Refine npm registry documentation for clarity

Updated formatting and improved clarity in the documentation for working with the npm registry. Adjusted sections on authentication, publishing limits, and package installation.

Author: Genofogu