Translate README.md to Turkish

Author: Yigtwxx

README.md

@@ -1,37 +1,41 @@
-# GitHub Docs <!-- omit in toc -->
+Aşağıda, metnin orijinal formatını, bağlantılarını ve noktalama işaretlerini koruyarak hazırlanmış Türkçe çevirisini bulabilirsin. Doğrudan kopyalayıp kullanabilirsin:
 
-Welcome to GitHub Docs! GitHub’s documentation is open source, meaning anyone from inside or outside the company can contribute. For full contributing guidelines, visit our [contributing guide](https://docs.github.com/en/contributing)
+---
 
-## Quick links by contributor type
+# GitHub Dokümanları GitHub Dokümanlarına hoş geldiniz! GitHub’ın dokümantasyonu açık kaynaklıdır, yani şirket içinden veya dışından herkes katkıda bulunabilir. Katkıda bulunma yönergelerinin tamamı için [katkıda bulunma kılavuzumuzu](https://docs.github.com/en/contributing) ziyaret edin.
 
-* **Hubbers (GitHub employees):** See [CONTRIBUTING.md](https://github.com/github/docs-content/blob/main/CONTRIBUTING.md) in the `docs-content` repository for GitHub-specific processes.
+## Katılımcı türüne göre hızlı bağlantılar
 
-* **Open source contributors:** See [CONTRIBUTING.md](https://github.com/github/docs/blob/main/.github/CONTRIBUTING.md) in the `docs` repository for a quick-start summary.
+* **Hubber'lar (GitHub çalışanları):** GitHub'a özel süreçler için `docs-content` deposundaki [CONTRIBUTING.md](https://github.com/github/docs-content/blob/main/CONTRIBUTING.md) dosyasına bakın.
+* **Açık kaynak katılımcıları:** Hızlı başlangıç özeti için `docs` deposundaki [CONTRIBUTING.md](https://github.com/github/docs/blob/main/.github/CONTRIBUTING.md) dosyasına bakın.
 
-## How we sync changes across Docs repositories
+## Doküman depoları arasında değişiklikleri nasıl senkronize ediyoruz?
 
-There are two GitHub Docs repositories: 
+İki adet GitHub Doküman deposu bulunmaktadır: 
 
-- **`github/docs`** (public): Open to external contributions
+* **`github/docs`** (kamuya açık): Dış katkılara açıktır.
+* **`github/docs-internal`** (özel): GitHub çalışanlarının katkıları içindir. 
 
-- **`github/docs-internal`** (private): For GitHub employee contributions. 
+Bu iki depo sık sık senkronize edilir. Birindeki içerik değişiklikleri diğerine yansıtılır. Hubber'lar bir müşteriyle çalışırken `docs` üzerinde paylaşım yapmayı tercih edebilirler, ancak `docs` deposu, siteyi ve iş akışlarımızı korumak amacıyla kabul ettiği katkı türlerinde sınırlamalara sahiptir. Dahili katkılar genellikle `docs-internal` deposuna yapılmalıdır.
 
-The two repositories sync frequently. Content changes in one are reflected in the other.  Hubbers might prefer to post in `docs` when working with a customer, but `docs` has limitations on the types of contributions it accepts to safeguard the site and our workflows. Internal contributions should usually go to `docs-internal`.
+**Önemli:** `docs` deposu yalnızca içerik dosyalarına (`/content` içindeki `.md` dosyaları ve yalnızca "reusables" gibi belirli `/data` bölümleri) yapılan katkıları kabul eder. Altyapı dosyaları, iş akışları ve site oluşturma kodları harici modifikasyona açık değildir.
 
-**Important:** The `docs` repository accepts contributions to content files (`.md` files in `/content` and select `/data` sections like reusables only). Infrastructure files, workflows, and site-building code are not open for external modification.
+## Katkıda bulunmaya yeni başlayanlar için
 
-## New to contributing
+Açık kaynak katkılarına başlamanıza yardımcı olacak bazı kaynaklar şunlardır:
 
-Here are some resources to help you get started with open source contributions:
+* [GitHub'da açık kaynağa katkıda bulunmanın yollarını bulma](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/finding-ways-to-contribute-to-open-source-on-github)
+* [Git Kurulumu](https://docs.github.com/en/get-started/git-basics/set-up-git)
+* [GitHub akışı](https://docs.github.com/en/get-started/using-github/github-flow)
+* [Pull request'ler ile iş birliği yapma](https://docs.github.com/en/github/collaborating-with-pull-requests)
 
-* [Finding ways to contribute to open source on GitHub](https://docs.github.com/en/get-started/exploring-projects-on-github/finding-ways-to-contribute-to-open-source-on-github)
-* [Set up Git](https://docs.github.com/en/get-started/git-basics/set-up-git)
-* [GitHub flow](https://docs.github.com/en/get-started/using-github/github-flow)
-* [Collaborating with pull requests](https://docs.github.com/en/github/collaborating-with-pull-requests)
+## Lisans
 
-## License
+Bu proje çift lisanslıdır:
 
-This project is dual-licensed under:
+* **Creative Commons Attribution 4.0** - assets, content ve data klasörlerindeki dokümantasyon ve içerik için (bakınız [LICENSE](https://www.google.com/search?q=LICENSE))
+* **MIT Lisansı** - kod için (bakınız [LICENSE-CODE](https://www.google.com/search?q=LICENSE-CODE))
 
-* **Creative Commons Attribution 4.0** - for documentation and content in the assets, content, and data folders (see [LICENSE](LICENSE))
-* **MIT License** - for code (see [LICENSE-CODE](LICENSE-CODE))
+---
+
+Metin üzerinde değiştirmemi istediğin özel bir terim veya eklemek istediğin bir not olursa belirtmen yeterli. Başka bir aşamada yardımcı olmamı ister misin?