表盘标题", "Dashboard limit reached": "已达到仪表板限制", + "Dashboard Title": "仪表盘标题", "Dashboards": "首页", "Dashboards limit reached": "已达到仪表板限制", "Date": "时间", + "Date Format": "", "Day": "天", + "day(s)": "日", + "days": "天", "Debug": "Debug", "Decrease the minimum QoD in the filter settings to 30 percent to see those results.": "将筛选器设置中的最小QoD降低到30%以查看这些结果.", + "decreased": "降级", + "default": "default", "Default": "默认", "Default Alert": "默认告警", "Default ESXi Credential": "默认ESXi凭据", "Default OpenVAS Scan Config": "默认OpenVAS扫描配置", "Default OpenVAS Scanner": "默认OpenVAS扫描器", "Default Port List": "默认端口列表", + "Default Schedule": "默认计划", + "Default Severity": "默认严重性", "Default SMB Credential": "默认SMB凭据", "Default SNMP Credential": "默认SNMP凭据", "Default SSH Credential": "默认SSH凭据", - "Default Schedule": "默认计划", - "Default Severity": "默认严重性", "Default Target": "默认扫描目标", "Default Value": "默认值", + "default:unnamed": "未命名", "Defaults": "标准", "Defaults Settings": "默认值设置", "Defense Center IP": "Defense Center IP", "Defense Center Port": "Defense Center 端口", "Delete": "删除", + "Delete {{entity}}": "删除{{entity}}", + "Delete all filtered": "", "Delete Identifier": "删除标识符", + "Delete page contents": "删除当前页", "Delete Port Range": "删除端口范围", "Delete Report": "删除报告", "Delete Requested": "删除请求", + "Delete selection": "", "Delete TLS Certificate": "删除TLS证书", - "Delete page contents": "删除当前页", - "Delete {{entity}}": "删除{{entity}}", "Delta": "Delta", "Delta Report": "Delta报告", "Delta Results": "Delta报告", "Deny all": "拒绝所有", "Deny all and allow": "拒绝所有并允许", "Deny all and allow from {{addresses}}": "拒绝所有但允许 {{addresses}}", + "Deprecated": "", "Deprecated By": "已弃用 By", "Descending": "降序", "Description": "描述", @@ -374,6 +545,13 @@ "Detection Method": "检测方法", "Detection Result": "检测结果", "Detection Results": "检测结果", + "DFN-CERT Advisories": "DFN-CERT Advisories", + "DFN-CERT Advisories by Creation Time": "DFN-CERT 创建时间", + "DFN-CERT Advisories by CVSS (Total: {{count}})": "", + "DFN-CERT Advisories by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "DFN-CERT Advisories Filter": "DFN-CERT Advisories 筛选", + "DFN-CERT Advisory": "DFN-CERT Advisory", + "DFN-CERT Advisory: {{title}}": "DFN-CERT Advisory: {{title}}", "Different Lines": "不同的线路", "Disable Tag": "禁用标签", "Distance": "区域", @@ -381,12 +559,13 @@ "Do not change": "不变更", "Do not start automatically": "不自动开始", "Do you really want to remove the Dashboard {{name}} and its configuration?": "是否要删除仪表盘 {{name}} 及其配置?", + "Documentation": "", "Done": "完成", "Download CA Certificate": "下载CA证书", - "Download CSV": "下载CSV", "Download Certificate": "下载证书", - "Download Certificate (.pem)": "下载证书(.pem)", + "Download CSV": "下载CSV", "Download Debian (.deb) Package": "下载Debian包(.deb)", + "Download filtered Report": "下载报告", "Download Greenbone Compliance Report": "下载Greenbone合规报告", "Download Public Key": "下载公钥", "Download RPM (.rpm) Package": "下载RPM包(.rpm)", @@ -394,14 +573,11 @@ "Download TLS Certificate": "下载TLS证书", "Download TLS Certificate as .pem": "下载pem格式TLS证书", "Download Windows Executable (.exe)": "下载Windows可执行程序 (.exe)", - "Download filtered Report": "下载报告", "Duration": "持续时间", "Duration of last Scan": "上次扫描持续时间", "Dynamic": "动态", "Dynamic Severity": "动态严重性", - "ESXi Credential": "ESXi 凭据", - "ESXi authentication was successful": "ESXi身份验证成功", - "ESXi authentication was unsuccessful": "ESXi身份验证失败", + "Edit {{entity}}": "编辑{{entity}}", "Edit Alert {{name}}": "编辑告警 {{name}}", "Edit Audit {{name}}": "编辑审计 {{name}}", "Edit Container Task {{name}}": "编辑任务容器 {{name}}", @@ -414,39 +590,42 @@ "Edit Host {{name}}": "编辑主机 {{name}}", "Edit LDAP per-User Authentication": "编辑LDAP认证", "Edit My Settings": "编辑用户设置", + "Edit Network Vulnerability Test Families ({{counts}})": "", "Edit Network Vulnerability Tests": "编辑漏洞测试", "Edit Note {{name}}": "编辑备注 {{name}}", "Edit Override {{- name}}": "编辑重写 {{- name}}", + "Edit permission {{name}}": "编辑权限 {{name}}", "Edit Permission {{name}}": "编辑权限 {{name}}", + "Edit Policy {{name}}": "编辑策略 {{name}}", "Edit Policy Family": "编辑策略系列", "Edit Policy Family {{name}}": "编辑策略系列 {{name}}", - "Edit Policy NVT Details": "编辑策略NVT详情", "Edit Policy NVT {{name}}": "编辑策略NVT {{name}}", "Edit Policy NVT {{nvtOid}}": "编辑策略NVT {{nvtOid}}", - "Edit Policy {{name}}": "编辑策略 {{name}}", + "Edit Policy NVT Details": "编辑策略NVT详情", "Edit Port List {{name}}": "编辑端口列表 {{name}}", "Edit RADIUS Authentication": "编辑RADIUS认证", + "Edit Report Config {{name}}": "", "Edit Report Format {{name}}": "编辑报表格式 {{name}}", "Edit Role {{name}}": "编辑角色 {{name}}", + "Edit Scan Config {{name}}": "编辑扫描配置 {{name}}", "Edit Scan Config Family": "编辑扫描配置系列", "Edit Scan Config Family {{name}}": "编辑扫描配置系列 {{name}}", - "Edit Scan Config NVT Details": "编辑扫描配置NVT详细信息", "Edit Scan Config NVT {{name}}": "编辑扫描NVT {{name}}", "Edit Scan Config NVT {{nvtOid}}": "编辑扫描配置NVT {{nvtOid}}", - "Edit Scan Config {{name}}": "编辑扫描配置 {{name}}", - "Edit Scanner Preferences ({{counts}})": "编辑扫描器首选项 ({{counts}}))", + "Edit Scan Config NVT Details": "编辑扫描配置NVT详细信息", "Edit Scanner {{name}}": "编辑扫描器 {{name}}", + "Edit Scanner Preferences ({{counts}})": "编辑扫描器首选项 ({{counts}}))", "Edit Schedule {{name}}": "编辑计划 {{name}}", + "Edit Tag": "", "Edit Tag {{name}}": "编辑标签 {{name}}", "Edit Target {{name}}": "编辑扫描目标 {{name}}", "Edit Task {{name}}": "编辑任务 {{name}}", "Edit Ticket": "编辑工单", "Edit Ticket {{- name}}": "编辑工单 {{name}}", - "Edit User Settings": "编辑用户设置", "Edit User {{name}}": "编辑用户 {{name}}", - "Edit permission {{name}}": "编辑权限 {{name}}", - "Edit {{entity}}": "编辑{{entity}}", + "Edit User Settings": "编辑用户设置", "Effect": "影响", + "Elevate privileges": "", "Email": "Email", "Email Encryption": "邮件加密", "Email report to": "发送邮件至", @@ -459,26 +638,28 @@ "Enabled": "启用", "Encrypted Email to {{address}}": "加密电子邮件至 {{address}}", "End": "结束", - "End Time": "结束时间", + "End Date": "", "End date is same or before start date. Please adjust you start and/or end date.": "结束日期相同或早于开始日期.请调整您的开始或结束日期.", + "End Time": "结束时间", "Entire Operation": "全程", "Entity": "实体", + "EPSS": "", + "EPSS (CVE with highest severity)": "", + "EPSS (highest EPSS score)": "", + "EPSS Percentage": "", + "EPSS Score": "", "Error": "错误", + "Error fetching the feed": "", "Error Message": "错误消息", "Error Messages": "错误消息", "Error while loading Report {{reportId}}": "加载报告 {{reportId}} 时出错", "Error while loading Results for Report {{reportId}}": "加载报告 {{reportId}} 的结果时出错", + "ESXi": "", + "ESXi authentication was successful": "ESXi身份验证成功", + "ESXi authentication was unsuccessful": "ESXi身份验证失败", + "ESXi Credential": "ESXi 凭据", "Event": "事件", "Every": "每", - "Every day": "每天", - "Every hour": "每小时", - "Every minute": "每分钟", - "Every month": "每月", - "Every month at days {{days}}": "每月的第 {{days}} 天", - "Every second": "每秒", - "Every week": "每周", - "Every week on {{days}}": "每周的第 {{days}} 天", - "Every year": "每年", "Every {{interval}} days": "每 {{interval}} 天", "Every {{interval}} hours": "每 {{interval}} 小时", "Every {{interval}} minutes": "每 {{interval}} 分钟", @@ -488,20 +669,33 @@ "Every {{interval}} weeks": "每 {{interval}} 周", "Every {{interval}} weeks on {{days}}": "每 {{interval}} 周的第 {{days}} 天", "Every {{interval}} years": "每 {{interval}} 年", + "Every day": "每天", + "Every hour": "每小时", + "Every minute": "每分钟", + "Every month": "每月", + "Every month at days {{days}}": "每月的第 {{days}} 天", + "Every second": "每秒", + "Every week": "每周", + "Every week on {{days}}": "每周的第 {{days}} 天", + "Every year": "每年", + "Exclude Hosts": "", + "Excluded": "", "Executable version": "可执行程序版本", "Expiration": "过期", + "expired": "过期", "Expired": "过期", "Expires": "过期", "Exploit": "利用", "Export Alert": "导出告警", "Export Alert as XML": "导出告警至XML", + "Export all filtered": "导出筛选结果", "Export Audit": "导出审计", "Export Audit as XML": "导出审计至XML", "Export CERT-Bund Advisory": "导出 CERT-Bund Advisories", "Export CPE": "导出CPE", - "Export CVE": "导出CVE", "Export Credential": "导出用户凭据", "Export Credential as XML": "导出用户凭据为XML格式", + "Export CVE": "导出CVE", "Export DFN-CERT Advisory": "导出DFN-CERT", "Export Filter": "导出筛选", "Export Filter as XML": "导出筛选至XML", @@ -509,17 +703,20 @@ "Export Group as XML": "导出群组至XML", "Export Host": "导出主机", "Export Host as XML": "导出主机至XML", - "Export NVT": "导出NVT", "Export Note": "导出备注", "Export Note as XML": "导出备注至XML", + "Export NVT": "导出NVT", "Export Operating System": "导出操作系统", "Export Override": "导出重写", "Export Override as XML": "导出重写至XML", + "Export page contents": "导出当前页", "Export Permission": "导出权限", "Export Permission as XML": "导出权限至XML", "Export Policy": "导出策略", "Export Policy as XML": "导出策略至XML", "Export Port List": "导出端口列表", + "Export PortList as XML": "", + "Export Report Config": "", "Export Result as XML": "导出扫描结果至XML", "Export Role": "导出角色", "Export Role as XML": "导出角色至XML", @@ -529,7 +726,7 @@ "Export Scanner as XML": "导出扫描器至XML", "Export Schedule": "导出计划", "Export Schedule as XML": "导出计划至XML", - "Export TLS Certificate as XML": "导出TLS证书至XML", + "Export selection": "导出选择", "Export Tag": "导出标签", "Export Tag as XML": "导出标签至XML", "Export Target": "导出扫描目标", @@ -537,11 +734,9 @@ "Export Task": "导出任务", "Export Task as XML": "导出任务至XML", "Export Ticket as XML": "导出工单至XML", + "Export TLS Certificate as XML": "导出TLS证书至XML", "Export User": "导出用户", "Export User as XML": "导出用户至XML", - "Export all filtered": "导出筛选结果", - "Export page contents": "导出当前页", - "Export selection": "导出选择", "Extension": "扩展名", "Failed to run alert.": "运行告警失败.", "False Pos.": "误报", @@ -549,23 +744,31 @@ "Families: Total": "系列: 总数", "Families: Trend": "系列: 趋势", "Family": "系列", + "Feed is currently syncing.": "", + "Feed is currently syncing. Please try again later.": "", "Feed Status": "特征库状态", "Feeds": "Feeds", "File path": "文件路径", "Filter": "筛选", "Filter List": "筛选列表", + "Filter matches at least {{count}} {{type}}": "", + "Filter matches at least {{count}} more {{result}} than the previous scan": "", "Filter Name": "筛选器名称", - "Filter Settings": "筛选设置", "Filter out log message results.": "筛选出日志消息结果.", + "Filter out results with compliance \"Incomplete\".": "", + "Filter out results with compliance \"Undefined\".": "", + "Filter out results with compliance \"Yes\".": "", "Filter out results with the severity \"Low\".": "过滤掉严重性为\"低危\"的结果.", "Filter out results with the severity \"Medium\".": "过滤掉严重性为\"中危\"的结果.", + "Filter Settings": "筛选设置", "Filter: {{name}}": "筛选器: {{name}}", "Filters": "筛选器", "Filters Filter": "过滤器筛选", "Finally, you can select a sensor which will run the scan.": "最后,您可以选择将运行扫描的传感器.", "First": "首页", - "First Run": "首次运行", "First result": "首选页", + "First Run": "首次运行", + "First Translation": "", "Fix Verified": "修复验证", "Fixed": "修复", "Fold": "收缩", @@ -573,66 +776,68 @@ "Follow Link": "关注链接", "Foo": "Foo", "For any other setting the defaults from \"My Settings\" will be applied.": "任何其他设置,将使用\"用户设置\"中的默认值.", + "for current resource only": "仅适用于当前资源", + "for related resources only": "仅适用于相关资源", "Fr.": "周五", "Friday": "周五", "From": "来自", + "From address": "发件地址", "From Address": "发件地址", + "From file": "从文件导入", + "From host assets ({{count}} hosts)": "", "From Metrics": "来自指标", "From Task (name)": "来自任务(名称)", "From Vector": "来自向量", - "From address": "发件地址", - "From file": "从文件导入", "Full and fast": "全部扫描脚本", - "GMP error during authentication": "GMP身份验证错误", - "GSA adds various smart features and forms a powerful tool to manage and maintain a high resilience level of the IT infrastructures.": "GSA添加了各种智能功能,并形成了一个强大的工具来管理和维护IT基础架构的高可用水平.", "General": "常规", "General Command Permissions": "常规命令权限", - "General Settings": "常规设置", "General note": "一般", + "General Settings": "常规设置", "Global {{type}}": "全局 {{type}}", + "GMP error during authentication": "GMP身份验证错误", "Gone": "丢失", "Grant": "授权", "Greenbone": "Greenbone", + "Greenbone AG": "", "Greenbone Security Assistant": "Greenbone 安全助手", "Greenbone Sensor": "Greenbone Sensor", "Group": "群组", "Group ID": "群组ID", "Group: {{name}}": "群组: {{name}}", "Groups": "群组", + "Groups {{group}}": "群组 {{group}}", "Groups Filter": "群组筛选", "Groups List": "群组列表", - "Groups {{group}}": "群组 {{group}}", - "HTTP GET request": "HTTP GET请求", - "HTTP GET request to URL {{- url}}": "HTTP GET请求到URL {{- url}}", - "HTTP Get": "HTTP Get", - "HTTP Get URL": "HTTP Get URL", + "GSA adds various smart features and forms a powerful tool to manage and maintain a high resilience level of the IT infrastructures.": "GSA添加了各种智能功能,并形成了一个强大的工具来管理和维护IT基础架构的高可用水平.", + "GSA uses the Greenbone Management Protocol (GMP) to connect tothe database backend gvmd which makes an extensive feature set available, covering vulnerability scanning, vulnerability management, and related activities.": "", "Has permission to run all commands": "拥有运行所有命令的权限", "Has read access to {{entityType}}": "拥有{{entityType}}读权限", "Has read access to {{type}} {{name}}": "拥有 {{type}} {{name}} 读权限", "Has super access": "拥有超级权限", "Has super access to all resources of {{type}} {{name}}": "拥有对所有资源的超级访问权限 {{type}} {{name}}", - "Has write access to the authentication configuration": "拥有身份验证配置写权限", "Has write access to {{entityType}}": "拥有{{entityType}}写权限", "Has write access to {{type}} {{name}}": "拥有 {{type}} {{name}} 写权限", + "Has write access to the authentication configuration": "拥有身份验证配置写权限", "Help": "帮助", "Help: CERT-Bund Advisories": "帮助: CERT-Bund 公告", "Help: Alerts": "帮助: 告警", + "Help: Audit Reports": "", "Help: Audits": "帮助: 审计", "Help: CERT-Bund Advisories": "帮助: CERT-Bund 公告", "Help: CPEs": "帮助: CPEs", + "Help: Credentials": "帮助: 凭据", "Help: CVEs": "帮助: CVEs", "Help: CVSS Base Score Calculator": "帮助: CVSS 评分计算", - "Help: Credentials": "帮助: 凭据", - "Help: DFN-CERT Advisories": "帮助: DFN-CERT 公告", "Help: Dashboards": "帮助: 仪表盘", + "Help: DFN-CERT Advisories": "帮助: DFN-CERT 公告", "Help: Feed Status": "帮助: 特征库状态", "Help: Filters": "帮助: 筛选器", "Help: Groups": "帮助: 主机组", "Help: Hosts": "帮助: 主机", "Help: LDAP per-User Authentication": "帮助: LDAP认证", "Help: My Settings": "帮助: 用户设置", - "Help: NVTs": "帮助: NVTs", "Help: Notes": "帮助: 备注", + "Help: NVTs": "帮助: NVTs", "Help: Operating Systems": "帮助: 操作系统", "Help: Overrides": "帮助: 重写", "Help: Performance": "帮助: 性能", @@ -643,6 +848,7 @@ "Help: RADIUS Authentication": "帮助: RADIUS认证", "Help: Reading Reports": "帮助: 阅读报告", "Help: Remediation Tickets": "帮助: 修复工单", + "Help: Report Configs": "", "Help: Report Formats": "帮助: 报告格式", "Help: Reports": "帮助: 报告", "Help: Results": "帮助: 扫描结果", @@ -651,12 +857,14 @@ "Help: ScanConfigs": "帮助: 扫描配置", "Help: Scanners": "帮助: 扫描器", "Help: Schedules": "帮助: 计划", - "Help: TLS Certificate Assets": "帮助: TLS证书", "Help: Tags": "帮助: 标签", "Help: Targets": "帮助: 扫描目标", "Help: Tasks": "帮助: 任务", + "Help: TLS Certificate Assets": "帮助: TLS证书", "Help: Trashcan": "帮助: 回收站", + "Help: User Tags": "", "Help: Users": "帮助: 用户", + "here": "这里", "Hide Error Details": "隐藏错误详细信息", "High": "高危", "High per Host": "危险主机", @@ -671,23 +879,31 @@ "Host Name": "主机名", "Hostname": "主机名", "Hostname / IP": "主机名/IP", + "Hostname is changed from {{deltaHostname}}.": "", "Hosts": "主机", "Hosts (All)": "主机 (所有)", "Hosts (Best OS)": "主机 (最佳操作系统)", + "Hosts (High) by Modification Time (Total: {{count}})": "", + "Hosts by CVSS (Total: {{count}})": "", + "Hosts by Modification Time (Total: {{count}})": "", + "Hosts by Severity Class (Total: {{count}})": "", "Hosts Filter": "主机筛选", - "Hosts Topology": "主机拓扑", "Hosts scanned": "扫描主机", + "Hosts Topology": "主机拓扑", "Hosts with Operating System {{- name}}": "此操作系统的主机({{- name}})", "Hosts with Operating System {{- name}} as the best match": "操作系统 {{- name}} 作为最佳匹配的主机", "Hour": "小时", + "hour(s)": "小时", "Hourly": "每小时", + "HTTP Get": "HTTP Get", + "HTTP GET request": "HTTP GET请求", + "HTTP GET request to URL {{- url}}": "HTTP GET请求到URL {{- url}}", + "HTTP Get URL": "HTTP Get URL", "ID:": "ID:", - "IP": "IP", - "IP Address": "IP地址", - "IP address or hostname:": "IP地址或主机名:", - "IPs": "IP地址数量", + "If no inheriting user is selected, all owned resources will be deleted as well.": "", "If the scan got interrupted you can try to re-start the task.": "如果扫描中断,您可以尝试重新启动任务.", "If you enter an email address in the \"Email report to\" field, a report of the scan will be sent to this address once it is finished.": "如果您在\"发送邮件至\"字段中输入电子邮件地址,则扫描完成后将向该地址发送扫描报告.", + "Ignore Pagination": "", "Impact": "影响", "Import": "导入", "Import Policy": "导入策略", @@ -695,52 +911,65 @@ "Import Report": "导入报告", "Import Report Format": "导入报告格式", "Import Scan Config": "导入扫描配置", - "Import XML Port List": "导入XML格式端口列表", - "Import XML Report Format": "导入XML报告格式", "Import XML config": "导入XML格式的文件", "Import XML policy": "导入策略XML文件", + "Import XML Port List": "导入XML格式端口列表", + "Import XML Report Format": "导入XML报告格式", "In order to run an authenticated scan, you have to select SSH and/or SMB credentials, but you can also run an unauthenticated scan by not selecting any credentials.": "为了运行经过身份验证的扫描,您必须选择SSH或SMB凭据,但您也可以通过不选择任何凭据来运行未经身份验证的扫描.", + "inactive": "无效", "Inactive": "未激活", "Include": "包含", "Include Content": "包含内容", "Include list of resources with message:": "包括带有消息的资源列表:", "Include log messages in your filter settings.": "在筛选器设置中包含日志消息.", "Include report": "包含报告", + "Included": "", + "including related resources": "包括相关资源", + "Incomplete": "", + "increased": "升级", "Info": "信息", "Information": "信息", + "Inheriting user": "", "Initial Displays": "初始显示", "Insight": "洞悉", "Integrity": "完整性", "Integrity Impact": "完整性影响", "Interrupted": "中断", - "Issued By": "发行", + "IP": "IP", + "IP Address": "IP地址", + "IP address or hostname:": "IP地址或主机名:", + "IPs": "IP地址数量", + "is equal to": "等于", + "is greater than": "大于", + "is less than": "小于", "Issued by": "签发", + "Issued By": "发行", "Issuer": "发行", "Issuer DN": "颁发者DN", "Items": "项目", "Just wait for results to arrive.": "只需等待结果到来.", "Known Hosts": "已知主机", - "LDAP": "LDAP", - "LDAP Authentication Only": "仅LDAP认证", - "LDAP Host": "LDAP 主机", - "LDAP per-User Authentication": "LDAP per-User Authentication", "Last": "尾页", "Last Day": "最后一天", "Last Modified": "最后修改", "Last Report": "最新报告", "Last Report for Audit {{- name}} from {{- date}}": "最近一次审计报告 {{- name}} 来自 {{- date}}", "Last Report for Task {{- name}} from {{- date}}": "来自 {{- date}} 的任务 {{- name}} 的最近一次报告", - "Last Seen": "最近出现", "Last seen": "最近出现", + "Last Seen": "最近出现", "Last updated": "最近更新时间", "Last updated:": "最后更新:", "Latest": "最新", "Latest Identifiers": "最新标识符", "Latest Severity": "最新严重性", - "License Management page": "License 管理页", + "LDAP": "LDAP", + "LDAP Authentication Only": "仅LDAP认证", + "LDAP Host": "LDAP 主机", + "LDAP per-User Authentication": "LDAP per-User Authentication", "License has expired": "License 已过期", "License is active": "License已经激活", "License is corrupted": "License已损坏", + "License Management page": "License 管理页", "License: GNU Affero General Public License version 3 or any later version": "License: GNU Affero General Public License 版本3或者任意更高版本", "List Export File Name": "列表导出文件名", "List Items": "列表项", @@ -752,28 +981,29 @@ "Location": "端口", "Location (eg. port/protocol)": "位置 (端口/协议)", "Log": "信息", - "Log Out": "注销登录", "Log messages are currently excluded.": "当前已排除日志消息.", - "Logged in as: {{userName}}": "登录身份: {{userName}}", "Login": "登录名", "Login Failed. Invalid password or username.": "登录失败.