Split apart component status issues

[asvae]

https://www.notion.so/epicmax/00820df7895c4d32b246d78d87811f3c?v=96d7f22959cb4d0fa2755e386213950c

We have a components table in notion.

We should create epics out of it

What I see being useful:

• plan new components
• plan redesigns (one big issue with list of components similar to Stories rework #3676)
• Create a development docs page, where you have all components listed with statuses and related pages:
  • chromatic status with link
  • storybook link
  • tests status with link
  • issues count with link to github

Probably we can take some info from this issue (then close it after sucking it dry 🦇): #2851

Please discuss this before you start implementing. That's probably more opinionated than I want it to be.