Add a pattern to let users navigate back

[nadinevehling]

Once users have selected a few filters and want to navigate back, we don't provide a clear way to navigate back.
We have different options here: Implement the history component, navigate to the initial stage/page when a user removed filters, leverage on breadcrumbs (context on navigation: breadcrumbs were meant to showcase the application structure not the order how users navigate)

[nadinevehling]

Miro board with back pattern, history and clear filters
Figma

[nadinevehling]

André and I agreed on the following solution:

We use the back button navigation like the Explore Logs has implemented: https://ops.grafana-ops.net/a/grafana-lokiexplore-app

• For all navigation options (Add to filters, group by) Not tabs
  For Explore Traces specifically:
• Event: Investigate Errors button action
• Event: Click and drag (duration)

[ifrost]

Related scenes issue: grafana/scenes#760. If that was in place we could get history updates when filters change out of the box.

[nadinevehling]

Note: It's worth looking into whether we could use the "Return to previous" feature.

[grafakus]

Maybe it will be useful to have a look at how it's done in Explore Profiles?