-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
chv.lexc
268 lines (206 loc) · 11.4 KB
/
chv.lexc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Multichar_Symbols
%<n%> ! Имя существительное
%<np%> !
%<pl%> ! Множественное число
%<px1sg%> !
%<px2sg%> !
%<px3sp%> !
%<px1pl%> !
%<px2pl%> !
%<nom%> ! Именительный падеж
%<dat%> ! Дательный падеж
%<gen%> ! Родительный падеж
%<loc%> ! Местный падеж
%<abl%> ! Исходный падеж
%<ins%> ! Творительный падеж
%<ter%> !
%{Ă%} ! ӑ / ӗ / 0
%{Ĕ%} ! ӑ / ӗ / 0
%{A%} ! а / е / 0
%{н%} ! н / 0
%{й%} ! й / 0
%{и%} ! и / ӗ / 0
%{м%} ! м / н
%{T%} ! т / р / ч
%{N%} ! н / 0
%{ă%} ! ӑ / ӗ / 0
%{U%} ! у / ӳ / 0
%{в%} ! в / 0
%{а%} ! а / ӑ / 0
%{о%} ! о / ӑ / 0
%{е%} ! е / ӗ / 0
%{ː%} !
%{ъ%} !
%{ь%} !
%{☭%} !
%> ! Граница морфем
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LEXICON Root
Nouns ;
Proper ;
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LEXICON K
# ;
LEXICON CASE
%<nom%>: K ;
%<gen%>:%>%{Ă%}н K ;
%<dat%>:%>%{N%}%{A%} K ;
%<loc%>:%>%{T%}%{A%} K ;
%<abl%>:%>%{T%}%{A%}н K ;
%<ins%>:%>п%{A%} K ;
%<ter%>:%>ш%{Ă%}н K ;
LEXICON PLURAL
CASE ;
%<pl%>:%>се%{м%} CASE ;
LEXICON POSS
PLURAL ;
%<px1sg%>:%>%{ă%}м PLURAL ;
%<px2sg%>:%>%{U%}%{н%} PLURAL ;
%<px3sp%>:%>%{и%}%{н%} PLURAL ;
%<px1pl%>:%>%{ă%}м%{Ă%}р PLURAL ;
%<px2pl%>:%>%{Ĕ%}р PLURAL ;
LEXICON SUBST
POSS ;
LEXICON NP
%<np%>: SUBST ;
LEXICON N
%<n%>: SUBST ;
LEXICON POSS-ANNE
:нне PLURAL ;
%<px1sg%>:нн%>ем PLURAL ;
%<px2sg%>:нн%{ь%}%>%{U%}%{н%} PLURAL ;
%<px3sp%>:мӑш%>%{и%}%{н%} PLURAL ;
%<px1pl%>:нне%>м%{Ă%}р PLURAL ;
%<px2pl%>:нн%>ӗр PLURAL ;
LEXICON POSS-ATTE
:тте PLURAL ;
%<px1sg%>:тт%>ем PLURAL ;
%<px2sg%>:ҫ%>%{U%}%{н%} PLURAL ;
%<px3sp%>:шш%>%{и%}%{н%} PLURAL ;
%<px1pl%>:тте%>м%{Ă%}р PLURAL ;
%<px2pl%>:ҫ%>ӑр PLURAL ;
LEXICON POSS-ATTEANNE
:тте-анне PLURAL ;
%<px1sg%>:тте-анн%>ем PLURAL ;
%<px2sg%>:ҫу-анн%{ь%}%>%{U%}%{н%} PLURAL ;
%<px3sp%>:шӗ-амӑш%>%{и%}%{н%} PLURAL ;
%<px1pl%>:тте-анне%>м%{Ă%}р PLURAL ;
%<px2pl%>:ҫӑр-анн%>ӗр PLURAL ;
LEXICON N-ANNE
%<n%>: POSS-ANNE ;
LEXICON N-ATTE
%<n%>: POSS-ATTE ;
LEXICON N-ATTEANNE
%<n%>: POSS-ATTEANNE ;
LEXICON N-VLAÇ
%<n%>:ҫ SUBST ;
%<n%>%<nom%>:сть # "weight: 1.0" ;
%<n%>%<px2sg%>%<dat%>:ҫ%>н%{A%} K "weight: 1.0" ;
LEXICON N-SUPĂN
%<n%>: SUBST ;
%<n%>%<loc%>:%>р%{A%} K "weight: 1.0" ;
%<n%>%<abl%>:%>р%{A%}н K "weight: 1.0" ;
%<n%>%<px2sg%>%<dat%>:%>н%{A%} K "weight: 1.0" ;
LEXICON N-RADIO
%<n%>:%{в%}%{☭%} SUBST ;
LEXICON N-TU
%<n%>:%{в%} SUBST ;
%<n%>%<px2sg%>%<dat%>:%{в%}%>н%{A%} K "weight: 1.0" ;
LEXICON N-ĔŞ
%<n%>: SUBST ;
%<n%>%<px2sg%>%<dat%>:%>н%{A%} K "weight: 1.0" ;
LEXICON NP-ZOLOTNICKIJ
%<np%>:%{й%} SUBST ;
%<np%>%<nom%>:й K "weight: -1.0" ;
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
