Improve date selection logic

[hpdang]

Currently, the extension requires users to manually unselect the default date range before a new custom date selection takes effect.

Expected Behaviors

• When a user selects a custom date, the extension should automatically detect this selection.
• The default date range should be overridden immediately without needing to unselect it manually.
• The updated date range should be applied instantly to update the logic and data view.