chore(deps): update dependency urllib3 to v2.4.0

Author: renovate-bot

requirements.txt

@@ -493,9 +493,9 @@ typing-extensions==4.13.2 \
     #   alembic
     #   opentelemetry-sdk
     #   sqlalchemy
-urllib3==2.3.0 \
-    --hash=sha256:1cee9ad369867bfdbbb48b7dd50374c0967a0bb7710050facf0dd6911440e3df \
-    --hash=sha256:f8c5449b3cf0861679ce7e0503c7b44b5ec981bec0d1d3795a07f1ba96f0204d
+urllib3==2.4.0 \
+    --hash=sha256:414bc6535b787febd7567804cc015fee39daab8ad86268f1310a9250697de466 \
+    --hash=sha256:4e16665048960a0900c702d4a66415956a584919c03361cac9f1df5c5dd7e813
     # via requests
 wheel==0.45.1 \
     --hash=sha256:661e1abd9198507b1409a20c02106d9670b2576e916d58f520316666abca6729 \