Agent documentation enhancements tracking

[thampiotr]

Tracking issue

This issue is used for a set of Agent Flow documentation enhancements, which we're planning to complete around Q4 2023.

Full scope is currently under discussion and will be added in the near future.

Tasks

Preview Give feedback

1. Make designing pipelines easier by providing lists of compatible components #4754
   frozen-due-to-age proposal proposal-accepted +3
   
2. Create a clear space in docs hierarchy for the task-based docs #5949
   frozen-due-to-age type/docs +2
   
3. Provide better guidance on agent resource requirements #5950
   frozen-due-to-age type/docs +2
   
4. Add first chapter of flow-by-example to docs #5888
   backport release-v0.39 frozen-due-to-age type/docs +3
5. [task doc] Setting up basic Kubernetes monitoring #5947
   frozen-due-to-age needs-attention type/docs +3
   
6. [task doc] Installing agent using Ansible #5959
   frozen-due-to-age type/docs +2
   
7. [task doc] installing agent using Puppet #5962
   frozen-due-to-age type/docs +2
   
8. [task doc] Installing agent using Chef #5961
   frozen-due-to-age type/docs +2
   
9. [task doc] Installing agent using Terraform #5960
   frozen-due-to-age type/docs +2
10. Add a "When to use Flow" section to the docs #5793
    frozen-due-to-age type/docs +2
11. Change the default component stability to "experimental" and make the "stage" label compulsory #5207
    flow frozen-due-to-age proposal type/docs +4
12. Enhance the Stability doc with guidance about production readiness #5214
    frozen-due-to-age proposal type/docs +3