Merge branch 'master' into revert-UIQM-530

translations/ui-quick-marc/ar.json

@@ -207,7 +207,6 @@
     "record.fixedField.Level Est": "مستوى التأسيس",
     "record.fixedField.Mod Rec Est": "تأسيس التسجيلة المعدلة",
     "record.fixedField.Source": "المصدر",
-    "record.save.updated": "تم تحديث التسجيلة.",
     "record.error.location.invalid": "يحتوي الحقل 852 $b على رمز موقع غير صالح. يرجى إعادة المحاولة.",
     "permanentLocationLookup": "بحث الموقع الدائم",
     "record.error.heading.empty": "لا يمكن حفظ التسجيلة بدون الحقل 1XX.",
@@ -246,7 +245,7 @@
     "record.error.1xx.change": "Cannot change the <b>saved MARC authority field {tag}</b> because it controls a bibliographic field(s). To change this 1XX, you must unlink all controlled bibliographic fields.",
     "record.error.1xx.add$t": "Cannot add a <b>$t to the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that cannot control this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that cannot control $t.",
     "record.error.1xx.remove$t": "Cannot remove <b>$t from the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that requires  this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that requires $t to be controlled.",
-    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "Record has been updated. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
+    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "This record has successfully saved and is in process. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
     "update-linked-bib-fields.modal.label": "Are you sure?",
     "update-linked-bib-fields.modal.keep-editing": "Keep editing",
     "print": "Print",

translations/ui-quick-marc/ber.json

@@ -207,7 +207,6 @@
     "record.fixedField.Level Est": "Level Est",
     "record.fixedField.Mod Rec Est": "Mod Rec Est",
     "record.fixedField.Source": "Source",
-    "record.save.updated": "Record has been updated.",
     "record.error.location.invalid": "852 $b contains an invalid Location code. Please try again.",
     "permanentLocationLookup": "Permanent location look-up",
     "record.error.heading.empty": "Record cannot be saved without 1XX field.",
@@ -246,7 +245,7 @@
     "record.error.1xx.change": "Cannot change the <b>saved MARC authority field {tag}</b> because it controls a bibliographic field(s). To change this 1XX, you must unlink all controlled bibliographic fields.",
     "record.error.1xx.add$t": "Cannot add a <b>$t to the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that cannot control this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that cannot control $t.",
     "record.error.1xx.remove$t": "Cannot remove <b>$t from the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that requires  this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that requires $t to be controlled.",
-    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "Record has been updated. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
+    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "This record has successfully saved and is in process. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
     "update-linked-bib-fields.modal.label": "Are you sure?",
     "update-linked-bib-fields.modal.keep-editing": "Keep editing",
     "print": "Print",

translations/ui-quick-marc/ca.json

@@ -207,7 +207,6 @@
     "record.fixedField.Level Est": "Level Est",
     "record.fixedField.Mod Rec Est": "Mod Rec Est",
     "record.fixedField.Source": "Source",
-    "record.save.updated": "Record has been updated.",
     "record.error.location.invalid": "852 $b contains an invalid Location code. Please try again.",
     "permanentLocationLookup": "Permanent location look-up",
     "record.error.heading.empty": "Record cannot be saved without 1XX field.",
@@ -246,7 +245,7 @@
     "record.error.1xx.change": "Cannot change the <b>saved MARC authority field {tag}</b> because it controls a bibliographic field(s). To change this 1XX, you must unlink all controlled bibliographic fields.",
     "record.error.1xx.add$t": "Cannot add a <b>$t to the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that cannot control this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that cannot control $t.",
     "record.error.1xx.remove$t": "Cannot remove <b>$t from the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that requires  this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that requires $t to be controlled.",
-    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "Record has been updated. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
+    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "This record has successfully saved and is in process. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
     "update-linked-bib-fields.modal.label": "Are you sure?",
     "update-linked-bib-fields.modal.keep-editing": "Keep editing",
     "print": "Print",