用户名或密码错误.", "Login Name": "用户名", + "Logout": "", "Low": "低危", - "MD5 Fingerprint": "MD5 指纹", "Manual": "手动输入", + "matches at least": "匹配至少", "Max High": "最高严重性", "Max High per Host": "单主机最高严重性", "Max Protocol": "最大协议", "Max Rows Per Page (immutable)": "每页最大行数 (不可更改)", + "Max. average Severity Score": "平均严重性评分最大", "Max. Average Severity Score": "最大严重性评分", "Max. High per Host": "高危主机(10.0)", - "Max. average Severity Score": "平均严重性评分最大", + "Maximum": "", "Maximum concurrently executed NVTs per host": "每个主机最大并发NVT数量", "Maximum concurrently scanned hosts": "最大并发扫描数量", + "Maximum Number of Hosts": "", "May create a new {{entityType}}": "可以创建{{entityType}}", "May create a new {{type}}": "可以创建{{type}}", - "May delete an existing {{entityType}}": "可以删除{{entityType}}", "May delete {{type}} {{name}}": "可以删除 {{type}} {{name}}", + "May delete an existing {{entityType}}": "可以删除{{entityType}}", "May empty the trashcan": "可以清空回收站", "May get the dependencies of NVTs": "可以获得NVTs的依赖关系", "May get the help text": "可以读取帮助文本", @@ -782,64 +1012,56 @@ "May move {{entityType}}": "可以移动{{entityType}}", "May restore items from the trashcan": "可以从回收站恢复项目", "May resume Task": "可以继续任务", - "May run Wizard": "可以运行向导", "May run multiple GMP commands in one": "可以在一个命令中运行多个GMP命令", + "May run Wizard": "可以运行向导", "May start Task": "可以开始任务", "May stop Task": "可以停止任务", + "May sync {{entityType}}": "可以同步{{entityType}}", "May sync the CERT feed": "可以同步CERT源", "May sync the NVT feed": "可以同步NVT源", "May sync the SCAP feed": "可以同步SCAP源", - "May sync {{entityType}}": "可以同步{{entityType}}", "May test Alert": "可以测试告警", "May verify {{entityType}}": "可以验证{{entityType}}", + "MD5 Fingerprint": "MD5 指纹", "Medium": "中危", "Message": "消息", "Message {{name}}": "消息 {{name}}", "Method": "方法", "Min QoD": "最小QoD", + "Minimum": "", "Mitigation": "缓解", "Mo.": "周一", "Modification Time": "修改时间", "Modified": "修改时间", + "Modified Hosts": "", + "Modified Hosts (High)": "", + "Modified TLS Certificates": "", "Modified:": "修改时间: ", "Modify Task": "修改任务", "Modify Task Wizard": "修改任务向导", "Monday": "周一", "Month": "月", + "month(s)": "月", "Monthly": "每月", "More runs not shown": "未显示更多的运行", "Most Vulnerable Hosts": "危险主机", "Most Vulnerable Operating Systems": "操作系统严重性评分", + "Move {{entity}} to trashcan": "删除{{entity}}", "Move all filtered to trashcan": "删除筛选结果", "Move page contents to trashcan": "删除当前页", "Move permission to trashcan": "移除权限", "Move selection to trashcan": "删除选择", - "Move {{entity}} to trashcan": "删除{{entity}}", + "Move to Trashcan": "", "Multiple": "多认证", + "must be at least": "至少", "My Settings": "用户设置", "N/A": "N/A", "N/A (Builtin Scanner)": "N/A (内置扫描器)", - "NVD": "NVD", - "NVD ID": "NVD ID", - "NVT": "NVT", - "NVT Families": "NVT系列", - "NVT Filter": "NVT筛选", - "NVT List": "NVT列表", - "NVT Name": "NVT 名称", - "NVT OID": "NVT OID", - "NVT Preferences": "NVT首选项", - "NVT: {{name}}": "NVT: {{name}}", - "NVTs": "NVTs (漏洞测试脚本)", - "NVTs addressing this CVE": "NVTs", - "NVTs by Creation Time": "NVTs 创建时间", - "NVTs of family {{name}}": "系列 {{name}} 的NVTs", - "NVTs selected": "NVTs选择", - "NVTs: Total": "NVTs: 总数", - "NVTs: Trend": "NVTs: 趋势", "Name": "名称", "Network": "网络", "Network Vulnerability Test Preferences ({{counts}})": "漏洞测试首选项 ({{counts}})", "New": "新", + "New {{secinfo_type}} arrived": "有新的{{secinfo_type}}", "New Alert": "新建告警", "New Audit": "新建审计", "New Container Task": "新建任务容器", @@ -854,7 +1076,9 @@ "New Policy": "新建策略", "New Port List": "新建端口列表", "New Port Range": "新建端口范围", + "New port range overlaps with an existing one!": "新端口范围与现有端口范围重叠!", "New Quick Task": "新任务", + "New Report Config": "", "New Role": "新建角色", "New Scan Config": "新建扫描配置", "New Scanner": "新建扫描器", @@ -866,53 +1090,51 @@ "New Task": "新建任务", "New User": "新建用户", "New Value": "新值", - "New port range overlaps with an existing one!": "新端口范围与现有端口范围重叠!", - "New {{secinfo_type}} arrived": "有新的{{secinfo_type}}", "Newest Result": "新扫描时间", "Next": "下一页", "Next Run": "下次运行", "Next Schedule Time": "下一次计划时间", "Next Scheduled Tasks": "下一次计划任务", + "no": "否", "No": "否", + "No alerts available": "没有可用的告警", "No Applications available": "没有可用的应用程序", "No Audits available": "没有可用的审计", "No CERT-Bund Advisories available": "没有可用的CERT-Bund Advisories", + "No certificates available": "没有可用的凭据", + "No Closed CVEs available": "没有已关闭的CVEs", + "No configurable report formats found.": "", "No CPEs available": "没有可用的CPEs", + "No credentials available": "没有用户凭据", "No CVEs available": "没有可用的CVEs", - "No Closed CVEs available": "没有已关闭的CVEs", + "No details available for this method.": "此方法没有详细信息.", "No DFN-CERT Advisories available": "没有可用的DFN-CERT Advisories", "No Errors available": "没有可用的错误消息", - "No Groups available": "没有可用的群组", - "No Hosts available": "没有可用的主机", - "No NVTs available": "没有可用的NVTs", - "No Notes available": "没有可用的备注", - "No Operating Systems available": "没有可用的操作系统", - "No Overrides available": "没有可用的重写", - "No Policies available": "没用可用的策略", - "No Port Ranges available": "没有可用的端口范围", - "No Ports available": "没有可用的端口", - "No Roles available": "没有可用的角色", - "No Scan Configs available": "没有可用的扫描配置", - "No TLS Certificates available": "没有可用的TLS证书", - "No Tasks available": "没有可用的任务", - "No Users available": "没有可用的用户", - "No Vulnerabilities available": "没有可用的漏洞", - "No alerts available": "没有可用的告警", - "No certificates available": "没有可用的凭据", - "No credentials available": "没有用户凭据", - "No details available for this method.": "此方法没有详细信息.", "No filters available": "没有可用的筛选", "No first result available.": "没有首选结果可用.", + "No Groups available": "没有可用的群组", "No hosts available": "没有可用的主机", + "No Hosts available": "没有可用的主机", "No information about the Operation System": "没有操作系统信息", "No information available for existing file. File may not be a correct certificate.": "没有可用的信息.文件可能不是正确的证书.", "No license available": "没有可用的许可证", + "No Notes available": "没有可用的备注", + "No NVTs available": "没有可用的NVTs", + "No Operating Systems available": "没有可用的操作系统", + "No Overrides available": "没有可用的重写", "No parameters available": "没有可用的参数", "No permissions available": "没有可用的权限", + "No Policies available": "没用可用的策略", "No port lists available": "没有可用的端口列表", + "No port ranges available": "", + "No Port Ranges available": "没有可用的端口范围", + "No Ports available": "没有可用的端口", + "No report configs available": "", "No report formats available": "没有可用的报告格式", "No reports available": "没有可用的报告", "No results available": "没有可用的扫描结果", + "No Roles available": "没有可用的角色", + "No Scan Configs available": "没有可用的扫描配置", "No scanners available": "没有可用的扫描器", "No scans yet": "无扫描", "No schedules available": "没有可用的计划", @@ -920,79 +1142,116 @@ "No severity available, the ticket is orphaned": "没有可用的严重性,工单是孤立的", "No tags available": "没有可用的标签", "No targets available": "没有可用的扫描目标", + "No Tasks available": "没有可用的任务", "No tickets available": "没有可用的工单", + "No TLS Certificates available": "没有可用的TLS证书", + "No user tags available": "", + "No Users available": "没有可用的用户", + "No Vulnerabilities available": "没有可用的漏洞", "None": "空", "None available": "不可用", "None.": "None.", "None. Result was an open port.": "None. 结果是一个打开的端口.", "Not a valid PGP file": "不是有效的PGP文件", + "not available for orphaned report configs": "", + "Not Compliant": "", "Not finished yet": "尚未完成", + "Not Sorted": "", "Note": "备注", "Note Details": "备注详情", - "Note List": "备注列表", "Note for Closed": "关闭备注", "Note for Fixed": "修复备注", "Note for Open": "创建备注", "Note is active": "激活", + "Note List": "备注列表", "Note: ": "备注: ", "Notes": "备注", - "Notes Filter": "备注筛选", - "Notes Text Word Cloud": "备注 词云", + "Notes by Active Days (Total: {{count}})": "", "Notes by Creation Time": "备注 创建时间", + "Notes Filter": "备注筛选", "Notes for Task {{- name}}": "{{- name}}的备注", + "Notes Text Word Cloud": "备注 词云", + "Now": "", "Number of Hosts": "主机数量", "Number of Resources": "资源数量", + "NVD": "NVD", + "NVD ID": "NVD ID", "Nvt": "Nvt", + "NVT": "NVT", + "NVT Families": "NVT系列", + "NVT Family": "", + "NVT Filter": "NVT筛选", + "NVT List": "NVT列表", + "NVT Name": "NVT 名称", + "NVT OID": "NVT OID", + "NVT Preferences": "NVT首选项", + "NVT: {{name}}": "NVT: {{name}}", + "NVTs": "NVTs (漏洞测试脚本)", + "NVTs addressing this CVE": "NVTs", + "NVTs by Creation Time": "NVTs 创建时间", + "NVTs by CVSS (Total: {{count}})": "", + "NVTs by Family (Total: {{count}})": "", + "NVTs by QoD (Total: {{count}})": "", + "NVTs by QoD-Type (Total: {{count}})": "", + "NVTs by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "NVTs of family {{name}}": "系列 {{name}} 的NVTs", + "NVTs selected": "NVTs选择", + "NVTs: Total": "NVTs: 总数", + "NVTs: Trend": "NVTs: 趋势", + "Occurrences": "事件", "OID": "OID", "OK": "确定", - "OS": "操作系统", - "OS Conflict: {{best_os_txt}}": "操作系统冲突: {{best_os_txt}}", - "OS Conflict: {{best_os_txt}} ({{best_os_cpe}})": "操作系统冲突: {{best_os_txt}} ({{best_os_cpe}})", - "Occurrences": "事件", "Old": "旧", "Oldest Result": "原扫描时间", + "on": "on", + "on port": "在端口", "Once": "单次", "One more run not shown": "还有一次未显示", "Only selected result ({{- name}})": "仅选择的扫描结果({{- name}})", "Only show hosts that have results": "Only show hosts that have results", "Open": "打开", - "Open End": "开放式", "Open all details": "打开所有详情", - "OpenVAS Scanner": "OpenVAS 扫描器", + "Open End": "开放式", "Opened": "已打开", + "OpenVAS Scanner": "OpenVAS 扫描器", "Operating System": "操作系统", + "Operating System is in use": "操作系统正在使用中", "Operating System List": "操作系统列表", "Operating System Name": "操作系统名称", - "Operating System is in use": "操作系统正在使用中", "Operating System: {{name}}": "操作系统: {{name}}", "Operating Systems": "操作系统", + "Operating Systems by CVSS (Total: {{count}})": "", + "Operating Systems by Severity Class (Total: {{count}})": "", "Operating Systems Filter": "操作系统筛选", + "or": "或", + "or add by ID:": "或添加至 ID:", "Order for target hosts": "目标主机顺序", "Origin": "源", "Orphan": "孤立", + "OS": "操作系统", + "OS Conflict: {{best_os_txt}}": "操作系统冲突: {{best_os_txt}}", + "OS Conflict: {{best_os_txt}} ({{best_os_cpe}})": "操作系统冲突: {{best_os_txt}} ({{best_os_cpe}})", "Other": "其他", "Other Links": "其他链接", "Override": "重写", "Override Details": "重写详情", + "Override from {{- severity}} to {{- newSeverity}}": "{{- severity}} 重写为 {{- newSeverity}}", "Override List": "重写列表", "Override Text": "重写文本", - "Override from {{- severity}} to {{- newSeverity}}": "{{- severity}} 重写为 {{- newSeverity}}", "Overrides": "重写", - "Overrides Filter": "重写筛选", - "Overrides Text Word Cloud": "重写 词云", + "Overrides by Active Days (Total: {{count}})": "", "Overrides by Creation Time": "重写 创建时间", + "Overrides Filter": "重写筛选", "Overrides for Task {{- name}}": "{{- name}}的重写", + "Overrides Text Word Cloud": "重写 词云", "Overview": "概览", - "Owned Ticket Changed": "我的工单变更", "Owned Ticket changed": "拥有的工单已更改", + "Owned Ticket Changed": "我的工单变更", "Owner": "所有者", "Owner:": "所有者: ", - "PGP Encryption Key": "PGP加密密钥", - "PGP Public Key": "PGP公钥", - "PKCS12 Credential": "PKCS12 证书", - "PKCS12 File": "PKCS12 文件", "Package check": "Package检查", "Page Not Found.": "找不到页面.", + "Parameter Details": "", "Parameters": "参数", "Partial": "部分", "Partition": "分区", @@ -1001,16 +1260,17 @@ "Password only": "仅密码", "Password: Use existing Password": "密码: 使用现有密码", "Path": "路径", + "Percentage": "", "Performance": "性能", "Period": "时期", "Permission": "权限", "Permission List": "权限列表", "Permission to clone {{entity}} denied": "没有复制{{entity}}的权限", - "Permission to create Target denied": "没有创建扫描目标的权限", "Permission to create {{entity}} denied": "没有创建{{entity}}的权限", + "Permission to create Target denied": "没有创建扫描目标的权限", "Permission to delete {{entity}} denied": "权限不足 无法删除{{entity}}", - "Permission to edit settings denied": "没有编辑设置的权限", "Permission to edit {{entity}} denied": "权限不足 无法编辑{{entity}}", + "Permission to edit settings denied": "没有编辑设置的权限", "Permission to move {{entity}} to trashcan denied": "没有将{{entity}}移至回收站的权限", "Permission to resume {{usageType}} denied": "没有恢复{{usageType}}的权限", "Permission to start {{usageType}} denied": "没有启动{{usageType}}的权限", @@ -1018,9 +1278,14 @@ "Permission to verify {{entity}} denied": "没有验证{{entity}}的权限", "Permission: {{name}}": "权限: {{name}}", "Permissions": "权限", + "Permissions ({{count}})": "", "Permissions Filter": "权限筛选", "Permissions to create a ticket are insufficient. You need the create_permission and get_users permissions.": "创建工单的权限不足.您需要create_permission和get_users权限.", + "PGP Encryption Key": "PGP加密密钥", + "PGP Public Key": "PGP公钥", "Physical": "物理", + "PKCS12 Credential": "PKCS12 证书", + "PKCS12 File": "PKCS12 文件", "Platform": "平台", "Please be aware that:": "请注意:", "Please check the automatic synchronization of your system.": "请检查系统的自动同步.", @@ -1028,9 +1293,11 @@ "Please enter a new password!": "请输入新密码!", "Please enter your old password!": "请输入您的旧密码!", "Please insert a name for the new filter": "请插入新筛选器的名称", + "Please note that assigning a tag to {{count}} items may take several minutes.": "", "Please note: You are about to change your own personal user data as Super Admin! It is not possible to change the login name. If you have modified the login name, neither the login name nor any other changes made will be saved. If you have made any modifications other than the login name, the data will be saved when clicking OK, and you will be logged out immediately.": "请注意: 您将以超级管理员身份更改自己的个人用户数据!无法更改登录名.如果您修改了登录名,则不会保存登录名或任何其他更改.如果您进行了登录名以外的任何修改,则单击确定时将保存数据,并且您将立即注销.", "Please note: You are about to create a user without a role. This user will not have any permissions and as a result will not be able to login.": "请注意: 您将要创建一个没有角色的用户.此用户将没有任何权限,因此将无法登录.", "Please try again.": "请重试.", + "Please wait while the feed is syncing. Scans are not available during this time. For more information, visit the": "", "Policies": "策略", "Policies List": "策略列表", "Policy": "策略", @@ -1042,10 +1309,13 @@ "Port Counts: Total": "端口数量: 总数", "Port Counts: UDP": "端口数量: UDP", "Port List": "端口列表", + "Port List: {{name}}": "", "Port Lists": "端口列表", "Port Lists Filter": "端口列表筛选", "Port Range": "端口范围", "Port Ranges": "端口范围", + "Port Ranges ({{count}})": "", + "PortList List": "", "Portlists": "端口列表", "Ports": "端口", "Preferences": "偏好", @@ -1056,12 +1326,15 @@ "Privacy Password": "数据加密密码", "Private Key": "私钥", "Privileges Required": "需要权限", + "Processing": "", "Product": "产品", "Product Detection Result": "产品检测结果", "Protocol": "协议", "Published": "发布", "Published:": "公布:", "QoD": "QoD", + "QoD is changed from {{deltaQoD}}.": "", + "QoD-Type": "", "Quality of Detection": "检测质量", "Queued": "队列中", "Quick edit: Modify a task": "快速编辑: 修改任务", @@ -1072,6 +1345,7 @@ "RADIUS Authentication Only": "仅RADIUS认证", "RADIUS Host": "RADIUS 主机", "Random": "随机", + "read": "读", "Recur on day(s)": "在哪一天运行", "Recurrence": "运行次数", "Reference Source": "参考源", @@ -1080,45 +1354,46 @@ "References": "参考", "References CVEs": "参考CVEs", "Registry check": "注册表检查", + "related resource(s)": "相关资源", "Remediation Tickets": "修复工单", - "Remote Attack": "远程攻击", "Remote active": "远程活动", "Remote analysis": "远程分析", "Remote app": "远程应用", + "Remote Attack": "远程攻击", "Remote banner": "远程支持", "Remote probe": "远程探测", "Remote vulnerability": "远程漏洞", "Remove": "移除", + "Remove all filter settings.": "删除所有筛选设置.", "Remove Dashboard": "移除仪表盘", "Remove Dashboard {{name}}": "移除仪表盘 {{name}}", "Remove Filter": "清空筛选", - "Remove all filter settings.": "删除所有筛选设置.", "Remove from Assets": "从资产移除", + "Remove Tag from {{type}}": "", "Remove the severity limit from your filter settings.": "从筛选器设置中删除严重性限制.", "Renew session timeout": "刷新会话", "Repeat": "重复", "Repeat at": "重复在", - "Replace existing SNMP community with": "将现有的SNMP团体名替换为", "Replace existing file": "替换现有文件", "Replace existing passphrase with": "将现有密码替换为", "Replace existing password with": "修改密码", "Replace existing privacy password with": "将现有隐私密码替换为", + "Replace existing SNMP community with": "将现有的SNMP团体名替换为", "Report": "报告", "Report ": "报告 ", "Report 1": "报告 1", "Report 2": "报告 2", + "Report Config": "", + "Report Config: {{name}}": "", + "Report Configs": "", + "Report Configs List": "", + "Report Configs using this Report Format": "", "Report Content": "报告内容", - "Report Details": "报告详情", - "Report Export File Name": "报告导出文件名", - "Report Format": "报告格式", - "Report Format: {{name}}": "报告格式: {{name}}", - "Report Formats": "报告格式", - "Report Formats Filter": "报告格式筛选", - "Report Formats List": "报告格式列表", - "Report Result Filter": "报告扫描结果筛选", "Report content added to Assets with QoD>=70% and Overrides enabled.": "在QoD >= 70%且启用重写的情况下,将报告内容添加到资产中.", "Report content removed from Assets.": "报告内容已从资产中删除.", + "Report Details": "报告详情", "Report download not available": "不能下载报告", + "Report Export File Name": "报告导出文件名", "Report for Greenbone Sensor": "Greenbone Sensor 报告", "Report for Last": "报告 最近一", "Report for Last Day": "最近一天", @@ -1126,11 +1401,20 @@ "Report for Last Month": "最近一月", "Report for Last Week": "最近一周", "Report for Last Year": "最近一年", + "Report Format": "报告格式", + "Report Format: {{name}}": "报告格式: {{name}}", + "Report Formats": "报告格式", + "Report Formats Filter": "报告格式筛选", + "Report Formats List": "报告格式列表", "Report is selected for delta comparison": "已添加对比", + "Report Result Filter": "报告扫描结果筛选", "Report with ID": "报告ID", "Report:": "报告:", "Reported Vulnerabilities": "已报告的漏洞", + "reports": "报告", "Reports": "报告", + "Reports by CVSS (Total: {{count}})": "", + "Reports by Severity Class (Total: {{count}})": "", "Reports Filter": "报告筛选", "Reports List": "报告列表", "Reports with High Results": "报告 最高严重性报告", @@ -1150,56 +1434,47 @@ "Result 1": "结果 1", "Result 2": "结果 2", "Result: {{name}}": "结果: {{name}}", + "result(s) more than previous scan": "扫描结果比上次扫描更多", + "result(s) NVT(s)": "扫描结果NVT(s)", "Results": "扫描结果", + "Results aren't filtered by severity.": "结果不按严重性筛选.", + "Results by CVSS (Total: {{count}})": "", + "Results by Severity Class (Total: {{count}})": "", "Results Description Word Cloud": "扫描结果 描述词云", "Results Filter": "扫描结果筛选", - "Results List": "扫描结果列表", - "Results Vulnerability Word Cloud": "扫描结果 漏洞词云", - "Results aren't filtered by severity.": "结果不按严重性筛选.", "Results for Audit {{- name}}": "此审计的结果", "Results for Task {{- name}}": "{{- name}}的扫描结果", "Results for this Host": "此主机的扫描结果", + "Results List": "扫描结果列表", "Results per Host": "每个主机扫描结果", "Results per page": "每页数量", + "Results Vulnerability Word Cloud": "扫描结果 漏洞词云", + "Results with compliance \"Incomplete\" are currently included.": "", + "Results