diff --git a/pkg/export/prom/prom_bpf.go b/pkg/export/prom/prom_bpf.go
index 0274b02a6..926fac355 100644
--- a/pkg/export/prom/prom_bpf.go
+++ b/pkg/export/prom/prom_bpf.go
@@ -60,7 +60,7 @@ func BPFMetrics(
 	cfg *PrometheusConfig,
 ) pipe.FinalProvider[[]request.Span] {
 	return func() (pipe.FinalFunc[[]request.Span], error) {
-		if !cfg.EndpointEnabled() && !cfg.EBPFEnabled() {
+		if !bpfCollectorEnabled(cfg) {
 			return pipe.IgnoreFinal[[]request.Span](), nil
 		}
 		collector := newBPFCollector(ctx, ctxInfo, cfg)
@@ -68,6 +68,10 @@ func BPFMetrics(
 	}
 }
 
+func bpfCollectorEnabled(cfg *PrometheusConfig) bool {
+	return cfg.EndpointEnabled() && cfg.EBPFEnabled()
+}
+
 func newBPFCollector(ctx context.Context, ctxInfo *global.ContextInfo, cfg *PrometheusConfig) *BPFCollector {
 	c := &BPFCollector{
 		cfg:         cfg,