translations/ui-quick-marc/cs_CZ.json

@@ -207,7 +207,6 @@
     "record.fixedField.Level Est": "Odhad úrovně",
     "record.fixedField.Mod Rec Est": "Mod Zázn. odhad",
     "record.fixedField.Source": "Zdroj",
-    "record.save.updated": "Záznam byl aktualizován.",
     "record.error.location.invalid": "852 $b obsahuje neplatný kód lokace. Prosím zkuste to znovu.",
     "permanentLocationLookup": "Vyhledávání trvalé lokace",
     "record.error.heading.empty": "Záznam nelze uložit bez pole 1XX.",
@@ -246,7 +245,7 @@
     "record.error.1xx.change": "Nelze změnit <b>uložené pole MARC autority {tag}</b>, protože řídí bibliografické pole. Chcete-li změnit toto 1XX, musíte zrušit propojení všech řízených bibliografických polí.",
     "record.error.1xx.add$t": "Nelze přidat <b>$t do pole ${tag}</b>, protože řídí bibliografické pole, které nemůže toto podpole řídit. Chcete-li změnit tuto hodnotu 1XX, musíte zrušit propojení všech řízených bibliografických polí, která nemohou řídit $t.",
     "record.error.1xx.remove$t": "Nelze odstranit <b>$t z pole ${tag}</b>, protože řídí bibliografické pole, které toto podpole vyžaduje. Chcete-li změnit tuto hodnotu 1XX, musíte zrušit propojení všech řízených bibliografických polí, která vyžadují kontrolu $t.",
-    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "Záznam byl aktualizován. Byly zahájeny aktualizace <b>{count}</b> propojených bibliografických záznamů.",
+    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "Tento záznam byl úspěšně uložen a zpracovává se. Byly zahájeny aktualizace <b> {count} </b> propojených bibliografických záznamů.",
     "update-linked-bib-fields.modal.label": "Opravdu?",
     "update-linked-bib-fields.modal.keep-editing": "Pokračovat v úpravách",
     "print": "Tisk",

translations/ui-quick-marc/da.json

@@ -207,7 +207,6 @@
     "record.fixedField.Level Est": "Level Est",
     "record.fixedField.Mod Rec Est": "Mod Rec Est",
     "record.fixedField.Source": "Source",
-    "record.save.updated": "Record has been updated.",
     "record.error.location.invalid": "852 $b contains an invalid Location code. Please try again.",
     "permanentLocationLookup": "Permanent location look-up",
     "record.error.heading.empty": "Record cannot be saved without 1XX field.",
@@ -246,7 +245,7 @@
     "record.error.1xx.change": "Cannot change the <b>saved MARC authority field {tag}</b> because it controls a bibliographic field(s). To change this 1XX, you must unlink all controlled bibliographic fields.",
     "record.error.1xx.add$t": "Cannot add a <b>$t to the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that cannot control this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that cannot control $t.",
     "record.error.1xx.remove$t": "Cannot remove <b>$t from the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that requires  this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that requires $t to be controlled.",
-    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "Record has been updated. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
+    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "This record has successfully saved and is in process. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
     "update-linked-bib-fields.modal.label": "Are you sure?",
     "update-linked-bib-fields.modal.keep-editing": "Keep editing",
     "print": "Print",

translations/ui-quick-marc/de.json

@@ -207,7 +207,6 @@
     "record.fixedField.Level Est": "Level Est",
     "record.fixedField.Mod Rec Est": "Mod Rec Est",
     "record.fixedField.Source": "Source",
-    "record.save.updated": "Record has been updated.",
     "record.error.location.invalid": "852 $b enthält einen ungültigen Standortcode. Bitte erneut versuchen.",
     "permanentLocationLookup": "Permanent location look-up",
     "record.error.heading.empty": "Der Datensatz kann nicht ohne 1XX-Feld gespeichert werden.",
@@ -246,7 +245,7 @@
     "record.error.1xx.change": "Cannot change the <b>saved MARC authority field {tag}</b> because it controls a bibliographic field(s). To change this 1XX, you must unlink all controlled bibliographic fields.",
     "record.error.1xx.add$t": "Cannot add a <b>$t to the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that cannot control this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that cannot control $t.",
     "record.error.1xx.remove$t": "Cannot remove <b>$t from the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that requires  this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that requires $t to be controlled.",
-    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "Record has been updated. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
+    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "This record has successfully saved and is in process. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
     "update-linked-bib-fields.modal.label": "Are you sure?",
     "update-linked-bib-fields.modal.keep-editing": "Keep editing",
     "print": "Print",