with compliance \"Undefined\" are currently included.": "", + "Results with compliance \"Yes\" are currently included.": "", "Results with log messages are currently included.": "当前包含带有日志消息的结果.", "Results with the severity \"Low\" are currently included.": "目前包括严重性为\"低危\"的结果.", "Results with the severity \"Medium\" are currently included.": "目前包括严重性为\"中危\"的结果.", "Resume": "继续", "Resume Requested": "恢复请求", "Reverse": "反向", + "Reverse Lookup Only": "", + "Reverse Lookup Unify": "", "Revision": "修订", "Revision History": "修订历史记录", "Role": "角色", "Role ID": "角色ID", "Role: {{name}}": "角色: {{name}}", "Roles": "角色", + "Roles {{role}}": "角色 {{role}}", "Roles Filter": "角色筛选", "Roles List": "角色列表", - "Roles {{role}}": "角色 {{role}}", "Route": "路由", "Rows Per Page": "每页行数", "Run Until": "结束运行", "Running": "运行中", "Running the alert was successful": "运行告警成功", "S/MIME Certificate": "S/MIME证书", - "SCP": "SCP", - "SCP to {{- url}}": "SCP to {{- url}}", - "SHA-256 Fingerprint": "SHA-256 指纹", - "SMB": "SMB", - "SMB Credential": "SMB 凭据", - "SMB authentication was successful": "SMB身份验证成功", - "SMB authentication was unsuccessful": "SMB身份验证失败", - "SNMP": "SNMP", - "SNMP Community": "SNMP 团体名", - "SNMP Credential": "SNMP 凭据", - "SNMP authentication was successful": "SNMP身份验证成功", - "SNMP authentication was unsuccessful": "SNMP身份验证失败", - "SNMP to {{agent}}": "SNMP to {{agent}}", - "SSH Credential": "SSH 凭据", - "SSH Elevate": "SSH提权", - "SSH authentication was successful": "SSH身份验证成功", - "SSH authentication was unsuccessful": "SSH身份验证失败", - "SSL / TLS Certificate": "SSL / TLS 证书", "Sa.": "周六", "Same": "相同", "Saturday": "周六", @@ -1215,11 +1490,13 @@ "Scan Duration": "扫描持续时间", "Scan Duration Report 1": "扫描持续时间报告 1", "Scan Duration Report 2": "扫描持续时间报告 2", + "Scan is active": "扫描处于活动状态", "Scan Results: False Positive": "扫描结果: 误报", "Scan Results: High": "扫描结果: 高危", "Scan Results: Log": "扫描结果: 信息", "Scan Results: Low": "扫描结果: 低危", "Scan Results: Medium": "扫描结果: 中危", + "Scan sensor": "扫描传感器", "Scan Status": "扫描状态", "Scan Status Report 1": "扫描状态报告 1", "Scan Status Report 2": "扫描状态报告 2", @@ -1227,8 +1504,6 @@ "Scan Time": "扫描时间", "Scan Time Report 1": "扫描时间报告 1", "Scan Time Report 2": "扫描时间报告 2", - "Scan is active": "扫描处于活动状态", - "Scan sensor": "扫描传感器", "ScanConfig List": "扫描配置列表", "Scanner": "扫描器", "Scanner List": "扫描器列表", @@ -1248,67 +1523,96 @@ "Schedules Filter": "计划筛选", "Schedules List": "计划列表", "Scope": "作用域", + "Score": "", "Scoring": "评分", + "SCP": "SCP", + "SCP to {{- url}}": "SCP to {{- url}}", "Search by content": "搜索内容", "SecInfo": "安全信息", "SecInfo Displays": "安全信息图表", "Secret Key": "安全密钥", + "Security Information": "", "Security note: The SMB protocol does not offer a fingerprint to establish complete mutual trust. Thus a man-in-the-middle attack can not be fully prevented.": "安全提示: SMB协议没有提供指纹来建立完全的双向信任.因此,无法完全防止中间人攻击.", "Select": "选择", + "Select all NVTs": "", + "Select and edit NVT details": "选择并编辑NVT详情", "Select Filter": "选择筛选", "Select Report for delta comparison": "对比其他报告", - "Select and edit NVT details": "选择并编辑NVT详情", "Selected": "选择", - "Send to host": "发送至主机", "Send to {{- url}}": "发送至 {{- url}}", + "Send to host": "发送至主机", "Sequential": "正向", "Serial": "序号", "Session Type": "Session类型", - "Session timeout: {{date}}": "会话超时: {{date}}", "Setting a start time overwrites a possibly already existing one.": "设置启动时间会覆盖可能已经存在的启动时间.", "Setting an email Address means adding an additional Alert, not replacing an existing one.": "设置电子邮件地址意味着添加一个额外的告警,而不是替换现有的告警.", "Settings": "设置", "Severity": "严重性", "Severity (Class)": "严重性", "Severity > 0.0": "严重性 > 0.0", - "Severity Level": "严重性级别", - "Severity Settings": "严重性设置", "Severity at least": "严重性评分", + "Severity at least {{severity}}": "", + "Severity Class": "", "Severity decreased": "严重性减少", "Severity increased": "严重性增加", + "Severity is changed from {{deltaSeverity}}.": "", + "Severity Level": "严重性级别", + "Severity level changed": "", + "Severity level decreased": "", + "Severity level increased": "", "Severity of Last Report": "最近一次报告的严重性", + "Severity Settings": "严重性设置", "Severity: Average": "严重性: 平均", "Severity: Highest": "严重性: 最高", "Severity: Latest": "严重性: 最新", + "SHA-256 Fingerprint": "SHA-256 指纹", "Share path": "共享路径", - "Show Error Details": "显示详细错误信息", "Show all Hosts with IP {{ip}}": "显示所有拥有IP {{ip}} 的主机", "Show all Identifiers": "显示所有标识符", + "Show Error Details": "显示详细错误信息", "Show latest Identifiers": "显示最新的标识符", - "Sign In": "登录", - "Sign In as Guest": "以访客身份登录", + "Sign in": "", + "Sign in as Guest": "", "Sign in to your account": "登录您的帐户", "Simple Notice": "简单通知", "Single": "单认证", + "SMB": "SMB", + "SMB authentication was successful": "SMB身份验证成功", + "SMB authentication was unsuccessful": "SMB身份验证失败", + "SMB Credential": "SMB 凭据", + "SNMP": "SNMP", + "SNMP authentication was successful": "SNMP身份验证成功", + "SNMP authentication was unsuccessful": "SNMP身份验证失败", + "SNMP Community": "SNMP 团体名", + "SNMP Credential": "SNMP 凭据", + "SNMP to {{agent}}": "SNMP to {{agent}}", "Software": "软件", "Solution": "解决方案", + "Solution type": "解决方案", "Solution Type": "解决方案", "Solution Type: ": "解决方案类型", - "Solution type": "解决方案", "Sort by": "排序", "Sorted In Ascending Order By {{sortBy}}": "按升序排序 {{sortBy}}", "Sorted In Descending Order By {{sortBy}}": "按降序排序 {{sortBy}}", "Source": "源", "Sourcefire Connector": "Sourcefire Connector", "Sources": "源", - "Special Groups": "特权群组", "Special group": "特权群组", + "Special Groups": "特权群组", + "SSH": "", + "SSH authentication was successful": "SSH身份验证成功", + "SSH authentication was unsuccessful": "SSH身份验证失败", + "SSH Credential": "SSH 凭据", + "SSH Elevate": "SSH提权", + "SSH elevate credential ": "", + "SSL / TLS Certificate": "SSL / TLS 证书", "Start": "开始", + "Start Date": "", + "Start immediately": "立即开始", "Start Scan": "开始扫描", "Start Task": "启动任务", - "Start Time": "启动时间", - "Start immediately": "立即开始", "Start this scan task right away": "立即启动此任务", + "Start Time": "启动时间", "Static": "静态", "Status": "状态", "Status Details": "状态详情", @@ -1321,43 +1625,77 @@ "Store indicated settings (without filter) as default": "将指示的设置(无筛选)存储为默认值", "Su.": "周日", "Subject": "关联", + "Subject DN": "", "Subject Type": "关联类型", + "Subsequent System Availability Impact": "", + "Subsequent System Confidentiality Impact": "", + "Subsequent System Integrity Impact": "", "Success": "完成", "Summary": "概要", "Sunday": "周日", "Super (Has super access)": "Super (拥有超级权限)", "Support for LDAP is not available.": "不支持LDAP", "Support for RADIUS is not available.": "不支持RADIUS", + "Switch language to English": "", + "Switch language to German": "", + "Synchronization issue: {{error}}": "", + "System Default": "", "System Logger": "系统日志记录器", "System Reports": "系统报告", - "TCP": "TCP", - "TCP Port Count": "TCP 端口数量", - "TLS Certificate": "TLS证书", - "TLS Certificate is in use": "TLS证书正在使用中", - "TLS Certificate: {{name}}": "TLS证书: {{name}}", - "TLS Certificates": "TLS证书", - "TLS Certificates Filter": "TLS证书筛选", - "TLS Certificates List": "TLS证书列表", - "TLS Certificates are always included for now": "TLS证书目前始终包含在内", - "TLS Certificates for this Host": "此主机的TLS证书", + "Table: Audit Reports by Compliance": "", "Table: CERT-Bund Advisories by Creation Time": "表格: CERT-Bund - 创建时间", + "Table: CERT-Bund Advisories by CVSS": "", + "Table: CERT-Bund Advisories by Severity Class": "", "Table: CPEs by Creation Time": "表格: CPEs - 创建时间", + "Table: CPEs by CVSS": "", + "Table: CPEs by Severity Class": "", "Table: CVEs by Creation Time": "表格: CVEs - 创建时间", + "Table: CVEs by CVSS": "", + "Table: CVEs by Severity Class": "", "Table: DFN-CERT Advisories by Creation Time": "表格: DFN-CERT - 创建时间", + "Table: DFN-CERT Advisories by CVSS": "", + "Table: DFN-CERT Advisories by Severity Class": "", + "Table: Hosts (High) by Modification Time": "", + "Table: Hosts by CVSS": "", + "Table: Hosts by Modification Time": "", + "Table: Hosts by Severity Class": "", "Table: Hosts by Vulnerability Score": "表格: 主机 - 评分", - "Table: NVTs by Creation Time": "表格: NVTs - 创建时间", "Table: Next Scheduled Tasks": "表格: 下一次计划任务", - "Table: Notes Text Word Cloud": "表格: 备注词云", + "Table: Notes by Active Days": "", "Table: Notes by Creation Time": "表格: 备注 - 创建时间", + "Table: Notes Text Word Cloud": "表格: 备注词云", + "Table: NVTs by Creation Time": "表格: NVTs - 创建时间", + "Table: NVTs by CVSS": "", + "Table: NVTs by Family": "", + "Table: NVTs by QoD": "", + "Table: NVTs by QoD-Type": "", + "Table: NVTs by Severity Class": "", + "Table: Operating Systems by CVSS": "", + "Table: Operating Systems by Severity Class": "", "Table: Operating Systems by Vulnerability Score": "表格: 操作系统 - 漏洞评分", - "Table: Overrides Text Word Cloud": "表格: 重写 - 词云", + "Table: Overrides by Active Days": "", "Table: Overrides by Creation Time": "表格: 重写 - 创建时间", + "Table: Overrides Text Word Cloud": "表格: 重写 - 词云", + "Table: Reports by CVSS": "", + "Table: Reports by Severity Class": "", "Table: Reports with high Results": "表格: 报告 - 最高严重性报告", + "Table: Results by CVSS": "", + "Table: Results by Severity Class": "", "Table: Results Description Word Cloud": "表格: 扫描结果 - 描述词云", "Table: Results Vulnerability Word Cloud": "表格: 扫描结果 - 漏洞词云", + "Table: Tasks by CVSS": "", "Table: Tasks by High Results per Host": "表格: 任务 - 主机最高严重性", + "Table: Tasks by Severity Class": "", + "Table: Tasks by Status": "", "Table: Tasks with most High Results per Host": "表格: 每个主机最高严重性", "Table: Tickets by Assigned User": "表格: 工单 - 指派用户", + "Table: Tickets by Creation Time": "", + "Table: Tickets by Status": "", + "Table: TLS Certificates by Modification Time": "", + "Table: TLS Certificates by Status": "", + "Table: Vulnerabilities by CVSS": "", + "Table: Vulnerabilities by Hosts": "", + "Table: Vulnerabilities by Severity Class": "", "Tag": "标签", "Tag List": "标签列表", "Tag: {{name}}": "标签: {{name}}", @@ -1371,32 +1709,51 @@ "Targets Filter": "扫描目标筛选", "Targets using this Credential": "使用此凭据的扫描目标", "Targets using this Port List": "使用此端口列表的扫描目标", + "task": "任务", "Task": "任务", - "Task List": "任务列表", - "Task Name": "任务名称", - "Task Wizard": "任务向导", "Task is alterable": "任务是可变的", "Task is configured to run on sensor {{name}}": "任务配置为在传感器{{name}}上运行", "Task is queued for scanning": "任务已进入等待扫描队列", + "Task List": "任务列表", "Task made visible for:\n{{user}}\n{{role}}\n{{group}}": "任务对以下对象可见:\n{{user}}\n{{role}}\n{{group}}", + "Task Name": "任务名称", "Task run status changed to": "任务运行状态变更为", "Task run status changed to {{status}}": "任务运行状态变更为 {{status}}", + "Task Wizard": "任务向导", "Task: {{name}}": "任务: {{name}}", "Tasks": "任务", - "Tasks Filter": "任务筛选", + "Tasks by CVSS (Total: {{count}})": "", "Tasks by High Results per Host": "任务 - 最高严重性主机数", + "Tasks by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "Tasks by Status (Total: {{count}})": "", + "Tasks Filter": "任务筛选", "Tasks using this Alert": "使用此告警的任务", "Tasks using this Scan Config": "使用此扫描配置的任务", "Tasks using this Scanner": "使用此扫描器的任务", "Tasks using this Schedule": "使用此计划的任务", + "Tasks using this Target ({{count}})": "", "Tasks with most High Results per Host": "任务 - 高危漏洞主机数", + "TCP": "TCP", + "TCP Port Count": "TCP 端口数量", "Term": "规则", "Test Alert": "测试告警", "Testing the alert {{name}} failed. {{message}}.": "测试告警{{name}}失败. {{message}}.", "Testing the alert {{name}} was successful.": "测试告警{{name}}完成.", "Text": "文本", "Th.": "周四", + "The {{entity}} you were looking for could not be found.": "找不到您要查找的{{entity}}.", + "The {{entityType}} cannot be displayed in order to maintain the performance within the browser's capabilities. The report contains too many results. Please decrease the number of results below the threshold of {{threshold}} by applying a more refined filter.": "无法显示{{entityType}}以保持浏览器功能范围内的性能.报告包含太多结果.请通过应用更精细的筛选器将结果数减少到{{threshold}}以下", + "The connection to this GSA is not encrypted, allowing anyone listening to the traffic to steal your credentials.": "与此GSA的连接未加密,允许任何侦听流量的人窃取您的凭据.", + "The current number of {{hostsCount}} hosts exceeds the maximum of {{maxHosts}}. Please apply a more specific filter.": "当前主机的数量{{hostsCount}}超过了最大值{{maxHosts}}.请应用更具体的筛选器.", + "The default address is either your computer or your network gateway.": "默认地址是您的计算机地址或网关.", + "The end of the port range can not be below its start!": "端口范围的结束不能低于其开始!", + "The families selection is DYNAMIC. New families will automatically be added and considered.": "这个系列的状态是DYNAMIC,将考虑自动添加新的系列.", + "The families selection is STATIC. New families will NOT automatically be added and considered.": "这个系列的状态是STATIC,将不会自动添加新的系列.", + "The family selection is DYNAMIC. New families will automatically be added and considered.": "这个系列状态为DYNAMIC. 新的系列将自动添加.", + "The family selection is STATIC. New families will NOT automatically be added and considered.": "这个系列状态为STATIC. 新的系列将不会自动添加.", + "The feed owner is currently not set.": "", "The First": "第一周", + "The following filter is currently applied: ": "当前应用了以下筛选器: ", "The Fourth": "第四周", "The GMP documentation is available ": "GMP文档可用点击", "The Greenbone Enterprise License for this system expired {{days}} days ago. You can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. Especially you will miss new vulnerability tests and thus your scans will not detect important new vulnerabilities in your network. Please contact your administrator for renewing the license.": "此系统的Greenbone企业许可证在{{days}}天前过期.您仍然可以不受限制地使用该系统,但您将不再收到更新.特别是您将错过新的漏洞测试,因此您的扫描将无法检测到网络中重要的新漏洞.请联系您的管理员以续订许可证.", @@ -1405,53 +1762,47 @@ "The Greenbone Enterprise License for this system is invalid. You can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. Please contact your administrator.": "此系统的Greenbone企业许可证无效.您仍然可以不受限制地使用该系统,但您将不再收到更新.请联系您的管理员.", "The Greenbone Enterprise License for this system will expire in {{days}} days. After that your appliance remains valid and you can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. Please contact your administrator for extending the license.": "此系统的Greenbone企业许可证将在{{days}}天后过期.之后,您的设备仍然有效,您仍然可以不受限制地使用系统,但您将不再收到更新.请联系您的管理员以延长许可证.", "The Greenbone Enterprise License for this system will expire in {{days}} days. After that your appliance remains valid and you can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. You can find information about extending your license on the": "此系统的Greenbone企业许可证将在{{days}}天后过期,之后,您的设备仍然有效,您仍然可以不受限制地使用系统,但您将不再收到更新.您可以在", + "The Greenbone Security Assistant (GSA) is the web-based user interface of the Greenbone Community Edition.": "", "The Greenbone Vulnerability Manager service is not responding. This could be due to system maintenance. Please try again later, check the system status, or contact your system administrator.": "Greenbone Vulnerability Manager 服务没有响应.这可能是由于系统维护.请稍后重试,检查系统状态,或与系统管理员联系.", + "The last": "最后", "The Last": "最后一周", + "The last {{weekday}} every {{interval}} months": "没{{interval}}个月最后{{weekday}}", + "The last {{weekday}} every month": "每月最后{{weekday}}", + "The name must include at least one alphanumeric character or one of .,-/_# and space.": "名称必须至少包含一个字母数字字符或.,-/_#中的一个.", "The NVT selection is DYNAMIC. New NVTs of selected families will automatically be added and considered.": "这个NVT状态为DYNAMIC. 新的NVT将自动添加.", "The NVT selection is DYNAMIC. New NVTs will automatically be added and considered.": "这个NVT的状态是DYNAMIC,新的NVT将考虑自动添加.", "The NVT selection is STATIC. New NVTs of selected families will NOT automatically be added and considered.": "这个NVT状态为STATIC. 新的NVT将不会自动添加.", "The NVT selection is STATIC. New NVTs will NOT automatically be added and considered.": "这个NVT的状态是STATIC,新的NVT将不会自动添加.", - "The Report is empty. This can happen for the following reasons:": "报告为空.发生这种情况的原因如下:", - "The Second": "第二周", - "The Target and Task will be created using the defaults as configured in \"My Settings\".": "此扫描目标和任务将使用\"用户设置\"中的默认值创建.", - "The Third": "第三周", - "The connection to this GSA is not encrypted, allowing anyone listening to the traffic to steal your credentials.": "与此GSA的连接未加密,允许任何侦听流量的人窃取您的凭据.", - "The current number of {{hostsCount}} hosts exceeds the maximum of {{maxHosts}}. Please apply a more specific filter.": "当前主机的数量{{hostsCount}}超过了最大值{{maxHosts}}.请应用更具体的筛选器.", - "The default address is either your computer or your network gateway.": "默认地址是您的计算机地址或网关.", - "The end of the port range can not be below its start!": "端口范围的结束不能低于其开始!", - "The families selection is DYNAMIC. New families will automatically be added and considered.": "这个系列的状态是DYNAMIC,将考虑自动添加新的系列.", - "The families selection is STATIC. New families will NOT automatically be added and considered.": "这个系列的状态是STATIC,将不会自动添加新的系列.", - "The family selection is DYNAMIC. New families will automatically be added and considered.": "这个系列状态为DYNAMIC. 新的系列将自动添加.", - "The family selection is STATIC. New families will NOT automatically be added and considered.": "这个系列状态为STATIC. 新的系列将不会自动添加.", - "The following filter is currently applied: ": "当前应用了以下筛选器: ", - "The last": "最后", - "The last {{weekday}} every month": "每月最后{{weekday}}", - "The last {{weekday}} every {{interval}} months": "没{{interval}}个月最后{{weekday}}", - "The name must include at least one alphanumeric character or one of .,-/_# and space.": "名称必须至少包含一个字母数字字符或.,-/_#中的一个.", "The policy is currently in use by one or more audits, therefore only name and comment can be modified.": "该策略当前正由一个或多个审计使用,因此只能修改名称和注释.", "The port range needs numerical values for start and end!": "端口范围需要开始和结束的数值!", "The report cannot be displayed because no Greenbone Vulnerability Manager report format is available. This could be due to a missing gvmd data feed. Please update the gvmd data feed, check the \"feed import owner\" setting, or contact your system administrator.": "无法显示该报告,因为没有可用的Greenbone漏洞管理器报告格式.这可能是由于缺少gvmd数据馈送.请更新gvmd数据馈送,检查\"feed import owner\"设置,或与系统管理员联系.", + "The report cannot be displayed because no report format is available. This could be due to a missing gvmd data feed. Please update the gvmd data feed, check the \"feed import owner\" setting, the feed status page, or contact your system administrator.": "", "The report is empty. The filter does not match any of the {{all}} results.": "报告为空.筛选器与任何 {{all}} 结果都不匹配.", + "The Report is empty. This can happen for the following reasons:": "报告为空.发生这种情况的原因如下:", "The scan config is currently in use by one or more tasks, therefore only name and comment can be modified.": "扫描配置当前正由一个或多个任务使用,因此只能修改名称和注释.", "The scan did not collect any results": "扫描未收集任何结果", "The scan is still running and no results have arrived yet": "扫描仍在运行暂时没有任何结果", "The scan just started and no results have arrived yet": "扫描刚刚开始暂时没有任何结果", + "The Second": "第二周", + "The Target and Task will be created using the defaults as configured in \"My Settings\".": "此扫描目标和任务将使用\"用户设置\"中的默认值创建.", "The target hosts could be regarded dead": "目标主机可以被视为非存活", + "The Third": "第三周", "The trial period for this system will end in {{days}} days. Please contact your administrator for purchasing a new license.": "此系统的试用期将在{{days}}天后结束.