Docs request: Make clear that operator wallets should not be reused across operations

[fordN]

As discussed in #238 there are multiple parts of the system that will have collisions if an indexer reuses operator addresses across multiple indexers. This should be noted in all the docs to make it abundantly clear.