translations/ui-quick-marc/en_GB.json

@@ -207,7 +207,6 @@
     "record.fixedField.Level Est": "Level Est",
     "record.fixedField.Mod Rec Est": "Mod Rec Est",
     "record.fixedField.Source": "Source",
-    "record.save.updated": "Record has been updated.",
     "record.error.location.invalid": "852 $b contains an invalid Location code. Please try again.",
     "permanentLocationLookup": "Permanent location look-up",
     "record.error.heading.empty": "Record cannot be saved without 1XX field.",
@@ -246,7 +245,7 @@
     "record.error.1xx.change": "Cannot change the <b>saved MARC authority field {tag}</b> because it controls a bibliographic field(s). To change this 1XX, you must unlink all controlled bibliographic fields.",
     "record.error.1xx.add$t": "Cannot add a <b>$t to the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that cannot control this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that cannot control $t.",
     "record.error.1xx.remove$t": "Cannot remove <b>$t from the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that requires  this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that requires $t to be controlled.",
-    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "Record has been updated. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
+    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "This record has successfully saved and is in process. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
     "update-linked-bib-fields.modal.label": "Are you sure?",
     "update-linked-bib-fields.modal.keep-editing": "Keep editing",
     "print": "Print",

translations/ui-quick-marc/en_SE.json

@@ -207,7 +207,6 @@
     "record.fixedField.Level Est": "Level Est",
     "record.fixedField.Mod Rec Est": "Mod Rec Est",
     "record.fixedField.Source": "Source",
-    "record.save.updated": "Record has been updated.",
     "record.error.location.invalid": "852 $b contains an invalid Location code. Please try again.",
     "permanentLocationLookup": "Permanent location look-up",
     "record.error.heading.empty": "Record cannot be saved without 1XX field.",
@@ -246,7 +245,7 @@
     "record.error.1xx.change": "Cannot change the <b>saved MARC authority field {tag}</b> because it controls a bibliographic field(s). To change this 1XX, you must unlink all controlled bibliographic fields.",
     "record.error.1xx.add$t": "Cannot add a <b>$t to the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that cannot control this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that cannot control $t.",
     "record.error.1xx.remove$t": "Cannot remove <b>$t from the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that requires  this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that requires $t to be controlled.",
-    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "Record has been updated. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
+    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "This record has successfully saved and is in process. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
     "update-linked-bib-fields.modal.label": "Are you sure?",
     "update-linked-bib-fields.modal.keep-editing": "Keep editing",
     "print": "Print",

translations/ui-quick-marc/en_US.json

@@ -207,7 +207,6 @@
     "record.fixedField.Level Est": "Level Est",
     "record.fixedField.Mod Rec Est": "Mod Rec Est",
     "record.fixedField.Source": "Source",
-    "record.save.updated": "Record has been updated.",
     "record.error.location.invalid": "852 $b contains an invalid Location code. Please try again.",
     "permanentLocationLookup": "Permanent location look-up",
     "record.error.heading.empty": "Record cannot be saved without 1XX field.",
@@ -246,7 +245,7 @@
     "record.error.1xx.change": "Cannot change the <b>saved MARC authority field {tag}</b> because it controls a bibliographic field(s). To change this 1XX, you must unlink all controlled bibliographic fields.",
     "record.error.1xx.add$t": "Cannot add a <b>$t to the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that cannot control this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that cannot control $t.",
     "record.error.1xx.remove$t": "Cannot remove <b>$t from the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that requires  this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that requires $t to be controlled.",
-    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "Record has been updated. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
+    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "This record has successfully saved and is in process. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
     "update-linked-bib-fields.modal.label": "Are you sure?",
     "update-linked-bib-fields.modal.keep-editing": "Keep editing",
     "print": "Print",