请联系您的管理员以购买新许可证.", "The trial period for this system will end in {{days}} days. You can find further information about purchasing a license on the": "此系统的试用期将在{{days}}天后结束.您可以在", - "The {{entityType}} cannot be displayed in order to maintain the performance within the browser's capabilities. The report contains too many results. Please decrease the number of results below the threshold of {{threshold}} by applying a more refined filter.": "无法显示{{entityType}}以保持浏览器功能范围内的性能.报告包含太多结果.请通过应用更精细的筛选器将结果数减少到{{threshold}}以下", - "The {{entity}} you were looking for could not be found.": "找不到您要查找的{{entity}}.", "There are notes for this result": "此结果有备注", "There are overrides for this result": "此结果有重写", "There are tickets for this result": "此结果有工单", "There may be results below the currently selected Quality of Detection (QoD).": "结果可能低于当前所选的检测质量(QoD)", + "There was an error fetching the feed. It will be retried in a few minutes.": "", "Third Party": "第三方", "This CPE does not appear in the CPE dictionary but is referenced by one or more CVE.": "此CPE不会出现在CPE库中,但由一个或多个CVE引用.", - "This NVT is deprecated.": "此NVT已弃用.", "This dialog will open a new window for {{- to}} if you click on \"follow link\". Following this link is on your own responsibility. Greenbone does not endorse the content you will see there.": "如果单击\"跟随链接\",此对话框将为 {{- to}} 打开一个新窗口.点击此链接由您自行负责.Greenbone不认可您将在那里看到的内容.", + "This feature is experimental and may not work reliable under all circumstances.": "", "This form received invalid values. Please check the inputs and submit again.": "此表单收到无效值.请检查输入后再次提交.", "This is an Alterable Audit. Reports may not relate to current Policy or Target!": "这是一个可更改的审计.报告可能与当前策略或目标无关!", "This is an Alterable Task. Reports may not relate to current Scan Config or Target!": "这是一个可更改的任务.报告可能与当前扫描配置或目标无关!", + "This issue may be due to the feed not having completed its synchronization.\nPlease try again shortly.": "", + "This NVT is deprecated.": "此NVT已弃用.", "This setting is not alterable once task has been run at least once.": "任务至少运行一次后,此设置不可更改.", "This setting is not alterable once the audit has been run at least once.": "至少运行一次审计后,此设置不可更改.", "This web application uses cookies to store session information. The cookies are not stored on the server side hard disk and not submitted anywhere. They are lost when the session is closed or expired. The cookies are stored temporarily in your browser as well where you can examine the content.": "此网络应用程序使用Cookie来存储会话信息.Cookie不会存储在服务器端硬盘上,也不会在任何地方提交.当会话关闭或过期时,它们将丢失.Cookie也暂时存储在您的浏览器中,您可以在其中检查内容.", @@ -1460,26 +1811,40 @@ "Thursday": "周四", "Ticket": "工单", "Ticket List": "工单列表", - "Ticket Received": "收到工单", - "Ticket Status": "工单状态", "Ticket note is required.": "工单备注是必填项", "Ticket received": "收到的工单", + "Ticket Received": "收到工单", + "Ticket Status": "工单状态", "Ticket: {{name}}": "工单: {{name}}", "Tickets": "工单", - "Tickets Filter": "工单筛选", "Tickets by Assigned User (Total: {{total}})": "工单 指派用户 (数量: {{total}})", + "Tickets by Creation Time": "", + "Tickets by Creation Time (Total: {{count}})": "", + "Tickets by Status (Total: {{count}})": "", + "Tickets Filter": "工单筛选", "Time": "时间", + "Time Format": "", "Timeout": "超时", "Timezone": "时区", "TippingPoint SMS": "TippingPoint SMS", "Title": "标题", + "TLS Certificate": "TLS证书", + "TLS Certificate is in use": "TLS证书正在使用中", + "TLS Certificate: {{name}}": "TLS证书: {{name}}", + "TLS Certificates": "TLS证书", + "TLS Certificates are always included for now": "TLS证书目前始终包含在内", + "TLS Certificates by Modification Time (Total: {{count}})": "", + "TLS Certificates by Status (Total: {{count}})": "", + "TLS Certificates Filter": "TLS证书筛选", + "TLS Certificates for this Host": "此主机的TLS证书", + "TLS Certificates List": "TLS证书列表", + "to": "至", "To": "至", - "To Address": "收件地址", "To address": "收件地址", + "To Address": "收件地址", "To change the filter, please filter your results on the report page. This filter will not be stored as default.": "要更改过滤器,请在报告页面上过滤结果.此筛选器不会存储为默认值.", "To change the filter, please select a filter from the dropdown menu.": "要更改过滤器,请从下拉菜单中选择一个过滤器.", "To see all assigned resources click here:": "要查看所有分配的资源,请单击此处:", - "Today": "今天", "Toggle 2D/3D view": "切换2D/3D视图", "Toggle Legend": "切换图例", "Too many resources to list.": "资源太多,无法列出.", @@ -1487,14 +1852,19 @@ "Total": "总数", "Total CERT-Bund Advisories": "CERT-Bund Advs 总数", "Total CERT-Bund Advs": "CERT-Bund Advs 总数", + "Total Certificates": "", "Total CPEs": "CPEs总数", "Total CVEs": "CVEs总数", "Total DFN-CERT Advs": "DFN-CERT Advs 总数", - "Total NVTs": "NVTs总数", + "Total Hosts": "", + "Total Hosts (High)": "", "Total Notes": "备注总数", + "Total NVTs": "NVTs总数", "Total Overrides": "重写总数", "Total Reports for Audit {{- name}}": "此审计的所有报告", "Total Reports for Task {{- name}}": "{{- name}}的所有报告", + "Total Tickets": "", + "Total TLS Certificates": "", "Trashcan": "回收站", "Trend": "趋势", "Trigger Alert": "触发告警", @@ -1506,10 +1876,10 @@ "Type": "类型", "UDP": "UDP", "UDP Port Count": "UDP 端口数量", - "URL": "URL", - "UUID": "UUID", "Ultimate Delete Requested": "请求最终删除", "Unchanged": "未更改", + "undefined": "定义", + "Undefined": "", "Unfold": "展开", "Unfold all details": "展开详情", "Unknown": "Unknown", @@ -1520,6 +1890,7 @@ "Unreliable exec. version": "不可靠的可执行程序版本", "Unreliable package check": "不可靠的封装检查", "Unreliable rem. banner": "不可靠的远程支持", + "until {{- enddate}}": "直到 {{- enddate}}", "Update": "更新", "Update Filter": "更新筛选", "Update in progress...": "更新正在进行中...", @@ -1530,60 +1901,77 @@ "Upload report": "上传报告", "Uploading": "上传中", "Urgency": "紧迫性", + "URL": "URL", "Use LDAPS only": "仅使用LDAPS", + "Use System Default for Time and Date Format": "", "Use workaround for default certificate": "使用默认证书的解决方法", "User": "用户", + "User {{name}} will be deleted.": "", "User ID": "用户ID", "User Interaction": "用户交互", "User Interface Language": "用户语言", "User Manual": "用户指南", "User Tags": "用户标签", + "User Tags ({{count}})": "", "User without a role": "没有用户角色", "User: {{name}}": "用户: {{name}}", "Username": "用户名", "Username + Password": "用户名 + 密码", "Username + SSH Key": "用户名 + SSH密钥", "Users": "用户", + "Users {{user}}": "用户 {{user}}", "Users Filter": "用户筛选", "Users List": "用户列表", - "Users {{user}}": "用户 {{user}}", + "Using Default": "", + "UUID": "UUID", "Valid": "有效", "Value": "值", "Vector": "向量", "Vendor": "供应商", "Vendor fix": "供应商补丁", "Vendorfix": "供应商补丁", - "Verify Scanner": "验证扫描器", "Verify {{entity}}": "验证 {{entity}}", + "Verify Scanner": "验证扫描器", + "verinice Connector": "verinice Connector", + "verinice.PRO Connector": "verinice.PRO Connector", + "verinice.PRO Report": "verinice.PRO 报告", + "verinice.PRO URL": "verinice.PRO URL", "Version": "版本", - "Version used: ": "版本: ", "Version {{version}}": "版本({{version}})", - "View Details of Schedule {{name}} (Next due: over)": "查看计划{{name}}的详细信息(下一个周期: 最后一次)", - "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}} Once)": "查看计划{{name}}的详细信息(下一个周期: {{time}} 单次)", - "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}})": "查看计划{{name}}的详细信息(下一个周期: {{time}})", - "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}}, {{periods}} more times )": "查看计划{{name}}的详细信息(下一个周期: {{time}}, {{periods}} 多次)", + "Version used: ": "版本: ", "View Details of {{cve_id}}": "查看{{cve_id}}的详细信息", "View details of CERT-Bund Advisory {{name}}": "查看CERT-Bund Advisory {{name}}的详细信息", "View details of DFN-CERT Advisory {{name}}": "查看DFN-CERT Advisory {{name}}的详细信息", "View details of product detection": "查看产品检测的详细信息", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}} Once)": "查看计划{{name}}的详细信息(下一个周期: {{time}} 单次)", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}}, {{periods}} more times )": "查看计划{{name}}的详细信息(下一个周期: {{time}}, {{periods}} 多次)", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}})": "查看计划{{name}}的详细信息(下一个周期: {{time}})", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: over)": "查看计划{{name}}的详细信息(下一个周期: 最后一次)", "View list of all reports for Task {{name}}, including unfinished ones": "查看任务{{name}}的所有报告(包括未完成的报告)", "Vulnerabilities": "漏洞", - "Vulnerabilities Filter": "漏洞筛选", + "Vulnerabilities by CVSS (Total: {{count}})": "", + "Vulnerabilities by Hosts (Total: {{count}})": "", + "Vulnerabilities by Severity Class (Total: {{count}})": "", "Vulnerabilities did not change": "漏洞数量不变", + "Vulnerabilities Filter": "漏洞筛选", "Vulnerability": "漏洞", "Vulnerability (Severity) Score": "漏洞评分", - "Vulnerability Scoring": "漏洞评分", "Vulnerability count decreased": "漏洞数量减少", "Vulnerability count increased": "漏洞数量增加", + "Vulnerability Scoring": "漏洞评分", "Vulnerability was detected according to the Detection Method.": "根据检测方法检测到漏洞.", "Vulnerable Products": "受此漏洞影响的产品", - "WARNING: Please be aware that the report has more results than the threshold of {{threshold}}. Therefore, this action can take a really long time to finish. It might even exceed the session timeout!": "警告: 请注意,报告的结果数超过了{{threshold}}.因此,此操作可能需要很长时间才能完成.它甚至可能超过会话超时!", + "Vulnerable System Availability Impact": "", + "Vulnerable System Confidentiality Impact": "", + "Vulnerable System Integrity Impact": "", "Warning: Connection unencrypted": "警告: 连接未加密", + "WARNING: Please be aware that the report has more results than the threshold of {{threshold}}. Therefore, this action can take a really long time to finish. It might even exceed the session timeout!": "警告: 请注意,报告的结果数超过了{{threshold}}.因此,此操作可能需要很长时间才能完成.它甚至可能超过会话超时!", "Warning: You are using IE11": "警告: 您使用的是IE11", "We are sorry. The page you have requested could not be found.": "我们很抱歉.找不到您请求的页面.", "We.": "周三", "Wednesday": "周三", "Week": "周", + "week(s)": "周", "Weekly": "每周", "When changing status to \"closed\", a \"Note for Closed\" is required.": "将状态更改为\"已关闭\"时,需要\"关闭备注\".", "When changing status to \"fixed\", a \"Note for Fixed\" is required.": "将状态更改为\"修复\"时,需要\"修复备注\".", @@ -1594,126 +1982,26 @@ "Word Count": "词云", "Workaround": "解决方案", "Workweek (Monday till Friday)": "工作日(周一至周五)", + "write": "写", "Year": "年", + "year(s)": "年", "Yearly": "每年", + "yes": "是", "Yes": "是", + "yes, always": "是,永久", + "yes, for the next": "是,接下来的", + "yes, until": "是, 直到", "You are leaving GSA": "您将离开GSA", "You are using Internet Explorer 11. This browser is not supported anymore. Please use an up-to-date alternative or contact your system administrator.": "您正在使用 Internet Explorer 11不再支持此浏览器,请使用最新的替代方法或与系统管理员联系.", "You are using keywords setting a minimum limit on severity.": "您正在使用关键字设置严重性的最低限制.", "You can choose, whether you want to run the scan immediately": "您可以选择是否立即运行任务", + "you can create a new Task yourself.": "您可以自己创建一个新的任务.", "You can find information about renewing your license on the": "您可以在下面找到有关续订许可证的信息", "You should change the Alive Test Method of the target for the next scan. However, if the target hosts are indeed dead, the scan duration might increase significantly.": "您应该为下一次扫描更改目标的\"存活检测\".但是,如果目标主机确实已关闭,则扫描持续时间可能会显著增加.", + "Your filter settings may be too refined.": "您的筛选器设置可能过于精细.", + "Your filter settings may be too unrefined.": "您的筛选器设置可能过于不完善.", "Your Greenbone Enterprise License has expired {{days}} days ago!": "您的Greenbone企业许可证已过期 {{days}} 天前!", "Your Greenbone Enterprise License is invalid!": "您的Greenbone企业许可证无效!", "Your Greenbone Enterprise License will expire in {{days}} days!": "您的Greenbone企业许可证将在 {{days}} 天后过期!", - "Your filter settings may be too refined.": "您的筛选器设置可能过于精细.", - "Your filter settings may be too unrefined.": "您的筛选器设置可能过于不完善.", - "Your last filter change may be too restrictive.": "您上次更改的筛选器可能过于严格.", - "at": "在", - "audit": "审计", - "changed": "变更", - "day(s)": "日", - "days": "天", - "decreased": "降级", - "default": "default", - "default:unnamed": "未命名", - "expired": "过期", - "for current resource only": "仅适用于当前资源", - "for related resources only": "仅适用于相关资源", - "h": "时", - "here": "这里", - "hour(s)": "小时", - "inactive": "无效", - "including related resources": "包括相关资源", - "increased": "升级", - "is equal to": "等于", - "is greater than": "大于", - "is less than": "小于", - "m": "分", - "matches at least": "匹配至少", - "month(s)": "月", - "must be at least": "至少", - "no": "否", - "on": "on", - "on port": "在端口", - "or": "或", - "or add by ID:": "或添加至 ID:", - "read": "读", - "related resource(s)": "相关资源", - "reports": "报告", - "result(s) NVT(s)": "扫描结果NVT(s)", - "result(s) more than previous scan": "扫描结果比上次扫描更多", - "task": "任务", - "to": "至", - "undefined": "定义", - "until {{- enddate}}": "直到 {{- enddate}}", - "verinice Connector": "verinice Connector", - "verinice.PRO Connector": "verinice.PRO Connector", - "verinice.PRO Report": "verinice.PRO 报告", - "verinice.PRO URL": "verinice.PRO URL", - "week(s)": "周", - "write": "写", - "year(s)": "年", - "yes": "是", - "yes, always": "是,永久", - "yes, for the next": "是,接下来的", - "yes, until": "是, 直到", - "you can create a new Task yourself.": "您可以自己创建一个新的任务.", - "{{age}} days old": "{{age}}天前", - "{{count}} of {{max}}": "{{count}} / {{max}}", - "{{days}} day {{hours}}:{{minutes}} h": "{{days}} 天 {{hours}}:{{minutes}}", - "{{days}} days {{hours}}:{{minutes}} h": "{{days}} 天 {{hours}}:{{minutes}}", - "{{entity}} is not writable": "禁止编辑{{entity}}", - "{{entity}} is still in use": "{{entity}}正在使用", - "{{entity}} may not be cloned": "{{entity}}可能无法复制", - "{{entity}} may not be created": "{{entity}}可能无法创建", - "{{entity}} may not be verified": "{{entity}}可能无法验证", - "{{filtered}} of {{all}}": "{{filtered}} / {{all}}", - "{{first}} - {{last}} of {{filtered}}": "{{first}} - {{last}} / {{filtered}}", - "{{hosts}} Host(s) with average severity {{avgSev}}": "{{hosts}} 主机平均严重性 {{avgSev}}", - "{{hours}}:{{minutes}} h": "{{hours}}:{{minutes}}", - "{{name}} Start: {{date}}": "{{name}} 开始: {{date}}", - "{{name}} Start: {{startdate}} End: {{enddate}}": "{{name}} 开始: {{startdate}} 结束: {{enddate}}", - "{{nr}} more times": "{{nr}} more times", - "{{nth}} {{weekday}} every month": "{{nth}} {{weekday}} 每月", - "{{nth}} {{weekday}} every {{interval}} months": "{{nth}} {{weekday}} 每 {{interval}} 月", - "{{num}} more runs not shown": "{{num}}个未关闭的runs", - "{{progress}} %": "{{progress}} %", - "{{sevMax}}: ({{riskFactor}})": "{{sevMax}}: ({{riskFactor}})", - "{{status}} at {{progress}} %": "{{status}} 在 {{progress}} %", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has all permissions": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有所有权限", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has read access to {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有 {{resourceType}} 只读权限", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has read access to {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有 {{resourceType}} {{resourceName}} 只读权限", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has super access": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有超级管理员权限", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has super access to all resources of {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有 {{resourceType}} {{resourceName}} 超级管理员权限", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to the authentication configuration": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有身份验证配置写权限", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有 {{resourceType}} 写权限", - "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 拥有 {{resourceType}} {{resourceName}} 写权限", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may create a new {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以创建 {{resourceType}}", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may delete an existing {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以删除 {{resourceType}}", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may delete {{resourceType}} {{resourceName}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以删除 {{resourceType}} {{resourceName}}", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may empty the trashcan": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以清空回收站", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may get the dependencies of NVTs": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以读取NVTs依赖关系", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may get the help text": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以读取帮助文本", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may get version information": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以读取版本信息", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may login": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以登录", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may move {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以移动 {{resourceType}}", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may restore items from the trashcan": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以从回收站恢复项目", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may resume Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以继续任务", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may run Wizard": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以运行向导", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may run multiple GMP commands in one": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以在一条GMP命令中运行多个命令", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may start Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以启动任务", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may stop Task": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以停止任务", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the CERT feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以同步CERT", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the NVT feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以同步NVT", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the SCAP feed": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以同步SCAP", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以同步 {{resourceType}}", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may test Alert": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以测试告警", - "{{subjectType}} {{subjectName}} may verify {{resourceType}}": "{{subjectType}} {{subjectName}} 可以验证 {{resourceType}}", - "{{title}} {{filtered}} of {{all}}": "{{title}} {{filtered}} / {{all}}", - "{{type}} owned by {{owner}}": "{{type}} 属于 {{owner}}", - "{{usageType}} is a container": "这是一个{{usageType}}容器", - "{{usageType}} is already active": "{{usageType}} 处于激活状态", - "{{usageType}} is not stopped": "{{usageType}}运行中", - "{{usageType}} is scheduled": "{{usageType}} 是一个计划" -} \ No newline at end of file + "Your last filter change may be too restrictive.": "您上次更改的筛选器可能过于严格." +} diff --git a/public/locales/gsa-zh_TW.json b/public/locales/gsa-zh_TW.json index 9e0d420395..d1a9081dbe 100644 --- a/public/locales/gsa-zh_TW.json +++ b/public/locales/gsa-zh_TW.json @@ -1,52 +1,347 @@ { + "\nThis could have the following reasons:\n1. The CPE might not be included in the official NVD CPE dictionary yet, and no additional information is available.