diff --git a/src/index.html b/src/index.html
index d34a0e9..4e26bef 100644
--- a/src/index.html
+++ b/src/index.html
@@ -47,7 +47,7 @@ <h2 class="mb-3 display-6">🏸 Kursangebot
           <p class="lead d-inline d-sm-none">
             <span class="small"><b>Legende Verfügbarkeit:</b></span><br>
             <span class="badge bg-success text-bg-success">freie Plätze</span>
-            <span class="badge bg-warning text-bg-warning">wenige Plätze</span>
+            <span class="badge bg-warning text-bg-warning">&lt; 5 Plätze</span>
             <span class="badge bg-danger text-bg-danger">Warteliste</span>
           </p>
 
diff --git a/src/javascript.html b/src/javascript.html
index 7a928e9..fc5733d 100644
--- a/src/javascript.html
+++ b/src/javascript.html
@@ -71,7 +71,7 @@
       const [id, , , , , , , , , , participantLimit, bookings, availableSeats] = event
       let [badgeState, badgeText] = ['success', 'freie Plätze']
       if (availableSeats <= 0) [badgeState, badgeText] = ['danger', 'Warteliste']
-      else if (availableSeats <= 5) [badgeState, badgeText] = ['warning', 'wenige Plätze']
+      else if (availableSeats < 5) [badgeState, badgeText] = ['warning', 'wenige Plätze']
       return `
       <br class="d-none d-md-block">
       <p>