From 38f873c2405757c3ab88c441bd26a3c74f54ff88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: FOLIO Translations Bot <38661258+folio-translations@users.noreply.github.com> Date: Wed, 18 Sep 2024 05:35:25 -0400 Subject: [PATCH] Lokalise: updates --- translations/ui-quick-marc/ar.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/ber.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/ca.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/cs_CZ.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/da.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/de.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/en_GB.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/en_SE.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/en_US.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/es.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/es_419.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/es_ES.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/fr.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/fr_FR.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/he.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/hi_IN.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/hu.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/it_IT.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/ja.json | 1 - translations/ui-quick-marc/ko.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/nb.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/nl.json | 15 +++++++-------- translations/ui-quick-marc/nn.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/pl.json | 1 - translations/ui-quick-marc/pt_BR.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/pt_PT.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/ru.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/sk.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/sv.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/ur.json | 3 +-- translations/ui-quick-marc/zh_CN.json | 1 - translations/ui-quick-marc/zh_TW.json | 1 - 32 files changed, 34 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/translations/ui-quick-marc/ar.json b/translations/ui-quick-marc/ar.json index eff048aa..4b401159 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/ar.json +++ b/translations/ui-quick-marc/ar.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/ber.json b/translations/ui-quick-marc/ber.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/ber.json +++ b/translations/ui-quick-marc/ber.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/ca.json b/translations/ui-quick-marc/ca.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/ca.json +++ b/translations/ui-quick-marc/ca.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/cs_CZ.json b/translations/ui-quick-marc/cs_CZ.json index 4e10c92c..18dcec2b 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/cs_CZ.json +++ b/translations/ui-quick-marc/cs_CZ.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Název souboru autority", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Vybrat soubor autority", "authority-record.create.title": "Vytvořit nový {shared, select, true {sdílený} false {místní} other {}} MARC záznam autority", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} má podpole, které nelze uložit, protože pole je řízeno autoritním záznamem.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { a {lastFieldTag}} other {, a {lastFieldTag}}} má podpole, která nelze uložit, protože pole jsou řízena podle autoritních záznamů.", + "record.error.fieldIsControlled": "Podpole nelze aktualizovat, protože je řízeno záhlavím autority.", "record.error.controlField.content.empty": "Záznam nelze uložit. Je vyžadován soubor autority", "record.error.010.absent": "Záznam nelze uložit bez pole 010", "record.error.010.prefix.absent": "Záznam nelze uložit bez prefixu v poli 010.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/da.json b/translations/ui-quick-marc/da.json index 600d8889..22221381 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/da.json +++ b/translations/ui-quick-marc/da.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/de.json b/translations/ui-quick-marc/de.json index 5cc9a75c..ce852138 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/de.json +++ b/translations/ui-quick-marc/de.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/en_GB.json b/translations/ui-quick-marc/en_GB.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/en_GB.json +++ b/translations/ui-quick-marc/en_GB.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/en_SE.json b/translations/ui-quick-marc/en_SE.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/en_SE.json +++ b/translations/ui-quick-marc/en_SE.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/en_US.json b/translations/ui-quick-marc/en_US.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/en_US.json +++ b/translations/ui-quick-marc/en_US.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/es.json b/translations/ui-quick-marc/es.json index 342ecbe5..91a32fd4 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/es.json +++ b/translations/ui-quick-marc/es.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/es_419.json b/translations/ui-quick-marc/es_419.json index ae8bf5f0..45146cf1 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/es_419.json +++ b/translations/ui-quick-marc/es_419.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Seleccione el archivo de autoridad", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/es_ES.json b/translations/ui-quick-marc/es_ES.json index 1a48192c..5c63e55f 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/es_ES.json +++ b/translations/ui-quick-marc/es_ES.