\n2. You might have followed an incorrect link and the CPE does not exist.": "", + "\nThis could have the following reasons:\n1. The CVE might not be included in the SCAP database yet. For new CVEs it can take a month or more until they become available.\n2. You might have followed an incorrect link and the CVE does not exist.": "", + "\nYou might have followed an incorrect link and the {{entity}} does not exist.": "", + " on port ": "", + " on Port {{port}}": "", + " or just create the task so you can run it manually later.": "", + ", schedule the task for a later date and time,": "", + "\"Rows per page\" requires a value of 1 or greater.": "", + "(Applied filter: {{- filter}})": "", + "(Credential unavailable)": "", + "(full license text)": "", + "(Global Object)": "", + "(Target Host)": "", + "{{age}} days old": "", + "{{count}} alert(s) only visible to other users": "", + "{{count}} of {{max}}": "", + "{{count}} report config(s) only visible to other users": "", + "{{count}} users will be deleted": "", + "{{days}} day {{hours}}:{{minutes}} h": "", + "{{days}} days {{hours}}:{{minutes}} h": "", + "{{entity}} is not writable": "", + "{{entity}} is still in use": "", + "{{entity}} may not be cloned": "", + "{{entity}} may not be created": "", + "{{entity}} may not be verified": "", + "{{filtered}} of {{all}}": "", + "{{first}} - {{last}} of {{filtered}}": "", + "{{hosts}} Host(s) with average severity {{avgSev}}": "", + "{{hours}}:{{minutes}} h": "", + "{{name}} Start: {{date}}": "", + "{{name}} Start: {{startdate}} End: {{enddate}}": "", + "{{nr}} more times": "", + "{{nth}} {{weekday}} every {{interval}} months": "{{nth}} {{weekday}} 每 {{interval}} 月", + "{{nth}} {{weekday}} every month": "{{nth}} {{weekday}} 每月", + "{{num}} more runs not shown": "", + "{{progress}} %": "", + "{{sevMax}}: ({{riskFactor}})": "", + "{{status}} at {{progress}} %": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has all permissions": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has read access to {{resourceType}}": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has read access to {{resourceType}} {{resourceName}}": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has super access": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has super access to all resources of {{resourceType}} {{resourceName}}": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to {{resourceType}}": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to {{resourceType}} {{resourceName}}": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} has write access to the authentication configuration": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may create a new {{resourceType}}": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may delete {{resourceType}} {{resourceName}}": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may delete an existing {{resourceType}}": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may empty the trashcan": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may get the dependencies of NVTs": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may get the help text": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may get version information": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may login": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may move {{resourceType}}": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may restore items from the trashcan": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may resume Task": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may run multiple GMP commands in one": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may run Wizard": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may start Task": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may stop Task": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync {{resourceType}}": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the CERT feed": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the NVT feed": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may sync the SCAP feed": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may test Alert": "", + "{{subjectType}} {{subjectName}} may verify {{resourceType}}": "", + "{{title}} {{filtered}} of {{all}}": "", + "{{type}} owned by {{owner}}": "", + "{{type}}:unnamed": "", + "{{usageType}} cannot be started manually because the assigned schedule has a duration limit": "", + "{{usageType}} is a container": "", + "{{usageType}} is already active": "", + "{{usageType}} is not stopped": "", + "{{usageType}} is scheduled": "", + "{{value}}: {{count}} (severity: {{severity}})": "", + "# of CERT-Bund Advisories": "", + "# of CERT-Bund Advs": "", + "# of Certificates": "", + "# of CPEs": "", + "# of created CERT-Bund Advisories": "", + "# of created CPEs": "", + "# of created CVEs": "", + "# of created DFN-CERT Advs": "", + "# of Created Notes": "", + "# of created NVTs": "", + "# of created Overrides": "", + "# of created Tickets": "", + "# of CVEs": "", + "# of DFN-CERT Advisories": "", + "# of DFN-CERT Advs": "", + "# of Hosts": "", + "# of Modified Certificates": "", + "# of Modified Hosts": "", + "# of Modified Hosts (High)": "", + "# of Modified TLS Certificates": "", + "# of Notes": "", + "# of NVTs": "", + "# of Operating Systems": "", + "# of Overrides": "", + "# of Reports": "", + "# of Results": "", + "# of Tasks": "", + "# of Tickets": "", + "# of Vulnerabilities": "", + "> 0.0": "", + "1 user will be deleted": "", + "A timeout for the request to url {{- url}} occurred.": "", "About": "關於", "About GSA": "關於", + "Access Complexity": "", + "Access to the feed resources is currently restricted.": "", + "Access Vector": "", "Actions": "動作", + "Activate the \"attach\" option to allow changes here.": "", + "Activate the \"include\" option to make changes here.": "", "Activates": "啟用", "Activation": "啟用", + "Active": "", + "Active (unlimited)": "", + "Active for > {{value}} days": "", + "Active for the next {{value}} days": "", + "Active until": "", "Add": "新增", "Add new Dashboard": "新增資訊看板", + "Add new Dashboard Display": "", + "Add new Note": "", + "Add new Override": "", + "Add Port Range": "", + "Add results to Assets": "", + "Add Tag": "", + "Add Tag to All Filtered": "", + "Add tag to filtered": "", + "Add tag to page contents": "", + "Add Tag to Page Contents": "", + "Add tag to selection": "", + "Add Tag to Selection": "", + "Add to Assets": "", + "Add to Assets with QoD >= 70% and Overrides enabled": "", + "Add to Assets with QoD=>70% and Overrides enabled": "", + "Add:": "", + "Adjacent": "", + "Adjust and update your filter settings.": "", "Administration": "管理", + "Advanced Task Wizard": "", + "Advisory Link": "", "Affected Software/OS": "受影響的軟體/作業系統", "Agent": "代理程式", "Aggregates": "彙總", + "Alemba Client ID": "", + "Alemba vFire": "", "Alert": "警報", + "Alert: {{name}}": "", "Alerts": "警報", "Alerts Filter": "警報篩選", + "Alerts List": "", + "Alerts using this Filter": "", + "Alerts using this Report Config": "", + "Alerts using this Report Format": "", + "Alive Test": "", "All": "所有", + "All Identifiers": "", + "All you need to do is enter a name for the new task and the IP address or host name of the target, and select a scan configuration.": "", "Allow all": "全部允許", + "Allow all and deny": "", + "Allow all and deny from {{addresses}}": "", + "Allow insecure use": "", + "Allow Insecure Use": "", + "Allow simultaneous scanning via multiple IPs": "", + "Alterable": "", + "Alterable Audit": "", + "Alterable Task": "", "Always": "總是", + "An error occurred during making the request. Most likely the web server does not respond.": "", + "An error occurred during Testing the alert {{name}}": "", + "An error occurred in this chart.": "", + "An error occurred in this dialog.": "", + "An error occurred on this dashboard.": "", "An error occurred on this page": "本頁發生錯誤", + "An error occurred on this page.": "", + "An error occurred while converting gmp response to js for url {{- url}}": "", + "An error occurred while emptying the trash, please try again.": "", + "Analyst": "", "Any": "任一", + "Appearance": "", + "Appearance when active": "", "Application": "應用程式", + "Application CPE": "", "Applications": "應用程式", + "Applied filter: ": "", + "Apply a minimum severity of 7.0.": "", + "Apply default timeout": "", + "Apply Overrides": "", + "Apply to all filtered": "", + "Apply to page contents": "", + "Apply to selection": "", + "Apps": "", + "Are you sure you want to delete all rows in the page of the table?\n This action cannot be undone.": "", + "Are you sure you want to empty the trash?": "", + "Are you sure you want to move all rows in the page of the table to the trashcan?": "", + "As a short-cut the following steps will be done for you:": "", + "As soon as the scan progress is beyond 1%, you can already jump to the scan report by clicking on the progress bar in the \"Status\" column and review the results collected so far.": "", + "Ascending": "", "Asset": "資產", + "Asset Displays": "", "Assets": "資產", "Assign To User": "指派給使用者", + "Assigned Items": "", + "Assigned Ticket changed": "", + "Assigned Ticket Changed": "", + "Assigned To": "", + "Assigned User": "", + "Attach Content": "", + "Attach list of resources with message:": "", + "Attach report": "", + "Attack Complexity": "", + "Attack Requirements": "", + "Attack Vector": "", + "audit": "", + "Audit": "", + "Audit is alterable": "", + "Audit is configured to run on sensor {{name}}": "", "Audit List": "代理程式清單", + "Audit made visible for:\n{{user}}\n{{role}}\n{{group}}": "", + "Audit Report": "", + "Audit Report:": "", + "Audit Reports": "", + "Audit Reports by Compliance (Total: {{count}})": "", + "Audit Reports Filter": "", + "Audit Reports List": "", + "Audit: {{name}}": "", + "Audits": "", + "Audits using this Policy": "", + "Auth": "", + "Auth Algorithm": "", + "Auth. DN": "", "Authentication": "驗證", + "Authentication Type": "", + "Auto Cache Rebuild": "", + "Auto delete Reports": "", + "Auto Delete Reports": "", + "Auto-generate": "", + "Automatically delete oldest reports but always keep newest": "", + "Automatically delete oldest reports but always keep newest {{nr}} reports": "", + "Availability": "", + "Availability Impact": "", "Average": "平均", + "Average Scan duration": "", + "Average Severity": "", "Bad login information": "登入資訊錯誤", + "Base": "", "Base Score": "基本分數", "Base URL": "基礎 URL", + "Base Vector": "", + "Base with a minimum set of NVTs": "", + "Best OS": "", "Browser Language": "瀏覽器語言", + "By clicking the New Task icon": "", "CA Certificate": "CA 憑證", + "Call Description": "", + "Call Template": "", + "Call Type": "", + "Cancel": "", + "Cannot delete {{entity}}": "", + "Cannot modify {{entity}}": "", + "Cannot move {{entity}} to trashcan": "", + "Categories": "", + "CERT": "", + "CERT Advisories referencing this CVE": "", "CERT-Bund Advisories": "CERT-Bund 公告", + "CERT-Bund Advisories by Creation Time": "", + "CERT-Bund Advisories by CVSS (Total: {{count}})": "", + "CERT-Bund Advisories by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "CERT-Bund Advisories Filter": "", "CERT-Bund Advisory": "CERT-Bund 公告", - "CPE": "CPE", - "CPE List": "CPE 清單", - "CPEs": "CPE", - "CVE": "CVE", - "CVE List": "CVE 清單", - "CVE Scanner": "CVE 掃描器", - "CVEs": "CVE", - "CVSS": "CVSS", - "CVSS Calculator": "CVSS 計算機", - "CVSSv2 Base Score Calculator": "CVSS 計算機", + "CERT-Bund Advisory: {{title}}": "", + "CERT-Bund Risk Rating": "", + "Certificate": "", + "Change Password": "", + "changed": "", "Changed": "已變更", + "Chart: Audit Reports by Compliance": "", + "Chart: CERT-Bund Advisories by Creation Time": "", + "Chart: CERT-Bund Advisories by CVSS": "", + "Chart: CERT-Bund Advisories by Severity Class": "", + "Chart: CPEs by Creation Time": "", + "Chart: CPEs by CVSS": "", + "Chart: CPEs by Severity Class": "", "Chart: CVEs by Creation Time": "圖表：依 CVE 建立時間", + "Chart: CVEs by CVSS": "", + "Chart: CVEs by Severity Class": "", + "Chart: DFN-CERT Advisories by Creation Time": "", + "Chart: DFN-CERT Advisories by CVSS": "", + "Chart: DFN-CERT Advisories by Severity Class": "", + "Chart: Hosts (High) by Modification Time": "", + "Chart: Hosts by CVSS": "", + "Chart: Hosts by Modification Time": "", + "Chart: Hosts by Severity Class": "", + "Chart: Hosts by Vulnerability Score": "", + "Chart: Hosts Topology": "", + "Chart: Next Scheduled Tasks": "", + "Chart: Notes by Active Days": "", + "Chart: Notes by Creation Time": "", + "Chart: Notes Text Word Cloud": "", + "Chart: NVTs by Creation Time": "", + "Chart: NVTs by CVSS": "", + "Chart: NVTs by Family": "", + "Chart: NVTs by QoD": "", + "Chart: NVTs by QoD-Type": "", + "Chart: NVTs by Severity Class": "", + "Chart: Operating Systems by CVSS": "", + "Chart: Operating Systems by Severity Class": "", + "Chart: Operating Systems by Vulnerability Score": "", + "Chart: Overrides by Active Days": "", + "Chart: Overrides by Creation Time": "", + "Chart: Overrides Text Word Cloud": "", + "Chart: Reports by CVSS": "", + "Chart: Reports by Severity Class": "", "Chart: Reports with high Results": "圖表：報表與高風險結果", + "Chart: Results by CVSS": "", + "Chart: Results by Severity Class": "", + "Chart: Results Description Word Cloud": "", + "Chart: Results Vulnerability Word Cloud": "", + "Chart: Tasks by CVSS": "", + "Chart: Tasks by High Results per Host": "", + "Chart: Tasks by Severity Class": "", + "Chart: Tasks by Status": "", + "Chart: Tasks with most High Results per Host": "", + "Chart: Tickets by Assigned User": "", + "Chart: Tickets by Creation Time": "", + "Chart: Tickets by Status": "", + "Chart: TLS Certificates by Modification Time": "", + "Chart: TLS Certificates by Status": "", + "Chart: Vulnerabilities by CVSS": "", + "Chart: Vulnerabilities by Hosts": "", + "Chart: Vulnerabilities by Severity Class": "", + "Choose Display": "", + "Choose Tag": "", + "Client Certificate": "", + "Client Certificate (from Credential)": "", + "Clone {{entity}}": "", "Clone Alert": "再製警報", + "Clone Credential": "", "Clone Filter": "再製篩選器", "Clone Group": "再製群組", "Clone Permission": "再製權限", @@ -54,109 +349,317 @@ "Clone Schedule": "再製排程", "Clone Tag": "再製標籤", "Clone Target": "再製目標", + "Clone Ticket": "", "Clone User": "再製使用者", + "Close": "", + "Closed": "", + "Closed CVEs": "", "Comment": "備註", + "Community": "", "Complete": "完成", "Complexity": "複雜性", - "Compliance Status": "掃描狀態", + "Compliance": "", + "Compliance Audit Reports": "", + "Compliance Audits": "", + "Compliance is changed from {{deltaCompliance}}.": "", + "Compliance Percent": "", + "Compliance Policies": "", + "Compliance: Incomplete": "", + "Compliance: No": "", + "Compliance: Yes": "", + "Compliant": "", + "Compose": "", + "Compose Content for Scan Report": "", + "Compose Report Content": "", "Condition": "條件式", + "Confidentiality": "", + "Confidentiality Impact": "", "Config": "設定", "Configs Filter": "設定篩選", + "Configurable": "", "Configuration": "設定", + "Confirm": "", + "Confirm Deletion": "", + "Confirm deletion of user {{name}}": "", + "Confirm deletion of users": "", + "Confirm Move to Trashcan": "", + "Confirmation does not match new password!": "", + "Confirmation matches new password!": "", "Container": "容器", "Container Task": "容器作業", "Content": "內容", "Content Type": "內容類型", + "Contents": "", + "Coordinated Universal Time/UTC": "", + "Corresponding Performance": "", + "Corresponding Report": "", + "Corresponding Results": "", + "Corresponding Task": "", + "Corresponding Task ({{name}})": "", + "Corresponding task is in trashcan": "", + "Corresponding Tickets": "", "Corresponding TLS Certificates": "下載 TLS 憑證", + "Corresponding Vulnerabilities": "", + "Could not connect to server": "", + "Could not load dashboard settings. Reason: {{error}}": "", + "Count": "", + "CPE": "CPE", + "CPE Filter": "", + "CPE List": "CPE 清單", + "CPE: {{title}}": "", + "CPEs": "CPE", + "CPEs by Creation Time": "", + "CPEs by CVSS (Total: {{count}})": "", + "CPEs by Severity Class (Total: {{count}})": "", "Create": "建立", - "Create Permission": "建立權限", - "Create Schedule": "建立排程", "Create a credential": "建立憑證", - "Create a new Credential": "建立新憑證", - "Create a new Target": "建立新目標", - "Create a new Task": "建立新作業", "Create a new alert": "建立新警報", + "Create a new credential": "", + "Create a new Credential": "建立新憑證", + "Create a new port list": "", "Create a new schedule": "建立新排程", + "Create a new Tag": "", "Create a new target": "建立新目標", + "Create a new Target": "建立新目標", + "Create a new Task": "建立新作業", + "Create Audit from Policy": "", + "Create Multiple Permissions": "", + "Create new {{entity}}": "", + "Create new Container Task": "", + "Create new ESXi credential": "", + "Create new SMB credential": "", + "Create new SNMP credential": "", + "Create new SSH credential": "", + "Create new SSH elevate credential": "", + "Create new Ticket": "", + "Create new Ticket for Result": "", + "Create new Ticket for Result {{- name}}": "", + "Create Permission": "建立權限", + "Create permission to grant full read and write access among all group members and across any resources": "", + "Create Schedule": "建立排程", + "Create Schedule:": "", + "Create Target form all filtered": "", + "Create Target from Host": "", + "Create Target from page contents": "", + "Create Target from selection": "", "Created": "建立日期", + "Created CERT-Bund Advs": "", + "Created CPEs": "", "Created CVEs": "CVE 已建立", + "Created DFN-CERT Advs": "", + "Created Notes": "", + "Created NVTs": "", + "Created Overrides": "", + "Created Tickets": "", "Created Time": "建立時間", "Created:": "建立日期：", "Creation Time": "建立時間", "Credential": "憑證", + "Credential List": "", + "Credential: {{name}}": "", "Credentials": "憑證", "Credentials Filter": "憑證篩選", + "Credentials for authenticated checks": "", + "Current": "", + "Current Report for Audit {{- name}} from {{- date}}": "", + "Current Report for Task {{- name}} from {{- date}}": "", + "Current User": "", "Custom...": "自訂...", - "DFN-CERT Advisories": "DFN-CERT 公告", - "DFN-CERT Advisory": "DFN-CERT 公告", + "CVE": "CVE", + "CVE Filter": "", + "CVE List": "CVE 清單", + "CVE Scanner": "CVE 掃描器", + "CVE Severity": "", + "CVE: {{name}}": "", + "CVEs": "CVE", + "CVEs by Creation Time": "", + "CVEs by