fix: Align tekton edpoint to service name (#126)

Change-Id: I1589ea567dc022969795f73189e5a3871db34d14
(cherry picked from commit 0e58aec)

Author: MykolaMarusenko

deploy-templates/README.md

@@ -49,7 +49,6 @@ A Helm chart for EDP Install
 | edp-tekton.dashboard.openshift_proxy.enabled | bool | `false` | Enable oauth-proxy to include authorization layer on tekton-dashboard. Default: flase |
 | edp-tekton.enabled | bool | `true` |  |
 | edp-tekton.tekton-cache.enabled | bool | `true` |  |
-| edp-tekton.tekton-cache.url | string | `"http://edp-tekton-tekton-cache:8080"` |  |
 | externalSecrets.enabled | bool | `false` | Configure External Secrets for EDP platform. Deploy SecretStore |
 | externalSecrets.manageEDPInstallSecrets | bool | `true` | Create necessary secrets for EDP installation, using External Secret Operator |
 | externalSecrets.manageEDPInstallSecretsName | string | `"/edp/deploy-secrets"` | Value name in AWS ParameterStore or AWS SecretsManager. Used when manageEDPInstallSecrets is true |

deploy-templates/values.yaml

@@ -140,7 +140,7 @@ edp-tekton:
 
   tekton-cache:
     enabled: true
-    url: http://edp-tekton-tekton-cache:8080
+    # url: http://tekton-cache:8080
 
   dashboard:
     # -- Deploy EDP Dashboard as a part of pipeline library when true. Default: true