LEXICON Nouns
анне:а N-ANNE ; ! "мать"
атте:а N-ATTE ; ! "отец"
атте-анне:а N-ATTEANNE ; ! "родители"
власть:вла N-VLAÇ ; ! "власть"
меню:мен%{й%}ю N-RADIO ; ! "меню" ! меню́
радио:радио N-RADIO ; ! "радио" ! ра́дио
кино:кино N-RADIO ; ! "кино" ! кино́
кенгуру:кенгуру N-RADIO ; ! "кенгуру" ! кенгуру́
пӳ:пӳ N-TU ; ! ""
ту:ту N-TU ; ! ""
хӑю:хӑ%{й%}ю N-TU ; ! ""
шӑши:шӑши%{й%} N-ĔŞ ; ! ""
ҫурт:ҫурт N-ĔŞ ; ! "дом"
автан:автан N-SUPĂN ; ! ""
автобус:автобус N-ĔŞ ; ! "автобус"
ансамбль:ансамбль N-SUPĂN ; ! "ансамбль"
вӑйӑ:вӑй%{ː%}ӑ N ; ! ""
вӑкӑр:вӑкӑр N-ĔŞ ; ! ""
герой:герой N-ĔŞ ; ! "герой"
информаци:информаци%{й%} N-ĔŞ ; ! "информация"
презентаци:презентаци%{й%} N-ĔŞ ; ! ""
проект:проект%{ъ%} N-ĔŞ ; ! ""
июль:июль N-SUPĂN ; ! "июль"
июнь:июнь N-SUPĂN ; ! "июнь"
йӗп:йӗп%{ː%} N ; ! ""
каҫма:каҫма N ; ! ""
хала:хала N ; ! "город"
класс:класс N-ĔŞ ; ! "класс"
процесс:процесс N-ĔŞ ; ! ""
университет:университет N-ĔŞ ; ! ""
контролёр:контролёр N-ĔŞ ; ! "контролёр"
кролик:кролик%{ъ%} N-ĔŞ ; ! "кролик"
кукӑль:кукӑль N-SUPĂN ; ! ""
кӗнеке:кӗнеке N ; ! "книга"
кӗсье:кӗсье N ; ! ""
кӳлӗ:кӳл%{ː%}ӗ N ; ! ""
лаша:лаша N ; ! ""
май:май N-ĔŞ ; ! "май"
металл:металл N-ĔŞ ; ! "металл"
музей:музей N ; ! "музей"
музей:музей%{ъ%} N "weight: 1.0" ; ! "музей"
няня:нян%{й%}я N ; ! ""
проспект:проспект%{ъ%} N-ĔŞ ; ! "проспект"
пулӑ:пул%{ː%}ӑ N ; ! ""
пуртӑ:пурт%{ː%}ӑ N ; ! ""
склад:склад N-ĔŞ ; ! "склад"
сарай:сарай N-ĔŞ ; ! ""
район:район N-ĔŞ ; ! "район"
стена:стена N ; ! "стена"
супӑнь:супӑнь N-SUPĂN ; ! ""
сӑвӑ:сӑв%{ː%}ӑ N ; ! ""
тенкӗ:тенкӗ N ; ! "деньги"
тетрадь:тетрадь N-ĔŞ ; ! "тетрадь"
тимӗрҫӗ:тимӗрҫӗ N ; ! ""
уй:уй N-ĔŞ ; ! ""
укҫа:укҫа N ; ! "деньги"
урам:урам N-ĔŞ ; ! "улица"
утӑ:ут%{ː%}ӑ N ; ! ""
хурҫӑ:хурҫӑ N ; ! ""
хӗв:хӗв N-ĔŞ ; ! ""
хӗвел:хӗвел N-ĔŞ ; ! ""
!чей:чей N-ĔŞ ; ! ""
чей:чей N ; ! ""
чикӗ:чик%{ː%}ӗ N ; ! ""
чӗрӗп:чӗрӗп N-ĔŞ ; ! ""
ҫын:ҫын%{ː%} N ; ! "человек"
ӗҫ:ӗҫ N-ĔŞ ; ! "работа"
аллея:алле%{й%}я N ; ! ""
барокко:барокк%{о%} N ; ! "" ! баро́кко
звено:звено N ; ! "" ! звено́
кофе:коф%{е%} N ; ! "" ! ко́фе
литература:литератур%{а%} N ; ! "" ! литерату́ра
министерство:министерств%{о%} N ; ! "" ! министе́рство
пальто:пальто N ; ! "" ! пальто́
платье:платье N ; ! "" ! пла́тье
!платье:плать%{е%} N ; ! ""
стихия:стихи%{й%}я N ; ! "" ! стихи́я
тухья:тухь%{й%}я N ; ! "" !
училище:училищ%{е%} N ; ! "" ! учи́лище
шоссе:шоссе N ; ! "" ! шоссе́
LEXICON Proper
Женя:Жен%{й%}я NP ; ! ""
Золотницкий:Золотницки NP-ZOLOTNICKIJ ; ! ""
Иванова:Иванов%{а%} NP ; ! ""
Наталья:Наталь%{й%}я NP ; ! ""
Саша:Саш%{а%} NP ; ! ""
Турку:Турку NP ; ! ""
Шупашкар:Шупашкар NP ; ! ""
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!