From d478e720fceb20768c1d3d0378675c857137d660 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robert Kausch <robert.kausch@freac.org>
Date: Fri, 21 Jan 2022 19:06:18 +0100
Subject: [PATCH] Update translations from Crowdin.

---
 i18n/freac/crowdin/freac_ja.xml      | 12 ++++++------
 i18n/freac/crowdin/freac_sr.xml      | 16 ++++++++--------
 i18n/freac/crowdin/freac_sr@Cyrl.xml | 10 +++++-----
 i18n/freac/freac_ja.xml              |  9 +++++++++
 i18n/freac/freac_sr.xml              | 13 +++++++++++--
 i18n/freac/freac_sr@Cyrl.xml         |  5 +++++
 6 files changed, 44 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/i18n/freac/crowdin/freac_ja.xml b/i18n/freac/crowdin/freac_ja.xml
index b73eda7d7..18d40efc9 100644
--- a/i18n/freac/crowdin/freac_ja.xml
+++ b/i18n/freac/crowdin/freac_ja.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <entry id="313" string="Composer">作曲</entry>
     <entry id="314" string="Tempo">テンポ</entry>
     <entry id="315" string="ISRC">ISRC</entry>
-    <entry id="316" string="Musical key"/>
+    <entry id="316" string="Musical key">調</entry>
 
     <entry id="350" string="unknown artist">不明なアーティスト</entry>
     <entry id="351" string="unknown title">不明なタイトル</entry>
@@ -48,8 +48,8 @@
     <entry id="355" string="unknown conductor">指揮者不明</entry>
     <entry id="356" string="unknown composer">作曲者不明</entry>
     <entry id="357" string="unknown album artist">不明なアルバムアーティスト</entry>
-    <entry id="358" string="unknown tempo"/>
-    <entry id="359" string="unknown key"/>
+    <entry id="358" string="unknown tempo">不明なテンポ</entry>
+    <entry id="359" string="unknown key">調不明</entry>
 
     <entry id="380" string="hidden track">隠しトラック</entry>
 
@@ -1381,9 +1381,9 @@
 	  <entry id="103209" string="Original album">オリジナルのアルバム</entry>
 	  <entry id="103210" string="Original lyrics writer">オリジナルの作詞</entry>
 	  <entry id="103211" string="Original release year">オリジナルのリリース年</entry>
-	  <entry id="103212" string="Musical key/tempo"/>
+	  <entry id="103212" string="Musical key/tempo">調/テンポ</entry>
 	  <entry id="103213" string="BPM">BPM</entry>
-	  <entry id="103214" string="Initial key"/>
+	  <entry id="103214" string="Initial key">初期調</entry>
 	</section>
 
 	<section name="Publisher">
@@ -1403,7 +1403,7 @@
 	</section>
 
 	<section name="Lyrics">
-	  <entry id="103350" string="Lyrics"/>
+	  <entry id="103350" string="Lyrics">歌詞</entry>
 	</section>
 
 	<section name="Configuration">
diff --git a/i18n/freac/crowdin/freac_sr.xml b/i18n/freac/crowdin/freac_sr.xml
index 3cfe727c6..5a45b793b 100644
--- a/i18n/freac/crowdin/freac_sr.xml
+++ b/i18n/freac/crowdin/freac_sr.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <entry id="313" string="Composer">Kompozitor</entry>
     <entry id="314" string="Tempo">Tempo</entry>
     <entry id="315" string="ISRC">ISRC</entry>
-    <entry id="316" string="Musical key"/>
+    <entry id="316" string="Musical key">Muzička nota</entry>
 