CVSS (Total: {{count}})": "", + "CVEs by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "CVSS": "CVSS", + "CVSS base": "", + "CVSS Base": "", + "CVSS base vector": "", + "CVSS Base Vector": "", + "CVSS Calculator": "CVSS 計算機", + "CVSS Date": "", + "CVSS Origin": "", + "CVSS v3.1 Vector": "", + "CVSSv2 Base Score Calculator": "CVSS 計算機", + "CVSSv3 Base Score Calculator": "", + "CVSSv4 Score Calculator": "", "Daily": "每日", - "Dashboard": "資訊看板", + "Dashboard limit reached": "", "Dashboard Title": "資訊看板標題", "Dashboards": "資訊看板", + "Dashboards limit reached": "", "Date": "日期", + "Date Format": "", "Day": "日", + "day(s)": "日", + "days": "日", "Debug": "偵錯", + "Decrease the minimum QoD in the filter settings to 30 percent to see those results.": "", + "decreased": "", + "default": "", "Default": "預設", + "Default Alert": "", + "Default ESXi Credential": "", + "Default OpenVAS Scan Config": "", + "Default OpenVAS Scanner": "", + "Default Port List": "", + "Default Schedule": "", + "Default Severity": "", + "Default SMB Credential": "", + "Default SNMP Credential": "", + "Default SSH Credential": "", + "Default Target": "", + "Default Value": "", + "default:unnamed": "", "Defaults": "預設", + "Defaults Settings": "", + "Defense Center IP": "", + "Defense Center Port": "", "Delete": "刪除", + "Delete {{entity}}": "", + "Delete all filtered": "", + "Delete Identifier": "", + "Delete page contents": "", + "Delete Port Range": "", "Delete Report": "刪除報告", + "Delete Requested": "", + "Delete selection": "", "Delete TLS Certificate": "TLS 憑證", + "Delta": "", + "Delta Report": "", + "Delta Results": "", "Deny all": "全部拒絕", + "Deny all and allow": "", + "Deny all and allow from {{addresses}}": "", + "Deprecated": "", + "Deprecated By": "", + "Descending": "", "Description": "描述", + "Details Export File Name": "", "Details URL": "詳細資訊 URL", "Details: ": "細節：", + "Detection Method": "", + "Detection Result": "", + "Detection Results": "", + "DFN-CERT Advisories": "DFN-CERT 公告", + "DFN-CERT Advisories by Creation Time": "", + "DFN-CERT Advisories by CVSS (Total: {{count}})": "", + "DFN-CERT Advisories by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "DFN-CERT Advisories Filter": "", + "DFN-CERT Advisory": "DFN-CERT 公告", + "DFN-CERT Advisory: {{title}}": "", + "Different Lines": "", + "Disable Tag": "", + "Distance": "", + "Do not automatically delete reports": "", "Do not change": "沒有改變", + "Do not start automatically": "", + "Do you really want to remove the Dashboard {{name}} and its configuration?": "", + "Documentation": "", + "Done": "", "Download CA Certificate": "下載 CA 憑證", - "Download CSV": "下載 CSV", "Download Certificate": "下載憑證", + "Download CSV": "下載 CSV", + "Download Debian (.deb) Package": "", + "Download filtered Report": "", + "Download Greenbone Compliance Report": "", + "Download Public Key": "", + "Download RPM (.rpm) Package": "", "Download SVG": "下載 SVG", "Download TLS Certificate": "下載 TLS 憑證", "Download TLS Certificate as .pem": "下載 TLS 憑證", + "Download Windows Executable (.exe)": "", "Duration": "期間", - "ESXi Credential": "ESXi 憑證", - "ESXi authentication was successful": "編輯驗證", + "Duration of last Scan": "", + "Dynamic": "", + "Dynamic Severity": "", + "Edit {{entity}}": "", + "Edit Alert {{name}}": "", "Edit Audit {{name}}": "編輯代理程式 {{name}}", "Edit Container Task {{name}}": "編輯容器作業 {{name}}", + "Edit Credential {{name}}": "", "Edit Dashboard": "編輯資訊看板", "Edit Dashboard Title": "編輯資訊看板標題", + "Edit Filter": "", "Edit Filter {{name}}": "編輯篩選器 {{name}}", "Edit Group {{name}}": "編輯群組 {{name}}", "Edit Host {{name}}": "編輯主機 {{name}}", "Edit LDAP per-User Authentication": "編輯驗證", + "Edit My Settings": "", + "Edit Network Vulnerability Test Families ({{counts}})": "", + "Edit Network Vulnerability Tests": "", "Edit Note {{name}}": "編輯備註 {{name}}", + "Edit Override {{- name}}": "", + "Edit permission {{name}}": "編輯權限 {{name}}", "Edit Permission {{name}}": "編輯權限 {{name}}", + "Edit Policy {{name}}": "編輯角色 {{name}}", + "Edit Policy Family": "", "Edit Policy Family {{name}}": "編輯篩選器 {{name}}", "Edit Policy NVT {{name}}": "編輯角色 {{name}}", - "Edit Policy {{name}}": "編輯角色 {{name}}", + "Edit Policy NVT {{nvtOid}}": "", + "Edit Policy NVT Details": "", + "Edit Port List {{name}}": "", "Edit RADIUS Authentication": "編輯驗證", + "Edit Report Config {{name}}": "", + "Edit Report Format {{name}}": "", "Edit Role {{name}}": "編輯角色 {{name}}", + "Edit Scan Config {{name}}": "", + "Edit Scan Config Family": "", + "Edit Scan Config Family {{name}}": "", + "Edit Scan Config NVT {{name}}": "", "Edit Scan Config NVT {{nvtOid}}": "編輯掃描器 {{name}}", + "Edit Scan Config NVT Details": "", "Edit Scanner {{name}}": "編輯掃描器 {{name}}", + "Edit Scanner Preferences ({{counts}})": "", "Edit Schedule {{name}}": "編輯排程 {{name}} ", + "Edit Tag": "", + "Edit Tag {{name}}": "", "Edit Target {{name}}": "編輯目標 {name}}", "Edit Task {{name}}": "編輯作業 {{name}}", + "Edit Ticket": "", + "Edit Ticket {{- name}}": "", "Edit User {{name}}": "編輯使用者 {{name}}", - "Edit permission {{name}}": "編輯權限 {{name}}", + "Edit User Settings": "", + "Effect": "", + "Elevate privileges": "", "Email": "電子郵件", "Email Encryption": "電子郵件加密", + "Email report to": "", "Email to {{address}}": "寄送郵件至 {{address}}", "Empty": "空白", + "Empty Trash": "", + "Empty, static and fast": "", "Enable": "啟用", + "Enable Tag": "", "Enabled": "已啟用", + "Encrypted Email to {{address}}": "", + "End": "", + "End Date": "", + "End date is same or before start date. Please adjust you start and/or end date.": "", "End Time": "結束時間", + "Entire Operation": "", + "Entity": "", + "EPSS": "", + "EPSS (CVE with highest severity)": "", + "EPSS (highest EPSS score)": "", + "EPSS Percentage": "", + "EPSS Score": "", "Error": "錯誤", + "Error fetching the feed": "", "Error Message": "錯誤訊息", "Error Messages": "錯誤訊息", + "Error while loading Report {{reportId}}": "", + "Error while loading Results for Report {{reportId}}": "", + "ESXi": "", + "ESXi authentication was successful": "編輯驗證", + "ESXi authentication was unsuccessful": "", + "ESXi Credential": "ESXi 憑證", "Event": "事件", - "Every day": "每日", - "Every hour": "每小時", - "Every minute": "每分", - "Every month": "每月", - "Every month at days {{days}}": "每月的第 {{days}} 日", - "Every second": "每秒", - "Every week": "每週", - "Every week on {{days}}": "每週的 {{days}}", - "Every year": "每年", + "Every": "", "Every {{interval}} days": "每 {{interval}} 日", "Every {{interval}} hours": "每 {{interval}} 小時", "Every {{interval}} minutes": "每 {{interval}} 分", @@ -166,12 +669,34 @@ "Every {{interval}} weeks": "每 {{interval}} 週", "Every {{interval}} weeks on {{days}}": "每 {{interval}} 週的 {{days}}", "Every {{interval}} years": "每 {{interval}} 年", + "Every day": "每日", + "Every hour": "每小時", + "Every minute": "每分", + "Every month": "每月", + "Every month at days {{days}}": "每月的第 {{days}} 日", + "Every second": "每秒", + "Every week": "每週", + "Every week on {{days}}": "每週的 {{days}}", + "Every year": "每年", + "Exclude Hosts": "", + "Excluded": "", + "Executable version": "", "Expiration": "到期", + "expired": "", + "Expired": "", + "Expires": "", + "Exploit": "", "Export Alert": "匯出警報", + "Export Alert as XML": "", + "Export all filtered": "", "Export Audit": "匯出警報", "Export Audit as XML": "匯出代理程式為 XML", + "Export CERT-Bund Advisory": "", "Export CPE": "匯出 CPE", + "Export Credential": "", + "Export Credential as XML": "", "Export CVE": "匯出 CVE", + "Export DFN-CERT Advisory": "", "Export Filter": "匯出篩選器", "Export Filter as XML": "匯出篩選器為 XML", "Export Group": "匯出群組", @@ -180,400 +705,1303 @@ "Export Host as XML": "匯出主機為 XML", "Export Note": "匯出備註", "Export Note as XML": "匯出備註為 XML", + "Export NVT": "", + "Export Operating System": "", + "Export Override": "", + "Export Override as XML": "", + "Export page contents": "", "Export Permission": "匯出權限", "Export Permission as XML": "匯出權限為 XML", "Export Policy": "匯出角色", "Export Policy as XML": "匯出角色為 XML", + "Export Port List": "", + "Export PortList as XML": "", + "Export Report Config": "", "Export Result as XML": "匯出結果為 XML", "Export Role": "匯出角色", "Export Role as XML": "匯出角色為 XML", + "Export Scan Config": "", + "Export Scan Config as XML": "", "Export Scanner": "匯出掃描器", "Export Scanner as XML": "匯出掃描器為 XML", "Export Schedule": "匯出排程", "Export Schedule as XML": "匯出排程為 XML", - "Export TLS Certificate as XML": "匯出掃描器為 XML", + "Export selection": "", "Export Tag": "匯出標籤", + "Export Tag as XML": "", "Export Target": "匯出目標", "Export Target as XML": "匯出目標為 XML", + "Export Task": "", "Export Task as XML": "匯出作業為 XML", + "Export Ticket as XML": "", + "Export TLS Certificate as XML": "匯出掃描器為 XML", "Export User": "匯出使用者", "Export User as XML": "匯出使用者為 XML", + "Extension": "", + "Failed to run alert.": "", + "False Pos.": "", + "False Positive": "", + "Families: Total": "", + "Families: Trend": "", + "Family": "", + "Feed is currently syncing.": "", + "Feed is currently syncing. Please try again later.": "", "Feed Status": "摘要狀態", "Feeds": "摘要", "File path": "檔案路徑", "Filter": "篩選", "Filter List": "篩選器清單", + "Filter matches at least {{count}} {{type}}": "", + "Filter matches at least {{count}} more {{result}} than the previous scan": "", + "Filter Name": "", + "Filter out log message results.": "", + "Filter out results with compliance \"Incomplete\".": "", + "Filter out results with compliance \"Undefined\".": "", + "Filter out results with compliance \"Yes\".": "", + "Filter out results with the severity \"Low\".": "", + "Filter out results with the severity \"Medium\".": "", + "Filter Settings": "", + "Filter: {{name}}": "", "Filters": "篩選器", + "Filters Filter": "", + "Finally, you can select a sensor which will run the scan.": "", + "First": "", + "First result": "", + "First Run": "", + "First Translation": "", "Fix Verified": "修正已確認", "Fixed": "已修正", + "Fold": "", + "Fold all details": "", + "Follow Link": "", + "Foo": "", + "For any other setting the defaults from \"My Settings\" will be applied.": "", + "for current resource only": "", + "for related resources only": "", "Fr.": "五", "Friday": "週五", - "From Task (name)": "作業名稱", + "From": "", + "From address": "", + "From Address": "", "From file": "從檔案", + "From host assets ({{count}} hosts)": "", + "From Metrics": "", + "From Task (name)": "作業名稱", + "From Vector": "", + "Full and fast": "", "General": "一般", + "General Command Permissions": "", + "General note": "", + "General Settings": "", + "Global {{type}}": "", + "GMP error during authentication": "", + "Gone": "", "Grant": "賦予", + "Greenbone": "", + "Greenbone AG": "", + "Greenbone Security Assistant": "", + "Greenbone Sensor": "", "Group": "群組", "Group ID": "群組 ID", + "Group: {{name}}": "", "Groups": "群組", + "Groups {{group}}": "", "Groups Filter": "群組篩選", "Groups List": "群組清單", - "HTTP GET request": "HTTP GET 要求", - "HTTP GET request to URL {{- url}}": "HTTP GET 要求至 URL {{- url}}", - "HTTP Get": "HTTP Get", + "GSA adds various smart features and forms a powerful tool to manage and maintain a high resilience level of the IT infrastructures.": "", + "GSA uses the Greenbone Management Protocol (GMP) to connect tothe database backend gvmd which makes an extensive feature set available, covering vulnerability scanning, vulnerability management, and related activities.": "", + "Has permission to run all commands": "", + "Has read access to {{entityType}}": "", + "Has read access to {{type}} {{name}}": "", + "Has super access": "", + "Has super access to all resources of {{type}} {{name}}": "", + "Has write access to {{entityType}}": "", + "Has write access to {{type}} {{name}}": "", + "Has write access to the authentication configuration": "", "Help": "説明", + "Help: CERT-Bund Advisories": "", + "Help: Alerts": "", + "Help: Audit Reports": "", "Help: Audits": "說明：代理程式", + "Help: CERT-Bund Advisories": "", "Help: CPEs": "說明：CPE", + "Help: Credentials": "", "Help: CVEs": "說明：CVE", + "Help: CVSS Base Score Calculator": "", "Help: Dashboards": "資訊看板", + "Help: DFN-CERT Advisories": "", + "Help: Feed Status": "", "Help: Filters": "說明：篩選器", "Help: Groups": "說明：群組", "Help: Hosts": "說明：主機", + "Help: LDAP per-User Authentication": "", + "Help: My Settings": "", "Help: Notes": "說明：備註", + "Help: NVTs": "", "Help: Operating Systems": "說明：作業系統", + "Help: Overrides": "", "Help: Performance": "說明：效能", "Help: Permissions": "說明：權限", "Help: Policies": "說明：角色", + "Help: Port Lists": "", + "Help: Powerfilter": "", + "Help: RADIUS Authentication": "", "Help: Reading Reports": "說明：報告", "Help: Remediation Tickets": "說明：權限", + "Help: Report Configs": "", + "Help: Report Formats": "", "Help: Reports": "說明：報告", + "Help: Results": "", "Help: Roles": "說明：角色", + "Help: Scan Configs": "", + "Help: ScanConfigs": "", "Help: Scanners": "說明：掃描器", "Help: Schedules": "說明：排程", - "Help: TLS Certificate Assets": "TLS 憑證", + "Help: Tags": "", "Help: Targets": "說明：目標", "Help: Tasks": "說明：作業", + "Help: TLS Certificate Assets": "TLS 憑證", + "Help: Trashcan": "", + "Help: User Tags": "", "Help: Users": "說明：使用者", + "here": "", + "Hide Error Details": "", "High": "高", + "High per Host": "", "Highest": "最高", + "Highest Severity": "", + "Highest Severity from Results": "", "Host": "主機", "Host (IP)": "主機 (IP)", "Host (Name)": "主機 (名稱)", "Host Access": "主機存取", "Host List": "主機清單", + "Host Name": "", "Hostname": "主機名稱", "Hostname / IP": "主機名稱 / IP", + "Hostname is changed from {{deltaHostname}}.": "", "Hosts": "主機", + "Hosts (All)": "", + "Hosts (Best OS)": "", + "Hosts (High) by Modification Time (Total: {{count}})": "", + "Hosts by CVSS (Total: {{count}})": "", + "Hosts by Modification Time (Total: {{count}})": "", + "Hosts by Severity Class (Total: {{count}})": "", "Hosts Filter": "主機篩選", "Hosts scanned": "已掃描主機", + "Hosts Topology": "", + "Hosts with Operating System {{- name}}": "", + "Hosts with Operating System {{- name}} as the best match": "", "Hour": "時", + "hour(s)": "時", "Hourly": "每小時", + "HTTP Get": "HTTP Get", + "HTTP GET request": "HTTP GET 要求", + "HTTP GET request to URL {{- url}}": "HTTP GET 要求至 URL {{- url}}", + "HTTP Get URL": "", "ID:": "ID:", - "IP": "IP", - "IP Address": "IP 位址", + "If no inheriting user is selected, all owned resources will be deleted as well.": "", + "If the scan got interrupted you can try to re-start the task.": "", + "If you enter an email address in the \"Email report to\" field, a report of the scan will be sent to this address once it is finished.": "", + "Ignore Pagination": "", "Impact": "影響", "Import": "匯入", "Import Policy": "匯入", + "Import Port List": "", "Import Report": "匯入報告", + "Import Report Format": "", + "Import Scan Config": "", + "Import XML config": "", "Import XML policy": "匯入報告", + "Import XML Port List": "", + "Import XML Report Format": "", + "In order to run an authenticated scan, you have to select SSH and/or SMB credentials, but you can also run an unauthenticated scan by not selecting any credentials.": "", + "inactive": "", + "Inactive": "", + "Include": "", + "Include Content": "", + "Include list of resources with message:": "", + "Include log messages in your filter settings.": "", + "Include report": "", + "Included": "", + "including related resources": "", + "Incomplete": "", + "increased": "", "Info": "資訊", "Information": "資訊", + "Inheriting user": "", + "Initial Displays": "", "Insight": "探索", + "Integrity": "", + "Integrity Impact": "", + "Interrupted": "", + "IP": "IP", + "IP Address": "IP 位址", + "IP address or hostname:": "", + "IPs": "", + "is equal to": "", + "is greater than": "", + "is less than": "", + "Issued by": "", + "Issued By": "", "Issuer": "簽發者", "Issuer DN": "簽發者", "Items": "項目", + "Just wait for results to arrive.": "", "Known Hosts": "已知主機", - "LDAP": "LDAP", - "LDAP Host": "LDAP 主機", - "LDAP per-User Authentication": "驗證", + "Last": "", "Last Day": "最後一日", "Last Modified": "已修改：", + "Last Report": "", + "Last Report for Audit {{- name}} from {{- date}}": "", + "Last Report for Task {{- name}} from {{- date}}": "", + "Last seen": "", + "Last Seen": "", + "Last updated": "", "Last updated:": "最後更新：", "Latest": "最新", + "Latest Identifiers": "", + "Latest Severity": "", + "LDAP": "LDAP", + "LDAP Authentication Only": "", + "LDAP Host": "LDAP 主機", + "LDAP per-User Authentication": "驗證", + "License has expired": "", + "License is active": "", + "License is corrupted": "", + "License Management page": "", + "License: GNU Affero General Public License version 3 or any later version": "", + "List Export File Name": "", "List Items": "清單項目", + "Listing only the first {{num}} items. ": "", + "Loaded filter": "", "Loading": "載入中", "Loading...": "載入中", "Local": "本機", "Location": "位置", + "Location (eg. port/protocol)": "", "Log": "記錄", - "Logged in as: {{userName}}": "已登入為 ", + "Log messages are currently excluded.": "", "Login": "登入", + "Login Failed. Invalid password or username.": "", "Login Name": "登入名稱", + "Logout": "", "Low": "低", - "MD5 Fingerprint": "MD5 指紋", "Manual": "手動", + "matches at least": "", + "Max High": "", + "Max High per Host": "", + "Max Protocol": "", + "Max Rows Per Page (immutable)": "", + "Max. average Severity Score": "", + "Max. Average Severity Score": "", + "Max. High per Host": "", + "Maximum": "", + "Maximum concurrently executed NVTs per host": "", + "Maximum concurrently scanned hosts": "", + "Maximum Number of Hosts": "", + "May create a new {{entityType}}": "", + "May create a new {{type}}": "", + "May delete {{type}} {{name}}": "", + "May delete an existing {{entityType}}": "", + "May empty the trashcan": "", + "May get the dependencies of NVTs": "", + "May get the help text": "", + "May get version information": "", + "May login": "", + "May move {{entityType}}": "", + "May restore items from the trashcan": "", + "May resume Task": "", + "May run multiple GMP commands in one": "", + "May run Wizard": "", + "May start Task": "", + "May stop Task": "", + "May sync {{entityType}}": "", + "May sync the CERT feed": "", + "May sync the NVT feed": "", + "May sync the SCAP feed": "", + "May test Alert": "", + "May verify {{entityType}}": "", + "MD5 Fingerprint": "MD5 指紋", "Medium": "中", "Message": "訊息", + "Message {{name}}": "", "Method": "方法", + "Min QoD": "", + "Minimum": "", + "Mitigation": "", "Mo.": "一", + "Modification Time": "", + "Modified": "", + "Modified Hosts": "", + "Modified Hosts (High)": "", + "Modified TLS Certificates": "", "Modified:": "已修改：", + "Modify Task": "", + "Modify Task Wizard": "", "Monday": "週一", "Month": "月", + "month(s)": "月", "Monthly": "每月", + "More runs not shown": "", + "Most Vulnerable Hosts": "", + "Most Vulnerable Operating Systems": "", + "Move {{entity}} to trashcan": "", + "Move all filtered to trashcan": "", + "Move page contents to trashcan": "", + "Move permission