Issue downloading libjpegturbo source files

[randomorder]

Docker image builds are currently failing dur to retrieval of external dependency

...
023-11-08T10:21:37Z #9 1933.9 --2023-11-08 10:21:37-- (try:15) https://nav.dl.sourceforge.net/project/libjpeg-turbo/2.0.6/libjpeg-turbo-2.0.6.tar.gz
2023-11-08T10:23:47Z #9 1933.9 Connecting to nav.dl.sourceforge.net (nav.dl.sourceforge.net)|5.154.224.27|:443... failed: Connection timed out.
2023-11-08T10:23:47Z #9 2063.1 Retrying.
2023-11-08T10:23:47Z #9 2063.1
2023-11-08T10:23:57Z #9 2073.1 --2023-11-08 10:23:57-- (try:16) https://nav.dl.sourceforge.net/project/libjpeg-turbo/2.0.6/libjpeg-turbo-2.0.6.tar.gz
2023-11-08T10:26:06Z #9 2073.1 Connecting to nav.dl.sourceforge.net (nav.dl.sourceforge.net)|5.154.224.27|:443... failed: Connection timed out.
2023-11-08T10:26:06Z #9 2202.4 Retrying.
2023-11-08T10:26:06Z #9 2202.4
2023-11-08T10:26:16Z #9 2212.4 --2023-11-08 10:26:16-- (try:17) https://nav.dl.sourceforge.net/project/libjpeg-turbo/2.0.6/libjpeg-turbo-2.0.6.tar.gz
2023-11-08T10:28:25Z #9 2212.4 Connecting to nav.dl.sourceforge.net (nav.dl.sourceforge.net)|5.154.224.27|:443... failed: Connection timed out.
2023-11-08T10:28:25Z #9 2341.7 Retrying.
2023-11-08T10:28:25Z #9 2341.7
2023-11-08T10:28:35Z #9 2351.7 --2023-11-08 10:28:35-- (try:18) https://nav.dl.sourceforge.net/project/libjpeg-turbo/2.0.6/libjpeg-turbo-2.0.6.tar.gz
2023-11-08T10:30:45Z #9 2351.7 Connecting to nav.dl.sourceforge.net (nav.dl.sourceforge.net)|5.154.224.27|:443... failed: Connection timed out.
2023-11-08T10:30:45Z #9 2480.9 Retrying.
2023-11-08T10:30:45Z #9 2480.9
2023-11-08T10:30:54Z #9 2490.9 --2023-11-08 10:30:54-- (try:19) https://nav.dl.sourceforge.net/project/libjpeg-turbo/2.0.6/libjpeg-turbo-2.0.6.tar.gz
2023-11-08T10:33:04Z #9 2490.9 Connecting to nav.dl.sourceforge.net (nav.dl.sourceforge.net)|5.154.224.27|:443... failed: Connection timed out.