Integrate with Sentry for Exception Tracking

[etagwerker]

Current

Exceptions are logged in production logs.

Expected

Exceptions should be raised and sent to Sentry.

Details

DSN URL should be an environment variable. Similar to: fastruby/points#336