     <entry id="350" string="unknown artist">nepoznat izvođač</entry>
     <entry id="351" string="unknown title">napoznat naziv</entry>
@@ -48,8 +48,8 @@
     <entry id="355" string="unknown conductor">nepoznat dirigent</entry>
     <entry id="356" string="unknown composer">nepoznat kompozitor</entry>
     <entry id="357" string="unknown album artist">nepoznat izvođač na albumu</entry>
-    <entry id="358" string="unknown tempo"/>
-    <entry id="359" string="unknown key"/>
+    <entry id="358" string="unknown tempo">nepoznat tempo</entry>
+    <entry id="359" string="unknown key">nepoznata nota</entry>
 
     <entry id="380" string="hidden track">skrivena pesma</entry>
 
@@ -1374,16 +1374,16 @@
 	  <entry id="103200" string="Details">Detalji</entry>
 	  <entry id="103201" string="Detailed information">Detaljna informacija</entry>
 	  <entry id="103202" string="Band / orchestra">Grupa / orkestar</entry>
-	  <entry id="103205" string="Lyrics writer">Pisac teksta</entry>
+	  <entry id="103205" string="Lyrics writer">Pisac teksta pesme</entry>
 	  <entry id="103206" string="Modified / remixed by">Menjao / remiksovao</entry>
 	  <entry id="103207" string="Original information">Izvorna informacija</entry>
 	  <entry id="103208" string="Original artist">Izvorni izvođač</entry>
 	  <entry id="103209" string="Original album">Izvorni album</entry>
 	  <entry id="103210" string="Original lyrics writer">Izvorni pisac teksta</entry>
 	  <entry id="103211" string="Original release year">Izvorna godina izdanja</entry>
-	  <entry id="103212" string="Musical key/tempo"/>
+	  <entry id="103212" string="Musical key/tempo">Muzička nota/tempo</entry>
 	  <entry id="103213" string="BPM">BPM</entry>
-	  <entry id="103214" string="Initial key"/>
+	  <entry id="103214" string="Initial key">Početna nota</entry>
 	</section>
 
 	<section name="Publisher">
@@ -1403,12 +1403,12 @@
 	</section>
 
 	<section name="Lyrics">
-	  <entry id="103350" string="Lyrics"/>
+	  <entry id="103350" string="Lyrics">Tekst pesme</entry>
 	</section>
 
 	<section name="Configuration">
 	  <entry id="103400" string="Behavior">Ponašanje</entry>
-	  <entry id="103401" string="Clear album artist field if it matches track artist">Očistite polje izvođač kada se poklopi sa izvođačem pesme</entry>
+	  <entry id="103401" string="Clear album artist field if it matches track artist">Očistite polje "Izvođač" albuma kada se poklopi sa izvođačem pesme</entry>
 	</section>
 
 	<section name="Errors">
diff --git a/i18n/freac/crowdin/freac_sr@Cyrl.xml b/i18n/freac/crowdin/freac_sr@Cyrl.xml
index a063f0bc7..fcc722de2 100644
--- a/i18n/freac/crowdin/freac_sr@Cyrl.xml
+++ b/i18n/freac/crowdin/freac_sr@Cyrl.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
     <entry id="313" string="Composer">Композитор</entry>
     <entry id="314" string="Tempo">Темпо</entry>
     <entry id="315" string="ISRC">ISRC</entry>
-    <entry id="316" string="Musical key"/>
+    <entry id="316" string="Musical key">Музичка нота</entry>
 
     <entry id="350" string="unknown artist">непознат извођач</entry>
     <entry id="351" string="unknown title">напознат назив</entry>
@@ -48,8 +48,8 @@
     <entry id="355" string="unknown conductor">непознат диригент</entry>
     <entry id="356" string="unknown composer">непознат композитор</entry>
     <entry id="357" string="unknown album artist">непознат извођач на албуму</entry>
-    <entry id="358" string="unknown tempo"/>
-    <entry id="359" string="unknown key"/>
+    <entry id="358" string="unknown tempo">непознат темпо</entry>
+    <entry id="359" string="unknown key">непозната нота</entry>
 