to trashcan": "", + "Move selection to trashcan": "", + "Move to Trashcan": "", + "Multiple": "", + "must be at least": "", "My Settings": "我的設定", + "N/A": "", "N/A (Builtin Scanner)": "無 (內建掃描器)", - "NVT": "NVT", - "NVT Name": "NVT 名稱", - "NVTs": "NVT", "Name": "名稱", "Network": "網路", + "Network Vulnerability Test Preferences ({{counts}})": "", "New": "新", + "New {{secinfo_type}} arrived": "", + "New Alert": "", "New Audit": "新代理程式", "New Container Task": "新容器作業", + "New Credential": "", "New Filter": "新篩選器", "New Group": "新群組", "New Host": "新主機", "New Note": "新備註", + "New Override": "", "New Password": "新密碼", "New Permission": "新權限", "New Policy": "新角色", "New Port List": "新連接埠清單", + "New Port Range": "", + "New port range overlaps with an existing one!": "", "New Quick Task": "新快速作業", + "New Report Config": "", "New Role": "新角色", + "New Scan Config": "", "New Scanner": "新掃描器", "New Schedule": "新排程", + "New Severity": "", "New Super Permission": "新超級權限", + "New Tag": "", "New Target": "新目標", "New Task": "新作業", "New User": "新使用者", + "New Value": "", + "Newest Result": "", + "Next": "", + "Next Run": "", + "Next Schedule Time": "", + "Next Scheduled Tasks": "", + "no": "", + "No": "", + "No alerts available": "", + "No Applications available": "", "No Audits available": "沒有可用的標籤", + "No CERT-Bund Advisories available": "", + "No certificates available": "沒有可用的篩選器", + "No Closed CVEs available": "", + "No configurable report formats found.": "", + "No CPEs available": "", + "No credentials available": "", "No CVEs available": "沒有可用的 CVE", + "No details available for this method.": "", + "No DFN-CERT Advisories available": "", "No Errors available": "沒有可用的錯誤", + "No filters available": "沒有可用的篩選器", + "No first result available.": "", "No Groups available": "沒有可用的群組", + "No hosts available": "", + "No Hosts available": "", + "No information about the Operation System": "", + "No information available for existing file. File may not be a correct certificate.": "", + "No license available": "", "No Notes available": "沒有可用的備註", + "No NVTs available": "", + "No Operating Systems available": "", + "No Overrides available": "", + "No parameters available": "", + "No permissions available": "沒有可用的權限", "No Policies available": "沒有可用的角色", + "No port lists available": "", + "No port ranges available": "", + "No Port Ranges available": "", "No Ports available": "沒有可用的連接埠", - "No Roles available": "沒有可用的角色", - "No Users available": "沒有可用的使用者", - "No Vulnerabilities available": "沒有可用的漏洞", - "No certificates available": "沒有可用的篩選器", - "No filters available": "沒有可用的篩選器", - "No permissions available": "沒有可用的權限", + "No report configs available": "", + "No report formats available": "", + "No reports available": "", "No results available": "沒有可用的結果", + "No Roles available": "沒有可用的角色", + "No Scan Configs available": "", "No scanners available": "沒有可用的掃描器", + "No scans yet": "", "No schedules available": "沒有可用的排程", + "No second result available.": "", + "No severity available, the ticket is orphaned": "", "No tags available": "沒有可用的標籤", "No targets available": "沒有可用的目標", + "No Tasks available": "", + "No tickets available": "", + "No TLS Certificates available": "", + "No user tags available": "", + "No Users available": "沒有可用的使用者", + "No Vulnerabilities available": "沒有可用的漏洞", + "None": "", + "None available": "", + "None.": "", + "None. Result was an open port.": "", + "Not a valid PGP file": "", + "not available for orphaned report configs": "", + "Not Compliant": "", + "Not finished yet": "", + "Not Sorted": "", "Note": "備註", - "Note List": "備註清單", + "Note Details": "", + "Note for Closed": "", + "Note for Fixed": "", + "Note for Open": "", "Note is active": "掃描進行中", + "Note List": "備註清單", "Note: ": "備註", "Notes": "備註", + "Notes by Active Days (Total: {{count}})": "", + "Notes by Creation Time": "", "Notes Filter": "備註篩選", + "Notes for Task {{- name}}": "", + "Notes Text Word Cloud": "", + "Now": "", "Number of Hosts": "最多主機數", + "Number of Resources": "", + "NVD": "", + "NVD ID": "", + "Nvt": "", + "NVT": "NVT", + "NVT Families": "", + "NVT Family": "", + "NVT Filter": "", + "NVT List": "", + "NVT Name": "NVT 名稱", + "NVT OID": "", + "NVT Preferences": "", + "NVT: {{name}}": "", + "NVTs": "NVT", + "NVTs addressing this CVE": "", + "NVTs by Creation Time": "", + "NVTs by CVSS (Total: {{count}})": "", + "NVTs by Family (Total: {{count}})": "", + "NVTs by QoD (Total: {{count}})": "", + "NVTs by QoD-Type (Total: {{count}})": "", + "NVTs by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "NVTs of family {{name}}": "", + "NVTs selected": "", + "NVTs: Total": "", + "NVTs: Trend": "", + "Occurrences": "", "OID": "OID", + "OK": "", + "Old": "", + "Oldest Result": "", + "on": "", + "on port": "", + "Once": "", + "One more run not shown": "", + "Only selected result ({{- name}})": "", + "Only show hosts that have results": "", "Open": "開啟", - "OpenVAS Scanner": "OpenVAS 掃描器", + "Open all details": "", + "Open End": "", "Opened": "已開啟", + "OpenVAS Scanner": "OpenVAS 掃描器", "Operating System": "作業系統", + "Operating System is in use": "", "Operating System List": "作業系統清單", "Operating System Name": "作業系統名稱", + "Operating System: {{name}}": "", "Operating Systems": "作業系統", + "Operating Systems by CVSS (Total: {{count}})": "", + "Operating Systems by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "Operating Systems Filter": "", + "or": "", + "or add by ID:": "", + "Order for target hosts": "", + "Origin": "", + "Orphan": "", + "OS": "", + "OS Conflict: {{best_os_txt}}": "", + "OS Conflict: {{best_os_txt}} ({{best_os_cpe}})": "", + "Other": "", + "Other Links": "", "Override": "覆寫", + "Override Details": "", + "Override from {{- severity}} to {{- newSeverity}}": "", "Override List": "覆寫清單", "Override Text": "覆寫清單", "Overrides": "覆寫", + "Overrides by Active Days (Total: {{count}})": "", + "Overrides by Creation Time": "", "Overrides Filter": "覆寫篩選", + "Overrides for Task {{- name}}": "", + "Overrides Text Word Cloud": "", "Overview": "概觀", - "PGP Public Key": "PGP 公鑰", - "PKCS12 Credential": "PKCS12 憑證", - "PKCS12 File": "PKCS12 檔案", + "Owned Ticket changed": "", + "Owned Ticket Changed": "", + "Owner": "", + "Owner:": "", + "Package check": "", "Page Not Found.": "找不到頁面。", + "Parameter Details": "", + "Parameters": "", + "Partial": "", + "Partition": "", + "Passphrase": "", "Password": "密碼", + "Password only": "", + "Password: Use existing Password": "", "Path": "路徑", + "Percentage": "", "Performance": "效能", + "Period": "", "Permission": "權限", "Permission List": "權限清單", + "Permission to clone {{entity}} denied": "", + "Permission to create {{entity}} denied": "", + "Permission to create Target denied": "", + "Permission to delete {{entity}} denied": "", + "Permission to edit {{entity}} denied": "", + "Permission to edit settings denied": "", + "Permission to move {{entity}} to trashcan denied": "", + "Permission to resume {{usageType}} denied": "", + "Permission to start {{usageType}} denied": "", + "Permission to stop {{usageType}} denied": "", + "Permission to verify {{entity}} denied": "", + "Permission: {{name}}": "", "Permissions": "權限", + "Permissions ({{count}})": "", + "Permissions Filter": "", + "Permissions to create a ticket are insufficient. You need the create_permission and get_users permissions.": "", + "PGP Encryption Key": "", + "PGP Public Key": "PGP 公鑰", + "Physical": "", + "PKCS12 Credential": "PKCS12 憑證", + "PKCS12 File": "PKCS12 檔案", "Platform": "平台", + "Please be aware that:": "", + "Please check the automatic synchronization of your system.": "", + "Please configure a TLS certificate for the HTTPS service or ask your administrator to do so as soon as possible.": "", + "Please enter a new password!": "", + "Please enter your old password!": "", + "Please insert a name for the new filter": "", + "Please note that assigning a tag to {{count}} items may take several minutes.": "", + "Please note: You are about to change your own personal user data as Super Admin! It is not possible to change the login name. If you have modified the login name, neither the login name nor any other changes made will be saved. If you have made any modifications other than the login name, the data will be saved when clicking OK, and you will be logged out immediately.": "", + "Please note: You are about to create a user without a role. This user will not have any permissions and as a result will not be able to login.": "", + "Please try again.": "", + "Please wait while the feed is syncing. Scans are not available during this time. For more information, visit the": "", + "Policies": "", "Policies List": "角色清單", + "Policy": "", + "Policy: {{name}}": "", "Port": "連接埠", + "Port Count": "", + "Port Counts": "", + "Port Counts: TCP": "", + "Port Counts: Total": "", + "Port Counts: UDP": "", "Port List": "連接埠清單", + "Port List: {{name}}": "", "Port Lists": "連接埠清單", + "Port Lists Filter": "", "Port Range": "連接埠範圍", + "Port Ranges": "", + "Port Ranges ({{count}})": "", + "PortList List": "", "Portlists": "連接埠清單", "Ports": "連接埠", + "Preferences": "", + "Prefs": "", + "Previous": "", + "Previous completed report of the same task": "", + "Privacy Algorithm": "", + "Privacy Password": "", "Private Key": "私鑰", + "Privileges Required": "", + "Processing": "", "Product": "產品", + "Product Detection Result": "", "Protocol": "通訊協定", "Published": "發佈日期", "Published:": "發佈日期：", + "QoD": "", + "QoD is changed from {{deltaQoD}}.": "", + "QoD-Type": "", + "Quality of Detection": "", + "Queued": "", + "Quick edit: Modify a task": "", + "Quick start: Create a new task": "", + "Quick start: Immediately scan an IP address": "", "RADIUS": "RADIUS", "RADIUS Authentication": "驗證", + "RADIUS Authentication Only": "", + "RADIUS Host": "", + "Random": "", + "read": "讀取", + "Recur on day(s)": "", + "Recurrence": "", + "Reference Source": "", + "Reference URL": "", + "Referenced CVEs": "", "References": "參考", + "References CVEs": "", + "Registry check": "", + "related resource(s)": "", + "Remediation Tickets": "", + "Remote active": "", + "Remote analysis": "", + "Remote app": "", + "Remote Attack": "", + "Remote banner": "", + "Remote probe": "", + "Remote vulnerability": "", "Remove": "移除", + "Remove all filter settings.": "", "Remove Dashboard": "移除資訊看板", "Remove Dashboard {{name}}": "移除資訊看板 {{name}}", + "Remove Filter": "", + "Remove from Assets": "", + "Remove Tag from {{type}}": "", + "Remove the severity limit from your filter settings.": "", + "Renew session timeout": "", + "Repeat": "", + "Repeat at": "", + "Replace existing file": "", + "Replace existing passphrase with": "", + "Replace existing password with": "", + "Replace existing privacy password with": "", + "Replace existing SNMP community with": "", "Report": "報告", "Report ": "報告", "Report 1": "報告 1", "Report 2": "報告 2", + "Report Config": "", + "Report Config: {{name}}": "", + "Report Configs": "", + "Report Configs List": "", + "Report Configs using this Report Format": "", + "Report Content": "", + "Report content added to Assets with QoD>=70% and Overrides enabled.": "", + "Report content removed from Assets.": "", "Report Details": "說明：主機細節", - "Report Format": "報告格式", - "Report Formats": "報告格式", "Report download not available": "沒有可用的代理程式", + "Report Export File Name": "", + "Report for Greenbone Sensor": "", + "Report for Last": "", "Report for Last Day": "最近一日報告", "Report for Last Hour": "最近一小時報告", "Report for Last Month": "最近一個月報告", "Report for Last Week": "最近一週報告", "Report for Last Year": "最近一年報告", + "Report Format": "報告格式", + "Report Format: {{name}}": "", + "Report Formats": "報告格式", + "Report Formats Filter": "", + "Report Formats List": "", + "Report is selected for delta comparison": "", + "Report Result Filter": "", "Report with ID": "報表與 ID", "Report:": "報告:", + "Reported Vulnerabilities": "", + "reports": "", "Reports": "報告", + "Reports by CVSS (Total: {{count}})": "", + "Reports by Severity Class (Total: {{count}})": "", "Reports Filter": "報告篩選", "Reports List": "報告清單", + "Reports with High Results": "", + "Reports: Last": "", "Reports: Total": "報告: 總計", "Requested": "已要求", + "Required": "", + "Reset to Default Filter": "", + "Reset to Defaults": "", "Resilience": "參考", "Resource": "資源", "Resource ID": "資源 ID", + "Resource Type": "", "Resources": "資源", "Restore": "還原", "Result": "結果", "Result 1": "結果", "Result 2": "結果", "Result: {{name}}": "編輯角色 {{name}}", + "result(s) more than previous scan": "", + "result(s) NVT(s)": "", "Results": "結果", + "Results aren't filtered by severity.": "", + "Results by CVSS (Total: {{count}})": "", + "Results by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "Results Description Word Cloud": "", "Results Filter": "結果篩選", + "Results for Audit {{- name}}": "", + "Results for Task {{- name}}": "", + "Results for this Host": "", "Results List": "結果清單", + "Results per Host": "", + "Results per page": "", + "Results Vulnerability Word Cloud": "", + "Results with compliance \"Incomplete\" are currently included.": "", + "Results with compliance \"Undefined\" are currently included.": "", + "Results with compliance \"Yes\" are currently included.": "", + "Results with log messages are currently included.": "", + "Results with the severity \"Low\" are currently included.": "", + "Results with the severity \"Medium\" are currently included.": "", + "Resume": "", + "Resume Requested": "", + "Reverse": "", + "Reverse Lookup Only": "", + "Reverse Lookup Unify": "", + "Revision": "", + "Revision History": "", "Role": "角色", "Role ID": "角色 ID", + "Role: {{name}}": "", "Roles": "角色", + "Roles {{role}}": "", "Roles Filter": "角色篩選", "Roles List": "角色清單", "Route": "路由", + "Rows Per Page": "", + "Run Until": "", "Running": "執行中", - "SCP": "SCP", - "SHA-256 Fingerprint": "MD5 指紋", - "SMB": "SMB", - "SMB Credential": "SMB 憑證", - "SNMP": "SNMP", - "SNMP Credential": "SNMP 憑證", - "SSH Credential": "SSH 憑證", - "SSL / TLS Certificate": "SSL / TLS 憑證", + "Running the alert was successful": "", + "S/MIME Certificate": "", "Sa.": "六", + "Same": "", "Saturday": "週六", + "Save": "", + "Save Super Admin User": "", "Scan": "掃描", "Scan Config": "掃描設定", + "Scan Config: {{name}}": "", "Scan Configs": "掃描設定", "Scan Configs Filter": "掃描設定篩選", + "Scan Configs using this Scanner": "", + "Scan Displays": "", "Scan Duration": "掃描期間", "Scan Duration Report 1": "掃描期間報告 1", "Scan Duration Report 2": "掃描期間報告 2", + "Scan is active": "掃描進行中", + "Scan Results: False Positive": "", "Scan Results: High": "掃描結果：高", + "Scan Results: Log": "", "Scan Results: Low": "掃描結果：低", "Scan Results: Medium": "掃描結果：中", + "Scan sensor": "", "Scan Status": "掃描狀態", "Scan Status Report 1": "掃描狀態報告 1", "Scan Status Report 2": "掃描狀態報告 1", + "Scan Targets": "", "Scan Time": "掃描時間", "Scan Time Report 1": "掃描時間報告 1", "Scan Time Report 2": "掃描時間報告 2", - "Scan is active": "掃描進行中", + "ScanConfig List": "", "Scanner": "掃描器", "Scanner List": "掃描器清單", + "Scanner Preferences": "", "Scanner Type": "掃描器類型", "Scanner Verified": "掃描器版本", + "Scanner: {{name}}": "", "Scanners": "掃描器", "Scanners Filter": "掃描器篩選", + "Scanners using this Credential": "", "Scans": "掃描", "Schedule": "排程", + "Schedule Details": "", + "Schedule Unavailable. Name: {{name}}, ID: {{id}}": "", + "Schedule: {{name}}": "", "Schedules": "排程", "Schedules Filter": "排程篩選", "Schedules List": "排程清單", + "Scope": "", + "Score": "", + "Scoring": "", + "SCP": "SCP", + "SCP to {{- url}}": "", + "Search by content": "", "SecInfo": "安全資訊", + "SecInfo Displays": "", + "Secret Key": "", + "Security Information": "", + "Security note: The SMB protocol does not offer a fingerprint to establish complete mutual trust. Thus a man-in-the-middle attack can not be fully prevented.": "", + "Select": "", + "Select all NVTs": "", + "Select and edit NVT details": "", + "Select Filter": "", + "Select Report for delta comparison": "", "Selected": "已選擇", + "Send to {{- url}}": "", + "Send to host": "", + "Sequential": "", "Serial": "序號", "Session Type": "Session 類型", + "Setting a start time overwrites a possibly already existing one.": "", + "Setting an email Address means adding an additional Alert, not replacing an existing one.": "", "Settings": "設定", "Severity": "嚴重程度", + "Severity (Class)": "", + "Severity > 0.0": "", + "Severity at least": "", + "Severity at least {{severity}}": "", + "Severity Class": "", + "Severity decreased": "", + "Severity increased": "", + "Severity is changed from {{deltaSeverity}}.": "", + "Severity Level": "", + "Severity level changed": "", + "Severity level decreased": "", + "Severity level increased": "", "Severity of Last Report": "最近一小時報告", + "Severity Settings": "", + "Severity: Average": "", + "Severity: Highest": "", + "Severity: Latest": "", + "SHA-256 Fingerprint": "MD5 指紋", "Share path": "共用路徑", "Show all Hosts with IP {{ip}}": "顯示所有主機與 IP {{ip}}", + "Show all Identifiers": "", + "Show Error Details": "", + "Show latest Identifiers": "", + "Sign in": "", + "Sign in as Guest": "", + "Sign in to your account": "", + "Simple Notice": "", + "Single": "", + "SMB": "SMB", + "SMB authentication was successful": "", + "SMB authentication was unsuccessful": "", + "SMB Credential": "SMB 憑證", + "SNMP": "SNMP", + "SNMP authentication was successful": "", + "SNMP authentication was unsuccessful": "", + "SNMP Community": "", + "SNMP Credential": "SNMP 憑證", + "SNMP to {{agent}}": "", "Software": "軟體", + "Solution": "", "Solution type": "解決方案類型", + "Solution Type": "", + "Solution Type: ": "", + "Sort by": "", + "Sorted In Ascending Order By {{sortBy}}": "", + "Sorted In Descending Order By {{sortBy}}": "", "Source": "來源", + "Sourcefire Connector": "", "Sources": "來源", - "Special Groups": "特殊群組", "Special group": "特殊群組", + "Special Groups": "特殊群組", + "SSH": "", + "SSH authentication was successful": "", + "SSH authentication was unsuccessful": "", + "SSH Credential": "SSH 憑證", + "SSH Elevate": "", + "SSH elevate credential ": "", + "SSL / TLS Certificate": "SSL / TLS 憑證", + "Start": "", + "Start Date": "", + "Start immediately": "", + "Start Scan": "", "Start Task": "開始作業", + "Start this scan task right away": "", "Start Time": "開始時間", + "Static": "", "Status": "狀態", + "Status Details": "", + "Still in use": "", + "Stop": "", + "Stop Requested": "", "Stopped": "已停止", "Store as default": "儲存為預設值", + "Store filter as: ": "", + "Store indicated settings (without filter) as default": "", "Su.": "日", "Subject": "主旨", + "Subject DN": "", "Subject Type": "主旨類型", + "Subsequent System Availability Impact": "", + "Subsequent System Confidentiality Impact": "", + "Subsequent System Integrity Impact": "", + "Success": "", "Summary": "摘要", "Sunday": "週日", + "Super (Has super access)": "", + "Support