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/fr.json b/translations/ui-quick-marc/fr.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/fr.json +++ b/translations/ui-quick-marc/fr.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/fr_FR.json b/translations/ui-quick-marc/fr_FR.json index d057a3f2..479901c0 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/fr_FR.json +++ b/translations/ui-quick-marc/fr_FR.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/he.json b/translations/ui-quick-marc/he.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/he.json +++ b/translations/ui-quick-marc/he.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/hi_IN.json b/translations/ui-quick-marc/hi_IN.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/hi_IN.json +++ b/translations/ui-quick-marc/hi_IN.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/hu.json b/translations/ui-quick-marc/hu.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/hu.json +++ b/translations/ui-quick-marc/hu.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/it_IT.json b/translations/ui-quick-marc/it_IT.json index 6f4ff75a..4096863a 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/it_IT.json +++ b/translations/ui-quick-marc/it_IT.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/ja.json b/translations/ui-quick-marc/ja.json index 208ff20e..611fae70 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/ja.json +++ b/translations/ui-quick-marc/ja.json @@ -399,7 +399,6 @@ "sourceFileLookupModal.placeholder": "典拠ファイルの選択", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", "record.error.fieldIsControlled": " {fieldTags} フィールドがオーソリティレコードによって制御されているため保存できないサブフィールドがあります。", - "record.error.fieldsAreControlled": " {fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other { , and {lastFieldTag}}} には、オーソリティレコードによってコントロールされているフィールドのため保存できません", "record.error.controlField.content.empty": "レコードを保存できません。典拠ファイルが必要です", "record.error.010.absent": "010 フィールドがないとレコードを保存できません", "record.error.010.prefix.absent": "010 フィールドに接頭語がないとレコードを保存できません", diff --git a/translations/ui-quick-marc/ko.json b/translations/ui-quick-marc/ko.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/ko.json +++ b/translations/ui-quick-marc/ko.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/nb.json b/translations/ui-quick-marc/nb.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/nb.json +++ b/translations/ui-quick-marc/nb.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/nl.json b/translations/ui-quick-marc/nl.json index abaf5e19..21b312e4 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/nl.json +++ b/translations/ui-quick-marc/nl.json @@ -399,7 +399,6 @@ "sourceFileLookupModal.placeholder": "Selecteer authoritybestand", "authority-record.create.title": "Een nieuwe {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC-authorityrecord aanmaken", "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} heeft één of meer subvelden die niet kunnen worden opgeslagen omdat het veld wordt gecontroleerd door een authorityrecord.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} heeft één of meer subvelden die niet opgeslagen kunnen worden omdat de velden gecontroleerd worden door authorityrecords.", "record.error.controlField.content.empty": "Record kan niet worden opgeslagen. Er is een authorityrecord vereist", "record.error.010.absent": "Record kan niet worden opgeslagen zonder 010-veld.", "record.error.010.prefix.absent": "Record kan niet worden opgeslagen zonder voorvoegsel in het 010-veld.", @@ -879,13 +878,13 @@ "record.fixedField.tip.Punct": "Interpunctiebeleid", "record.fixedField.tip.Item": "Informatie over item in record", "leader.Two-dimensional nonprojectable graphic": "Tweedimensionale niet-projecteerbare afbeelding", - "record.searchLink": "Search for records by 010 value(s)", - "record.error.010.lccnDuplicated": "010 $a already exists.", - "record.errorMessage.error": "Fail: ", - "record.errorMessage.warn": "Warn: ", - "record.error.generic": "Communication problem with server. Please try again.", - "validation.modal.heading": "MARC validation rules check", - "validation.modal.message": "There might be a slight delay while the system is checking against the library's validation rules. You can continue to work with {appName} in a different browser tab if needed.", + "record.searchLink": "Zoeken naar records op 010-waarde(n)", + "record.error.010.lccnDuplicated": "010 $a bestaat al.", + "record.errorMessage.error": "Niet geslaagd: ", + "record.errorMessage.warn": "Waarschuwing: ", + "record.error.generic": "Communicatieprobleem met server. Probeer het opnieuw.", + "validation.modal.heading": "MARC-validatieregels controleren", + "validation.modal.message": "Er kan een kleine vertraging optreden terwijl het systeem de validatieregels van de bibliotheek controleert. U kunt met {appName} verder werken in een ander browsertabblad indien nodig.", "record.errorMessage.help": "Help", "Inventory": "Collectiebezit", "MARC-authority": "MARC Authority" diff --git a/translations/ui-quick-marc/nn.json b/translations/ui-quick-marc/nn.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/nn.json +++ b/translations/ui-quick-marc/nn.