     <entry id="380" string="hidden track">скривена песма</entry>
 
@@ -1381,9 +1381,9 @@
 	  <entry id="103209" string="Original album">Изворни албум</entry>
 	  <entry id="103210" string="Original lyrics writer">Изворни писац текста</entry>
 	  <entry id="103211" string="Original release year">Изворна година издања</entry>
-	  <entry id="103212" string="Musical key/tempo"/>
+	  <entry id="103212" string="Musical key/tempo">Музичка нота/темпо</entry>
 	  <entry id="103213" string="BPM">BPM</entry>
-	  <entry id="103214" string="Initial key"/>
+	  <entry id="103214" string="Initial key">Почетна нота</entry>
 	</section>
 
 	<section name="Publisher">
diff --git a/i18n/freac/freac_ja.xml b/i18n/freac/freac_ja.xml
index 0a9950077..18d40efc9 100644
--- a/i18n/freac/freac_ja.xml
+++ b/i18n/freac/freac_ja.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
     <entry id="313" string="Composer">作曲</entry>
     <entry id="314" string="Tempo">テンポ</entry>
     <entry id="315" string="ISRC">ISRC</entry>
+    <entry id="316" string="Musical key">調</entry>
 
     <entry id="350" string="unknown artist">不明なアーティスト</entry>
     <entry id="351" string="unknown title">不明なタイトル</entry>
@@ -47,6 +48,8 @@
     <entry id="355" string="unknown conductor">指揮者不明</entry>
     <entry id="356" string="unknown composer">作曲者不明</entry>
     <entry id="357" string="unknown album artist">不明なアルバムアーティスト</entry>
+    <entry id="358" string="unknown tempo">不明なテンポ</entry>
+    <entry id="359" string="unknown key">調不明</entry>
 
     <entry id="380" string="hidden track">隠しトラック</entry>
 
@@ -1378,7 +1381,9 @@
 	  <entry id="103209" string="Original album">オリジナルのアルバム</entry>
 	  <entry id="103210" string="Original lyrics writer">オリジナルの作詞</entry>
 	  <entry id="103211" string="Original release year">オリジナルのリリース年</entry>
+	  <entry id="103212" string="Musical key/tempo">調/テンポ</entry>
 	  <entry id="103213" string="BPM">BPM</entry>
+	  <entry id="103214" string="Initial key">初期調</entry>
 	</section>
 
 	<section name="Publisher">
@@ -1397,6 +1402,10 @@
 	  <entry id="103313" string="Commercial information">Commercial 情報</entry>
 	</section>
 
+	<section name="Lyrics">
+	  <entry id="103350" string="Lyrics">歌詞</entry>
+	</section>
+
 	<section name="Configuration">
 	  <entry id="103400" string="Behavior">挙動</entry>
 	  <entry id="103401" string="Clear album artist field if it matches track artist">トラックアーティストと一致したときにアルバムアーティストをクリア</entry>
diff --git a/i18n/freac/freac_sr.xml b/i18n/freac/freac_sr.xml
index c0864f2de..5a45b793b 100644
--- a/i18n/freac/freac_sr.xml
+++ b/i18n/freac/freac_sr.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
     <entry id="313" string="Composer">Kompozitor</entry>
     <entry id="314" string="Tempo">Tempo</entry>
     <entry id="315" string="ISRC">ISRC</entry>
+    <entry id="316" string="Musical key">Muzička nota</entry>
 
     <entry id="350" string="unknown artist">nepoznat izvođač</entry>
     <entry id="351" string="unknown title">napoznat naziv</entry>
@@ -47,6 +48,8 @@
     <entry id="355" string="unknown conductor">nepoznat dirigent</entry>
     <entry id="356" string="unknown composer">nepoznat kompozitor</entry>
     <entry id="357" string="unknown album artist">nepoznat izvođač na albumu</entry>
+    <entry id="358" string="unknown tempo">nepoznat tempo</entry>
+    <entry id="359" string="unknown key">nepoznata nota</entry>
 