translations/ui-quick-marc/es.json

@@ -207,7 +207,6 @@
     "record.fixedField.Level Est": "Level Est",
     "record.fixedField.Mod Rec Est": "Mod Rec Est",
     "record.fixedField.Source": "Source",
-    "record.save.updated": "Record has been updated.",
     "record.error.location.invalid": "852 $b contains an invalid Location code. Please try again.",
     "permanentLocationLookup": "Permanent location look-up",
     "record.error.heading.empty": "Record cannot be saved without 1XX field.",
@@ -246,7 +245,7 @@
     "record.error.1xx.change": "Cannot change the <b>saved MARC authority field {tag}</b> because it controls a bibliographic field(s). To change this 1XX, you must unlink all controlled bibliographic fields.",
     "record.error.1xx.add$t": "Cannot add a <b>$t to the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that cannot control this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that cannot control $t.",
     "record.error.1xx.remove$t": "Cannot remove <b>$t from the ${tag} field</b> because it controls a bibliographic field(s) that requires  this subfield. To change this 1XX value, you must unlink all controlled bibliographic fields that requires $t to be controlled.",
-    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "Record has been updated. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
+    "record.save.updatingLinkedBibRecords": "This record has successfully saved and is in process. <b>{count}</b> linked bibliographic record(s) updates have begun.",
     "update-linked-bib-fields.modal.label": "Are you sure?",
     "update-linked-bib-fields.modal.keep-editing": "Keep editing",
     "print": "Print",

translations/ui-quick-marc/es_419.json

@@ -207,7 +207,6 @@
     "record.fixedField.Level Est": "Nivel Est",
     "record.fixedField.Mod Rec Est": "Mod Rec Est",
     "record.fixedField.Source": "Fuente",
-    "record.save.updated": "Se ha actualizado el registro.",
     "record.error.location.invalid": "Etiqueta MARC inválida. Por favor, intente de nuevo.",
     "permanentLocationLookup": "Búsqueda permanente de emplazamientos",
     "record.error.heading.empty": "El registro no puede guardarse sin el campo 1XX.",
@@ -265,9 +264,9 @@
     "record.error.008.empty": "El registro no puede guardarse sin el campo 008",
     "record.error.008.multiple": "No se puede guardar un registro con más de un campo 008",
     "permission.quick-marc-authorities-editor.create": "quickMARC: Crear un nuevo registro de autoridad MARC",
-    "bibliographic-record.create.title": "Crear un nuevo registro bibliográfico MARC",
-    "bibliographic-record.edit.title": "Editar registro MARC - {title}",
-    "bibliographic-record.derive.title": "Crear un nuevo registro bibliográfico MARC",
+    "bibliographic-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC bib record",
+    "bibliographic-record.edit.title": "Edit {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC record - {title}",
+    "bibliographic-record.derive.title": "Derive a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC bib record",
     "record.error.leader.forbiddenBytes.bibliographic": "No se puede guardar el registro. Por favor, consulte el líder. Solo las posiciones 5, 6, 7, 8, 17, 18 y/o 19 pueden ser editadas en el Líder.",
     "records.autoLink.linkedFields": "El campo <b>{fieldTags}</b>{count, plural, one {} =2 { y <b>{lastFieldTag}</b>} other {, y <b>{lastFieldTag}</b>}} ha sido <b>vinculado</b> a registro(s) de autoridad MARC.)",
     "records.autoLink.notLinkedFields": "El campo <b>{fieldTags}</b>{count, plural, one {} =2 { y <b>{lastFieldTag}</b>} other {, y <b>{lastFieldTag}</b>}} debe configurarse manualmente seleccionando el icono de enlace.",