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/pl.json b/translations/ui-quick-marc/pl.json index e073d249..f15bb3d3 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/pl.json +++ b/translations/ui-quick-marc/pl.json @@ -399,7 +399,6 @@ "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} ma podpole(-a), które nie mogą zostać zapisane, ponieważ pole jest kontrolowane przez rekord wzorcowy.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", "record.error.controlField.content.empty": "Nie można zapisać rekordu. Hasło jest wymagane", "record.error.010.absent": "Rekord nie może być zapisany bez pola 010.", "record.error.010.prefix.absent": "Rekord nie może być zapisany bez prefiksu w polu 010.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/pt_BR.json b/translations/ui-quick-marc/pt_BR.json index 8f7c12e2..6d43aa89 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/pt_BR.json +++ b/translations/ui-quick-marc/pt_BR.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Nome do arquivo de autoridade", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Selecione o arquivo de autoridade", "authority-record.create.title": "Criar um novo registro de autoridade MARC {shared, select, true {shared} false {local} other {}}", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} tem subcampo(s) que não pode(m) ser salvo(s) porque o campo é controlado por um registro de autoridade.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} tem subcampo(s) que não pode(m) ser salvo(s) porque os campos são controlados por registros de autoridade.", + "record.error.fieldIsControlled": "Um subcampo(s) não pode(m) ser atualizado(s) porque é(são) controlado(s) por um cabeçalho de autoridade.", "record.error.controlField.content.empty": "O registro não pode ser salvo. É necessário um arquivo de autoridade", "record.error.010.absent": "O registro não pode ser salvo sem o campo 010.", "record.error.010.prefix.absent": "O registro não pode ser salvo sem um prefixo no campo 010.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/pt_PT.json b/translations/ui-quick-marc/pt_PT.json index 5a1a5db7..74291d00 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/pt_PT.json +++ b/translations/ui-quick-marc/pt_PT.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/ru.json b/translations/ui-quick-marc/ru.json index 497aa542..a95b9f8f 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/ru.json +++ b/translations/ui-quick-marc/ru.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/sk.json b/translations/ui-quick-marc/sk.json index 4f3d28ca..f1e7b4b6 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/sk.json +++ b/translations/ui-quick-marc/sk.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/sv.json b/translations/ui-quick-marc/sv.json index 8bd3642c..87923fc2 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/sv.json +++ b/translations/ui-quick-marc/sv.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/ur.json b/translations/ui-quick-marc/ur.json index b609df71..93c50de5 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/ur.json +++ b/translations/ui-quick-marc/ur.json @@ -398,8 +398,7 @@ "sourceFileLookupModal.fieldLabel": "Authority file name", "sourceFileLookupModal.placeholder": "Select authority file", "authority-record.create.title": "Create a new {shared, select, true {shared} false {local} other {}} MARC authority record", - "record.error.fieldIsControlled": "{fieldTags} has a subfield(s) that cannot be saved because the field is controlled by an authority record.", - "record.error.fieldsAreControlled": "{fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other {, and {lastFieldTag}}} has a subfield(s) that cannot be saved because the fields are controlled by authority records.", + "record.error.fieldIsControlled": "A subfield(s) cannot be updated because it is controlled by an authority heading.", "record.error.controlField.content.empty": "Record cannot be saved. An authority file is required", "record.error.010.absent": "Record cannot be saved without 010 field.", "record.error.010.prefix.absent": "Record cannot be saved without a prefix in the 010 field.", diff --git a/translations/ui-quick-marc/zh_CN.json b/translations/ui-quick-marc/zh_CN.json index 3a1efb17..a52e4232 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/zh_CN.json +++ b/translations/ui-quick-marc/zh_CN.json @@ -399,7 +399,6 @@ "sourceFileLookupModal.placeholder": "选择规范档", "authority-record.create.title": "创建新的{shared, select, true { shared } false { local } other {}} MARC 规范记录", "record.error.fieldIsControlled": " {fieldTags} 有一个无法保存的子字段，因为该字段由规范记录控制。", - "record.error.fieldsAreControlled": " {fieldTags}{count, plural, one {} =2 { 和 {lastFieldTag}} other { , 和 {lastFieldTag}}} 有一个无法保存的子字段，因为字段受控于规范记录。", "record.error.controlField.content.empty": "记录无法保存。需要规范档", "record.error.010.absent": "如果没有010字段，则无法保存记录。", "record.error.010.prefix.absent": "如果010字段中没有前缀，则无法保存记录。", diff --git a/translations/ui-quick-marc/zh_TW.json b/translations/ui-quick-marc/zh_TW.json index c72e9c5f..aba1e06d 100644 --- a/translations/ui-quick-marc/zh_TW.json +++ b/translations/ui-quick-marc/zh_TW.json @@ -399,7 +399,6 @@ "sourceFileLookupModal.placeholder": "選擇權威檔案", "authority-record.create.title": "建立新的{shared, select, true { shared } false { local } other {}} MARC 權威紀錄", "record.error.fieldIsControlled": " {fieldTags} 有一個無法保存的子欄位，因為該欄位由權威紀錄控制。", - "record.error.fieldsAreControlled": " {fieldTags}{count, plural, one {} =2 { and {lastFieldTag}} other { , and {lastFieldTag}}} 有一個子欄位無法儲存，因為欄位受控制透過權威紀錄。", "record.error.controlField.content.empty": "紀錄無法保存。需要權威檔案", "record.error.010.absent": "如果沒有 010 欄位，則無法儲存紀錄。", "record.error.010.prefix.absent": "如果 010 欄位中沒有前綴，則無法儲存紀錄。",