《重构 改善既有代码的设计》第二版 中文翻译 在线阅读
本书是经典著作《重构》出版 20 年后的更新版。书中清晰揭示了重构的过程，解释了重构的原理和实践方式，并给出了何时以及何地应该开始挖掘代码以求改善。书中给出了 60 多个可行的重构，每个重构都介绍了一种经过验证的代码变换手法的动机和技术。本书提出的重构准则将帮助开发人员一次一小步地修改代码，从而减少了开发过程中的风险。
本书适合软件开发人员、项目管理人员等阅读，也可作为高等院校计算机及相关专业师生的参考读物。
世界软件开发大师， ThoughtWorks 的首席科学家。他是一位作家、演说者、咨询师和泛软件开发领域的意见领袖。他致力于改善企业级的软件设计，对优秀的设计以及支撑优秀设计的工程实践孜孜以求。他在重构、面向对象分析设计、模式、 XP 和 UML 等领域都有卓越贡献。著有《重构》《分析模式》《领域特定语言》等经典著作。
在 IT 行业已经打拼了 18 年，在金融、零售、政府、电信、制造业等行业的信息化建设方面有着丰富经验，是中国IT业敏捷浪潮的领军人物。熊节拥有利物浦大学MBA学位。
ThoughtWorks 软件开发工程师，曾服务于国内外多家大型企业，致力于为团队更快更好地交付可工作的软件。拥抱敏捷精神，TDD 爱好者，纯键盘工作者。
- 第 1 章 重构，第一个示例
- 第 2 章 重构的原则
- 第 3 章 代码的坏味道
- 第 4 章 构筑测试体系
- 第 5 章 介绍重构名录
- 第 6 章 第一组重构
- 第 7 章 封装
- 第 8 章 搬移特性
- 第 9 章 重新组织数据
- 第 10 章 简化条件逻辑
- 第 11 章 重构 API
- 第 12 章 处理继承关系
本项目基于 vuepress 进行开发，以提供比 github mardown 更佳的阅读体验
依赖于 node.js、yarn、vuepress 等环境
# 本地开发
git clone https://github.com/gausszhou/refactoring2-zh.git
cd refactoring2-zh/
yarn
yarn dev
# 本地阅读
http://localhost:8080/refactoring-2zh/