chore: update incident-commander image version to 0.0.523

Author: adityathebe

agent-chart/values.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 image:
   repository: docker.io/flanksource/incident-commander
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: "v0.0.522"
+  tag: "v0.0.523"
 serviceAccount:
   # Annotations to add to the service account
   annotations: {}

chart/values.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ nameOverride: ""
 image:
   repository: docker.io/flanksource/incident-commander
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: "v0.0.522"
+  tag: "v0.0.523"
 global:
   ui:
     host: "mission-control-ui.local"