for LDAP is not available.": "", + "Support for RADIUS is not available.": "", + "Switch language to English": "", + "Switch language to German": "", + "Synchronization issue: {{error}}": "", + "System Default": "", "System Logger": "系統記錄器", "System Reports": "系統報告", - "TLS Certificate": "TLS 憑證", - "TLS Certificate is in use": "TLS 憑證", - "TLS Certificates": "TLS 憑證", - "TLS Certificates Filter": "TLS 憑證", - "TLS Certificates List": "TLS 憑證", + "Table: Audit Reports by Compliance": "", + "Table: CERT-Bund Advisories by Creation Time": "", + "Table: CERT-Bund Advisories by CVSS": "", + "Table: CERT-Bund Advisories by Severity Class": "", + "Table: CPEs by Creation Time": "", + "Table: CPEs by CVSS": "", + "Table: CPEs by Severity Class": "", "Table: CVEs by Creation Time": "表格：依 CVE 建立時間", + "Table: CVEs by CVSS": "", + "Table: CVEs by Severity Class": "", + "Table: DFN-CERT Advisories by Creation Time": "", + "Table: DFN-CERT Advisories by CVSS": "", + "Table: DFN-CERT Advisories by Severity Class": "", + "Table: Hosts (High) by Modification Time": "", + "Table: Hosts by CVSS": "", + "Table: Hosts by Modification Time": "", + "Table: Hosts by Severity Class": "", + "Table: Hosts by Vulnerability Score": "", + "Table: Next Scheduled Tasks": "", + "Table: Notes by Active Days": "", + "Table: Notes by Creation Time": "", + "Table: Notes Text Word Cloud": "", + "Table: NVTs by Creation Time": "", + "Table: NVTs by CVSS": "", + "Table: NVTs by Family": "", + "Table: NVTs by QoD": "", + "Table: NVTs by QoD-Type": "", + "Table: NVTs by Severity Class": "", + "Table: Operating Systems by CVSS": "", + "Table: Operating Systems by Severity Class": "", + "Table: Operating Systems by Vulnerability Score": "", + "Table: Overrides by Active Days": "", + "Table: Overrides by Creation Time": "", + "Table: Overrides Text Word Cloud": "", + "Table: Reports by CVSS": "", + "Table: Reports by Severity Class": "", "Table: Reports with high Results": "表格：報表與高風險結果", + "Table: Results by CVSS": "", + "Table: Results by Severity Class": "", + "Table: Results Description Word Cloud": "", + "Table: Results Vulnerability Word Cloud": "", + "Table: Tasks by CVSS": "", + "Table: Tasks by High Results per Host": "", + "Table: Tasks by Severity Class": "", + "Table: Tasks by Status": "", + "Table: Tasks with most High Results per Host": "", + "Table: Tickets by Assigned User": "", + "Table: Tickets by Creation Time": "", + "Table: Tickets by Status": "", + "Table: TLS Certificates by Modification Time": "", + "Table: TLS Certificates by Status": "", + "Table: Vulnerabilities by CVSS": "", + "Table: Vulnerabilities by Hosts": "", + "Table: Vulnerabilities by Severity Class": "", "Tag": "標籤", + "Tag List": "", + "Tag: {{name}}": "", "Tags": "標籤", "Tags Filter": "標籤篩選", "Target": "目標", + "Target Host(s)": "", "Target List": "目標清單", + "Target: {{name}}": "", "Targets": "目標", "Targets Filter": "目標篩選", + "Targets using this Credential": "", + "Targets using this Port List": "", + "task": "", "Task": "作業", + "Task is alterable": "", + "Task is configured to run on sensor {{name}}": "", + "Task is queued for scanning": "", "Task List": "作業清單", + "Task made visible for:\n{{user}}\n{{role}}\n{{group}}": "", "Task Name": "作業名稱", + "Task run status changed to": "", + "Task run status changed to {{status}}": "", + "Task Wizard": "", + "Task: {{name}}": "", "Tasks": "作業", + "Tasks by CVSS (Total: {{count}})": "", + "Tasks by High Results per Host": "", + "Tasks by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "Tasks by Status (Total: {{count}})": "", "Tasks Filter": "作業篩選", + "Tasks using this Alert": "", + "Tasks using this Scan Config": "", + "Tasks using this Scanner": "", + "Tasks using this Schedule": "", + "Tasks using this Target ({{count}})": "", + "Tasks with most High Results per Host": "", + "TCP": "", + "TCP Port Count": "", + "Term": "", "Test Alert": "測試警報", + "Testing the alert {{name}} failed. {{message}}.": "", + "Testing the alert {{name}} was successful.": "", + "Text": "", "Th.": "四", + "The {{entity}} you were looking for could not be found.": "", + "The {{entityType}} cannot be displayed in order to maintain the performance within the browser's capabilities. The report contains too many results. Please decrease the number of results below the threshold of {{threshold}} by applying a more refined filter.": "", + "The connection to this GSA is not encrypted, allowing anyone listening to the traffic to steal your credentials.": "", + "The current number of {{hostsCount}} hosts exceeds the maximum of {{maxHosts}}. Please apply a more specific filter.": "", + "The default address is either your computer or your network gateway.": "", + "The end of the port range can not be below its start!": "", + "The families selection is DYNAMIC. New families will automatically be added and considered.": "", + "The families selection is STATIC. New families will NOT automatically be added and considered.": "", + "The family selection is DYNAMIC. New families will automatically be added and considered.": "", + "The family selection is STATIC. New families will NOT automatically be added and considered.": "", + "The feed owner is currently not set.": "", + "The First": "", + "The following filter is currently applied: ": "", + "The Fourth": "", + "The GMP documentation is available ": "", + "The Greenbone Enterprise License for this system expired {{days}} days ago. You can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. Especially you will miss new vulnerability tests and thus your scans will not detect important new vulnerabilities in your network. Please contact your administrator for renewing the license.": "", + "The Greenbone Enterprise License for this system expired {{days}} days ago. You can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. Especially, you will miss new vulnerability tests and thus your scans will not detect important new vulnerabilities in your network.": "", + "The Greenbone Enterprise License for this system is invalid. You can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. For further advice please contact the Greenbone Enterprise Support at": "", + "The Greenbone Enterprise License for this system is invalid. You can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. Please contact your administrator.": "", + "The Greenbone Enterprise License for this system will expire in {{days}} days. After that your appliance remains valid and you can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. Please contact your administrator for extending the license.": "", + "The Greenbone Enterprise License for this system will expire in {{days}} days. After that your appliance remains valid and you can still use the system without restrictions, but you will not receive updates anymore. You can find information about extending your license on the": "", + "The Greenbone Security Assistant (GSA) is the web-based user interface of the Greenbone Community Edition.": "", + "The Greenbone Vulnerability Manager service is not responding. This could be due to system maintenance. Please try again later, check the system status, or contact your system administrator.": "", "The last": "最後", - "The last {{weekday}} every month": "每月的最後 {{weekday}} 日", + "The Last": "", "The last {{weekday}} every {{interval}} months": "每 {{interval}} 月的最後 {{weekday}} 日", + "The last {{weekday}} every month": "每月的最後 {{weekday}} 日", + "The name must include at least one alphanumeric character or one of .,-/_# and space.": "", + "The NVT selection is DYNAMIC. New NVTs of selected families will automatically be added and considered.": "", + "The NVT selection is DYNAMIC. New NVTs will automatically be added and considered.": "", + "The NVT selection is STATIC. New NVTs of selected families will NOT automatically be added and considered.": "", + "The NVT selection is STATIC. New NVTs will NOT automatically be added and considered.": "", + "The policy is currently in use by one or more audits, therefore only name and comment can be modified.": "", + "The port range needs numerical values for start and end!": "", + "The report cannot be displayed because no Greenbone Vulnerability Manager report format is available. This could be due to a missing gvmd data feed. Please update the gvmd data feed, check the \"feed import owner\" setting, or contact your system administrator.": "", + "The report cannot be displayed because no report format is available. This could be due to a missing gvmd data feed. Please update the gvmd data feed, check the \"feed import owner\" setting, the feed status page, or contact your system administrator.": "", + "The report is empty. The filter does not match any of the {{all}} results.": "", + "The Report is empty. This can happen for the following reasons:": "", + "The scan config is currently in use by one or more tasks, therefore only name and comment can be modified.": "", + "The scan did not collect any results": "", + "The scan is still running and no results have arrived yet": "", + "The scan just started and no results have arrived yet": "", + "The Second": "", + "The Target and Task will be created using the defaults as configured in \"My Settings\".": "", + "The target hosts could be regarded dead": "", + "The Third": "", + "The trial period for this system will end in {{days}} days. Please contact your administrator for purchasing a new license.": "", + "The trial period for this system will end in {{days}} days. You can find further information about purchasing a license on the": "", + "There are notes for this result": "", + "There are overrides for this result": "", + "There are tickets for this result": "", + "There may be results below the currently selected Quality of Detection (QoD).": "", + "There was an error fetching the feed. It will be retried in a few minutes.": "", + "Third Party": "", + "This CPE does not appear in the CPE dictionary but is referenced by one or more CVE.": "", + "This dialog will open a new window for {{- to}} if you click on \"follow link\". Following this link is on your own responsibility. Greenbone does not endorse the content you will see there.": "", + "This feature is experimental and may not work reliable under all circumstances.": "", + "This form received invalid values. Please check the inputs and submit again.": "", + "This is an Alterable Audit. Reports may not relate to current Policy or Target!": "", + "This is an Alterable Task. Reports may not relate to current Scan Config or Target!": "", + "This issue may be due to the feed not having completed its synchronization.\nPlease try again shortly.": "", + "This NVT is deprecated.": "", + "This setting is not alterable once task has been run at least once.": "", + "This setting is not alterable once the audit has been run at least once.": "", + "This web application uses cookies to store session information. The cookies are not stored on the server side hard disk and not submitted anywhere. They are lost when the session is closed or expired. The cookies are stored temporarily in your browser as well where you can examine the content.": "", + "This wizard can help you by creating a new scan task and automatically starting it.": "", + "This wizard will modify an existing task for you. The difference to the Edit Task dialog is that you can enter values for associated objects directly here. The objects will then be created for you automatically and assigned to the selected task.": "", "Thursday": "週四", + "Ticket": "", + "Ticket List": "", + "Ticket note is required.": "", + "Ticket received": "", + "Ticket Received": "", "Ticket Status": "掃描狀態", + "Ticket: {{name}}": "", + "Tickets": "", + "Tickets by Assigned User (Total: {{total}})": "", + "Tickets by Creation Time": "", + "Tickets by Creation Time (Total: {{count}})": "", + "Tickets by Status (Total: {{count}})": "", + "Tickets Filter": "", "Time": "時間", + "Time Format": "", + "Timeout": "", "Timezone": "時區", + "TippingPoint SMS": "", "Title": "標題", + "TLS Certificate": "TLS 憑證", + "TLS Certificate is in use": "TLS 憑證", + "TLS Certificate: {{name}}": "", + "TLS Certificates": "TLS 憑證", + "TLS Certificates are always included for now": "", + "TLS Certificates by Modification Time (Total: {{count}})": "", + "TLS Certificates by Status (Total: {{count}})": "", + "TLS Certificates Filter": "TLS 憑證", + "TLS Certificates for this Host": "", + "TLS Certificates List": "TLS 憑證", + "to": "", + "To": "", + "To address": "", "To Address": "到位址", + "To change the filter, please filter your results on the report page. This filter will not be stored as default.": "", + "To change the filter, please select a filter from the dropdown menu.": "", + "To see all assigned resources click here:": "", + "Toggle 2D/3D view": "", + "Toggle Legend": "", + "Too many resources to list.": "", + "Too old ({{age}} days)": "", "Total": "總計", + "Total CERT-Bund Advisories": "", + "Total CERT-Bund Advs": "", + "Total Certificates": "", + "Total CPEs": "", "Total CVEs": "CVE 總計", + "Total DFN-CERT Advs": "", + "Total Hosts": "", + "Total Hosts (High)": "", + "Total Notes": "", + "Total NVTs": "", + "Total Overrides": "", + "Total Reports for Audit {{- name}}": "", + "Total Reports for Task {{- name}}": "", + "Total Tickets": "", + "Total TLS Certificates": "", "Trashcan": "回收筒", + "Trend": "", "Trigger Alert": "觸發警報", + "Trigger Alert for Scan Report": "", "Trust": "信任", + "Trust (Last Verified)": "", "Tu.": "二", "Tuesday": "週二", "Type": "類型", - "URL": "URL", + "UDP": "", + "UDP Port Count": "", + "Ultimate Delete Requested": "", + "Unchanged": "", + "undefined": "", + "Undefined": "", + "Unfold": "", + "Unfold all details": "", "Unknown": "未知", + "Unknown Error": "", + "Unknown error on login.": "", "Unknown type ({{type}})": "未知類型 ({{type}})", "Unnamed": "未命名", + "Unreliable exec. version": "", + "Unreliable package check": "", + "Unreliable rem. banner": "", + "until {{- enddate}}": "", "Update": "更新", + "Update Filter": "", + "Update in progress...": "", "Updated": "已更新", + "Updated {{secinfo_type}} arrived": "", "Updated: ": "已更新：", + "Upload file": "", "Upload report": "上傳報告", "Uploading": "上傳中", + "Urgency": "", + "URL": "URL", + "Use LDAPS only": "", + "Use System Default for Time and Date Format": "", + "Use workaround for default certificate": "", "User": "使用者", + "User {{name}} will be deleted.": "", "User ID": "使用者 ID", + "User Interaction": "", "User Interface Language": "使用者介面語言", "User Manual": "手動", "User Tags": "使用者標籤", + "User Tags ({{count}})": "", + "User without a role": "", + "User: {{name}}": "", "Username": "使用者名稱", "Username + Password": "使用者名稱 + 密碼", "Username + SSH Key": "使用者名稱 + SSH 金鑰", "Users": "使用者", + "Users {{user}}": "", "Users Filter": "使用者篩選", "Users List": "使用者清單", + "Using Default": "", + "UUID": "", + "Valid": "", + "Value": "", + "Vector": "", + "Vendor": "", + "Vendor fix": "", + "Vendorfix": "", + "Verify {{entity}}": "", "Verify Scanner": "確認掃描器", + "verinice Connector": "", + "verinice.PRO Connector": "", + "verinice.PRO Report": "", + "verinice.PRO URL": "", "Version": "版本", + "Version {{version}}": "", "Version used: ": "使用版本：", + "View Details of {{cve_id}}": "", + "View details of CERT-Bund Advisory {{name}}": "", + "View details of DFN-CERT Advisory {{name}}": "", + "View details of product detection": "", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}} Once)": "", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}}, {{periods}} more times )": "", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: {{time}})": "", + "View Details of Schedule {{name}} (Next due: over)": "", + "View list of all reports for Task {{name}}, including unfinished ones": "", + "Vulnerabilities": "", + "Vulnerabilities by CVSS (Total: {{count}})": "", + "Vulnerabilities by Hosts (Total: {{count}})": "", + "Vulnerabilities by Severity Class (Total: {{count}})": "", + "Vulnerabilities did not change": "", + "Vulnerabilities Filter": "", "Vulnerability": "弱點", + "Vulnerability (Severity) Score": "", + "Vulnerability count decreased": "", + "Vulnerability count increased": "", + "Vulnerability Scoring": "", + "Vulnerability was detected according to the Detection Method.": "", "Vulnerable Products": "易受攻擊的產品", + "Vulnerable System Availability Impact": "", + "Vulnerable System Confidentiality Impact": "", + "Vulnerable System Integrity Impact": "", + "Warning: Connection unencrypted": "", + "WARNING: Please be aware that the report has more results than the threshold of {{threshold}}. Therefore, this action can take a really long time to finish. It might even exceed the session timeout!": "", + "Warning: You are using IE11": "", + "We are sorry. The page you have requested could not be found.": "", "We.": "三", "Wednesday": "週三", "Week": "週", - "Weekly": "每週", - "Year": "年", - "Yearly": "每年", - "day(s)": "日", - "days": "日", - "hour(s)": "時", - "month(s)": "月", - "read": "讀取", "week(s)": "週", + "Weekly": "每週", + "When changing status to \"closed\", a \"Note for Closed\" is required.": "", + "When changing status to \"fixed\", a \"Note for Fixed\" is required.": "", + "When changing status to \"open\", a \"Note for Open\" is required.": "", + "Will not fix": "", + "With Note": "", + "With Report": "", + "Word Count": "", + "Workaround": "", + "Workweek (Monday till Friday)": "", "write": "寫入", + "Year": "年", "year(s)": "年", - "{{nth}} {{weekday}} every month": "{{nth}} {{weekday}} 每月", - "{{nth}} {{weekday}} every {{interval}} months": "{{nth}} {{weekday}} 每 {{interval}} 月" -} \ No newline at end of file + "Yearly": "每年", + "yes": "", + "Yes": "", + "yes, always": "", + "yes, for the next": "", + "yes, until": "", + "You are leaving GSA": "", + "You are using Internet Explorer 11. This browser is not supported anymore. Please use an up-to-date alternative or contact your system administrator.": "", + "You are using keywords setting a minimum limit on severity.": "", + "You can choose, whether you want to run the scan immediately": "", + "you can create a new Task yourself.": "", + "You can find information about renewing your license on the": "", + "You should change the Alive Test Method of the target for the next scan. However, if the target hosts are indeed dead, the scan duration might increase significantly.": "", + "Your filter settings may be too refined.": "", + "Your filter settings may be too unrefined.": "", + "Your Greenbone Enterprise License has expired {{days}} days ago!": "", + "Your Greenbone Enterprise License is invalid!": "", + "Your Greenbone Enterprise License will expire in {{days}} days!": "", + "Your last filter change may be too restrictive.": "" +}