     <entry id="380" string="hidden track">skrivena pesma</entry>
 
@@ -1371,14 +1374,16 @@
 	  <entry id="103200" string="Details">Detalji</entry>
 	  <entry id="103201" string="Detailed information">Detaljna informacija</entry>
 	  <entry id="103202" string="Band / orchestra">Grupa / orkestar</entry>
-	  <entry id="103205" string="Lyrics writer">Pisac teksta</entry>
+	  <entry id="103205" string="Lyrics writer">Pisac teksta pesme</entry>
 	  <entry id="103206" string="Modified / remixed by">Menjao / remiksovao</entry>
 	  <entry id="103207" string="Original information">Izvorna informacija</entry>
 	  <entry id="103208" string="Original artist">Izvorni izvođač</entry>
 	  <entry id="103209" string="Original album">Izvorni album</entry>
 	  <entry id="103210" string="Original lyrics writer">Izvorni pisac teksta</entry>
 	  <entry id="103211" string="Original release year">Izvorna godina izdanja</entry>
+	  <entry id="103212" string="Musical key/tempo">Muzička nota/tempo</entry>
 	  <entry id="103213" string="BPM">BPM</entry>
+	  <entry id="103214" string="Initial key">Početna nota</entry>
 	</section>
 
 	<section name="Publisher">
@@ -1397,9 +1402,13 @@
 	  <entry id="103313" string="Commercial information">Komercijalna informacija</entry>
 	</section>
 
+	<section name="Lyrics">
+	  <entry id="103350" string="Lyrics">Tekst pesme</entry>
+	</section>
+
 	<section name="Configuration">
 	  <entry id="103400" string="Behavior">Ponašanje</entry>
-	  <entry id="103401" string="Clear album artist field if it matches track artist">Očistite polje izvođač kada se poklopi sa izvođačem pesme</entry>
+	  <entry id="103401" string="Clear album artist field if it matches track artist">Očistite polje "Izvođač" albuma kada se poklopi sa izvođačem pesme</entry>
 	</section>
 
 	<section name="Errors">
diff --git a/i18n/freac/freac_sr@Cyrl.xml b/i18n/freac/freac_sr@Cyrl.xml
index 4ab5b2a3d..fcc722de2 100644
--- a/i18n/freac/freac_sr@Cyrl.xml
+++ b/i18n/freac/freac_sr@Cyrl.xml
@@ -38,6 +38,7 @@
     <entry id="313" string="Composer">Композитор</entry>
     <entry id="314" string="Tempo">Темпо</entry>
     <entry id="315" string="ISRC">ISRC</entry>
+    <entry id="316" string="Musical key">Музичка нота</entry>
 
     <entry id="350" string="unknown artist">непознат извођач</entry>
     <entry id="351" string="unknown title">напознат назив</entry>
@@ -47,6 +48,8 @@
     <entry id="355" string="unknown conductor">непознат диригент</entry>
     <entry id="356" string="unknown composer">непознат композитор</entry>
     <entry id="357" string="unknown album artist">непознат извођач на албуму</entry>
+    <entry id="358" string="unknown tempo">непознат темпо</entry>
+    <entry id="359" string="unknown key">непозната нота</entry>
 
     <entry id="380" string="hidden track">скривена песма</entry>
 
@@ -1378,7 +1381,9 @@
 	  <entry id="103209" string="Original album">Изворни албум</entry>
 	  <entry id="103210" string="Original lyrics writer">Изворни писац текста</entry>
 	  <entry id="103211" string="Original release year">Изворна година издања</entry>
+	  <entry id="103212" string="Musical key/tempo">Музичка нота/темпо</entry>
 	  <entry id="103213" string="BPM">BPM</entry>
+	  <entry id="103214" string="Initial key">Почетна нота</entry>
 	</section>
 
 	<section name="Publisher">